Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "femme est interrogée" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "femme est interrogée" iz Francoski v angleščina

Prevodi femme est interrogée

"femme est interrogée" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

femme a all also and are art be beautiful black by children face female for from front gender girl has have he her his is it life light man not of of the one or our people she that the their they this to the we white who wife with woman women women’s you young
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your

Prevod Francoski v angleščina od femme est interrogée

Francoski
angleščina

FR Cette femme est interrogée par un travailleur humanitaire dans le camp de Tal Serdam dans la campagne d'Alep

EN This woman is interviewed by a humanitarian worker in the Tal Serdam camp in rural Aleppo

Francoski angleščina
femme woman
travailleur worker
humanitaire humanitarian
camp camp
interrogé interviewed
un a
par by
dans in

FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois

EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print

Francoski angleščina
femme woman
affiche poster
mural wall
monté mounted
art art
dessin drawing
bois wood
tête head
plantes plants
fleur flower
plante plant
avec with
imprimé print

FR En tant qu'intervieweur, il est très facile d'oublier à quel point le cadre de l'entretien est stressant pour la personne interrogée

EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

Francoski angleščina
très very
facile easy
stressant stressful
cadre setting
il it
à to
personne an

FR Seule une fraction des développeurs peut réussir ces tests.En tant qu'enquêteur, il est très facile d'oublier à quel point le cadre de l'entretien est stressant pour la personne interrogée

EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

Francoski angleščina
fraction fraction
développeurs developers
tests tests
stressant stressful
cadre setting
facile easy
peut can
il it
très very
de of
à to
une a
pour for

FR Planifiez les grandes lignes de votre ou de vos épisodes afin d'avoir une idée très claire de la structure de votre récit et de la contribution de chaque personne interrogée.

EN Plan out your episode outline(s) so that you have a super clear picture of the structure of your narrative, and what each interviewee is going to contribute to the story.

Francoski angleščina
épisodes episode
claire clear
structure structure
contribution contribute
s s
de of
la the
planifiez plan
et and
chaque each
récit narrative
une a

FR Nom et rôle de la (des) personne(s) interrogée(s) : Responsable du marketing numérique et en ligne

EN Name and role of interviewee(s): Head of Digital & Online Marketing

Francoski angleščina
s s
responsable head
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
nom name
rôle role
de of
et and

FR Interrogée sur les outils qu'elle utilise pour mener à bien ses projets, Adelina a précisé qu'il y en avait plusieurs

EN When asked about the tools she uses to carry out her projects, Adelina pointed out that there are several

Francoski angleščina
projets projects
outils tools
utilise uses
à to
mener carry
quelle the

FR Et lorsque les choses tournent mal, il apparaît que seule une personne interrogée sur quatre dispose d?un bon plan d?urgence couvrant à la fois l?environnement informatique et l?environnement opérationnel.

EN And when things go wrong, it appears that only one in four of the respondents has a good disaster plan that covers both the IT and the OT environment.

Francoski angleščina
mal wrong
apparaît appears
plan plan
environnement environment
urgence disaster
couvrant covers
lorsque when
il it
un a
la the
les good
à and

FR « Nous sentons que nous pouvons toujours communiquer avec l’OCRCVM pour discuter de nouveaux modèles d’affaires, même si nous ne les expliquons pas en détail. » – Personne interrogée dans le cadre de la consultation

EN “We feel that we have an open door with IIROC to discuss new business models, even if we don’t end up walking through it” – Consultation interviewee

FR « Cette conversation nous a été très utile. Pouvons-nous avoir ce genre d’échanges plus souvent, disons chaque trimestre? » – Personne interrogée dans le cadre de la consultation

EN “This was a very valuable conversation for us. Can we do this more often, say, quarterly?” – Consultation interviewee

FR Toute personne entrant dans la province sera arrêtée, interrogée et invitée à s'isoler pendant 14 jours.

EN Anyone entering the province will be stopped, questioned, and told to self-isolate for 14 days.

Francoski angleščina
entrant entering
province province
arrêté stopped
la the
à to
jours days
et and
pendant for

FR Vous devez créer un espace ouvert où la personne interrogée se sent à l'aise pour faire tomber un peu son masque professionnel et révéler un côté plus personnel d'elle-même et de son travail.

EN You have to establish an open space where the interviewee feels comfortable peeling back their professional mask a bit to reveal a more personable side to themselves and their work.

Francoski angleščina
sent feels
masque mask
révéler reveal
côté side
espace space
travail work
un a
un peu bit
à to
et and
vous you
devez have to
la the
pour professional
plus more

FR Nom et rôle de la (des) personne(s) interrogée(s) : Responsable du marketing numérique et en ligne

EN Name and role of interviewee(s): Head of Digital & Online Marketing

Francoski angleščina
s s
responsable head
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
nom name
rôle role
de of
et and

FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle

EN daughter from mom wild horse lovers, wild horse lovers family birthday matching, daughter from mom wild horse lovers family birthday, for daughter from mom family love horse, nice for

Francoski angleščina
son daughter
le love
de from
français for

FR Mouvement lent: Jeune Femme faisant de la randonnée en forêt en automne. Femme blanche active en bonne santé avec un sac à dos en bois. Femme voyageuse avec balades le long de la forêt vue arrière, loisirs, biotourisme, randonnée

EN Mars Reconnaissance Orbiter, MRO orbiting Mars. Mars Planet Rotating in the outer space.Traveling to the red planet Mars in space. Elements of this video furnished by NASA.

Francoski angleščina
de of
en in
à to
vue this

FR L'épreuve par équipes mixtes est organisée sur le tremplin normal et suit l'ordre : femme - homme - femme - homme. La formule de la compétition est la même que dans les épreuves masculines.

EN The mixed team ski jump competition takes place on the normal hill with a woman-man-woman-man sequence, with the same scoring method as for the men’s competition.

Francoski angleščina
équipes team
mixtes mixed
normal normal
compétition competition
. takes
femme woman
homme man
l a
de for
sur on

FR C'est le résultat d'une plainte en matière de droits de la personne déposée par une femme trans qui s'est vu interdire l'accès aux toilettes d'une femme par un agent de sécurité dans une gare routière de Hamilton.

EN The is the outcome of a human rights complaint filed by a trans woman who was barred from a woman’s washroom by a security guard at a Hamilton bus terminal.

Francoski angleščina
résultat outcome
plainte complaint
droits rights
trans trans
toilettes washroom
sécurité security
hamilton hamilton
femme woman
de of
un a
par by
la personne human

FR Maysoun est la seule femme parmi les cinq membres de l’équipe EAH du bureau local de Sana’a. « Le fait d’être une femme m’avantage dans certaines tâches professionnelles ; cela me permet d’aider les autres plus facilement. »

EN Maysoun is the only woman in the five-member WASH team in the Sana’a field office. “Being a woman gives me an advantage in some of my work as it facilitates my role in helping others.”

Francoski angleščina
femme woman
permet gives
autres others
bureau office
me me
tâches work
cinq five
de of
membres member
certaines some
une a
dans in

FR Légende: Une femme vend des produits faits maison sur le marché éphémère d’une l'Organisation productive pour les femmes en action (La femme figurant sur cette photo n'est pas citée dans l'article).

EN Caption: A woman sells homemade products at a POWA pop-up market (The woman featured in this photo is not quoted in the story).

Francoski angleščina
vend sells
marché market
photo photo
légende caption
femme woman
en in
pas not
produits products
une a

FR Elle est également la première femme et la première femme de couleur élue à la présidence de la section 480 de l'IATSE, qui représente les techniciens de la production cinématographique et télévisuelle du Nouveau-Mexique. 

EN She is also the first female and first woman of color elected to the presidency of IATSE Local 480, which represents Motion Picture and Television production technicians in New Mexico.  

Francoski angleščina
présidence presidency
représente represents
techniciens technicians
télévisuelle television
femme woman
et and
également also
première first
production production
à to
la the
couleur color

FR "Il n'est pas comparable entre une femme d'Afrique et une femme d'Europe lorsqu'il s'agit de réclamer des droits"

EN "It is not comparable between a woman from Africa and one from Europe when it comes to demanding rights"

Francoski angleščina
femme woman
droits rights
il it
pas not
une a
sagit is
de between
et and

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

Francoski angleščina
clé key
confortablement comfortable
qualité quality
femmes women
la the
un a
testé tested
pour designed
de of
femme womens
sont are
nos our
pas not
mais but
par by
le else

FR Le bonheur est quand vous dansez.Une jeune femme insouciante dansant et souriant avec joie tout en se tenant sur un fond rouge.Jeune femme aux cheveux teints h

EN Happiness is when you dance. Carefree young woman dancing and smiling cheerfully while standing against a red background. Young woman with dyed hair h

Francoski angleščina
femme woman
souriant smiling
fond background
h h
quand when
dansant dancing
dansez dance
jeune young
cheveux hair
vous you
et and
avec with
un a
bonheur happiness
rouge red
tout en while

FR « Depuis mon arrivée ici je suis ‘débordée’ parce que je suis seule au poste, mais malgré ça j’aime mon travail et je suis fière d’être sage-femme. » Elysa RASOAVINJANAHARY est une sage-femme au... En savoir plus

EN « Since I arrived here, I have been 'overwhelmed' with work because I am alone at this duty station. Nonetheless I love my job and I am proud to be a midwife. » Elysa RASOAVINJANAHARY is a midwife at... Read more

Francoski angleščina
fière proud
je i
travail work
arrivé arrived
être be
mon my
poste job
est am
depuis to
ici here
et read
une a

FR « Le secret de la séduction chez une femme, ce sont ses lèvres. Pour nous, le rouge à lèvres n?est que poésie et beauté. Il rend chaque femme inoubliable. »

EN ?A WOMAN?S LIPS ARE THE KEY TO HER SEDUCTIVENESS. FOR US, LIPSTICK IS POETRY AND BEAUTY. IT CAN MAKE EVERY WOMAN MEMORABLE.?

Francoski angleščina
lèvres lips
poésie poetry
inoubliable memorable
rouge à lèvres lipstick
femme woman
beauté beauty
il it
s s
sont are
à to
et and
une a

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

Francoski angleščina
clé key
confortablement comfortable
qualité quality
femmes women
la the
un a
testé tested
pour designed
de of
femme womens
sont are
nos our
pas not
mais but
par by
le else

FR Nos vêtements Femme que nous proposons dans notre boutique en ligne est un hommage à la femme moderne et ils séduisent par leur qualité exceptionnelle

EN Our women's clothing, which we offer for you in our Onlineshop, is a tribute to the modern woman and impresses with its exceptional quality

Francoski angleščina
vêtements clothing
hommage tribute
moderne modern
qualité quality
exceptionnelle exceptional
un a
la the
femme woman
en in
à to
nous we
proposons we offer

FR collage, katsillustration, encre, stylo, télé réalité, télévision, vraies femmes au foyer, rhobh, kim richards, lapin, beverly hills, bleu, femme, dames, pour elle, marrant, citation, femme au foyer, douche de bébé, nouveau bébé

EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby

Francoski angleščina
collage collage
encre ink
stylo pen
kim kim
richards richards
lapin bunny
beverly beverly
hills hills
bleu blue
marrant funny
citation quote
douche shower
bébé baby
nouveau new
femme womens
femme au foyer housewife
réalité reality
femmes ladies
télévision television

FR Femme hispanique active et heureuse sautant, dansant et s'amusant dehors. Jeune femme jouissant de la liberté après la quarantaine.

EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.

Francoski angleščina
femme woman
active active
heureuse happy
dansant dancing
liberté freedom
quarantaine quarantine
jeune young
de outdoors
et and
après after

FR Jeune femme adulte heureuse dansant en centre-ville très émouvante. Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans des écouteurs sans fil dansant chantant dehors dans la rue en ville s'amusant seule

EN squirrel Dance CG fur 3d rendering animal realistic CGI VFX Animation Loop composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.

Francoski angleščina
dansant dance
mouvement animation
la the
en in
des end
dehors of

FR Portrait d'une belle jeune femme chantant et jouant de l'ukulele, assise dans une voiture de croisière vintage sur la plage au coucher du soleil, femme heureuse portant le lei de fleur et le tiara, croisière sur l'île hawaïenne

EN Portrait of beautiful young woman singing smiling and playing the ukulele, sitting in a vintage beach cruiser car at sunset, happy woman wearing flower lei and tiara, hawaiian island cruising

Francoski angleščina
portrait portrait
jouant playing
assise sitting
vintage vintage
plage beach
heureuse happy
portant wearing
lei lei
fleur flower
femme woman
voiture car
belle beautiful
jeune young
de of
et and
île island
dans in
une a

FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers

EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.

Francoski angleščina
femme woman
le the
de of
les hair
sur on

FR Une femme voyageuse et blogueuse voyageuse intéressante regarde par la fenêtre du train touristique dans de belles montagnes cinématographiques. Jeune belle femme traîne par la fenêtre du train rouge. Excitant explorateur mondial

EN Beautiful underwater cave illuminated by sunbeams pouring through a surface opening. Moving light shafts generating caustics effects on rock formations. Travelling, deepwater scuba diving.

Francoski angleščina
une a
par by
belle beautiful
de through
rouge on

FR Femme soldat d'avenir en casque de fiction tenant un fusil d'assaut dans ses mains éclairée par des lampadaires bleus néons. Une femme combat le cyborg en costume de protection futuriste. Guerrier de cyberpunk la nuit

EN Flying inside Epic Storm of Clouds and Lightnings Seamless Loop

Francoski angleščina
de of
dans inside

FR Portrait de femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux en regardant la caméra debout sur fond noir la nuit. Femme en costume de combat futuriste. Guerrier de style cyberpunk

EN Following Shot of Female Astronaut in Space Suit Confidently Walking on Mars, Turing Around and Looking into the Camera. Red Planet Covered in Gas and Smoke. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

Francoski angleščina
femme female
noir red
costume suit
en in
caméra camera
de of
sur covered
les walking

FR Femme d'affaires du millénaire qui a réussi, souriante et tournée la tête à la caméra. Jeune femme de bureau afro-américaine qui travaille dans un bureau moderne. Portraits

EN Astronaut in space vortex tunnel loop 3d animation. Neon space retrowave background. Space suit flying in through starfield

Francoski angleščina
de through
dans in

FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires

EN Male and Female Astronauts Wearing Space Suits Dance on the Surface of the Alien Planet. Humanity Colonizing Space Celebration Theme. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

Francoski angleščina
gros space
femme female
de of
le the
à and
sur on

FR Portrait d'une femme branchée en train de tourner la tête et de regarder la caméra. Jeune femme maquillée portant des vêtements à la mode posant devant la caméra tout en se tenant dans la chambre avec des lumières néons.

EN Portrait of trendy female clubber turning head and looking to camera. Young woman with make up wearing fashionable clothes posing to camera while standing in room with neon lights.

Francoski angleščina
portrait portrait
tourner turning
tête head
caméra camera
posant posing
chambre room
lumières lights
se tenant standing
portant wearing
femme woman
jeune young
vêtements clothes
mode fashionable
branché trendy
en in
de of
à to
et and
avec with
tout en while

FR Graffiti femme artiste mur peint de peinture rose marchant dans les rues de la ville femme révoltante jouissant d'une expression artistique grâce au graffiti urbain

EN Graffiti girl artist woman painting wall with pink paint walking in city street confident rebellious female enjoying artistic expression with urban graffiti art

Francoski angleščina
mur wall
rose pink
rues street
expression expression
graffiti graffiti
artiste artist
ville city
urbain urban
femme woman
dans in
les walking

FR Vidéo à mouvement lent d'une femme touriste en robe de soleil courant sur un champ de lavande profitant d'un voyage en France et explorant l'environnement du village, femme sur des rangées de lavandula

EN Lockdown shot of barn on lavender field against mountain ranges - Valensole Provence, France

Francoski angleščina
champ field
lavande lavender
france france
de of

FR Une femme d'affaires travaille avec une tablette dans un champ de blé, planifie la récolte de céréales. Femme agricole sur le terrain qui planifie son revenu. Le concept d'agriculture par orge. à Chiang Mai Thaïlande

EN Thousands flying lanterns in the sky of Chiang mai, Thailand

Francoski angleščina
chiang chiang
thaïlande thailand
mai mai
de of
dans in

FR Belle Jeune Femme Ouvre La Porte Du Réfrigérateur, Regarde à l'intérieur Prend Des Légumes. Femme Préparant Un Repas Sain À L'Aide D'Épicerie. Point de vue PDV de l'intérieur du réfrigérateur de cuisine plein de nourriture saine

EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food

Francoski angleščina
ouvre opens
porte door
préparant preparing
point point
plein full
femme woman
vue view
prend takes
cuisine kitchen
repas meal
regarde looks
belle beautiful
légumes vegetables
nourriture food
jeune young
réfrigérateur refrigerator
sain healthy
de of

FR Gros plan sur une jeune femme solitaire allongée sur un canapé et utilisant un smartphone la nuit. Une femme déprimée du millénaire avec son écran de téléphone portable et sa pensée. Concept de brouillage douloureux.

EN Close up of lonely young woman lying on sofa and using smartphone at night. Depressed millennial female starring at mobile phone screen and thinking. Concept of painful brokeup.

Francoski angleščina
canapé sofa
nuit night
écran screen
pensée thinking
douloureux painful
smartphone smartphone
téléphone phone
concept concept
femme woman
jeune young
de of
et and
utilisant using
sur on

FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les innovatrices, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

EN This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the innovators, the entrepreneurs, the changemakers.

Francoski angleščina
internationale international
femme woman
célébrons celebrating
entrepreneurs entrepreneurs
chaque every
la the
journée day

FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les prestataires, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

EN This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the providers, the entrepreneurs, the changemakers.

Francoski angleščina
internationale international
femme woman
célébrons celebrating
prestataires providers
entrepreneurs entrepreneurs
chaque every
la the
journée day

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

Francoski angleščina
still still
jambe leg
billy billy
femme woman
portrait portrait
film film
colour color
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords
mots this

FR Faites connaissance avec Elsie MacGill - ingénieure, femme d’affaires, défenseure des droits des femmes… et première femme ingénieure en aéronautique au monde.

EN Meet Elsie MacGill — engineer, businesswoman, advocate for women’s rights…and the first female aviation engineer in the world.

FR Malheureusement, au Nigéria, à ce jour, il n'y a de femme gouverneure dans aucun des 36 États du pays et aucune femme candidate à la présidence.

EN Sadly, there is yet to be a female Governor in any of the 36 states or a successful candidate for the Presidency in Nigeria.

Francoski angleščina
malheureusement sadly
nigéria nigeria
pays states
candidate candidate
présidence presidency
à to
de of
la the
femme female
dans in

FR Physiothérapeute femme massant ventre femme enceinte tout en utilisant un téléphone intelligent sur une civière à la maison.

EN Physiotherapist woman massaging pregnant woman tummy while using smart phone on a stretcher at home.

Francoski angleščina
femme woman
enceinte pregnant
intelligent smart
téléphone phone
sur on
à at
un a
maison home
tout en while

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy

Francoski angleščina
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

Prikaz 50 od 50 prevodov