Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "briques" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "briques" iz Francoski v angleščina

Prevodi briques

"briques" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

briques brick bricks

Prevod Francoski v angleščina od briques

Francoski
angleščina

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro

EN Old brick wall Background made from bricks Wall surface texture Pro Photo

Francoski angleščina
vieux old
fond background
mur wall
fabriqué made
photo photo
texture texture
surface surface
pro pro
briques bricks

FR L’entreprise conçoit et réalise notamment des logements bioclimatiques en briques de terre crue, briques qu’elle fabrique elle-même dans sa briqueterie.

EN In particular the company designs and builds bioclimatic dwellings in earth bricks, that it makes itself in its brick factory.

Francoski angleščina
terre earth
lentreprise company
en in
et and
briques bricks
de its
quelle the

FR L’entreprise conçoit et réalise notamment des logements bioclimatiques en briques de terre crue, briques qu’elle fabrique elle-même dans sa briqueterie.

EN In particular the company designs and builds bioclimatic dwellings in earth bricks, that it makes itself in its brick factory.

Francoski angleščina
terre earth
lentreprise company
en in
et and
briques bricks
de its
quelle the

FR Depuis plus de 15 ans, 360 Vinylopère dans une boutique en briques, en plein centre de Portland

EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland

Francoski angleščina
boutique shop
briques brick
centre heart
portland portland
en in
de and
ans years
une a

FR ARTEFACTORY est composé d'outils d'IA indépendants et réutilisables. Vous pouvez comparer ces outils à des briques de Lego, chaque pièce accomplit une tâche.

EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.

Francoski angleščina
composé composed
indépendants independent
réutilisables reusable
briques bricks
lego lego
pièce piece
de of
est is
et connectors
vous you
chaque each
à and
une a
tâche task

FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

Francoski angleščina
briques brick
quartiers neighborhoods
révolution revolution
si if
un a
historiques historic
freedom freedom
rouges red
la the
américaine american
de of
sentier trail
vous you

FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

Francoski angleščina
briques brick
quartiers neighborhoods
révolution revolution
si if
un a
historiques historic
freedom freedom
rouges red
la the
américaine american
de of
sentier trail
vous you

FR À l’écoute de vos besoins, nos experts accompagnent chaque étape de votre projet et fournissent les briques technologiques les plus adaptées

EN Our experts listen to your needs and support you at each step in your project, supplying the most appropriate technology bricks.

Francoski angleščina
experts experts
besoins needs
projet project
technologiques technology
briques bricks
et listen
plus most
nos our
de appropriate
chaque each

FR Un peu de naturel sur le mur de briques

EN A little bit of natural on the brick wall

Francoski angleščina
naturel natural
mur wall
briques brick
de of
le the
un a
un peu bit
sur on

FR Des Legos pour étudier les briques de notre U...

EN Using LEGO to study the building blocks of th...

Francoski angleščina
de of
étudier study

FR Lorsqu?il n?est pas occupé à être PDG, Jeff gère un magasin de LEGO avec son fils sur Bricklink - il est l?heureux propriétaire de plus de 1000 livres de briques !

EN When he’s not busy being a CEO, Jeff runs a LEGO shop with his son on Bricklink – he’s the proud owner of more than 1000 pounds of bricks!

Francoski angleščina
occupé busy
pdg ceo
jeff jeff
magasin shop
lego lego
briques bricks
lorsqu when
un a
de of
fils son
pas not
plus more
sur on
propriétaire owner
est the
avec with

FR un mur de briques blanches avec motif et texture 966452 Banque de photos

EN A white Brickwork wall with pattern and texture 966452 Stock Photo at Vecteezy

Francoski angleščina
mur wall
blanches white
photos photo
un a
motif pattern
texture texture
avec with
et and

FR un mur de briques blanches avec motif et texture Photo Pro

EN A white Brickwork wall with pattern and texture Pro Photo

Francoski angleščina
mur wall
blanches white
photo photo
un a
motif pattern
texture texture
avec with
pro pro
et and

FR Panneau de signalisation de vélo peint sur des briques vertes 1237544 Banque de photos

EN Bike road sign painted on green bricks 1237544 Stock Photo at Vecteezy

Francoski angleščina
vélo bike
peint painted
briques bricks
vertes green
photos photo
sur on
de road
panneau sign

FR Pour le moment, la version bêta de watchOS 2 ne contient que des briques, bien qu’il y ait des signes de pas en avant assez importants

EN For now, the watchOS 2 beta all but bricks the unit, though there are signs in that of some fairly significant steps forward

Francoski angleščina
bêta beta
briques bricks
signes signs
importants significant
de of
en in
des unit
pour forward
ait are
y there
pas but
assez fairly

FR Une femme heureuse dessine des graffitis sur le mur de briques

EN Happy woman draws graffiti on the brick wall

Francoski angleščina
femme woman
heureuse happy
mur wall
briques brick
le the
sur on

FR Lego dévoile des briques fabriquées à partir de bouteilles recyclées, les ajoutera aux décors "dès que possible"

EN Lego unveils bricks made from recycled bottles, will add them to sets "as soon as possible"

Francoski angleščina
lego lego
briques bricks
bouteilles bottles
fabriqué made
recyclé recycled
à to
possible possible
partir from

FR Parcourez la catégorie et trouver le tissu sans couture, bois, métal, plastique, textures de briques pour aider à terminer votre projet plus rapidement

EN Browse through the category and find seamless fabric, wood, metal, plastic, brick textures to help finish up your project quicker

Francoski angleščina
catégorie category
tissu fabric
bois wood
métal metal
plastique plastic
textures textures
briques brick
terminer finish
projet project
sans couture seamless
plus rapidement quicker
à to
votre your
et find
aider to help

FR Ils forment un enchevêtrement de briques et d’acier planant sur les enfants et les familles qui s'efforcent de reprendre leur vie du mieux qu'ils peuvent malgré les rappels quotidiens de la violence qui s'est abattue sur eux.

EN They create a dangerous mess of bricks and steel that looms over children and families trying to resume their lives as best they can, despite daily reminders of the violence.

Francoski angleščina
briques bricks
enfants children
malgré despite
rappels reminders
un a
familles families
reprendre resume
de of
la the
mieux to
violence violence
peuvent can
du trying

FR Ai-je vraiment besoin de chercher ça ? Quelle est la chose dont j'ai vraiment besoin maintenant, émotionnellement ? Et de cette façon, je sais que je vais découvrir les briques qui sont encore lâches dans mon abstinence.

EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.

Francoski angleščina
émotionnellement emotionally
briques bricks
sais i know
vais will
besoin need
mon my
la the
je i
sont are
dans in
de way
et and
vraiment really

FR Avant d’aller plus loin sur la route en briques jaunes que nous suivons aujourd’hui, votre humble serviteur

EN Before we go any further on the yellow brick road that we are following today, yours truly would like to mansplain the title of the article published in Le

Francoski angleščina
briques brick
aujourdhui today
la the
route road
en in
nous we
suivons following
avant to
loin of
sur on

FR L'item est offert à un prix affiché ou annoncé moindre par un magasin (briques et mortier) de la concurrence situé à l'intérieur d'un rayon de 25 km de votre magasin RONA;

EN The product is available at a lower price at a competing (brick & mortar) store located within a 25 km radius of your RONA store.

Francoski angleščina
magasin store
briques brick
mortier mortar
rayon radius
offert available
ou product
à at
un a
la the
prix price
de of
votre your
situé located

FR Briques, bouchons et coussins coupe-feu

EN Firestop Blocks, Plugs & Cushions

Francoski angleščina
coussins cushions
coupe-feu firestop

FR Avec la technologie SafeSet de Hilti, le HIT-HY 270 peut être utilisé avec les blocs cimentés, les blocs de béton creux et les briques de glaise perforées pour une pose fiable et sécuritaire des ancrages

EN With Hilti’s SafeSet technology, HIT-HY 270 can be used for CMU, hollow CMU and clay bricks with holes to reliably and safely set anchors

Francoski angleščina
creux hollow
briques bricks
utilisé used
pose set
fiable reliably
sécuritaire safely
technologie technology
avec with
peut can
et and

FR Avec la technologie SafeSet de Hilti, le HIT-HY 270 peut être utilisé avec les blocs cimentés, les blocs de béton creux et les briques de glaise perforées pour une pose fiable et sécuritaire des ancrages

EN With Hilti’s SafeSet technology, HIT-HY 270 can be used for CMU, hollow CMU and clay bricks with holes to reliably and safely set anchors

Francoski angleščina
creux hollow
briques bricks
utilisé used
pose set
fiable reliably
sécuritaire safely
technologie technology
avec with
peut can
et and

FR Son architecture caractéristique se distingue par une façade habillée de briques peintes en blanc et rouge qui composent avec fierté le nom de la marque à l’étoile ainsi que les lettres G.F.J, initiales de son fondateur

EN The characteristic architecture of the Zenith Manufacture boasts a distinctive facade of red and white-painted bricks that proudly spell out the name of the brand with the star symbol, and the letters G.F.J., the initials of our founder

Francoski angleščina
architecture architecture
caractéristique characteristic
façade facade
briques bricks
peintes painted
f f
initiales initials
fondateur founder
étoile star
blanc white
marque brand
g g
nom name
j j
de of
à and
lettres letters
avec with
une a
rouge red
qui that

FR Lurgi conçoit et construit la première usine de traitement du gaz naturel comprenant plusieurs briques technologiques (extraction des gaz acides, récupération du soufre, extraction et séparation des hydrocarbures liquides) au Kazakhstan

EN The first plant comprising multiple natural gas treatment technological bricks (Acid Gas Removal, Sulfur Recovery Unit, Natural Gas Liquids extraction and separation) was designed and built by Lurgi in Kazakhstan

Francoski angleščina
usine plant
traitement treatment
naturel natural
briques bricks
technologiques technological
récupération recovery
séparation separation
liquides liquids
kazakhstan kazakhstan
extraction extraction
construit built
la the
gaz gas
première the first
la première first
plusieurs multiple
comprenant by
des unit
et and

FR Découvrez à Miniland aux États-Unis des villes construites avec des millions de briques de LEGO®.

EN Visit Fun Town, where kids can drive their own cars and get a driver's license at Driving School!

Francoski angleščina
villes town
à and
de drive

FR Chevauchez le Coastersaurus à travers une jungle préhistorique de dinosaures en briques LEGO, partez dans un safari à la découverte des animaux LEGO les plus sauvages, et creusez pour trouver des dinos sur l'Île des Explorateurs.

EN Get ready for some high-seas adventure in Pirate Shores, were you can navigate pirate-infested waters and man a water cannon in Splash Battle, test your seaworthiness on Captain Cranky's Challenge, and play in they crystal clear waters of Swabbie's Deck.

Francoski angleščina
de of
en in
un a
pour for
à and
sur on

FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...

EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...

Francoski angleščina
ma my
briques brick
cuisines kitchens
vie living
avec with
une a
hauteur high
grand large
pièce room
est is
et and

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

Francoski angleščina
complexe complex
de of
le the
en to

FR Faciliter la maîtrise des technologies et des services de l’IA en utilisant un socle numérique dédié composé des briques scientifiques et technologiques les plus usitées

EN Facilitate the mastery of AI technologies and services by using a dedicated digital base composed of the most used scientific and technological bricks

Francoski angleščina
composé composed
briques bricks
faciliter facilitate
technologies technologies
scientifiques scientific
la the
dédié dedicated
technologiques technological
services services
de of
un a
numérique digital
et and
socle base
utilisant by using
en utilisant using

FR En 2007, nous avons lancé le système de certification FSC™ (Forest Stewardship Council™) dans le secteur des briques en carton pour aliments liquides

EN In 2007, we pioneered the FSC™ (Forest Stewardship Council™) certification system to the liquid food carton industry

FR La couche fine de polymères, ou plastique, de nos briques alimentaires peut être combinée avec d'autres polymères afin de créer de nouveaux produits, tels que des tuiles de toit, des caisses, des boîtes en carton et bien plus encore.

EN The thin layer of polymers – or plastics – in our beverage cartons can be blended with other polymers and turned into new products, such as roofing tiles, crates, carton boxes and more.

Francoski angleščina
couche layer
fine thin
plastique plastics
carton carton
dautres other
nouveaux new
boîtes boxes
en in
et and
ou or
nos our
peut can
avec with
produits products
être be
la the
plus more

FR Découvrez comment recycler les briques alimentaires dans différents pays à travers le monde, de l'Australie aux États-Unis.

EN Explore how you can recycle beverage cartons in countries around the world, from Australia to the USA.

Francoski angleščina
découvrez explore
recycler recycle
pays countries
monde world
à to
le the
différents you
comment how
de around

FR Notre partenariat avec Veolia permettra de recycler tous les composants des briques usagées collectées dans l'Union européenne d'ici 2025

EN Our partnership with Veolia will enable all components of used beverage cartons collected within the European Union to be recycled by 2025

Francoski angleščina
partenariat partnership
veolia veolia
permettra enable
composants components
européenne european
de of
notre our
avec with
les the
collecté collected

FR Dans le monde entier, un million de tonnes de cartons de briques alimentaires sont recyclés chaque année.

EN Around the world, one million tons of used beverage cartons are recycled every year.

Francoski angleščina
tonnes tons
année year
le the
monde world
million million
de of
sont are
recyclé recycled
chaque every

FR 1958 La gamme de machines Tetra Classic® pour emballages carton de forme tétraédrique s'agrandit pour inclure des briques individuelles de 200 ml pour le lait et les boissons non gazéifiées.

EN 1958 The range of Tetra Classic® machines for tetrahedron-shaped cartons is extended to include the 200ml portion pack for milk and still drinks.

Francoski angleščina
gamme range
machines machines
tetra tetra
classic classic
boissons drinks
ml ml
de of
lait milk
pour for

FR Lancement des machines Tetra Classic® Aseptic pour les briques d'un litre. 

EN Tetra Classic® Aseptic machines, for one-litre cartons, are introduced. 

Francoski angleščina
machines machines
tetra tetra
classic classic
pour for
dun one

FR Tetra Pak s'est associé à la société mondiale de gestion des ressources Veolia en vue de recycler tous les composants des briques alimentaires usagées et collectées dans l'Union européenne d'ici 2025

EN Tetra Pak partners with global resource management company Veolia to enable all components of used beverage cartons collected within the European Union to be recycled by 2025

Francoski angleščina
tetra tetra
mondiale global
ressources resource
veolia veolia
composants components
européenne european
société company
à to
la the
de of
gestion management
collecté collected

FR Village par excellence des Cotswolds, Bourton-on-the-Water mélange de jolis cottages et de maisons en briques couleur miel lui confère un charme indéniable. De charmants ponts voûtés enjambent la rivière Windrush, …

EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …

FR IDFRAud est à l’origine de la plupart des briques technologiques du produit IDCheck.io.

EN IDFRAud is at the origin of most of the technological bricks of the IDCheck.io product.

Francoski angleščina
briques bricks
technologiques technological
io io
à at
de of
la the
produit product

FR Le catalogue de composants ainsi créé offre une grande variété de mise en forme des pages, entre valorisation des avantages produits, composants interactifs, briques e-commerce et espaces dédiés à la prise de parole de marque.

EN The components catalog offers a wide variety of page layouts, whether promoting a product's benefits, interactive components, e-commerce modules or dedicated spaces for the brand to reach out to its target markets.

Francoski angleščina
catalogue catalog
grande wide
interactifs interactive
espaces spaces
commerce markets
composants components
avantages benefits
forme modules
offre offers
à to
de of
variété variety
produits products
dédié dedicated
une a
marque brand

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

Francoski angleščina
complexe complex
de of
le the
en to

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

Francoski angleščina
complexe complex
de of
le the
en to

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

Francoski angleščina
complexe complex
de of
le the
en to

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

Francoski angleščina
complexe complex
de of
le the
en to

FR Ce nouveau concept de four révolutionnaire permet des économies d’énergie significatives pour la cuisson des briques et des tuiles (jusqu’à -30 %)

EN This new revolutionary kiln concept allows significant energy reductions for clay brick and tile firing (up to -30%)

Francoski angleščina
nouveau new
concept concept
révolutionnaire revolutionary
permet allows
significatives significant
briques brick
tuiles tile
jusquà up to
énergie energy
ce this
et and

FR Joli mur de briques et clôture de brousse

EN Nice looking brick wall and bush fence

Francoski angleščina
joli nice
mur wall
briques brick
clôture fence
brousse bush
de looking
et and

FR Un peu de naturel sur le mur de briques

EN A little bit of natural on the brick wall

Francoski angleščina
naturel natural
mur wall
briques brick
de of
le the
un a
un peu bit
sur on

Prikaz 50 od 50 prevodov