Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "car certains détaillants" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "car certains détaillants" iz Francoski v angleščina

Prevodi car certains détaillants

"car certains détaillants" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

car a a lot able about access across after all also always an and and the any are around as at at the available back based be because been before being between both bus but by can can be car come could create day do does done during each end even every features first for for the from from the get go had has have have to help how if in in the information into is it it is its it’s just know like ll make makes making many may means more most much must need no not now of of the on on the once one only or other our out out of over own pages people per personal product products put re read really right same see service services set should since site so software some specific still such support sure take team teams than that that you the the best the most their them then there there are there is these they they are they have this this is those through time to to be to do to get to make to the to use too tool two up us use used user using very via want was way we we are we can we have were what when where which while who will will be with within without work working would you you are you can your
certains a a few able about after all already also an and and the any are around as as well at available back be be able to because been before being below best both but by can certain content could create customer different do does domain don even features few first for for example for the free from from the get had has have have been here how however i if important in in addition in order to in the including into is it it is its just know laws level like ll made make many may might more most must need need to no not of of the on on the one only or other our out over own part people per personal products program protection provide re rights same security see service services set should since site so some specific such such as system take than that the the best the most the same their them there there are there is these they they are this those through time to to be to the to use two under up us use used user users using via want was we we are we have well were what when where which while who why will will be with within work would you you are you can you have your
détaillants business commerce manufacturers market products provide providers retail retailer retailers sales store stores suppliers

Prevod Francoski v angleščina od car certains détaillants

Francoski
angleščina

FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

Francoski angleščina
consommateurs consumers
détaillants retailers
données data
fraudes fraud
principaux leading
sauvegarder save
personnelles personal
en it
avant before
à and
leurs their

FR Publiez en toute transparence du contenu validé par la GDSN aux détaillants via le pool de données GDSN 1WorldSync et obtenez les retours des détaillants.

EN enables business users to have a geographical overview of all addresses.

Francoski angleščina
de of
toute a
et have

FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

Francoski angleščina
consommateurs consumers
détaillants retailers
données data
fraudes fraud
principaux leading
sauvegarder save
personnelles personal
en it
avant before
à and
leurs their

FR Magazines Canada est le seul distributeur de vente directe aux détaillants pour le compte des éditeurs au pays. Magazines Canada offre un réseau pancanadien de détaillants spécialisés, indépendants et de chaînes.

EN Magazines Canada is the country’s only publisher-driven direct-to-retail newsstand distributor, and is dedicated exclusively to Canadian magazines. We service a cross-country network of specialty, independent and chain retailers.

Francoski angleščina
magazines magazines
distributeur distributor
directe direct
éditeurs publisher
réseau network
indépendants independent
chaînes chain
canada canada
détaillants retailers
pays country
vente retail
le the
un a
de of
et and
compte to

FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour du catalogue de leur communauté de fournisseurs et permet aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.

EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.

Francoski angleščina
communauté community
publier publish
mises à jour updates
détaillants retailers
catalogue catalog
catalogues catalogs
permet allows
fournisseurs suppliers
plusieurs multiple
du from
auprès to

FR Les programmes de marque maison personnalisables et évolutifs de Domtar conviennent bien à divers types d’entreprises, des grandes chaînes aux détaillants locaux en passant par les détaillants indépendants

EN Domtar’s customizable and scalable private label programs are well-suited to a variety of companies, from big chains to local retailers and independent dealers

Francoski angleščina
programmes programs
types variety
chaînes chains
détaillants retailers
locaux local
indépendants independent
personnalisables customizable
évolutifs scalable
bien well
grandes big
de of
divers a
à to
et and

FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

Francoski angleščina
consommateurs consumers
détaillants retailers
données data
fraudes fraud
principaux leading
sauvegarder save
personnelles personal
en it
avant before
à and
leurs their

FR Magazines Canada est le seul distributeur de vente directe aux détaillants pour le compte des éditeurs au pays. Magazines Canada offre un réseau pancanadien de détaillants spécialisés, indépendants et de chaînes.

EN Magazines Canada is the country’s only publisher-driven direct-to-retail newsstand distributor, and is dedicated exclusively to Canadian magazines. We service a cross-country network of specialty, independent and chain retailers.

Francoski angleščina
magazines magazines
distributeur distributor
directe direct
éditeurs publisher
réseau network
indépendants independent
chaînes chain
canada canada
détaillants retailers
pays country
vente retail
le the
un a
de of
et and
compte to

FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour de catalogue de leur communauté de fournisseurs et aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.

EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.

Francoski angleščina
permet allows
communauté community
mises à jour updates
détaillants retailers
catalogue catalogue
catalogues catalogues
fournisseurs suppliers
publier publish
plusieurs multiple
auprès to

FR Maintenant accessible seulement par les détaillants Benjamin Moore autorisés au moyen du portail des détaillants sur retailer.benjaminmoore.ca.

EN Now only available to authorized Benjamin Moore retailers through our Retailer Portal at retailer.benjaminmoore.ca.

FR En outre, Meyer devait également surveiller ses prix dans les canaux autorisés et non autorisés, car certains détaillants vendaient les marques Meyer sans l'accord officiel de la société.

EN In addition, Meyer also had to monitor prices across both authorized and unauthorized channels, as sometimes retailers would sell Meyer brands without a formal agreement with the corporation.

Francoski angleščina
meyer meyer
devait had to
canaux channels
détaillants retailers
officiel formal
société corporation
la the
également also
en in
marques brands
autorisé authorized
non autorisé unauthorized
prix prices
outre in addition
et and
car to
de across

FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →

FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

Francoski angleščina
sacs bags
style style
complément addition
idéal ideal
détaillants retailers
enfants children
facilement easily
public audience
votre your
sont are
un an
personnalisé personalized
ce this
car to

FR Les détaillants n’ont alors pas toujours assez de temps ou de ressources afin de regrouper les envois, car ils ont d’autres tâches à effectuer

EN These retailers may not have the time or resources to consolidate their shipments as it takes time away from other parts of their business

Francoski angleščina
détaillants retailers
envois shipments
tâches business
. takes
ou or
ressources resources
à to
temps time
pas not
de of
dautres other

FR La veille tarifaire est importante car la tarification des détaillants est un univers en évolution constante, très rapide et compétitive, dans lequel un bon ou un mauvais prix a un impact direct sur les ventes et le profit

EN Price intelligence is important because retail pricing is a fast-paced, competitive, and ever-evolving world where the right or wrong price has a direct impact on sales and profitability

Francoski angleščina
importante important
évolution evolving
mauvais wrong
impact impact
tarification pricing
un a
univers world
ou or
rapide fast
direct direct
ventes sales
détaillants retail
bon right
prix price
et and
a has
sur on

FR Nous allons approfondir un peu ce concept car il est extrêmement important pour les marques et les détaillants.

EN We're going to dedicate a bit more time to this concept because of how important it is for brands and retailers.

Francoski angleščina
concept concept
détaillants retailers
il it
important important
un a
ce this
est is
extrêmement more
et and
un peu bit
marques brands
pour for
les going

FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

Francoski angleščina
sacs bags
style style
complément addition
idéal ideal
détaillants retailers
enfants children
facilement easily
public audience
votre your
sont are
un an
personnalisé personalized
ce this
car to

FR Certains détaillants sélectionnés fournissent également des copies physiques des notes.

EN Some select retailers provide physical copies of the notes as well.

Francoski angleščina
détaillants retailers
fournissent provide
copies copies
physiques physical
notes notes
également as well
certains some
des the

FR Le détergent à lessive Swash™ est actuellement disponible à l'achat chez certains détaillants dans tout le pays et sur Whirlpool.ca et Maytag.ca.

EN Swash™ Laundry Detergent is currently available for purchase at select retailers nationally and on Whirlpool.ca and Maytag.ca

FR Oui, le détergent à lessive Swash™ est actuellement disponible à l'achat chez certains détaillants dans tout le pays.

EN Yes, Swash™ Laundry Detergent is currently available for purchase at select retailers nationally.

FR Le détergent à lessive Swash™ est actuellement disponible à l'achat chez certains détaillants dans tout le pays et sur Whirlpool.ca et Maytag.ca.

EN Swash™ Laundry Detergent is currently available for purchase at select retailers nationally and on Whirlpool.ca and Maytag.ca

FR Oui, le détergent à lessive Swash™ est actuellement disponible à l'achat chez certains détaillants dans tout le pays.

EN Yes, Swash™ Laundry Detergent is currently available for purchase at select retailers nationally.

FR Les produits Too Faced sont disponibles dans de nombreux points de vente, en ligne sur toofaced.com et auprès de certains détaillants tiers

EN Too Faced products are available for sale in many places—online at toofaced.com and at third-party retail locations

Francoski angleščina
too too
faced faced
produits products
nombreux many
vente sale
et and
détaillants retail
disponibles available
en in
sont are
tiers third

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

Francoski angleščina
payant paid
court short
long long
park park
et and
oui yes
places parks
plus more
parking parking

FR Nous vous conseillons de bien vous informer au sujet des effets des plantes, car certains principes actifs ne font pas bon ménage avec certains médicaments

EN We recommend familiarising yourself with the effects, because several substances do not mix well with certain medications

Francoski angleščina
effets effects
médicaments medications
bien well
nous we
certains certain
font do
de because
avec with
conseillons we recommend

FR Certains fournisseurs exigent de conserver votre domaine chez eux, car certains services, tels que la messagerie, ne nous seront pas transférés

EN Some providers require keeping your domain with them because some services, like email, won’t transfer to us

Francoski angleščina
fournisseurs providers
exigent require
conserver keeping
domaine domain
services services
messagerie email
votre your
car to
de because

FR Autrefois, certains mobiles ne pouvaient pas prendre en charge les CSS, JavaScript ou les images, car les propriétaires des sites avaient l'habitude d'en bloquer certains, voire tous

EN Back in time, some mobiles could not support CSS, JavaScript, or images since the sites? owners used to block some or even all of them

Francoski angleščina
css css
javascript javascript
images images
mobiles mobiles
ou or
en in
propriétaires owners
bloquer block
pouvaient the
sites sites
voire to
tous of

FR Si votre commande comprend plusieurs types de produits, vous pouvez recevoir certains articles séparément, car certains produits sont fabriqués à des sites différents.

EN If your order contains a mix of products, you may receive some items separately as some products are produced at different facilities.

Francoski angleščina
séparément separately
si if
commande order
de of
sont are
fabriqué produced
comprend contains
votre your
produits products
car as
différents different
vous you
recevoir receive
par at
articles items

FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.

EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.

Francoski angleščina
facilement easily
expérience experience
réseaux networks
profils profiles
flux de travail workflow
clés keywords
messages messages
périodes periods
avant to
votre your
entrants incoming
et and

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.

Francoski angleščina
optimisez optimize
positionnement positioning
opinions opinions
clients customer
sujets topics
concurrents competitors
produits products
propos on
à and

FR Certains formulaires nécessitent de fournir plus d?efforts que d?autres. Par exemple, certains demanderont à l?utilisateur de vérifier des documents externes (par exemple, des passeports). Certains formulaires prendront beaucoup de temps à terminer.

EN Some forms require more effort than others. For instance, some will ask the user to check external bits of paperwork (e.g. passports). Some will take a substantial amount of time to complete.

Francoski angleščina
nécessitent require
efforts effort
externes external
passeports passports
utilisateur user
terminer to complete
de of
à to
documents paperwork
temps time
formulaires forms
vérifier check
par exemple instance
plus more
d g
autres others
l e

FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?

EN Got experts in certain areas? Product specialists? Language specialists?

Francoski angleščina
certains certain
domaines areas
langages language
produits product
vous avez got
experts experts
spécialistes specialists
dans in

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

EN Unfortunately we are unable to ship these items to certain countries outside of the EU and US and to certain states within the US and countries in the EU.

Francoski angleščina
malheureusement unfortunately
pays countries
états states
nous we
en in
livrer are
ces the
de of
et and

FR Le Programme offre aux membres XPLR Pass l'accès à certains avantages, dont certains sont offerts à tous les membres participant tandis que d'autres sont limités à certains types de membres spécifiques.

EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.

Francoski angleščina
pass pass
xplr xplr
programme program
avantages benefits
participant participating
le the
offre offers
membres members
à to
limité limited
offerts offered
tandis while
sont are
de of
spécifiques specific

FR Avantages du Programme : Le Programme est structuré de manière à offrir certains avantages, dont certains ne sont disponibles que pour certains types de membres

EN Benefits of the Program: The Program is structured to offer certain benefits, some of which are only available to certain segments of members

Francoski angleščina
structuré structured
membres members
avantages benefits
programme program
le the
de of
à to
disponibles are

FR Les détaillants et les marques se servent de leurs canaux d’e-commerce pour générer des revenus et augmenter la rentabilité de leurs boutiques

EN Retailers and brands are leveraging their ecommerce channels to drive revenues and increase store profitability

Francoski angleščina
détaillants retailers
canaux channels
revenus revenues
rentabilité profitability
augmenter increase
marques brands
la to
commerce store
de drive
et and

FR Les détaillants deviennent de plus en plus agiles et ont besoin d’outils pour aider leurs développeurs web à travailler vite, tout en réduisant les surcoûts d’exploitation.

EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.

Francoski angleščina
détaillants retailers
web web
travailler work
réduisant reducing
besoin need
développeurs developers
agiles agile
vite faster
à to
et and
de plus en plus increasingly
deviennent are
aider to help
tout en while

FR Le commerce électronique a permis aux détaillants de toucher un plus grand nombre d'acheteurs et de rendre leurs produits et services disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

EN eCommerce has allowed retailers to reach more buyers, and to make their products and services available 24x7

Francoski angleščina
permis allowed
détaillants retailers
toucher reach
disponibles available
commerce électronique ecommerce
services services
rendre to make
produits products
plus more
et and
a has
aux to

FR Grâce à des informations sur les performances de quatre grands distributeurs, les détaillants peuvent identifier les concurrents ayant le plus de succès sur les médias sociaux et analyser leurs campagnes concurrentielles.

EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.

Francoski angleščina
sociaux social
analyser analyze
informations information
concurrents competitors
campagnes campaigns
détaillants retailers
grâce how
quatre four
de other
peuvent can
à and
sur on
plus major
ayant with

FR Lors d’un état d’urgence, les citoyens doivent suivre les directives du gouvernement, et les détaillants ne peuvent pas augmenter les prix des produits et des services essentiels.

EN Citizens are expected to follow instructions during an emergency, and retailers can’t inflate prices of essential items and services.

Francoski angleščina
citoyens citizens
suivre follow
directives instructions
détaillants retailers
essentiels essential
état to
les items
et and
services services
peuvent are
les prix prices
lors during

FR Depuis 2000, les détaillants privés et les entreprises établies peuvent offrir leurs produits sur Amazon

EN Since 2000, both private retailers and established companies can offer their products on Amazon

Francoski angleščina
établies established
peuvent can
amazon amazon
détaillants retailers
offrir offer
produits products
entreprises companies
sur on
privé private
et and
leurs their
depuis since

FR INFO SEPTEMBRE | La valeur de l'attribution basée sur les personnes | Pourquoi TikTok a atteint sa maturité | Comment les détaillants peuvent survivre dans un monde socialement distant

EN SEPTEMBER NEWS | The value of people-based attribution | Why TikTok has come of age | How retailers can survive in a socially-distanced world

Francoski angleščina
info news
septembre september
basée based
personnes people
tiktok tiktok
détaillants retailers
survivre survive
monde world
socialement socially
la the
valeur value
de of
comment how
peuvent can
un a
dans in
pourquoi why
a has

FR Les fabricants et les détaillants partagent l'objectif de stimuler les achats, de sorte que les campagnes promotionnelles sont souvent axées sur cet objectif mutuellement bénéfique

EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal

Francoski angleščina
partagent share
achats shopping
mutuellement mutually
bénéfique beneficial
fabricants manufacturers
détaillants retailers
campagnes campaigns
objectif goal
souvent often
de of
et and
promotionnelles promotional
sont are

FR Les promotions offertes par les détaillants et les fabricants ont une structure complexe, qui comprend des éléments monétaires et non monétaires, ainsi que des effets immédiats et à long terme.

EN Promotions given by retailers and manufacturers have a complex structure, which includes both monetary and non-monetary components, as well as immediate and long-term effects.

Francoski angleščina
promotions promotions
structure structure
complexe complex
éléments components
effets effects
long long
terme term
détaillants retailers
fabricants manufacturers
comprend includes
par by
non non
ainsi as
à and
une a

FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.

EN We design the most efficient assets (brand pages, stores)to help brands showcase their products across e-retailers.

Francoski angleščina
efficaces efficient
présenter showcase
concevons design
détaillants retailers
magasins stores
actifs assets
nous we
pages pages
marques brands
produits products
marque brand
aider to help
auprès to

FR Identifier les détaillants/marché en ligne pertinents pour le lancement et élaborer des cas et des feuilles de route de déploiement.

EN Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.

Francoski angleščina
identifier identifying
détaillants retailers
marché marketplaces
pertinents relevant
lancement launch
cas cases
déploiement deployment
feuilles de route roadmaps
et and
élaborer to

FR Nous sommes une entreprise technologique axée sur le marketing de performance et notre principale mission est d'aider les détaillants en ligne à trouver de nouveaux clients et à générer des ventes tout en respectant le budget qu'ils se sont fixé.

EN We are a performance marketing technology company whose core purpose is to help online retailers find new customers and drive sales at a cost that meets each retailer’s objectives.

Francoski angleščina
détaillants retailers
nouveaux new
clients customers
marketing marketing
performance performance
en ligne online
ventes sales
entreprise company
technologique technology
une a
à to
et find
nous we
de drive
est is
générer that
sont are

FR Vous pouvez accéder à nos listes de détaillants filtrées pour avoir un bon aperçu du secteur qui vous intéresse, ou créer vos propres listes de clients potentiels avec un filtrage personnalisé

EN You can access our filtered retail lists to get a good insight into the sector you're interested in, or create your own lead lists with custom filtering

Francoski angleščina
détaillants retail
bon good
aperçu insight
secteur sector
filtrage filtering
filtré filtered
accéder access
ou or
intéresse interested
à to
listes lists
un a
vos your
créer create
avec with
nos our
personnalisé custom
vous you

FR Vérifiez auprès de ces détaillants pour la disponibilité des produits.

EN Check with these retailers for product availability.

Francoski angleščina
vérifiez check
détaillants retailers
disponibilité availability
auprès with
produits product

FR Les clients achètent davantage auprès de détaillants qui personnalisent leur expérience

EN Customers shop more with retailers who personalize their experience

Francoski angleščina
davantage more
détaillants retailers
personnalisent personalize
expérience experience
auprès with
clients customers
qui who
de their

Prikaz 50 od 50 prevodov