ES Cambia el agua con frecuencia. Retira del 50 al 60 % del agua del acuario una vez a la semana. Luego reemplázala con agua fresca. Puedes usar agua de grifo si tienes un sistema de filtrado.[8]
"resistente al agua" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
ES Cambia el agua con frecuencia. Retira del 50 al 60 % del agua del acuario una vez a la semana. Luego reemplázala con agua fresca. Puedes usar agua de grifo si tienes un sistema de filtrado.[8]
NL Ververs het water regelmatig. Haal eens per week ca. 50-60% van het water uit het aquarium en vervang dit met schoon water. Kraanwater is veilig als je het behandelt en een filtersysteem hebt geplaatst.[8]
španski | Nizozemski |
---|---|
agua | water |
acuario | aquarium |
con frecuencia | regelmatig |
semana | week |
tienes | je |
de | en |
el | dit |
con | met |
si | als |
ES Cambia el agua con frecuencia. Retira del 50 al 60 % del agua del acuario una vez a la semana. Luego reemplázala con agua fresca. Puedes usar agua de grifo si tienes un sistema de filtrado.[8]
NL Ververs het water regelmatig. Haal eens per week ca. 50-60% van het water uit het aquarium en vervang dit met schoon water. Kraanwater is veilig als je het behandelt en een filtersysteem hebt geplaatst.[8]
španski | Nizozemski |
---|---|
agua | water |
acuario | aquarium |
con frecuencia | regelmatig |
semana | week |
tienes | je |
de | en |
el | dit |
con | met |
si | als |
ES Principalmente, la durabilidad se ha mejorado con respecto a la generación anterior; Mientras que el Flip 5 fue clasificado como IPX7, lo que lo hace resistente al agua en inmersión total de 1 metro de agua durante 30 minutos, el Flip 6 es IP67
NL Vooral de duurzaamheid is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie; terwijl de Flip 5 een IPX7-classificatie heeft gekregen, waardoor hij waterdicht is bij volledige onderdompeling van 1 meter water gedurende 30 minuten, is de Flip 6 IP67
španski | Nizozemski |
---|---|
durabilidad | duurzaamheid |
mejorado | verbeterd |
agua | water |
inmersión | onderdompeling |
metro | meter |
minutos | minuten |
resistente al agua | waterdicht |
es | is |
generación | generatie |
a | bij |
anterior | vorige |
ES Un puerto de carga sellado para un diseño 100% resistente al agua. Simplemente cepíllate los dientes y acláralo con agua
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp, gewoon borstelen en afspoelen onder warm water.
španski | Nizozemski |
---|---|
diseño | ontwerp |
agua | water |
resistente al agua | waterdicht |
y | en |
ES Un puerto de carga sellado para un diseño 100% resistente al agua que se limpia fácilmente con jabón y agua templada.
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp. Gemakkelijk schoon te maken met zeep en warm water.
španski | Nizozemski |
---|---|
agua | water |
limpia | schoon |
fácilmente | gemakkelijk |
resistente al agua | waterdicht |
diseño | ontwerp |
y | en |
ES Al igual que otras cámaras de la gama GoPro, la GoPro Max es una cámara flexible y duradera. Este dispositivo es resistente al agua hasta 16 pies y se puede usar bajo el agua y con algunos abusos, lo que lo hace adecuado para deportes acuáticos.
NL Net als andere camera's in het GoPro-assortiment is de GoPro Max een flexibele en duurzame camera. Dit apparaat is waterdicht tot 16 voet en kan onder water en met enig misbruik worden gebruikt - waardoor het geschikt is voor gebruik met watersporten.
španski | Nizozemski |
---|---|
gama | assortiment |
max | max |
flexible | flexibele |
agua | water |
pies | voet |
abusos | misbruik |
resistente al agua | waterdicht |
dispositivo | apparaat |
es | is |
cámara | camera |
igual | een |
cámaras | cameras |
y | en |
puede | kan |
duradera | duurzame |
otras | andere |
ES Están impresos sobre vinilo grueso y duradero, resistente al clima y al agua, para protegerlos contra rayones, el agua y el sol.
NL Onze vinylstickers worden gedrukt op dik, duurzaam vinyl dat weer- en waterbestendig is zodat je stickers beschermd zijn tegen krassen, water en zonlicht.
ES Porque son a prueba de agua y resistente a rasguños, puedes pegarlas a las botellas de agua y loncheras, incluso meterlas dentro del lavavajillas
NL Omdat ze water- en krasbestendig zijn, kun je ze op waterflessen en lunchtrommels plakken, en ze zelfs in de vaatwasser doen
ES ProDown™ es nuestro aislamiento térmico de plumón de ganso natural con acabado resistente al agua, que absorbe menos agua y se seca más rápidamente que el plumón tradicional.
NL ProDown™ is onze natuurlijke ganzendonsisolatie met waterbestendige afwerking om minder water te absorberen en sneller te drogen dan traditioneel dons.
ES El Nokia XR20 es un teléfono resistente e interesante y, según la compañía, es el más resistente que jamás haya fabricado. Sí, eso significa que también es más fuerte que el clásico Nokia 3310.
NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.
španski | Nizozemski |
---|---|
nokia | nokia |
teléfono | telefoon |
resistente | robuuste |
interesante | interessante |
compañía | bedrijf |
clásico | klassieke |
más fuerte | sterker |
es | is |
fabricado | gemaakt |
también | ook |
un | een |
ES Mientras que el Fenix normalmente toma la posición resistente, el Instinct cumple con la protección Mil-Std 810G, a prueba de 100 my también es resistente a los golpes, pero este reloj también ofrece 14 días de uso.
NL Terwijl de Fenix normaal gesproken de robuuste positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig - maar dit horloge biedt ook 14 dagen gebruik.
španski | Nizozemski |
---|---|
posición | positie |
cumple | voldoet |
protección | bescherming |
ofrece | biedt |
días | dagen |
uso | gebruik |
reloj | horloge |
normalmente | normaal |
también | ook |
de | en |
pero | maar |
ES Su mango de polipropileno es resistente al lavavajillas y ligero en la mano. Su hoja dentada es resistente a la corrosión y permite cortar y picar los alimentos.
NL Het polypropyleen heft is vaatwasbestendig en voelt licht in de hand. Het gekartelde lemmet is bestand tegen corrosie en hakt en snijdt uw ingrediënten.
španski | Nizozemski |
---|---|
ligero | licht |
mano | hand |
es | is |
en | in |
la | de |
y | en |
a | tegen |
ES Nokia dice que este es el teléfono más resistente que ha fabricado, sí, más resistente que el Nokia 3310, el teléfono que lanzó mil memes
NL Nokia zegt dat dit de zwaarste telefoon is die ze ooit gemaakt hebben, ja, zwaarder dan de Nokia 3310, de telefoon die duizend memes lanceerde
španski | Nizozemski |
---|---|
nokia | nokia |
dice | zegt |
teléfono | telefoon |
lanzó | lanceerde |
mil | duizend |
memes | memes |
fabricado | gemaakt |
es | is |
el | de |
ES Nuestros stickers se imprimen en un vinilo de alta calidad resistente a la intemperie con un adhesivo resistente para que se mantengan en su lugar en las condiciones húmedas del otoño o durante una ola de calor de finales de octubre
NL Onze stickers zijn gedrukt op premium, weerbestendig vinyl met een sterk hechtmiddel, zodat ze blijven zitten onder vochtige herfstomstandigheden of bij een verlate hittegolf in oktober
ES Todos nuestros stickers se imprimen en un vinilo duradero y resistente al clima con un adhesivo resistente
NL Al onze stickers worden gedrukt op duurzaam, weerbestendig vinyl met een sterk hechtmiddel
ES La superficie a todo color es lisa y resistente a la intemperie, y el reverso tiene un prendedor de acero resistente
NL Het full colour oppervlak is glad en weerbestendig, en de achterkant heeft een stevige stalen pin
ES Navegue por nuestro sitio web y encuentre depósitos de agua universales como el depósito de agua Front Runner en el espacio para los pies o el depósito de agua Front Runner de 45L con montaje en la baca de techo
NL Doorzoek onze website en vind universele watertanks zoals de Front Runner Watertank aan de voetruimte of de Front Runner 45l Watertank voor op het bagagerek
španski | Nizozemski |
---|---|
encuentre | vind |
o | of |
y | en |
front | front |
en | op |
ES Cuando se trata de lidiar con el agua, Xiaomi le ha dado al Mi Watch una clasificación de resistencia al agua de 5ATM, lo que lo hace seguro para sumergirse en agua hasta 50 metros
NL Als het gaat om het omgaan met water, heeft Xiaomi de Mi Watch een 5ATM-classificatie voor waterbestendigheid gegeven, waardoor hij veilig kan worden ondergedompeld in water tot 50 meter
španski | Nizozemski |
---|---|
lidiar | omgaan met |
agua | water |
xiaomi | xiaomi |
clasificación | classificatie |
metros | meter |
mi | mi |
el | de |
watch | watch |
en | in |
de | waardoor |
resistencia | kan |
se | hij |
una | een |
ha | heeft |
con | met |
dado | gegeven |
ES Carecen de acceso a agua limpia y, en la mayoría de los casos, deben obtener su agua potable de los ríos o de reservas de agua públicas, para lo que a menudo hacen varias horas a pie
NL Zij hebben geen toegang tot schoon water, maar halen hun drinkwater meestal uit rivieren of open waterpunten, vaak op een paar uur lopen afstand
španski | Nizozemski |
---|---|
agua | water |
limpia | schoon |
ríos | rivieren |
horas | uur |
agua potable | drinkwater |
o | of |
mayoría | meestal |
en | op |
acceso | toegang |
de | open |
a | tot |
su | hun |
casos | een |
ES Calienta el agua al punto de ebullición usando ¾ de lo que se indica en las instrucciones. Disuelve la gelatina en agua caliente y revuélvela con cuidado. Añade la misma cantidad de agua fría para la mezcla.
NL Verwarm het water totdat het kookt, en gebruik ¾ van de hoeveelheid water die in de instructies vermeld staat. Los het gelatinepoeder op in het hete water en roer er voorzichtig doorheen. Voeg dezelfde hoeveelheid koud water aan het mengsel toe.
španski | Nizozemski |
---|---|
agua | water |
instrucciones | instructies |
añade | voeg |
fría | koud |
mezcla | mengsel |
y | en |
cuidado | voorzichtig |
en | in |
cantidad | hoeveelheid |
ES Viene con un estuche de almacenamiento resistente al agua, un filtro antipolvo, un parabrisas, un clip, y tiene un cable de 4 pies.
NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.
španski | Nizozemski |
---|---|
con | geleverd |
y | en |
viene | wordt |
ES Si quieres dar otro paso adelante, el MKE2-PC de Sennheiser es tu micrófono. Tiene una amplia respuesta de frecuencia de 20 Hz - 20 kHz, el micrófono sólo tiene 4 mm de ancho y es resistente al agua.
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
španski | Nizozemski |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
khz | khz |
mm | mm |
resistente al agua | waterbestendig |
es | is |
quieres | wilt |
el | de |
micrófono | microfoon |
y | en |
si | als |
amplia | breed |
ES La batería Jenax J.Flex se ha desarrollado para hacer posible los dispositivos flexibles. La batería similar al papel se puede plegar y es resistente al agua, lo que significa que se puede integrar en la ropa y los dispositivos portátiles.
NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.
španski | Nizozemski |
---|---|
integrar | geïntegreerd |
ropa | kleding |
dispositivos | gadgets |
resistente al agua | waterdicht |
batería | batterij |
desarrollado | ontwikkeld |
y | en |
la | de |
es | is |
a | om |
puede | kan |
posible | mogelijk |
en | in |
se | hij |
ES Como la mayoría de las máquinas de afeitar de esta lista, también es resistente al agua, para mayor tranquilidad
NL Zoals de meeste scheerapparaten op deze lijst, is hij ook waterdicht, voor extra gemoedsrust
španski | Nizozemski |
---|---|
tranquilidad | gemoedsrust |
resistente al agua | waterdicht |
es | is |
también | ook |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
la | de |
lista | lijst |
ES El Apple Watch Series 3 ofrece un procesador S3, junto con GPS incorporado, un cuerpo resistente al agua y un altímetro barométrico, todos los cuales se agregaron sobre el modelo anterior de la Serie 1
NL De Apple Watch Series 3 biedt een S3-processor, in combinatie met ingebouwde GPS, een waterdichte behuizing en een barometrische hoogtemeter, die allemaal zijn toegevoegd aan het oudere Series 1-model
španski | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
procesador | processor |
gps | gps |
incorporado | ingebouwde |
modelo | model |
watch | watch |
series | series |
ofrece | biedt |
y | en |
serie | een |
ES Sony SRS-NB10 es un altavoz de cuello resistente al agua para trabajadores remotos
NL Sony SRS-NB10 is een waterbestendige nekluidspreker voor thuiswerkers
španski | Nizozemski |
---|---|
sony | sony |
es | is |
ES Es resistente al agua y también cuenta con el Asistente de Google y Alexa.
NL Het is waterafstotend en beschikt ook over Google Assistant en Alexa.
španski | Nizozemski |
---|---|
alexa | alexa |
es | is |
y | en |
también | ook |
ES Ahora hay un puerto USB-C para cargar, y se dice que la batería dura hasta 10 semanas, eso es 4 semanas más que el Paperwhite anterior. Es resistente al agua con una clasificación IPX8.
NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.
španski | Nizozemski |
---|---|
puerto | poort |
cargar | laden |
batería | batterij |
semanas | weken |
clasificación | classificatie |
es | is |
ahora | nu |
la | de |
hasta | tot |
con | met |
hay | er |
eso | dat |
ES El Kindle Oasis es resistente al agua, pero conserva un diseño delgado y liviano, por lo que es fácil de guardar en cualquier bolsillo. Con 6 semanas de duración de la batería, es un lector premium y el mejor de la familia Kindle.
NL De Kindle Oasis is waterdicht, maar heeft een dun en licht ontwerp, zodat hij gemakkelijk in elke zak past. Met een batterijduur van 6 weken is het een eersteklas lezer en het beste van de Kindle-familie.
španski | Nizozemski |
---|---|
diseño | ontwerp |
delgado | dun |
bolsillo | zak |
semanas | weken |
familia | familie |
resistente al agua | waterdicht |
duración de la batería | batterijduur |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
en | in |
liviano | licht |
y | en |
mejor | beste |
a | zodat |
lector | lezer |
pero | maar |
ES No sorprende que dado el diseño de R2-D2s, no sea resistente al agua como BB-8.
NL Gezien het ontwerp van R2-D2 is het niet verrassend dat hij niet waterdicht is zoals BB-8.
španski | Nizozemski |
---|---|
resistente al agua | waterdicht |
diseño | ontwerp |
no | niet |
sea | is |
ES No necesita ningún tipo de asa integrada, ya que tiene el tamaño aproximado de una botella de agua y es fácil de transportar, además es totalmente impermeable con una clasificación IP67 tan resistente que Move.
NL Het heeft geen geïntegreerd handvat nodig, omdat het ongeveer zo groot is als een waterfles en gemakkelijk mee te nemen is, en het is ook volledig waterdicht met een IP67-classificatie, dus sterker dan Move.
španski | Nizozemski |
---|---|
asa | handvat |
integrada | geïntegreerd |
tamaño | groot |
fácil | gemakkelijk |
impermeable | waterdicht |
clasificación | classificatie |
es | is |
y | en |
no | geen |
tan | zo |
transportar | nemen |
totalmente | volledig |
ES La etiqueta WR50 de Apple significa que es resistente al agua hasta 50 metros, y dado que está muy por encima de los 1,5 m de profundidad que está certificado por el sistema de clasificación IP estándar, no hay una necesidad real de certificarlo
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
španski | Nizozemski |
---|---|
etiqueta | label |
apple | apple |
metros | meter |
profundidad | diepte |
certificado | gecertificeerd |
estándar | standaard |
necesidad | nodig |
resistente al agua | waterbestendig |
es | is |
real | echt |
y | en |
no | niet |
muy | te |
ES Sorprendentemente, es resistente al agua como los otros dos dispositivos (tiene clasificación IP67 como el iPhone XR pero no como la clasificación 11 e IP68). Un respaldo de vidrio significa que también puede usar la carga inalámbrica Qi.
NL Verrassend genoeg is het waterbestendig, net als de andere twee apparaten (het heeft een IP67-classificatie zoals de iPhone XR, maar niet zoals de 11s en IP68-classificatie). Een glazen achterkant betekent dat hij ook Qi draadloos kan opladen.
španski | Nizozemski |
---|---|
sorprendentemente | verrassend |
dispositivos | apparaten |
clasificación | classificatie |
xr | xr |
respaldo | achterkant |
vidrio | glazen |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
qi | qi |
resistente al agua | waterbestendig |
es | is |
iphone | iphone |
no | niet |
de | en |
también | ook |
puede | kan |
otros | andere |
dos | twee |
como | als |
tiene | heeft |
pero | maar |
un | een |
ES También es resistente al agua y al polvo (estándar IP53), lo que significa que no debe preocuparse por salpicaduras o inmersiones. Incluso los altavoces y los puertos expuestos son resistentes a los elementos, por lo que no se preocupe.
NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.
španski | Nizozemski |
---|---|
polvo | stof |
estándar | standaard |
altavoces | luidsprekers |
puertos | poorten |
resistente al agua | waterdicht |
y | en |
o | of |
es | is |
también | ook |
no | geen |
incluso | zelfs |
elementos | elementen |
los | de |
ES Resistente al agua (pero sin clasificación IP)
NL Waterbestendig (maar geen IP-classificatie)
španski | Nizozemski |
---|---|
clasificación | classificatie |
resistente al agua | waterbestendig |
pero | maar |
sin | geen |
ES Resistente al agua (sin clasificación IP)
NL Waterbestendig (geen IP-classificatie)
španski | Nizozemski |
---|---|
sin | geen |
clasificación | classificatie |
resistente al agua | waterbestendig |
ES La duración de la batería también ha aumentado con respecto a la última generación, con el diseño resistente al sudor y al agua que también brinda a los usuarios la tranquilidad que tanto necesitan.
NL De levensduur van de batterij is ook gestegen ten opzichte van de laatste generatie, en het zweet- en waterbestendige ontwerp biedt gebruikers ook langverwachte gemoedsrust.
španski | Nizozemski |
---|---|
aumentado | gestegen |
sudor | zweet |
brinda | biedt |
usuarios | gebruikers |
tranquilidad | gemoedsrust |
generación | generatie |
diseño | ontwerp |
batería | batterij |
también | ook |
última | laatste |
y | en |
ES Resistente al agua, personalizable y con un sonido excelente: ¿qué es lo que no adora de estos verdaderos auriculares internos inalámbricos? Lea
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
španski | Nizozemski |
---|---|
personalizable | aanpasbaar |
auriculares | hoofdtelefoon |
inalámbricos | draadloze |
resistente al agua | waterdicht |
es | is |
sonido | geluid |
no | niet |
y | en |
ES El Inspire 2 reemplaza las líneas Fitbit Alta y Fitbit Flex, ofreciendo una buena pantalla OLED, gran rendimiento, buena duración de la batería, notificaciones de teléfonos inteligentes y también es resistente al agua
NL De Inspire 2 vervangt de Fitbit Alta- en Fitbit Flex-lijnen en biedt een goed OLED-scherm, geweldige prestaties, een goede batterijduur, smartphonemeldingen en is ook waterdicht
španski | Nizozemski |
---|---|
reemplaza | vervangt |
fitbit | fitbit |
ofreciendo | biedt |
pantalla | scherm |
rendimiento | prestaties |
duración de la batería | batterijduur |
resistente al agua | waterdicht |
oled | oled |
es | is |
y | en |
también | ook |
buena | goede |
líneas | lijnen |
gran | geweldige |
ES Hay un monitor de frecuencia cardíaca, un altímetro y el Versa 2 también es resistente al agua.
NL Er is een hartslagmeter, een hoogtemeter en de Versa 2 is ook nog eens waterdicht.
španski | Nizozemski |
---|---|
versa | versa |
resistente al agua | waterdicht |
es | is |
el | de |
y | en |
también | ook |
un | eens |
hay | er |
ES MATERIAL RESISTENTE A LOS DESGARROS Y AL AGUA PARA LAS PULSERAS PARA EVENTOS
NL SCHEURVAST EN WATERBESTENDIG MATERIAAL VOOR POLSBANDJES
španski | Nizozemski |
---|---|
material | materiaal |
y | en |
para | voor |
ES Resistente al agua sin cámara de titanio
NL Zonder toevoeging van een titanium kamer
španski | Nizozemski |
---|---|
titanio | titanium |
cámara | kamer |
sin | zonder |
ES Además, debido a su alta densidad, el AeroCarbon es resistente al agua sin necesidad de añadir una cámara de titanio, como ocurre con la fibra de carbono menos densa y más porosa que se suele utilizar en relojería.
NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.
španski | Nizozemski |
---|---|
necesidad | nodig |
titanio | titanium |
menos | minder |
suele | doorgaans |
resistente al agua | waterdicht |
en | in |
es | is |
alta | hoge |
utilizar | gebruikt |
a | bij |
sin | zonder |
una | kamer |
ocurre | wordt |
ES Resistente al agua y al polvo (se puede sumergir a un metro de profundidad durante un máximo de 30 minutos).
NL Stof- en waterdicht (speaker kan maximaal 30 minuten tot 1 m diepte onder water blijven).
španski | Nizozemski |
---|---|
agua | water |
polvo | stof |
profundidad | diepte |
máximo | maximaal |
minutos | minuten |
resistente al agua | waterdicht |
puede | kan |
y | en |
ES SONOFF S55 es un práctico Smart Socket resistente al agua que puede conectarse a la red Wi-Fi de su hogar y hacer que administre y programe dispositivos desde lejos con su teléfono o voz a través de Amazon Alexa o Google Assistant.
NL SONOFF S55 is een handige waterdichte Smart Socket die verbinding kan maken met je wifi-thuisnetwerk en waarmee je apparaten van ver kunt beheren en programmeren met de telefoon of stem via Amazon Alexa of Google Assistant.
španski | Nizozemski |
---|---|
práctico | handige |
smart | smart |
administre | beheren |
teléfono | telefoon |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
s | s |
es | is |
dispositivos | apparaten |
o | of |
conectarse | verbinding |
la | de |
y | en |
su | stem |
ES Corinne Schläpfer, administrador de redes sociales Con un imán resistente al agua (imán con revestimiento de goma), la cortina se mantiene en el borde de la bañera y no se pega a las piernas.
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
španski | Nizozemski |
---|---|
administrador | manager |
sociales | social |
imán | magneten |
revestimiento | coating |
goma | rubber |
borde | rand |
piernas | benen |
en | aan |
y | en |
no | niet |
la | de |
ES Además, el Sonos Move ha incorporado el Asistente de Google y el control de voz de Alexa, como el Sonos One a continuación, y es resistente al agua y al polvo IP56, por lo que puede llevarlo a donde quiera que vaya
NL Bovendien heeft de Sonos Move ingebouwde Google Assistant en Alexa-spraakbesturing – zoals de Sonos One hieronder – en is hij IP56 water- en stofbestendig, zodat je hem overal mee naartoe kunt nemen
španski | Nizozemski |
---|---|
además | bovendien |
incorporado | ingebouwde |
alexa | alexa |
agua | water |
el | de |
sonos | sonos |
y | en |
es | is |
puede | kunt |
ES Diseño robusto que es resistente al agua.
NL Robuust ontwerp dat waterbestendig is
španski | Nizozemski |
---|---|
diseño | ontwerp |
resistente al agua | waterbestendig |
es | is |
robusto | robuust |
que | dat |
ES En el modo Wi-Fi, se conecta a otros altavoces Sonos para una experiencia de audio en varias habitaciones, mientras que, en el modo Bluetooth, ofrece una experiencia de sonido fantástica con muchos graves y un diseño duradero y resistente al agua
NL In de Wi-Fi-modus maakt hij verbinding met andere Sonos-speakers voor een audio-ervaring in meerdere kamers, terwijl hij in de Bluetooth-modus een fantastische geluidservaring levert met veel bas en een duurzaam en waterbestendig ontwerp
španski | Nizozemski |
---|---|
modo | modus |
conecta | verbinding |
experiencia | ervaring |
bluetooth | bluetooth |
ofrece | levert |
duradero | duurzaam |
resistente al agua | waterbestendig |
en | in |
sonos | sonos |
diseño | ontwerp |
el | de |
altavoces | speakers |
audio | audio |
habitaciones | kamers |
y | en |
otros | andere |
a | meerdere |
ES - NEGRO-MELANGE con COOL GRAY - 100% resistente al agua - Elaboración de primera clase con nylon de alta resistencia - Varillas de carbono ultraligero con bases de apoyo extra-anchas
NL - Kleurgeving - BLACK-MELANGE met COOL GREY - 100% waterdicht - Eerste klas verwerking met zeer krachtig nylon - Ultralicht carbon buizenstelsel met extra brede standaarden
španski | Nizozemski |
---|---|
cool | cool |
clase | klas |
nylon | nylon |
alta | zeer |
carbono | carbon |
resistente al agua | waterdicht |
extra | extra |
Prikaz 50 od 50 prevodov