FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.
Prevedi "remplacer" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "remplacer" iz Francoski v angleščina
Prevod Francoski v angleščina od remplacer
Francoski
angleščina
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| sélection | selection |
| valeurs | values |
| de | of |
| valeur | value |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR pour remplacer toutes les occurrences, appuyez sur l'icône Options de recherche à gauche pour ouvrir le panneau de configuration Rechercher et remplacer, appuyez sur Rechercher et remplacer tout dans le menu et appuyez sur TERMINÉ
EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| occurrences | occurrences |
| appuyez | tap |
| menu | menu |
| options | options |
| panneau | panel |
| recherche | search |
| configuration | settings |
| à | to |
| et | find |
| gauche | left |
| sur | on |
| de | all |
| le | the |
FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| sélection | selection |
| valeurs | values |
| de | of |
| valeur | value |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| faciles | easy |
| acrobat | acrobat |
| utiliser | use |
| adobe | adobe |
| éditeur | editor |
| outils | tools |
| à | to |
| édition | editing |
| lecteur | reader |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| valeurs | values |
| et | find |
| spécifiques | specific |
| une | a |
| à | to |
| dans | in |
| utilisez | use |
| pour | for |
FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| ou | or |
| valeurs | values |
| cliquez | click |
| suivez | do |
| une | a |
| des | previous |
| deux | the |
| suivant | to |
FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.
EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| restriction | restriction |
| colonnes | columns |
| remplacer | replace |
| cellule | cell |
| spécifié | specified |
| si | if |
| la | the |
| date | date |
| doit | must |
| toute | entire |
| sinon | or |
| de | other |
| de même | similarly |
FR La fonction Rechercher/remplacer les actualisations globales met à jour les valeurs dans les modèles et les feuilles de projet. Fournissez une valeur de recherche et une valeur de remplacement pour utiliser la fonction Rechercher/remplacer.
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| actualisations | updates |
| globales | global |
| feuilles | sheets |
| remplacer | replace |
| projet | project |
| fournissez | provide |
| valeurs | values |
| modèles | templates |
| valeur | value |
| à | to |
| et | find |
| une | a |
FR Pour obtenir des informations sur la manière de trouver des informations dans une feuille sur laquelle vous travaillez, afin de les remplacer par d’autres, consultez l’article d’aide Rechercher et remplacer des valeurs dans une feuille.
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| informations | information |
| feuille | sheet |
| travaillez | working |
| remplacer | replace |
| consultez | see |
| valeurs | values |
| la | the |
| vous | you |
| de | within |
| et | find |
| dans | in |
| une | a |
| pour | for |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...
EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| feuille | sheets |
| la | the |
| les | items |
| et | and |
| une | a |
| utilisez | with |
| ou | multiple |
FR Remplacer des pièces en plastique cassées : Par exemple, remplacer un morceau cassé du panier simplement avec Sugru
EN Replace broken-off plastic parts: For example, repair a damaged spot on your dishwasher basket with Sugru
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| pièces | parts |
| plastique | plastic |
| cassé | broken |
| panier | basket |
| remplacer | replace |
| un | a |
| avec | with |
| exemple | example |
FR Pour remplacer un modèle, insérez un node dans div#snipcart. La balise de node doit être le nom du composant que vous voulez remplacer.
EN To override a template, insert a node into div#snipcart. The node tag must be the name of the component you want to override.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| modèle | template |
| insérez | insert |
| node | node |
| div | div |
| snipcart | snipcart |
| composant | component |
| un | a |
| nom | name |
| de | of |
| doit | must |
| balise | tag |
| être | be |
FR pour remplacer toutes les occurrences, activez Remplacer tout sur le panneau de configuration.
EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE. Tap the Replace all caption that appears next to the entry field.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| occurrences | occurrences |
| panneau | panel |
| le | the |
| configuration | settings |
| sur | on |
FR La section Remplacer permet de remplacer la forme actuelle par une autre en la sélectionnant du menu.
EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| permet | allows |
| actuelle | current |
| menu | menu |
| la | the |
| section | section |
| en | to |
| du | from |
FR La section Remplacer permet de remplacer la forme rectangulaire par une autre en la sélectionnant du menu. La forme de l'image changera en conséquence.
EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| forme | shape |
| rectangulaire | rectangular |
| remplacer | replace |
| changera | change |
| menu | menu |
| la | the |
| de | of |
| en | to |
| du | from |
| autre | another |
FR utilisez les boutons flèches pour naviguer à travers des occurrences et appuyez sur Remplacer pour remplacer l'occurrence sélectionnée,
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutons | buttons |
| naviguer | navigate |
| occurrences | occurrences |
| remplacer | replace |
| appuyez | tap |
| utilisez | use |
| sélectionné | selected |
| à | to |
| et | and |
FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| faciles | easy |
| acrobat | acrobat |
| utiliser | use |
| adobe | adobe |
| éditeur | editor |
| outils | tools |
| à | to |
| édition | editing |
| lecteur | reader |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| valeurs | values |
| et | find |
| spécifiques | specific |
| une | a |
| à | to |
| dans | in |
| utilisez | use |
| pour | for |
FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| ou | or |
| valeurs | values |
| cliquez | click |
| suivez | do |
| une | a |
| des | previous |
| deux | the |
| suivant | to |
FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| globales | global |
| control | control |
| center | center |
| lutilisation | use |
| informations | information |
| actualisations | updates |
| et | find |
| consultez | how |
| sur | on |
| de | capabilities |
| pour | for |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...
EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| feuille | sheets |
| la | the |
| les | items |
| et | and |
| une | a |
| utilisez | with |
| ou | multiple |
FR Pour le remplacer par un exemple, sélectionnez « Remplacer par un exemple ».
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| sélectionnez | select |
| exemple | example |
| pour | to |
FR Blog : le parcours suivi par Cloudflare pour remplacer son propre VPN
EN Blog: Cloudflare’s own journey replacing its VPN
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| blog | blog |
| parcours | journey |
| remplacer | replacing |
| vpn | vpn |
| propre | own |
FR Oui, vous pouvez vraiment remplacer votre VPN par un accès réseau Zero Trust. Téléchargez ce livre blanc technique pour comparer d'autres approches de l'accès à distance et trouver la meilleure option pour votre entreprise.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| vpn | vpn |
| accès | access |
| trust | trust |
| téléchargez | download |
| approches | approaches |
| distance | remote |
| livre blanc | whitepaper |
| réseau | network |
| ce | this |
| technique | technical |
| option | option |
| entreprise | organization |
| zero | zero |
| la | the |
| oui | yes |
| pouvez | can |
| vraiment | really |
| votre | your |
| à | to |
| et | find |
| vous | you |
| comparer | to compare |
| meilleure | the best |
FR Suivez nos instructions détaillées pour définir votre registrar, vous connecter à votre compte et remplacer vos serveurs de noms existants par les serveurs de noms de Cloudflare
EN Follow our detailed instructions to determine your registrar, log in to your account, and replace your existing nameservers with Cloudflare’s nameservers
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| définir | determine |
| connecter | log in |
| remplacer | replace |
| existants | existing |
| registrar | registrar |
| serveurs de noms | nameservers |
| à | to |
| compte | account |
| nos | our |
FR Le PEI est le Processus d’évaluation indépendant des demandes d’indemnisation jointes aux allégations de sévices subis dans les pensionnats indiens. Ce processus est venu remplacer l’ancien Mode alternatif de règlement des conflits (MARC).
EN The IAP is the Independent Assessment Process for compensation claims of abuse at residential schools. The ADR was the earlier Alternative Dispute Resolution process.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| indépendant | independent |
| demandes | claims |
| alternatif | alternative |
| conflits | dispute |
| évaluation | assessment |
| le | the |
| de | of |
| processus | process |
| les | residential |
FR Lorsque vous recherchez quel outil utiliser, gardez à l'esprit que la surveillance ne peut pas remplacer les outils de listening déployés au niveau de l'entreprise
EN When looking for a tool, remember that monitoring is not an alternative to Enterprise-level listening tools
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| listening | listening |
| niveau | level |
| lorsque | when |
| outil | tool |
| à | to |
| outils | tools |
| recherchez | looking for |
| de | looking |
| s | a |
FR S'ils vous font gagner du temps et vous économisent vos efforts, ils ne peuvent pas remplacer les spécialistes en marketing.
EN They’ll certainly save you time and effort, but they won’t replace the marketer’s brain behind the brawn.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| efforts | effort |
| remplacer | replace |
| marketing | marketers |
| temps | time |
| et | and |
| vous | you |
| pas | but |
FR Les criminels sont souvent suffisamment intelligents pour remplacer les coordonnées de l’entreprise par les leurs. Si l’entreprise ignore tout du message, veillez à la prévenir que quelqu’un envoie des messages d’hameçonnage en son nom.
EN Phishing criminals are often smart enough to change the company?s contact information to their own. If the company doesn’t know anything about the message, make sure they know someone’s sending out phishing messages in their name.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| souvent | often |
| intelligents | smart |
| coordonnées | contact |
| envoie | sending |
| si | if |
| criminels | criminals |
| message | message |
| à | to |
| la | the |
| nom | name |
| sont | are |
| lentreprise | company |
| messages | messages |
| en | in |
| pour | enough |
| du | out |
FR Là aussi, une alternative a été mise en place par le gouvernement chinois afin de remplacer les services que la plupart des autres pays utilisent comme WhatsApp
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| gouvernement | government |
| pays | countries |
| alternative | alternative |
| en | in |
| a | has |
| des | many |
| services | service |
| chinois | chinese |
| autres | other |
FR Ou bien, vous pouvez utiliser cette feuille de calcul pour remplacer vos feuilles de calcul de suivi, et mettre à jour l'information tous les trimestres.
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| suivi | tracking |
| mettre à jour | update |
| ou | or |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| utiliser | use |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| pour | forward |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| vous | you |
| mettre | the |
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| détachable | detachable |
| facilement | easily |
| supports | mounts |
| flexible | flexible |
| câble | cable |
| cordon | cord |
| ou | or |
| ce | this |
| le | the |
| un | a |
| très | very |
| sur | on |
| rend | can |
FR Il suffit de remplacer les pièces de tous les capuchons par vos informations. Le numéro d'identification de votre podcast se trouve à la fin de votre Apple PodcastsURL :
EN Just replace the parts in all caps with your info. Your podcast ID number can be found at the end of your Apple Podcasts URL:
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| informations | info |
| podcast | podcast |
| pièces | parts |
| de | of |
| apple | apple |
| trouve | found |
| fin | the end |
| à | with |
FR Je viens de remplacer Pretty Links (ci-dessous) par ceci et cela vaut absolument les 19$/mois (vous pouvez gagner 2 mois en payant aussi l'année à l'avance).
EN I just replaced Pretty Links (below) with this and it?s absolutely worth the $19/month (you can save 2 months by paying for the year upfront too).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replaced |
| links | links |
| vaut | worth |
| absolument | absolutely |
| payant | paying |
| lannée | the year |
| je | i |
| ci | just |
| ci-dessous | the |
| vous | you |
| dessous | below |
| par | by |
| mois | month |
| à | and |
| ceci | this |
| en | it |
FR Si votre RAF ne respecte pas les critères d’admissibilité à la subvention, il se pourrait que vous deviez l’abroger et le remplacer par un RAF qui respecte les critères d’admissibilité.
EN If your FAB does not meet the grant eligibility criteria, you may need to repeal and replace it with a FAB that meets the grant eligibility criteria.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| subvention | grant |
| remplacer | replace |
| si | if |
| critères | criteria |
| il | it |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| deviez | need |
| et | and |
| vous | you |
FR Remplacer les mots de passe par l'authentification basée sur les risques et par une technologie éprouvée, la biométrie
EN Replace passwords with risk-based authentication and proven biometric technology
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| risques | risk |
| technologie | technology |
| basée | based |
| éprouvée | proven |
| mots de passe | passwords |
| et | and |
FR Remplacer les mots de passe statiques par l'authentification à deux facteurs
EN Replace static passwords with two factor authentication
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| statiques | static |
| facteurs | factor |
| à | with |
| mots de passe | passwords |
FR Remplacer le papier par des processus d'affaires automatisés et des signatures électronique pour mieux protéger l'approvisionnement alimentaire
EN Replaced paper with automated business processes and e-signatures to better protect the food supply
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replaced |
| papier | paper |
| signatures | signatures |
| électronique | e |
| protéger | protect |
| processus | processes |
| le | the |
| alimentaire | food |
| et | and |
| mieux | to |
| automatisé | automated |
FR Nous avons réussi à remplacer trois systèmes distincts par une solution complète. Unit4 nous donne l’opportunité de développer notre activité à l’avenir.
EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| réussi | succeeded |
| remplacer | replacing |
| systèmes | systems |
| distincts | separate |
| solution | solution |
| donne | gives |
| activité | business |
| complète | complete |
| à | to |
| développer | develop |
| notre | our |
| nous | we |
| trois | three |
| unit | the |
FR La banque souhaitait également remplacer ses processus en cascade traditionnels par une approche DevOps
EN The bank also wanted to replace its traditional waterfall processes with a DevOps approach
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| banque | bank |
| remplacer | replace |
| cascade | waterfall |
| traditionnels | traditional |
| devops | devops |
| processus | processes |
| approche | approach |
| la | the |
| également | also |
| en | to |
| ses | its |
| une | a |
FR Même si les bots peuvent simplifier les conversations sur Twitter, ils ne doivent jamais totalement remplacer l'expérience humaine.
EN While bots can make Twitter conversations simpler and easier, they should never totally replace the human experience.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| bots | bots |
| conversations | conversations |
| remplacer | replace |
| simplifier | easier |
| même | the |
| peuvent | can |
| totalement | totally |
| jamais | never |
FR Les bots de chat peuvent être utilisés pour remplacer de nombreuses étapes du processus d'achat B2B typique de manière à accélérer les parcours et conclure ainsi plus de ventes.
EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| typique | typical |
| remplacer | replaces |
| ventes | sales |
| de | of |
| étapes | steps |
| processus | process |
| ainsi | as |
| l | a |
| chat | the |
| plus | more |
| nombreuses | many |
| à | and |
FR Chez Sprout, nous pensons que l'automatisation ne doit pas remplacer les personnes, mais plutôt améliorer les flux de travail pour obtenir de meilleurs résultats, plus rapidement
EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sprout | sprout |
| remplacer | replace |
| personnes | humans |
| flux de travail | workflow |
| doit | should |
| résultats | outcomes |
| mais | it |
| plutôt | to |
FR Télévision Vintage, Ensemble d'Arrière-Plan Vert avec Bruit et Statique. Zoom arrière. Vous pouvez remplacer l'écran vert par le métrage ou l'image que vous voulez par l'effet "Keying" dans AE (consultez les tutoriels sur YouTube).
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| plan | concept |
| le | augmented |
| avec | with |
| les | does |
FR Étape 3: Exécutez la commande suivante pour masquerAder le trafic Internet provenant du VPN.Remplacer \ avec votre nom d'hôte de serveur.On dirait que "HWSRV \. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin du tableau de bord entre" HWSRV "et le"
EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| remplacer | replace |
| serveur | server |
| tableau de bord | dash |
| ce | this |
| commande | command |
| besoin | need |
| trafic | traffic |
| votre | your |
| pas | not |
| avec | with |
| de | between |
| dans | in |
| et | and |
| provenant | from |
| vous | you |
FR Ouvrez le terminal de votre ordinateur local et tapez ce qui suit.Assurez-vous de remplacer \ Avec votre IPv4 dédié à votre serveur:
EN Open your Local Computer's terminal and type the following. Ensure you replace \ with your server's dedicated IPv4:
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| terminal | terminal |
| local | local |
| tapez | type |
| remplacer | replace |
| assurez | ensure |
| ordinateur | computers |
| dédié | dedicated |
| serveur | servers |
| à | and |
| avec | with |
| ouvrez | the |
| vous | your |
FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| claire | clear |
| mobile | mobile |
| remplacer | replace |
| complément | complement |
| terminaux | terminals |
| traditionnels | traditional |
| adopte | adopt |
| vente | sale |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
FR Si certains de vos classeurs ne sont plus pertinents, vous pouvez facilement les remplacer par les exemples de classeurs d'origine.
EN If you no longer want to use a custom set, easily switch back to displaying the default Desktop sample workbooks.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| exemples | sample |
| de | custom |
| si | if |
| facilement | easily |
| vos | the |
FR Remplacer le sucre raffiné dans les recettes par des produits locaux, comme le sirop d’érable et le miel.
EN Instead of using refined sugar, try using local maple syrup or honey (replace 1:1). This also reduces the amount of liquid needed in your recipe.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| sucre | sugar |
| raffiné | refined |
| recettes | recipe |
| locaux | local |
| miel | honey |
| érable | maple |
| le | the |
| sirop | syrup |
| dans | in |
FR Remplacer les œufs par du tofu soyeux, des graines de lin moulues ou du chia.
EN In recipes, use silken tofu, ground flaxseed, or chia instead of eggs; replace refined sugar with pureed dates.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| remplacer | replace |
| œufs | eggs |
| ou | or |
| tofu | tofu |
| de | of |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
remplacer pour remplacer remplacer souhaitez remplacer devoir remplacer faut il remplacer remplacer facilement simplement remplacer alors remplacer régulièrement remplacer deviez remplacer remplacer uniquement remplacer de scc pouvez remplacer pourrez remplacer devez remplacer remplacer complètement pouvons remplacer champ remplacer fonction rechercher/remplacer n’apportera voulez remplacer remplacer les piles remplacer votre toiture possible de remplacer remplacer les têtes remplacer une partie souhaitez remplacer temporairement remplacer le bacon remplacer vos serveurs pouvez également remplacer remplacer pretty links remplacer la disposition remplacer un ampli parfaite pour remplacer faciles à remplacer droit de remplacer visant à remplacer remplacer les mots led pour remplacer remplacer les coordonnées remplacer le nom envisagez de remplacer pouvez vraiment remplacer remplacer leur équipement remplacer l aluminium remplacer votre lampe remplacer les pièces soit pour remplacer client peut remplacer remplacer adobe acrobat décide de remplacer
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski