FR nous nus ours, webarebears, réseau de dessin animé, grisonnant, panda, ours polaire, les trois ours nus, ours, dessin animé, enfants, mignon, netflix, populaire, animaux
"nus ours" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
ours | animals bear bears black bear polar bear the |
FR nous nus ours, webarebears, réseau de dessin animé, grisonnant, panda, ours polaire, les trois ours nus, ours, dessin animé, enfants, mignon, netflix, populaire, animaux
EN we bare bears, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, ice bear, the three bare bears, bears, cartoon, kids, cute, netflix, popular, animals
Francoski | angleščina |
---|---|
réseau | network |
panda | panda |
enfants | kids |
mignon | cute |
netflix | netflix |
populaire | popular |
animaux | animals |
nous | we |
ours | bears |
trois | three |
FR nous portons des ours, webarebears, réseau de dessin animé, grisonnant, panda, ours polaire, les trois ours nus, ours, dessin animé, des gamins, mignonne, netflix, populaire, animaux
EN we bare bears, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, ice bear, the three bare bears, bears, cartoon, kids, cute, netflix, popular, animals
Francoski | angleščina |
---|---|
réseau | network |
panda | panda |
mignonne | cute |
netflix | netflix |
populaire | popular |
animaux | animals |
nous | we |
ours | bears |
trois | three |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Nus, Nus artistiques, Nus féminins, femme nue, corps, Nudité, Fine Art, Nus Académique
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
Francoski | angleščina |
---|---|
nue | naked |
corps | body |
nudité | nudity |
fine | fine |
académique | academic |
artistiques | artistic |
femme | woman |
féminins | female |
art | art |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots | this |
mots clés | keywords |
FR L’ ours noir et les espèces apparentées, comme le grizzli, l’ ours polaire et, surtout, l’ ours Kermode (« ours esprit »), sont sacrés
EN The black bear and its other ursine relatives such as the grizzly, polar and especially the Kermode “spirit bear” are considered to be sacred
FR L’ ours noir et les espèces apparentées, comme le grizzli, l’ ours polaire et, surtout, l’ ours Kermode (« ours esprit »), sont sacrés
EN The black bear and its other ursine relatives such as the grizzly, polar and especially the Kermode “spirit bear” are considered to be sacred
FR L’ ours noir et les espèces apparentées, comme le grizzli, l’ ours polaire et, surtout, l’ ours Kermode (« ours esprit »), sont sacrés
EN The black bear and its other ursine relatives such as the grizzly, polar and especially the Kermode “spirit bear” are considered to be sacred
FR Les enfants de tous les âges peuvent ramper dans une tanière à ours, percer leur tête à travers le trou de respiration d'un phoque ou se mesurer à la taille d'un ours polaire lors de la plongée dans l'ours polaire du zoo.
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
Francoski | angleščina |
---|---|
ou | where |
zoo | safari |
de | of |
FR Les enfants de tous les âges peuvent ramper dans une tanière à ours, percer leur tête à travers le trou de respiration d'un phoque ou se mesurer à la taille d'un ours polaire lors de la plongée dans l'ours polaire du zoo.
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
Francoski | angleščina |
---|---|
ou | where |
zoo | safari |
de | of |
FR Soyez toujours vous-même, sauf si vous pouvez être un ours, alors soyez toujours un ours Tablier
EN Always Be Yourself Unless You Can Be A Bear Then Always Be A Bear Apron
Francoski | angleščina |
---|---|
toujours | always |
ours | bear |
tablier | apron |
un | a |
sauf | unless |
vous-même | yourself |
vous | you |
alors | then |
FR Photo noir et blanc d'Ours - Tableau noir et blanc d'Ours - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Bear Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
Francoski | angleščina |
---|---|
et | and |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Ours sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Ours provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Bear prints in limited edition
Francoski | angleščina |
---|---|
achetez | buy |
en | in |
notre | our |
FR Votre guide vous donnera des instructions sur ce qu'il faut faire si vous rencontrez un ours seul et vous porterez toujours un vaporisateur pour ours si vous vous aventurez seul hors du camp
EN Your guide will give you a briefing on what to do if you encounter a bear on your own and you will always carry a bear spray if you wonder alone away from camp
Francoski | angleščina |
---|---|
rencontrez | encounter |
ours | bear |
toujours | always |
camp | camp |
guide | guide |
donnera | will give |
si | if |
un | a |
votre | your |
du | from |
et | and |
sur | on |
vous | you |
hors | to |
FR Dans la plupart des cas, les ours ne sont pas intéressés à interagir avec les humains et si vous respectez les règles de base de la sécurité des ours, les chances d'une interaction négative sont extrêmement limitées
EN In most cases, bears are uninterested to interact with humans and if you respect the basic rules of bear safety, chances of a negative interaction are extremely limited
Francoski | angleščina |
---|---|
humains | humans |
respectez | respect |
règles | rules |
sécurité | safety |
chances | chances |
si | if |
interaction | interaction |
extrêmement | extremely |
interagir | interact |
de | of |
de base | basic |
la | the |
sont | are |
à | to |
et | and |
dans | in |
avec | with |
limité | limited |
ours | bears |
les | negative |
vous | you |
FR L'objectif de cette certification est d'aider à garantir la sécurité des ours et à réduire considérablement les recontres entre ours et humains
EN is proud to announce our bear resistant certification from the Interagency Grizzly Bear Committee
Francoski | angleščina |
---|---|
certification | certification |
ours | bear |
à | to |
la | the |
FR Pourvoirie dans une dense forêt d'épinettes. Ours et orignaux en abondance. Guides de chasse professionnels. Spécialités : chasse à l'ours et chasse à l'arc. Hébergement confortable et savoureux repas maison.
EN Professional guides specializing in bear and archery hunts. Situated in dense spruce forest with ample bear and moose population. Comfortable accommodation with fine home-cooked meals.
Francoski | angleščina |
---|---|
dense | dense |
forêt | forest |
ours | bear |
guides | guides |
confortable | comfortable |
repas | meals |
maison | home |
hébergement | accommodation |
professionnels | professional |
en | in |
à | and |
FR Chasse à l'ours (deux premières semaines d'octobre) – Nombreux sites appâtés très fréquentés. Taux de réussite de 90 à 100 %. Possibilité de combiner chasse à l'ours et pêche au saumon ou chasse au gibier à plumes.
EN October Bear Hunt – First two weeks in October. Lots of active bait sites. 90 to 100 percent success. Combine bear with salmon fishing or upland birds.
FR Le bord à retourner affiche un adorable grand ours d'un côté et un petit ours avec un chapeau à pompon de l'autre
EN They captivates with a reversible cuff showing a large, cute bear on one side and a small bear with a pompom hat on the other
Francoski | angleščina |
---|---|
affiche | showing |
adorable | cute |
ours | bear |
petit | small |
chapeau | hat |
côté | side |
un | a |
le | the |
de | other |
grand | large |
à | and |
avec | with |
FR L'objectif de cette certification est d'aider à garantir la sécurité des ours et à réduire considérablement les recontres entre ours et humains
EN is proud to announce our bear resistant certification from the Interagency Grizzly Bear Committee
Francoski | angleščina |
---|---|
certification | certification |
ours | bear |
à | to |
la | the |
FR Votre guide vous donnera des instructions sur ce qu'il faut faire si vous rencontrez un ours seul et vous porterez toujours un vaporisateur pour ours si vous vous aventurez seul hors du camp
EN Your guide will give you a briefing on what to do if you encounter a bear on your own and you will always carry a bear spray if you wonder alone away from camp
Francoski | angleščina |
---|---|
rencontrez | encounter |
ours | bear |
toujours | always |
camp | camp |
guide | guide |
donnera | will give |
si | if |
un | a |
votre | your |
du | from |
et | and |
sur | on |
vous | you |
hors | to |
FR Dans la plupart des cas, les ours ne sont pas intéressés à interagir avec les humains et si vous respectez les règles de base de la sécurité des ours, les chances d'une interaction négative sont extrêmement limitées
EN In most cases, bears are uninterested to interact with humans and if you respect the basic rules of bear safety, chances of a negative interaction are extremely limited
Francoski | angleščina |
---|---|
humains | humans |
respectez | respect |
règles | rules |
sécurité | safety |
chances | chances |
si | if |
interaction | interaction |
extrêmement | extremely |
interagir | interact |
de | of |
de base | basic |
la | the |
sont | are |
à | to |
et | and |
dans | in |
avec | with |
limité | limited |
ours | bears |
les | negative |
vous | you |
FR Pour ceux qui ont l'observation des ours en tête de liste, c'est votre journée ! Votre guide peut organiser un vol d'observation des ours, qui vous permettra de vous rendre en avion de brousse dans une région éloignée de Cook Inlet
EN For those with bear viewing at the top of your list, this is your day! Your guide can arrange a bear flight where you will travel by bush plane to a remote area across Cook Inlet
Francoski | angleščina |
---|---|
guide | guide |
organiser | arrange |
brousse | bush |
région | area |
ours | bear |
vol | flight |
tête | top |
de | of |
liste | list |
un | a |
peut | can |
votre | your |
vous | you |
en | to |
FR Dans la région reculée du nord-est de la Colombie-Britannique, on peut trouver des chèvres de montagne, des bisons, des élans, des caribous, des orignaux, des loups, des coyotes, des renards, des lynx, des ours noirs et des ours bruns
EN In the re-mote north-east part of British Columbia, you can find Mountain Goats, Bison‘s, Moose, Caribous, Elks, Wolfs, Coyotes, Fox, Lynx, Black and Brown Bears
Francoski | angleščina |
---|---|
nord-est | north |
chèvres | goats |
montagne | mountain |
lynx | lynx |
ours | bears |
noirs | black |
bruns | brown |
britannique | british |
coyotes | coyotes |
peut | can |
la | the |
du | part |
de | of |
dans | in |
et | find |
est | you |
FR Au loin, j’aperçois une affiche qui indique la présence d’ours dans le secteur. Pas de surprise : l’ours noir est chez lui dans la forêt. Je suis prête à faire demi-tour au besoin.
EN In the distance, I see a sign informing users about the presence of bears in the area. No surprise there: the forest is the black bear‘s home. I’m prepared to turn back if necessary.
Francoski | angleščina |
---|---|
présence | presence |
secteur | area |
surprise | surprise |
noir | black |
forêt | forest |
prête | prepared |
besoin | necessary |
tour | turn |
je | i |
à | to |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR Il est extrêmement rare que l’ours noir attaque un être humain. En fait, les probabilités d’être frappé par la foudre sont plus grandes que celles d’être attaqué par un ours noir.
EN It is extremely rare for black bears to attack humans. In fact, the probability of being hit by lightning is greater than that of being attacked by a black bear.
Francoski | angleščina |
---|---|
rare | rare |
noir | black |
attaque | attack |
frappé | hit |
foudre | lightning |
attaqué | attacked |
probabilité | probability |
il | it |
un | a |
extrêmement | extremely |
en | in |
la | the |
ours | bears |
fait | that |
par | by |
plus | to |
FR La fosse aux ours est une attraction touristique connue bien au-delà des frontières de notre pays. Depuis 2009, les ours bernois disposent d'un espace supplémentaire, un grand parc moderne de 6000 mètres carrés accessible par un tunnel.
EN The Bern bear pit is an attraction that is known far beyond the borders of Switzerland. Since 2009 the bears of Bern also have a modern 6,000 square meters park at their disposal - which they can reach via a tunnel.
Francoski | angleščina |
---|---|
fosse | pit |
attraction | attraction |
connue | known |
frontières | borders |
pays | switzerland |
parc | park |
moderne | modern |
mètres | meters |
tunnel | tunnel |
la | the |
un | a |
carré | square |
ours | bears |
FR Être conscient des ours : pourquoi les ours visitent la télécabine d'été de Lake Louise
EN Being Bear Aware: Why Bears Visit the Lake Louise Summer Gondola
Francoski | angleščina |
---|---|
conscient | aware |
visitent | visit |
lake | lake |
louise | louise |
la | the |
pourquoi | why |
ours | bears |
FR Les hommes viennent de mars, les femmes viennent de Ve?nus
EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!
Francoski | angleščina |
---|---|
de | of |
les | the |
FR En 1960, son rôle dans La Paysanne aux pieds nus achève de la consacrer et Sophia Loren décroche un prix à Cannes et un Oscar pour la justesse de son interprétation
EN The brunette with a fiery temperament then returned to Italy to shoot
Francoski | angleščina |
---|---|
un | a |
à | to |
la | the |
de | then |
FR Nous recommandons de suivre ce cours de power yoga pieds nus sur un tapis.
EN This power yoga fire class is best practiced barefoot and with a mat.
Francoski | angleščina |
---|---|
cours | class |
power | power |
yoga | yoga |
tapis | mat |
ce | this |
un | a |
de | and |
FR Nous recommandons de suivre ce cours pieds nus ou avec des chaussettes de barre.
EN This class is best performed barefoot or with barre socks.
Francoski | angleščina |
---|---|
cours | class |
ou | or |
chaussettes | socks |
barre | barre |
ce | this |
avec | with |
FR Nous recommandons de suivre ce cours de Vinyasa pieds nus sur un tapis.
EN This vinyasa flow class is best practiced barefoot and with a mat.
Francoski | angleščina |
---|---|
cours | class |
vinyasa | vinyasa |
tapis | mat |
ce | this |
un | a |
de | and |
FR Gérez la sécurité de systèmes Red Hat Enterprise Linux déployés dans des environnements nus, virtuels ou cloud
EN Manage security of Red Hat Enterprise Linux systems deployed in bare-metal, virtual, and cloud environments
Francoski | angleščina |
---|---|
sécurité | security |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
environnements | environments |
virtuels | virtual |
cloud | cloud |
gérez | manage |
systèmes | systems |
enterprise | enterprise |
de | of |
déployé | deployed |
dans | in |
FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
Francoski | angleščina |
---|---|
village | village |
pantalon | pants |
rue | street |
couple | couple |
en | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, arbres, arbres nus, park, parc, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art, forêt, noir et blanc
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
Francoski | angleščina |
---|---|
central | central |
new | new |
york | york |
city | city |
fine | fine |
nature | nature |
landscape | landscape |
life | life |
usa | usa |
tree | tree |
art | art |
la photographie | photograph |
and | and |
arbres | trees |
parc | park |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
nyc | nyc |
FR Avant d'entrer dans le SPS, tous les électrons sont arrachés ; il ne reste alors que des noyaux de plomb nus, plus faciles à accélérer que des atomes partiellement ionisés.
EN Eventually, before entering the SPS, all of the electrons are removed and the lead ions are transformed into bare nuclei, which is more efficient to accelerate than partially ionised ions.
Francoski | angleščina |
---|---|
sps | sps |
plomb | lead |
partiellement | partially |
le | the |
sont | are |
à | to |
reste | is |
de | of |
accélérer | accelerate |
plus | more |
FR Sur les 9 sites de l’AMI MOVE, 3 sont des terrains nus, et 6 sont des fonciers bâtis :
EN Of the nine MOVE CEI sites, three are undeveloped land and six are already built on:
Francoski | angleščina |
---|---|
move | move |
terrains | land |
de | of |
sont | are |
et | and |
sur | on |
sites | sites |
les | the |
FR La course pieds nus pour débutants
EN How to Start Barefoot Running: Injury Prevention & Barefoot Shoes
Francoski | angleščina |
---|---|
course | to |
FR Recouvre les surfaces de bois et béton adéquatement préparées Dissimule les fissures mesurant jusqu'à 6 mm (¼ po) Créé un fini lisse et antidérapant Couvre jusqu'à 7 m2 en 2 couches/3,78 L Confortable pour les pieds nus
EN Resurfaces Properly Prepared Wood & Concrete Conceals splinters & cracks up to 6 mm (¼”) Creates a smooth, slip-resistant finish Covers up to 7 m2 in 2 coats/3.78 L Barefoot Friendly
Francoski | angleščina |
---|---|
bois | wood |
béton | concrete |
adéquatement | properly |
jusquà | up to |
mm | mm |
fini | finish |
lisse | smooth |
couvre | covers |
m | l |
confortable | friendly |
un | a |
en | in |
FR Se promener pieds nus sur des pommes de pin et des feuilles de hêtre; chercher son propre son, la tête enfouie dans une énorme pierre bourdonnante, ou bien encore identifier des insectes à partir des galeries creusées dans le bois mort.
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
Francoski | angleščina |
---|---|
pin | pine |
feuilles | leaves |
tête | head |
pierre | stone |
insectes | insects |
énorme | huge |
ou | or |
son | tune |
le | walk |
une | a |
à | to |
et | and |
FR Derrière l'Hôtel Alex est situé le propre parc de l'hôtel avec un pieds nus unique
EN Behind the Hotel Alex is the hotel's park with a unique barefoot
Francoski | angleščina |
---|---|
alex | alex |
parc | park |
derrière | behind |
le | the |
avec | with |
un | a |
de | unique |
situé | is |
FR Et comment oublier la beauté naturelle et désarmante de Julia Roberts, le décolleté illuminé par un collier serti d'une magnifique émeraude, déambulant pieds nus lors de sa première apparition à Cannes en 2016 ?
EN And how could one forget the natural and disarming beauty of Julia Roberts, on her first appearance at the 2016 Cannes Festival, strolling around barefoot with her decolletage illuminated by a necklace set with a magnificent emeralds?
Francoski | angleščina |
---|---|
oublier | forget |
naturelle | natural |
julia | julia |
roberts | roberts |
collier | necklace |
apparition | appearance |
cannes | cannes |
beauté | beauty |
comment | how |
de | of |
un | a |
à | and |
par | by |
FR Les femmes sont parties en grand nombre, portant leurs enfants, s’accrochant aux biens de leurs proches disparus, luttant pieds nus dans la jungle et dans les rizières gorgées d’eau
EN The women left in massive numbers, carrying their children, holding on to the belongings of relatives now gone, struggling barefoot through jungle and water‐logged rice fields
Francoski | angleščina |
---|---|
femmes | women |
portant | carrying |
enfants | children |
proches | relatives |
jungle | jungle |
et | and |
leurs | their |
la | the |
en | in |
FR PEUT-ON SE RENDRE PIEDS NUS DU PARC À VÉLO AU DÉPART NATATION ?
EN CAN WE WALK BAREFOOT FROM THE BIKE PARK TO THE SWIMMING START?
Francoski | angleščina |
---|---|
peut | can |
on | we |
parc | park |
natation | swimming |
au | to |
FR Oui, le trajet jusqu’au départ natation peut se faire pieds nus sur le bitume
EN Yes, the walk to the swimming start can be done barefoot on the bitumen
Francoski | angleščina |
---|---|
natation | swimming |
le | the |
oui | yes |
départ | to |
sur | on |
peut | can |
FR L’heure est aux préparatifs ! Non sans rappeler Gwyneth Paltrow et son très nature Goop, Bella aurait voulu se marier pieds nus, mais Alice s’y oppose.
EN Seriously, why is Alice making Bella wear stilettos at her wedding? What is this high-femme supremacy? At least she’s a dedicated wedding planner.
Francoski | angleščina |
---|---|
très | high |
alice | alice |
bella | bella |
et | making |
sans | at |
nature | this |
mais | a |
est | is |
FR Mariage à Cape Town dans un AirBnB pieds nus.
EN Barefoot marriage in an AirBnb in Cape Town.
Francoski | angleščina |
---|---|
mariage | marriage |
cape | cape |
town | town |
airbnb | airbnb |
un | an |
dans | in |
FR Les plafonds, d’une hauteur plus basse que d’ordinaire, sont pratiquement nus, alors que le décor de chaque petite chapelle revêt une importance particulière.
EN The ceiling, less high than most built during the same period, is practically bare, while the decoration of each of the small chapels is especially remarkable.
Francoski | angleščina |
---|---|
pratiquement | practically |
décor | decoration |
hauteur | high |
petite | small |
le | the |
de | of |
chaque | each |
FR Dick garçon et jeunes garçons films nus gay xxx Être papa peut être difficile. sur Gay0Day
EN Dick boy and young boys nude movies gay xxx Being a dad can be hard. at Gay0Day
Francoski | angleščina |
---|---|
dick | dick |
et | and |
films | movies |
gay | gay |
xxx | xxx |
papa | dad |
difficile | hard |
jeunes | young |
garçons | boys |
garçon | boy |
peut | can |
FR Il est interdit d’être nu, pieds nus ou d’avoir une tenue vestimentaire indécente ou offensante
EN Being naked, bare-footed, or wearing indecent or offensive clothing is forbidden
Francoski | angleščina |
---|---|
interdit | forbidden |
tenue | clothing |
ou | or |
être | is |
FR Presque aussi bien que marcher pieds nus : l'assise plantaire originale BIRKENSTOCK allie matériaux naturels et fonctionnalité exceptionnelle
EN Almost as good as walking barefoot: the original BIRKENSTOCK footbed combines natural materials with outstanding functionality
Francoski | angleščina |
---|---|
presque | almost |
originale | original |
birkenstock | birkenstock |
matériaux | materials |
naturels | natural |
fonctionnalité | functionality |
exceptionnelle | outstanding |
marcher | walking |
bien | good |
que | the |
Prikaz 50 od 50 prevodov