Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "samsung aurait pu" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "samsung aurait pu" iz Francoski v angleščina

Prevodi samsung aurait pu

"samsung aurait pu" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

samsung galaxy samsung
aurait a able about after all always an and any are around as at at the be because been before but by by the can case content could could be could have could not couldn day don done during even first for for the from from the get give had had been has have have been having he her his how i if in in the information into is is not it it could it is it was its it’s just know like look made make may may have most my need never new no not now of of the on on the one only open or other our out over own people person place please possible re really reportedly screen she should should have since so some take team than that the the first the time their them there these they this time to to be to have to the two up us used using was we were what when where which while who will with within without would would be would have wouldn year years you your

Prevod Francoski v angleščina od samsung aurait pu

Francoski
angleščina

FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO

Francoski angleščina
et and
samsung samsung

FR "La légende raconte qu'un berger du nom de Millaris aurait trouvé quelque chose de blanc dans la montagne, l'aurait jeté en l'air et qu'alors il aurait neigé sur les Pyrénées."

EN "Legend tells that a shepherd by the name of Millaris found something white on the mountain, he threw it into the air and it snowed in the Pyrenees."

Francoski angleščina
légende legend
raconte tells
berger shepherd
trouvé found
lair air
pyrénées pyrenees
la the
nom name
de of
montagne mountain
il it
l a
et and
blanc white
en in

FR C'est beaucoup et dans la plupart des cas, au moment où cela a été réalisé, un joueur aurait succombé à l'avantage de la maison dans un casino et aurait déjà perdu ce qu'il aurait gagné.

EN This is a lot and in most cases, by the time this has been achieved, a player would have succumbed to the house edge at a casino, and already lost what they would have won.

Francoski angleščina
joueur player
casino casino
perdu lost
ce this
gagné won
réalisé achieved
un a
la the
moment time
à to
déjà already
et and
dans in
été been
de house

FR C'est vraiment le seul véritable défaut que je puisse trouver aux écrans du Samsung Galaxy Z Fold 2. Et je ne vois pas comment, en l'état, Samsung aurait pu proposer un écran pliable sans pli.

EN It's really the only actual flaw that I can find concerning the Samsung Galaxy Z Fold 2's screens. And I don't see how, as it stands, Samsung could have offered a foldable screen without any crease.

Francoski angleščina
z z
proposer offered
pliable foldable
défaut flaw
galaxy galaxy
samsung samsung
vraiment really
le the
comment how
un a
je i
écran screen
et find
sans without
pli crease
écrans screens
puisse can
pas dont

FR C'est vraiment le seul véritable défaut que je puisse trouver aux écrans du Samsung Galaxy Z Fold 2. Et je ne vois pas comment, en l'état, Samsung aurait pu proposer un écran pliable sans pli.

EN It's really the only actual flaw that I can find concerning the Samsung Galaxy Z Fold 2's screens. And I don't see how, as it stands, Samsung could have offered a foldable screen without any crease.

Francoski angleščina
z z
proposer offered
pliable foldable
défaut flaw
galaxy galaxy
samsung samsung
vraiment really
le the
comment how
un a
je i
écran screen
et find
sans without
pli crease
écrans screens
puisse can
pas dont

FR C'est vraiment le seul véritable défaut que je puisse trouver aux écrans du Samsung Galaxy Z Fold 2. Et je ne vois pas comment, en l'état, Samsung aurait pu proposer un écran pliable sans pli.

EN It's really the only actual flaw that I can find concerning the Samsung Galaxy Z Fold 2's screens. And I don't see how, as it stands, Samsung could have offered a foldable screen without any crease.

Francoski angleščina
z z
proposer offered
pliable foldable
défaut flaw
galaxy galaxy
samsung samsung
vraiment really
le the
comment how
un a
je i
écran screen
et find
sans without
pli crease
écrans screens
puisse can
pas dont

FR Découvre les derniers Samsung Galaxy Buds et tous les écouteurs Samsung chez Swisscom. Pour tous les casques Samsung

EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones

Francoski angleščina
swisscom swisscom
galaxy galaxy
samsung samsung
et and
écouteurs headphones
derniers the latest
tous all
chez to

FR Il y a une chose que je dois souligner : Si vous avez un Samsung Galaxy S6 ou supérieur, n'achetez pas un Cardboard ! Achetez plutôt le Samsung GearVR. Il possède un système de suivi intégré et est spécialement conçu pour les smartphones Samsung.

EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.

Francoski angleščina
souligner emphasize
achetez buy
gearvr gearvr
système system
suivi tracking
spécialement specifically
smartphones smartphones
il it
je i
si if
galaxy galaxy
ou or
samsung samsung
le the
un a
pas not
pour designed
plutôt to
que instead
dois do
vous you
supérieur higher
et and
a has

FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

Francoski angleščina
rumeur rumour
annoncé announced
confirmé confirmed
prévu scheduled
événement event
galaxy galaxy
samsung samsung
comme as
a has
l s

FR Le produit Samsung avec le meilleur rapport qualité-prix est le Samsung S24e650bw Ecran 24'' Professionnel de la marque Samsung vendu 22,32 € chez Amazon en reconditionné au lieu de 185,70 €

EN The Samsung with the best value for money is the Samsung S24e650bw Ecran 24'' Professionnel from the brand Samsung sold 22,32 € at Amazon as a refurbished one instead of 185,70 €

FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

Francoski angleščina
rumeur rumour
annoncé announced
confirmé confirmed
prévu scheduled
événement event
galaxy galaxy
samsung samsung
comme as
a has
l s

FR Samsung a tracé une ligne entre ses deux fleurons , lançant un Samsung Galaxy S7de 5,1 pouces, associé à un Samsung Galaxy S7 de 5,5 pouces. Ce dernie...

EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...

Francoski angleščina
pouces inch
associé partnered
ligne line
galaxy galaxy
samsung samsung
un a
à with
de between
ses its
deux two
a has

FR Il y a peu de problèmes de confidentialité, car les données comportementales d'un client sont converties en une représentation mathématique dans son profil, qui n'aurait aucun sens pour un fraudeur qui y aurait accès

EN There are few privacy concerns because a customer’s behavioral data is converted to a mathematical representation within their profile, which would be meaningless to a fraudster who had access to it

Francoski angleščina
confidentialité privacy
comportementales behavioral
client customers
représentation representation
mathématique mathematical
profil profile
fraudeur fraudster
accès access
il it
problèmes concerns
données data
sont are
un a
son is
car to
de within

FR FAITS Fares A.B. est un citoyen syrien résident en Allemagne. Il aurait rejoint l’EI à l’été 2014. Il aurait été déploy...

EN Facts Khedr. A. K. is a Syrian national. His case is part of ongoing structural and person-specific investigations in G...

Francoski angleščina
syrien syrian
est is
en in
faits facts
un a
à and
il his
d g

FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui

EN What she could or could not have done doesn’t matter: the point is that she had that power and her successor still does today

Francoski angleščina
successeur successor
ou or
ce that
aujourdhui today
pas not
pouvoir power
toujours still
est done
et and

FR Comme le note la majorité, cette affaire aurait pu donner lieu à une action en diffamation, mais n'aurait pas dû faire l'objet d'une conclusion de discrimination par le tribunal des droits de la personne.

EN As the majority notes, this case could have given rise to a claim in defamation, but should not have been the subject of a discrimination finding by the human rights tribunal.

Francoski angleščina
discrimination discrimination
tribunal tribunal
droits rights
à to
en in
de of
comme as
majorité majority
une a
pas not
mais but
par by
la personne human

FR Créer l’infrastructure physique nécessaire pour avoir une présence mondiale pour ses clients aurait été un projet cher et chronophage et aurait apporté des difficultés opérationnelles.

EN Building out the physical infrastructure required to support a global footprint for their clients would have been an expensive and time consuming investment and would have introduced more operational complexity.

Francoski angleščina
physique physical
mondiale global
clients clients
cher expensive
opérationnelles operational
été been
n footprint
nécessaire required
un a
et and
créer to
pour for

FR La clé USB aurait ensuite propagé un malware au sein des systèmes, et l’équipage aurait été alerté plusieurs jours après seulement, interpellés par des comportements anormaux desdits systèmes

EN The USB drive then spread the malware throughout the systems and the crew did not find out until several days later due to abnormal behaviours in those systems

Francoski angleščina
usb usb
malware malware
systèmes systems
comportements behaviours
équipage crew
la the
un due
et find
jours days
après to
des drive
ensuite then
au until

FR Avant le début de la guerre en Syrie, Maha*, 50 ans, n'aurait jamais imaginé qu'elle aurait la chance de faire des études

EN Before the war began in Syria, Maha*, 50, never imagined she would have the chance at an education

Francoski angleščina
guerre war
syrie syria
imaginé imagined
chance chance
études education
en in
de before
jamais never

FR Si l?entrée de cache n?était plus fraîche, alors le serveur aurait répondu avec un 200 et la ressource mise à jour qui aurait dû être téléchargée à nouveau.

EN If the cache entry was no longer fresh, then the server would have responded with a 200 and the updated resource which would have to be downloaded again.

Francoski angleščina
entrée entry
cache cache
ressource resource
si if
mise à jour updated
était was
serveur server
un a
téléchargé downloaded
fraîche fresh
à to
et and
de then
être be

FR Samsung aurait commencé la production de son deuxième haut-parleur intelligent et, espérons-le, cette fois, il sera disponible pour le public.

EN Samsung has reportedly started production on its second smart speaker and, hopefully, this time it will be available to the public.

Francoski angleščina
samsung samsung
commencé started
intelligent smart
il it
disponible available
public public
production production
fois time
parleur speaker
de its
et and

FR Samsung aurait commencé la production de son deuxième haut-parleur intelligent et, espérons-le, cette fois, il sera disponible pour le public.

EN Samsung's second stab at taking on Apple HomePod, Nest Audio and Amazon Echo looks to be close to launch.

Francoski angleščina
le on
sera be

FR Offres Samsung Galaxy S20 pour juillet 2021, y compris le Samsung S20 FE

EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE

Francoski angleščina
offres deals
juillet july
fe fe
galaxy galaxy
samsung samsung
le the
compris including
pour for

FR Knox Configure est un service cloud de Samsung qui permet aux entreprises de configurer, personnaliser et automatiser l'enregistrement de périphériques achetés auprès de revendeurs Samsung agréés.

EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.

Francoski angleščina
knox knox
samsung samsung
permet allows
automatiser automate
périphériques devices
revendeurs resellers
agréé authorized
un a
service service
cloud cloud
entreprises companies
configurer configure
auprès to
de of
et and
personnaliser customize
acheté purchased

FR Vu son design massif et l'emplacement dédié absent, impossible de ranger le nouveau S-Pen dans votre Samsung Galaxy S21 Ultra sans la coque spéciale. / © Samsung

EN Due to its massive design and the missing dedicated slot, it would be impossible to fit the new S-Pen in your Samsung Galaxy S21 Ultra without a special case / © Samsung

Francoski angleščina
design design
massif massive
impossible impossible
ultra ultra
galaxy galaxy
s s
dédié dedicated
samsung samsung
coque case
votre your
nouveau new
dans in
et and

FR Aux yeux de Samsung, le nouveau S-Pen est donc tout aussi dispensable que le chargeur puisque ni l'un ni l'autre ne sont fournis de base avec le Samsung Galaxy S21 Ultra

EN In the eyes of Samsung, the new S-Pen is therefore just as dispensable as the charger, since neither are included as standard with the Samsung Galaxy S21 Ultra

Francoski angleščina
chargeur charger
s s
galaxy galaxy
ultra ultra
yeux eyes
samsung samsung
le the
de of
sont are
avec with
nouveau new

FR Evidemment, Samsung vous "propose" aussi d'opter pour l'onglet Samsung Free au lieu de Google Discover. / © NextPit

EN Of course, Samsung also "allows" you to choose the Samsung Free tab instead of Google Discover / © NextPit

Francoski angleščina
samsung samsung
free free
discover discover
de of
google google
au lieu instead
vous you
aussi to

FR L'Exynos 2100 de Samsung présente une configuration relativement similaire à celle du Snapdragon 888 de Qualcomm. / © Samsung

EN The Samsung Exynos 2100 has a layout that is relatively similar to that of the Qualcomm Snapdragon 888 / © Samsung

Francoski angleščina
samsung samsung
relativement relatively
similaire similar
qualcomm qualcomm
configuration layout
de of
à to
une a
celle the

FR Pradeo Security pour Samsung permet de protéger les flottes mobiles Samsung avec un degré de précision inégalé sur le marché.

EN Pradeo Security for Samsung provides a precision mobile security management on Samsung’s devices, unparalleled in the mobile threat protection area.

Francoski angleščina
samsung samsung
mobiles mobile
précision precision
un a
le the
pradeo pradeo
security security
permet provides
avec in

FR Le smartphone phare de Samsung en 2022, le Samsung Galaxy S22 Ultra, sera équipé dun support de charge rapide de 45 W et dune batterie de 5 000 mAh,

EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...

Francoski angleščina
smartphone smartphone
ultra ultra
support support
charge charging
rapide fast
batterie battery
w w
galaxy galaxy
samsung samsung
le the
de according
et and
s a

FR Une ventilation des quatre principales gammes de smartphones de Samsung - Galaxy S, Note, A et Z - pour vous aider à choisir le bon appareil Samsung

EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.

Francoski angleščina
note note
galaxy galaxy
s s
z z
choisir choose
appareil device
smartphones smartphone
samsung samsung
bon right
de of
à to
le the
et and
une a
pour for
vous you
aider to help

FR Comment le Samsung Galaxy S21+ sintègre-t-il aux côtés du Samsung Galaxy S20 FE et du Galaxy S20 ?

EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?

Francoski angleščina
s s
fe fe
galaxy galaxy
le the
samsung samsung
comment how
et and
il does

FR En plus des portables, Swisscom propose bien sûr des tablettes Samsung. Et vous connaissez les smartwatches Samsung? Avec elles, vous restez joignable même si vous n’avez pas votre portable sur vous.

EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.

Francoski angleščina
swisscom swisscom
tablettes tablets
samsung samsung
bien sûr naturally
portables phones
propose offers
portable mobile
en in
restez stay
votre your
avec with
pas not
vous you
elles are
même even
plus to

FR Découvre la dernière Samsung Galaxy Watch et toutes les smartwatches Samsung.

EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.

Francoski angleščina
watch watch
galaxy galaxy
samsung samsung
et and
la the
toutes all

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A02s

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s

Francoski angleščina
coques cases
plus more
galaxy galaxy
samsung samsung

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A32 5G

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G

Francoski angleščina
coques cases
plus more
galaxy galaxy
samsung samsung

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases

Francoski angleščina
coques cases
samsung samsung
plus more

FR L'édition Enterprise inclut la licence perpétuelle de Samsung Knox Configure et Samsung Knox E-FOTA.

EN The Enterprise edition includes the perpetual license of Samsung Knox Configure and Samsung Knox E-FOTA.

Francoski angleščina
enterprise enterprise
inclut includes
licence license
perpétuelle perpetual
samsung samsung
knox knox
configure configure
édition edition
la the
de of
et and

FR En tant que partenaire de service officiel de Samsung, nous réparons vos appareils Samsung après la période de garantie et nous effectuons également les réparations pendant la période de garantie sur notre site à Steinhausen

EN As an official Samsung Service Partner, we repair your Samsung devices outside the warranty period and also carry out repairs within the warranty period at our location in Steinhausen

Francoski angleščina
partenaire partner
officiel official
samsung samsung
appareils devices
garantie warranty
site location
période period
service service
en in
également also
réparations repairs
vos your
la the
notre our
nous we
à and
de outside

FR Test du Samsung Galaxy A22 5G: Un bon smartphone... pour les pros Samsung

EN Is the Oppo Find X3 Lite camera as good as its big brother?

Francoski angleščina
les good
pour the

FR Tops et flops Apple Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3

EN Winner and Losers Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3

Francoski angleščina
et and
z z
galaxy galaxy
samsung samsung

FR Samsung SDS est la solution de gestion des terminaux mobiles on-premise de Samsung

EN Samsung SDS is Samsung's on-premises Mobile Device Management solution

Francoski angleščina
samsung samsung
sds sds
mobiles mobile
est is
solution solution
des on
gestion management

FR Le Samsung Gear VR a longtemps été présenté comme l'un des propriétés les plus intéressantes des casques RVen particulier pour les utilisateurs de smartphones Samsung

EN Samsung Gear VR has long been touted as one of the hottest properties in VR headsets, especially for Samsung smartphone users

Francoski angleščina
samsung samsung
vr vr
casques headsets
utilisateurs users
smartphones smartphone
le the
propriétés properties
particulier especially
de of
été been
comme as
a has
longtemps long
pour for

FR Si vous avez un Samsung Galaxy S6 ou supérieur : -> Samsung Gear VR

EN If you have a Samsung Galaxy S6 or above: -> Samsung Gear VR

Francoski angleščina
supérieur above
gt gt
vr vr
si if
galaxy galaxy
ou or
un a
samsung samsung
vous you

FR Procurez-vous le Samsung Gear VR pour le porno si vous avez un Samsung Galaxy S6 ou supérieur. Aucune question n'est posée.

EN Get the Samsung Gear VR for Porn if you have a Samsung Galaxy S6 or higher. No questions asked.

Francoski angleščina
vr vr
porno porn
si if
galaxy galaxy
ou or
posée asked
le the
samsung samsung
un a
aucune no
vous you
pour for
supérieur higher

FR Découvre la dernière Samsung Galaxy Tab et toutes les tablettes Samsung chez Swisscom.

EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom.

Francoski angleščina
swisscom swisscom
galaxy galaxy
tablettes tablets
tab tab
samsung samsung
et and
chez at
la the
toutes all

FR Découvre les derniers Samsung Galaxy Buds et tous les écouteurs Samsung chez Swisscom.

EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom.

Francoski angleščina
écouteurs headphones
swisscom swisscom
galaxy galaxy
samsung samsung
et and
chez at
les the
derniers the latest
tous all

FR Pradeo Security pour Samsung permet de protéger les flottes mobiles Samsung avec un degré de précision inégalé sur le marché.

EN Pradeo Security for Samsung provides a precision mobile security management on Samsung’s devices, unparalleled in the mobile threat protection area.

Francoski angleščina
samsung samsung
mobiles mobile
précision precision
un a
le the
pradeo pradeo
security security
permet provides
avec in

FR Pour ceux qui ont déploré l'absence de la série Note de Samsung en 2021, il y a un nouveau Galaxy pour assouvir votre appétit : le Samsung Galaxy S22

EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...

Francoski angleščina
galaxy galaxy
s s
samsung samsung
il it
série with
en in
a has
de since

FR Bixby est la tentative de Samsung d'affronter Siri et Google Assistant. C'est un agent d'intelligence artificielle exclusif aux appareils Samsung.

EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.

Francoski angleščina
tentative attempt
samsung samsung
siri siri
google google
assistant assistant
agent agent
appareils devices
la the
de of
et and
un exclusive

Prikaz 50 od 50 prevodov