FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
"manuel" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
décédé | deceased |
burton | burton |
tim | tim |
étrange | strange |
inhabituel | unusual |
récemment | recently |
pour | for |
mort | death |
les | the |
FR Le manuel interactif est une plateforme numérique qui propose un accès en ligne au manuel Sphère, ainsi qu’à d’autres séries de standards humanitaires, et ce en plusieurs langues
EN The Interactive Handbook is a digital platform that provides online access to the Sphere Handbook and other sets of humanitarian standards in various languages
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
interactif | interactive |
plateforme | platform |
accès | access |
sphère | sphere |
standards | standards |
humanitaires | humanitarian |
en ligne | online |
ce | that |
langues | languages |
le | the |
propose | provides |
en | in |
numérique | digital |
un | a |
de | of |
dautres | other |
et | and |
FR La nouvelle formation s’appuie sur l’édition 2018 du manuel Sphère, et inclut des liens dynamiques vers le manuel interactif.
EN The new course references the 2018 edition of the Sphere Handbook and includes dynamic links to the Interactive Handbook.
Francoski | angleščina |
---|---|
formation | course |
manuel | handbook |
sphère | sphere |
inclut | includes |
liens | links |
dynamiques | dynamic |
interactif | interactive |
édition | edition |
nouvelle | new |
et | and |
FR Il doit normalement contenir des références dont au moins une à un manuel, des chapitres d'un manuel ou un article de revue générale
EN It should normally contain references of which at least one should be to a textbook, chapters from a textbook or a general review article
Francoski | angleščina |
---|---|
normalement | normally |
contenir | contain |
références | references |
manuel | textbook |
chapitres | chapters |
générale | general |
il | it |
ou | or |
à | to |
de | of |
revue | review |
au moins | least |
un | a |
FR Microptic organise un nouveau webinaire gratuit le 27 janvier : Votre système CASA est-il adapté au nouveau manuel de l’OMS ? En juillet 2021, l'OMS a publié la sixième édition de son Manuel pour l'examen et le traitement en laboratoire du Sperme
EN Microptic organizes a new free webinar on January 27th: Is your CASA system adapted to the new WHO6? In July 2021, the WHO released the sixth edition of its Manual for the Laboratory Examination and Processing of Human Semen
Francoski | angleščina |
---|---|
organise | organizes |
webinaire | webinar |
gratuit | free |
système | system |
adapté | adapted |
manuel | manual |
publié | released |
édition | edition |
traitement | processing |
laboratoire | laboratory |
sperme | semen |
janvier | january |
juillet | july |
est | is |
un | a |
de | of |
en | in |
sixième | sixth |
votre | your |
nouveau | new |
au | on |
pour | for |
et | and |
FR Le manuel interactif est une plateforme numérique qui propose un accès en ligne au manuel Sphère, ainsi qu’à d’autres séries de standards humanitaires, et ce en plusieurs langues
EN The Interactive Handbook is a digital platform that provides online access to the Sphere Handbook and other sets of humanitarian standards in various languages
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
interactif | interactive |
plateforme | platform |
accès | access |
sphère | sphere |
standards | standards |
humanitaires | humanitarian |
en ligne | online |
ce | that |
langues | languages |
le | the |
propose | provides |
en | in |
numérique | digital |
un | a |
de | of |
dautres | other |
et | and |
FR La nouvelle formation s’appuie sur l’édition 2018 du manuel Sphère, et inclut des liens dynamiques vers le manuel interactif.
EN The new course references the 2018 edition of the Sphere Handbook and includes dynamic links to the Interactive Handbook.
Francoski | angleščina |
---|---|
formation | course |
manuel | handbook |
sphère | sphere |
inclut | includes |
liens | links |
dynamiques | dynamic |
interactif | interactive |
édition | edition |
nouvelle | new |
et | and |
FR Puissances de 200 kW à 4000 kW, robustes et résistantes, avec 3 passages de fumée horizontaux, brûleur d'affleurement, nettoyage manuel ou semi-manuel, et de multiples options et accessoires
EN Powers from 200 kW to 4000 kW, robust and resistant, with 3 horizontal smoke passages, outcrop burner, manual or semi-manual cleaning, and multiple options and accessories
Francoski | angleščina |
---|---|
passages | passages |
fumée | smoke |
horizontaux | horizontal |
nettoyage | cleaning |
manuel | manual |
options | options |
accessoires | accessories |
robustes | robust |
ou | or |
résistantes | resistant |
multiples | multiple |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Manuel de l'enseignant Dene Kede K-6 Manuel de l'enseignant pour les classes de la maternelle à la sixième année pour accompagner le programme d'études.
EN Dene Kede K-6 Teacher Manual Teacher resource manual for grades K-6 to accompany curriculum.
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | manual |
classes | grades |
à | to |
accompagner | accompany |
FR Landing Pages: ce qu'elles sont et comment elles fonctionnent: Le manuel qui explique toutes les informations de base sur le marketing des pages de renvoi, de la création à l'optimisation
EN Get Clients Now! (TM): A 28-Day Marketing Program for Professionals, Consultants, and Coaches
Francoski | angleščina |
---|---|
marketing | marketing |
le | get |
à | and |
fonctionnent | a |
FR Débuter en Bourse: le manuel pour apprendre, acheter les bonnes actions, et gagner de l'argent
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
Francoski | angleščina |
---|---|
les | car |
le | the |
de | of |
FR Manuel de fabrication du savon: Je fabrique mes savons facilement
EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World
Francoski | angleščina |
---|---|
mes | our |
fabrication | to |
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Pochette
EN Handbook for the recently deceased Zipper Pouch
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
pochette | pouch |
décédé | deceased |
récemment | recently |
pour | for |
les | the |
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Carnet cartonné
EN Handbook for the recently deceased Hardcover Journal
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
carnet | journal |
cartonné | hardcover |
décédé | deceased |
récemment | recently |
pour | for |
les | the |
FR beetlejuice, vieux films, vieux film, 1980, manuel pour les défunts, de film, de nouveauté, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, film dhalloween, fantôme, des fantômes, esprit, esprits, marrant, fan art, années 1980, années 1990, film rétro
EN beetlejuice, old movies, old movie, 1980, handbook for the recently deceased, movie prop, novelty, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, halloween movie, ghost, ghosts, spirit, spirits, funny, fan art, 1980s, 1990s, retro movie
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
nouveauté | novelty |
halloween | halloween |
fantôme | ghost |
marrant | funny |
fan | fan |
art | art |
rétro | retro |
d | s |
vieux | old |
esprit | spirit |
films | movies |
film | movie |
esprits | spirits |
FR Beetlejuice Manuel Pour Les Récemment Décédés Cahier à spirale
EN Beetlejuice Handbook For The Recently Deceased Spiral Notebook
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
cahier | notebook |
spirale | spiral |
décédé | deceased |
récemment | recently |
pour | for |
les | the |
FR Présentation de M. Manuel Fontaine, Directeur, Bureau des programmes d’urgence, UNICEF
EN Presentation by Mr. Manuel Fontaine, Director, Office of Emergency Programmes, UNICEF
Francoski | angleščina |
---|---|
présentation | presentation |
directeur | director |
bureau | office |
programmes | programmes |
unicef | unicef |
m | mr |
fontaine | fontaine |
de | of |
FR Manuel de gestion des incidents Atlassian
EN Atlassian’s Incident Management Handbook
Francoski | angleščina |
---|---|
incidents | incident |
manuel | handbook |
gestion | management |
FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
Francoski | angleščina |
---|---|
atlassian | atlassian |
créé | created |
incidents | incident |
résumer | summarize |
expériences | experiences |
le | the |
processus | process |
service | service |
en | in |
manuel | handbook |
de | goes |
gestion | management |
se passe | happens |
vous | to |
FR Oui, nous nous assurons que les droits de nos employés sont respectés par le biais de notre Code de déontologie et de conduite, du manuel de l'employé(e), de notre Politique des droits humains et d'autres politiques connexes.
EN Yes, through our Code of Ethics and Conduct, employee handbook, Human Rights Policy and related policies, we ensure the rights of employees are respected.
Francoski | angleščina |
---|---|
assurons | ensure |
code | code |
déontologie | ethics |
conduite | conduct |
manuel | handbook |
humains | human |
connexes | related |
droits | rights |
employés | employees |
le | the |
politique | policy |
employé | employee |
oui | yes |
politiques | policies |
de | of |
sont | are |
nous | we |
respectés | respected |
FR Le Manuel de Pilotage d'Avion et d'ULM - 7e édition: Tout pour l'examen théorique de pilote privé d'avion et d'ULM
EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It
Francoski | angleščina |
---|---|
le | the |
FR Harmonisation Energétique des Personnes: Manuel de Curothérapie 2020
EN The 4 Season Solution: A Groundbreaking Plan to Fight Burnout and Tap into Optimal Health
Francoski | angleščina |
---|---|
de | and |
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Housse d'ordinateur
EN Handbook for the recently deceased Laptop Sleeve
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | handbook |
décédé | deceased |
récemment | recently |
pour | for |
les | the |
FR Consultez le manuel en ligne de DiffDog pour des détails complets concernant la comparaison de Schéma XML.
EN Check out the DiffDog online manual for complete details on XML Schema comparison.
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | manual |
diffdog | diffdog |
détails | details |
complets | complete |
schéma | schema |
xml | xml |
en ligne | online |
consultez | check |
comparaison | comparison |
en | out |
FR Lire plus d’informations concernant l’appel de ces fonctions Java pendant le traitement XSLT et XQuery dans le manuel d’utilisation RaptorXML.
EN Read more about calling these Java functions during XSLT and XQuery processing in the RaptorXML help manual.
Francoski | angleščina |
---|---|
java | java |
traitement | processing |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
raptorxml | raptorxml |
fonctions | functions |
manuel | manual |
le | the |
concernant | about |
dans | in |
lire | read |
FR S’il vous faut un moyen rapide pour générer une conversion directe EDI-à-XML sans mappage manuel, vous pouvez cliquer avec la touche de droite sur un composant EDI et sélectionner Créer Mappage en XML
EN If you need a quick way to generate a straight EDI-to-XML conversion without manual mapping, you can right-click an EDI component and select Create Mapping to XML
Francoski | angleščina |
---|---|
conversion | conversion |
mappage | mapping |
manuel | manual |
composant | component |
edi | edi |
xml | xml |
cliquer | click |
droite | right |
rapide | quick |
sélectionner | select |
générer | generate |
un | a |
de | way |
créer | create |
vous | you |
FR Commencez avec le manuel de iPhone Backup Extractor.
EN Get started with iPhone Backup Extractor’s manual.
Francoski | angleščina |
---|---|
commencez | started |
manuel | manual |
iphone | iphone |
backup | backup |
avec | with |
le | get |
FR Siemens a tiré parti du low code pour réduire le traitement manuel et la complexité, et ainsi gagner un avantage concurrentiel.
EN Siemens leveraged low code to reduce manual processing and complexity, giving them a competitive advantage.
Francoski | angleščina |
---|---|
siemens | siemens |
code | code |
traitement | processing |
manuel | manual |
complexité | complexity |
avantage | advantage |
concurrentiel | competitive |
un | a |
réduire | reduce |
et | and |
pour | low |
la | to |
FR Des entreprises de santé de toute la région Asie-Pacifique utilisent Prosoft HRMS pour réduire le suivi manuel des présences et améliorer les processus d’approbation internes
EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes
Francoski | angleščina |
---|---|
entreprises | companies |
santé | healthcare |
manuel | manual |
présences | attendance |
internes | internal |
processus | processes |
améliorer | improve |
réduire | reduce |
de | of |
suivi | tracking |
et | and |
utilisent | use |
FR Generating Content Ideas with Topic Research manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Generating Content Ideas with Topic Research manual - Semrush Toolkits | Semrush
Francoski | angleščina |
---|---|
content | content |
ideas | ideas |
research | research |
manuel | manual |
semrush | semrush |
outils | toolkits |
à | with |
FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush
Francoski | angleščina |
---|---|
backlinks | backlinks |
report | report |
semrush | semrush |
outils | toolkits |
manuel | manual |
FR Le suivi manuel de votre calendrier de gestion des contenus sur les médias sociaux devient problématique ? Oubliez les feuilles de calcul et utilisez un outil conçu pour créer et maintenir votre stratégie de publication sur les médias sociaux.
EN Is manually tracking your social media content calendar becoming a challenge? Ditch the spreadsheets and use a tool built for creating and maintaining your social posting strategy.
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | manually |
contenus | content |
feuilles de calcul | spreadsheets |
calendrier | calendar |
un | a |
outil | tool |
conçu | built |
créer | creating |
utilisez | use |
stratégie | strategy |
publication | posting |
votre | your |
sociaux | social media |
maintenir | maintaining |
suivi | tracking |
médias | media |
et | and |
FR Les coffrets carton sont faits de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
Francoski | angleščina |
---|---|
coffrets | boxes |
implique | involves |
complexe | complex |
contactez-nous | reach out |
équipe | team |
pourra | can |
solution | solution |
contactez | reach |
matériaux | materials |
qualité | quality |
manuel | manual |
processus | process |
souvent | often |
travail | work |
sont | are |
de | of |
un | a |
du | from |
et | find |
notre | our |
vous | you |
fabrication | production |
optimisée | optimised |
FR Les boîtes coffrets sont faites de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
Francoski | angleščina |
---|---|
implique | involves |
complexe | complex |
contactez-nous | reach out |
équipe | team |
pourra | can |
solution | solution |
contactez | reach |
boîtes | boxes |
matériaux | materials |
qualité | quality |
manuel | manual |
processus | process |
souvent | often |
travail | work |
sont | are |
de | of |
un | a |
du | from |
et | find |
notre | our |
vous | you |
fabrication | production |
optimisée | optimised |
FR Tout usage abusif du véhicule Mazda, tels le passage sur des bordures de trottoir, la surcharge, la course automobile, l'utilisation à des fins de déneigement, etc. (L'utilisation appropriée du véhicule est décrite dans le manuel du propriétaire.)
EN Misuse of the Mazda Vehicle such as driving over curbs, overloading, racing, snowplowing, etc. (Proper usage is described in your owner's manual.)
Francoski | angleščina |
---|---|
usage | usage |
mazda | mazda |
course | racing |
etc | etc |
manuel | manual |
de | of |
véhicule | vehicle |
dans | in |
FR Le non-respect du calendrier d'entretien figurant dans le manuel du propriétaire. (Le manque d'entretien adéquat du véhicule peut entraîner l'annulation de la garantie, en totalité ou en partie.)
EN Lack of proper maintenance as described in your Owner's Manual. (Failure to properly maintain your vehicle can result in your warranty being voided either in whole or in part.)
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | manual |
propriétaire | owners |
adéquat | proper |
véhicule | vehicle |
garantie | warranty |
manque | lack |
peut | can |
ou | or |
de | of |
en | in |
la | to |
partie | part |
FR L'entretien inadéquat ou l'utilisation de carburants, d'huiles ou de lubrifiants autres que ceux recommandés dans le manuel du propriétaire.
EN Improper maintenance, the use of other than specified fuel, oil or lubricants recommended in your Owner's Manual.
Francoski | angleščina |
---|---|
lubrifiants | lubricants |
manuel | manual |
ou | or |
lutilisation | use |
recommandé | recommended |
le | the |
dans | in |
de | of |
autres | other |
FR Les services d'entretien décrits dans les sections « opérations d'entretien périodique », « entretien réalisable par le propriétaire » et « entretien de la carrosserie » du manuel du propriétaire.
EN Maintenance services described as "Scheduled Maintenance Services," "Owner Maintenance Services" or "Appearance Care" in your Owner's Manual.
Francoski | angleščina |
---|---|
décrits | described |
manuel | manual |
services | services |
propriétaire | owner |
entretien | maintenance |
dans | in |
et | your |
FR Oui, le preneur à bail est responsable de l'entretien et des travaux sur le véhicule. Le preneur à bail convient de respecter le Manuel du propriétaire et le calendrier d'entretien pour faire effectuer les réparations nécessaires.
EN Yes, the Lessee is responsible for maintaining and servicing of the vehicle. The lessee agrees to follow the owner's manual and maintenance schedule to make necessary repairs.
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | manual |
calendrier | schedule |
réparations | repairs |
nécessaires | necessary |
respecter | follow |
travaux | of the |
oui | yes |
de | of |
le | the |
à | to |
responsable | responsible |
véhicule | vehicle |
et | and |
pour | for |
FR J’ai acheté un produit Suzuki d’occasion et j’ai besoin d’un manuel du propriétaire. Comment puis-je en obtenir un?
EN I have purchased a used Suzuki product and I need an owner’s manual. How do I get one?
Francoski | angleščina |
---|---|
suzuki | suzuki |
manuel | manual |
je | i |
acheté | purchased |
besoin | need |
comment | how |
un | a |
produit | product |
et | and |
obtenir | get |
propriétaire | have |
FR Un manuel du propriétaire est fourni par Suzuki Canada au moment de la vente d’origine. Des manuels de remplacement peuvent être commandés auprès du service des pièces de votre Centre de garantie et d’entretien Suzuki.
EN One owner?s manual is provided by Suzuki Canada at the time of original sale. Replacement manuals may be ordered from your Suzuki Warranty & Service Point?s parts department.
Francoski | angleščina |
---|---|
suzuki | suzuki |
canada | canada |
vente | sale |
dorigine | original |
remplacement | replacement |
pièces | parts |
garantie | warranty |
s | s |
la | the |
auprès | by |
service | service |
manuel | manual |
de | of |
votre | your |
du | from |
propriétaire | owner |
manuels | manuals |
FR La pression des pneus indiquée dans le manuel du propriétaire de votre véhicule ou sur la plaque signalétique est la pression de gonflage des pneus « à froid » recommandée
EN The tire pressure recommended in your vehicle?s owner?s manual or tire information placard is the vehicle?s recommended ?cold? tire inflation pressure
Francoski | angleščina |
---|---|
pression | pressure |
pneus | tire |
manuel | manual |
froid | cold |
ou | or |
recommandé | recommended |
votre | your |
véhicule | vehicle |
propriétaire | owner |
dans | in |
FR Suzuki Canada ne peut fournir d’aide pour l’exportation d’un véhicule en dehors de l’Amérique du Nord. Selon les exigences du pays de destination, vous pouvez trouver les renseignements nécessaires dans votre manuel du propriétaire.
EN Suzuki Canada cannot provide assistance with exporting any vehicle outside of North America. Depending on the country?s requirements, you may find all the information needed in your owner?s manual.
Francoski | angleščina |
---|---|
suzuki | suzuki |
fournir | provide |
nord | north |
trouver | find |
manuel | manual |
canada | canada |
exigences | requirements |
pays | country |
peut | may |
nécessaires | needed |
ne | cannot |
véhicule | vehicle |
en | in |
renseignements | information |
votre | your |
vous | you |
propriétaire | owner |
de | of |
FR Consultez la rubrique « Chargement du véhicule et remorquage » de votre manuel du propriétaire. REMARQUE : Certains véhicules Suzuki ne sont pas conçus pour le remorquage.
EN Please refer to your owner?s manual, in the “Vehicle loading and towing” section. NOTE: Some Suzuki Vehicles are not designed for towing.
Francoski | angleščina |
---|---|
rubrique | section |
chargement | loading |
remorquage | towing |
manuel | manual |
suzuki | suzuki |
conçus | designed |
et | and |
remarque | note |
votre | your |
certains | some |
véhicules | vehicles |
sont | are |
véhicule | vehicle |
propriétaire | owner |
ne | not |
FR Consultez la rubrique « Chargement du véhicule et remorquage » de votre manuel du propriétaire.
EN Please refer to your owner?s manual, in the “Vehicle loading and towing” section.
Francoski | angleščina |
---|---|
rubrique | section |
chargement | loading |
remorquage | towing |
manuel | manual |
et | and |
véhicule | vehicle |
votre | your |
la | the |
propriétaire | owner |
FR Il n'y a pas de manuel d'instructions, c'est à nous de l'écrire. Trouver une solution, la mettre en œuvre, et recommencer. Inventez l'avenir, mais ne l'improvisez pas.
EN There’s no instruction book, it’s ours to write. Figure it out, ship it, and iterate. Invent the future, but don’t wing it.
Francoski | angleščina |
---|---|
manuel | book |
il | it |
la | the |
à | to |
pas | dont |
de | its |
mais | but |
écrire | write |
FR Instagram Report | Semrush Knowledge Base manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Instagram Report | Semrush Knowledge Base manual - Semrush Toolkits | Semrush
Francoski | angleščina |
---|---|
report | report |
semrush | semrush |
manuel | manual |
outils | toolkits |
knowledge | knowledge |
base | base |
FR Reviewing Your Link Building Prospects manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Reviewing Your Link Building Prospects manual - Semrush Toolkits | Semrush
Francoski | angleščina |
---|---|
link | link |
building | building |
prospects | prospects |
manuel | manual |
semrush | semrush |
outils | toolkits |
your | your |
FR Site Audit Crawled Pages Report manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Site Audit Crawled Pages Report manual - Semrush Toolkits | Semrush
Francoski | angleščina |
---|---|
audit | audit |
report | report |
manuel | manual |
semrush | semrush |
outils | toolkits |
site | site |
pages | pages |
FR Market Explorer Benchmarking Report manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Market Explorer Benchmarking Report manual - Semrush Toolkits | Semrush
Francoski | angleščina |
---|---|
market | market |
report | report |
manuel | manual |
semrush | semrush |
explorer | explorer |
outils | toolkits |
Prikaz 50 od 50 prevodov