Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "olinn" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "olinn" iz španski v Nizozemski

Prevod španski v Nizozemski od olinn

španski
Nizozemski

ES A través del trabajo, Olinn desea garantizar la cohesión y la inserción social de todas las personas. Gracias a su condición de empresa adaptada desde 2013, Olinn apoya y respalda los proyectos profesionales de trabajadores con discapacidad.

NL Olinn beschouwt de werkplek als een plek voor cohesie en maatschappelijke integratie. Dankzij zijn statuut sinds 2013 als sociale onderneming, steunt en begeleidt Olinn arbeidsbeperkte werknemers in hun professionele loopbaan.

španski Nizozemski
social sociale
apoya steunt
trabajadores werknemers
la de
y en
trabajo werkplek
personas een
gracias a dankzij
través in
su hun
con onderneming

ES A través del trabajo, Olinn desea garantizar la cohesión y la inserción social de todas las personas. Gracias a su condición de empresa adaptada desde 2013, Olinn apoya y respalda los proyectos profesionales de trabajadores con discapacidad.

NL Olinn beschouwt de werkplek als een plek voor cohesie en maatschappelijke integratie. Dankzij zijn statuut sinds 2013 als sociale onderneming, steunt en begeleidt Olinn arbeidsbeperkte werknemers in hun professionele loopbaan.

španski Nizozemski
social sociale
apoya steunt
trabajadores werknemers
la de
y en
trabajo werkplek
personas een
gracias a dankzij
través in
su hun
con onderneming

ES Olinn es la contracción de «All in One»

NL Olinn, dat staat voor “All-in-One”

španski Nizozemski
in in

ES Olinn es un grupo europeo dedicado a la gestión de equipos profesionales, que apoya la estrategia de desarrollo de las empresas con un enfoque global, sostenible y ágil a diario.

NL Olinn, een Europese groep die actief is in het beheer van bedrijfsapparatuur, steunt de ontwikkelingsstrategie van ondernemingen door globaal en duurzaam te denken en flexibel te handelen.

španski Nizozemski
europeo europese
apoya steunt
sostenible duurzaam
ágil flexibel
es is
la de
gestión beheer
empresas ondernemingen
y en
grupo groep

ES Olinn, aliado de las empresas, se implica a lo largo de todo el ciclo de vida de los equipos profesionales y propone soluciones que integran el abastecimiento, la financiación y sus servicios conexos, hasta la restitución y el reacondicionamiento.

NL Als zakelijke partner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur betrokken en biedt het oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten, tot en met de vervanging en ombouw van de apparatuur.

španski Nizozemski
financiación financiering
ciclo de vida levenscyclus
soluciones oplossingen
equipos apparatuur
y en
servicios diensten
empresas zakelijke
a tot

ES Olinn es un grupo dinámico encarnado por casi 180 hombres y mujeres a diario. Hoy, más que nunca, queremos brindar a nuestros trabajadores confianza en el futuro haciendo todo lo posible para que cada uno de ellos contribuya al éxito de la empresa.

NL Olinn is een dynamische groep met bijna 180 gezichten van vrouwen en mannen. Nu meer dan ooit willen we onze werknemers vertrouwen in de toekomst geven door al het mogelijke te doen opdat ze kunnen bijdragen tot het succes van de onderneming.

španski Nizozemski
dinámico dynamische
hombres mannen
mujeres vrouwen
hoy nu
trabajadores werknemers
confianza vertrouwen
éxito succes
es is
y en
empresa onderneming
grupo groep
el futuro toekomst
casi bijna
en in

ES Olinn, aliado de las empresas, se implica a lo largo del ciclo de vida de los equipos.

NL Als bedrijfspartner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de apparatuur betrokken.

španski Nizozemski
equipos apparatuur
ciclo de vida levenscyclus
del de
de tijdens

ES Olinn actúa como socio estratégico de las empresas para ayudarlas a desarrollar sus actividades gracias a la integración de ofertas de leasing y de servicios con elevado valor añadido en su modelo de venta.

NL Olinn is ook een strategische partner die ondernemingen in hun ontwikkeling helpt, dankzij de integratie van leasing en andere diensten van toegevoegde waarde in zijn verkoopmodel.

španski Nizozemski
socio partner
estratégico strategische
empresas ondernemingen
desarrollar ontwikkeling
integración integratie
añadido toegevoegde
en in
la de
servicios diensten
y en
valor waarde
su hun

ES Con Olinn, las empresas aúnan rentabilidad y responsabilidad eligiendo estrategias de inversión tecnológica específicas, basadas en la RSC.

NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.

španski Nizozemski
empresas ondernemingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
tecnológica technologische
basadas gebaseerd
rsc mvo
y en
en te

ES ¡La actitud propia de Olinn es, ante todo, un estado de ánimo!

NL De Olinn’Attitude, dat is vooral een mentaliteit!

španski Nizozemski
es is
la de

ES En Olinn, nuestras formas de trabajar reflejan los valores que conforman nuestro ADN: apertura, cooperación y eficiencia.

NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.

španski Nizozemski
reflejan weerspiegelen
valores waarden
adn dna
cooperación samenwerking
eficiencia efficiëntie
en in
y en
los de
de bij
nuestro ons

ES Buscamos a nuevos talentos recién graduados para participar en el desarrollo de Olinn.

NL We zoeken pas afgestudeerden die willen meehelpen aan de groei van Olinn.

španski Nizozemski
graduados afgestudeerden
desarrollo groei
el de
de aan

ES El futuro de la gestión de equipos, ahora. | Olinn

NL De toekomst van apparatuurbeheer, vandaag. | Olinn

španski Nizozemski
ahora vandaag
de van
el futuro toekomst

ES Olinn es un grupo europeo de servicios para equipos profesionales que privilegia un enfoque sostenible y responsable.

NL Olinn is een Europese bedrijvengroep die services rond bedrijfsapparatuur biedt en die voor een duurzame en verantwoorde aanpak kiest.

španski Nizozemski
europeo europese
enfoque aanpak
sostenible duurzame
responsable verantwoorde
es is
servicios services
y en
para rond

ES Olinn respalda el crecimiento de las empresas liberándolas de las limitaciones materiales para que se centren en su misión.

NL Olinn steunt de groei van ondernemingen door ze te bevrijden van de beperkingen van hun apparatuur, zodat ze zich op hun kernactiviteiten kunnen concentreren.

španski Nizozemski
crecimiento groei
empresas ondernemingen
limitaciones beperkingen
de zodat
el de
su hun
en te

ES ¡Evolucionar en un grupo como Olinn es posible!

NL Groeien in een groep als Olinn, het kan!

španski Nizozemski
en in
un een
es het
grupo groep
como als
posible kan

ES ¡El espíritu de Olinn es, ante todo, un estado de ánimo!

NL De Olinn’Attitude, dat is vooral een mentaliteit!

španski Nizozemski
es is
el de

ES En Olinn, nuestras formas de trabajar reflejan nuestros valores y nuestro ADN: cooperación, apertura y eficiencia.

NL Onze manier van werken bij Olinn weerspiegelt onze waarden en ons DNA: samenwerking, openheid en efficiëntie.

španski Nizozemski
formas manier
valores waarden
adn dna
cooperación samenwerking
trabajar werken
eficiencia efficiëntie
y en
de bij
nuestro ons

ES Olinn es también un proyecto corporativo que comparte con sus empleados preocupaciones en torno a la responsabilidad medioambiental, social y corporativa.

NL Olinn staat ook voor een ondernemingsbreed initiatief op het vlak van milieu en maatschappelijk verantwoord ondernemen dat door alle werknemers wordt ondersteund.

španski Nizozemski
empleados werknemers
medioambiental milieu
social maatschappelijk
corporativa ondernemen
y en
también ook
en op
un een
es wordt
a door

ES Olinn ofrece una oferta completa de ALD de automóviles con todos los servicios incluidos para garantizar una gestión eficaz de sus parques de automóviles.

NL Olinn biedt een integraal programma voor het leasen van wagens, met alle services inbegrepen, om een efficiënt beheer van uw wagenpark te garanderen.

španski Nizozemski
incluidos inbegrepen
eficaz efficiënt
ofrece biedt
garantizar garanderen
gestión beheer
servicios services
sus uw

ES Olinn puede definirse como un grupo de servicios europeo

NL Olinn is een Europese dienstverlener

španski Nizozemski
europeo europese
puede is

ES Olinn fomenta el crecimiento sostenible ofreciendo a las empresas y organizaciones un equilibrio entre la rentabilidad económica, el rendimiento operativo y un impacto social y medioambiental positivo.

NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.

španski Nizozemski
crecimiento groei
sostenible duurzame
económica economische
operativo operationele
positivo positieve
empresas ondernemingen
y en
impacto impact
entre te
un een
a door

ES Olinn aspira a ser útil para la empresa, las personas y el medioambiente.

NL Olinn streeft ernaar ondernemingen, mensen en het milieu te helpen.

španski Nizozemski
útil helpen
medioambiente milieu
empresa ondernemingen
personas mensen
y en

ES En Olinn, le ayudamos a gestionar su parque de dispositivos móviles con soluciones integrales. Suministro, preparación, reparación y reacondicionamiento: ¡administre sus flotas con facilidad!

NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!

španski Nizozemski
ayudamos ondersteunen
parque park
móviles mobiele
soluciones oplossingen
suministro levering
preparación voorbereiding
reparación reparatie
en in
y en
a bij
sus uw

ES Olinn recupera sus equipos como parte de un sistema ecológico y sostenible, respetando las normas de seguridad y conformidad.

NL Olinn vernieuwt uw apparatuur op een milieuvriendelijke manier, met inachtneming van de veiligheids- en conformiteitsnormen.

španski Nizozemski
equipos apparatuur
y en
parte van
sus uw

ES Con Olinn, la reparación, la prolongación de la vida útil de los equipos y su reacondicionamiento tienen un impacto medioambiental positivo

NL Kiest u voor Olinn voor het repareren van uw apparatuur, het verlengen van de levensduur ervan of voor refurbishment, dan heeft dit een positieve invloed op het milieu

španski Nizozemski
reparación repareren
equipos apparatuur
impacto invloed
medioambiental milieu
positivo positieve
su ervan
la de
vida útil levensduur

ES Factum Group ha querido escribir una historia común con un nuevo nombre único: OLINN.

NL Factum Group wou een gemeenschappelijk verhaal schrijven onder een gemeenschappelijke naam: OLINN.

španski Nizozemski
nombre naam
group group
historia verhaal
común gemeenschappelijke
escribir schrijven
único een

ES Descubra las empresas que forman el grupo OLINN.

NL Ontdek de bedrijven die deel uitmaken van de groep OLINN.

španski Nizozemski
descubra ontdek
empresas bedrijven
el de
grupo groep

ES Gracias a la movilización de todos los equipos de Olinn, Nora podrá abrir la Maison de Marion. Esta última es un lugar único que acogerá y ayudará a las familias y a sus hijos a superar los efectos devastadores del acoso y el ciberacoso.

NL Dankzij de inspanningen van de Olinn-teams kan Nora nu het Maison de Marion openen. Dat is een unieke plek die gezinnen en hun kinderen ontvangt en hen helpt om de vernietigende gevolgen van offline en online pestgedrag te overkomen.

španski Nizozemski
equipos teams
abrir openen
lugar plek
familias gezinnen
hijos kinderen
efectos gevolgen
es is
ayudará helpt
y en
a om
podrá kan
único een

ES Olinn también apoya la escuela comercio y gestión ICN Business School, con sede en el este de Francia y vocación internacional

NL Olinn steunt ook de ICN Business School, een internationale handels- en managementschool in het oosten van Frankrijk

španski Nizozemski
apoya steunt
francia frankrijk
internacional internationale
business business
en in
también ook
escuela school
y en

ES Como aliado de la estrategia de inversión tecnológica de las empresas, Olinn lo respalda para optimizar la gestión de su equipo.

NL Als partner bij hun technologische investeringsstrategie helpt Olinn bij het optimaliseren van het beheer van hun apparatuur.

španski Nizozemski
tecnológica technologische
optimizar optimaliseren
equipo apparatuur
gestión beheer
como als
de bij
su hun
la het

ES Con Olinn, las empresas se liberan de todas las limitaciones.

NL Dankzij Olinn krijgen ondernemingen meer bewegingsvrijheid.

španski Nizozemski
con dankzij
empresas ondernemingen
todas krijgen

ES Las empresas pueden administrar su equipo sin limitaciones financieras, técnicas o normativas, lo que simplifica sus procesos. Con Olinn, es simple, económico y responsable.

NL Ondernemingen kunnen hun apparatuur beheren zonder financiële, technische of reglementaire beperkingen. Hun procedures verlopen vlotter. Met Olinn wordt alles eenvoudig, economisch en verantwoord.

španski Nizozemski
limitaciones beperkingen
financieras financiële
económico economisch
pueden kunnen
administrar beheren
o of
y en
empresas ondernemingen
sin zonder
es wordt
simple eenvoudig
su hun

ES Olinn lo respalda en la planificación financiera de sus inversiones para optimizar sus costes de propiedad

NL Olinn begeleidt u bij de financiële planning van uw investeringen om de eigendomskosten te optimaliseren

španski Nizozemski
planificación planning
financiera financiële
inversiones investeringen
optimizar optimaliseren
en te
la de
de bij
sus uw

ES Olinn le aconseja que ponga en marcha una gestión eficaz y eficiente de sus equipos

NL Olinn biedt advies voor het invoeren van een doeltreffend en krachtig beheer van uw apparatuur

španski Nizozemski
gestión beheer
equipos apparatuur
y en
sus uw

ES Olinn lo respalda en la aplicación de su estrategia de RSC

NL Olinn helpt u bij het invoeren van uw strategie op het vlak van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)

španski Nizozemski
estrategia strategie
rsc mvo
en op
de bij
la het

ES Olinn es el interlocutor estratégico de las empresas, que contribuye a activar nuevos catalizadores de crecimiento integrando en su modelo ofertas de leasing y servicios de elevado valor añadido.

NL Olinn is een strategische partner voor ondernemingen die hen helpt nieuwe hefbomen voor groei te activeren door in hun gamma leasing-services en andere services met hoge meerwaarde op te nemen.

španski Nizozemski
estratégico strategische
empresas ondernemingen
activar activeren
crecimiento groei
elevado hoge
es is
nuevos nieuwe
y en
que andere
servicios services
en in
su hun

ES Asociándose a Olinn, podrá ofrecer nuestras ofertas a sus clientes, lo que le permitirá aumentar su volumen de negocio, garantizar sus márgenes y ampliar su oferta de servicios.

NL Wanneer u een partner van Olinn wordt, kunt u uw klanten onze producten aanbieden, zodat u uw omzet kunt verhogen, uw marges kunt beschermen en uw dienstengamma kunt uitbreiden.

španski Nizozemski
clientes klanten
aumentar verhogen
garantizar beschermen
ampliar uitbreiden
podrá kunt
ofrecer aanbieden
y en
su wordt
a zodat
sus uw

ES En Olinn, tres valores fundamentales nos orientan a diario. Todos nuestros empleados comparten la misma visión de la empresa y animan estos valores comunes. Todo ello con el fin de hacer avanzar los proyectos de nuestros clientes.

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

španski Nizozemski
empleados werknemers
comparten delen
visión visie
clientes klanten
valores waarden
proyectos projecten
y en
en te
a om
fin van

ES De esta diferencia nace la riqueza de Olinn.

NL Dat is het verschil dat Olinn zo succesvol maakt.

španski Nizozemski
esta is
diferencia verschil
de dat

ES Olinn percibe su actividad de manera diferente, se abre a los demás y se rodea de interlocutores para garantizar la accesibilidad de nuevas fuentes de valores.

NL Olinn heeft een andere kijk op zaken doen, het staat open voor andere meningen en omringt zich met partners om nieuwe bronnen van meerwaarde aan te boren.

španski Nizozemski
fuentes bronnen
diferente een andere
y en
demás andere
a om
nuevas nieuwe

ES De esta diferencia nace la riqueza de Olinn. La diversidad de nuestras competencias es la clave de nuestro éxito.

NL Het is dit verschil dat Olinn zo succesvol maakt. De diversiteit van onze expertise is de sleutel van ons succes.

španski Nizozemski
diferencia verschil
diversidad diversiteit
clave sleutel
es is
la de
éxito succes
nuestro ons

ES Olinn se inscribe en un esfuerzo de colaboración cuyo propósito es avanzar conjuntamente, compartiendo el dominio de múltiples conocimientos especializados al servicio del crecimiento de las empresas.

NL Olinn gebruikt een samenwerkende aanpak om samen te groeien door uiteenlopende expertises te delen en zo de groei van ondernemingen te stimuleren.

španski Nizozemski
en te
crecimiento groei
empresas ondernemingen
de en
colaboración delen
conjuntamente samen
el de
múltiples een

ES Una dirección sólida, responsable y solidaria, capaz de implementar estrategias a largo plazo: estos son los principales ejes del gobierno corporativo del grupo Olinn.

NL Een solide, bedachtzame en solidaire directie, die strategieën op lange termijn kan invoeren: dat zijn de belangrijkste pluspunten van het managment van de groep Olinn.

španski Nizozemski
sólida solide
capaz kan
largo lange
plazo termijn
y en
grupo groep
estrategias strategieën
del de

ES Biografía de los miembros del Comité Ejecutivo del grupo Olinn.

NL Biografie van de leden van het Uitvoerend Comité van de Olinn-groep.

španski Nizozemski
biografía biografie
miembros leden
grupo groep
del de
de van

ES «Olinn es un conjunto de conocimientos y experiencias, de saber hacer y, sobre todo, de empleados con talento, comprometidos y apasionados.

NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.

španski Nizozemski
empleados medewerkers
es is
y en
conocimientos knowhow

ES La razón de ser de Olinn: Juntos, somos más fuertes».

NL De filosofie van Olinn: Samen staan we sterk. »

španski Nizozemski
somos we
la de
de van
ser staan

ES Olinn, que actúa sobre el terreno, se acerca lo más posible a sus clientes gracias a una red geográfica de proximidad en Francia y en el extranjero, a través de seis filiales en Bélgica, Suiza, Alemania, Italia, España y Luxemburgo.

NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.

španski Nizozemski
clientes klanten
red netwerk
luxemburgo luxemburg
francia frankrijk
suiza zwitserland
alemania duitsland
italia italië
y en
posible mogelijk
en in
extranjero buitenland
bélgica belgië
españa spanje
a bij

ES Aix-en-Provence - Olinn Servicios

NL Aix-en-Provence - Olinn Diensten

španski Nizozemski
servicios diensten

ES Encuentre todas las noticias y la información del grupo Olinn disponibles en esta página en función de su orden de publicación.

NL Meer info nodig? Neem contact op met onze PR-verantwoordelijke op contact@olinn.eu.

španski Nizozemski
información info
en op
esta meer

Prikaz 50 od 50 prevodov