Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "totales" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "totales" iz španski v Francoski

Prevodi totales

"totales" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

totales a au aux avec ce chaque comme dans dans le de des données du est et le le nombre nombre nous par pour total totale totaux tous tous les une vos à

Prevod španski v Francoski od totales

španski
Francoski

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

španski Francoski
vimeo vimeo
notar remarquerez
pedido commandes
ventas ventes
de de
puedes peut
tu votre
panel tableau de bord
on sur
tus vos
que que

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

španski Francoski
vimeo vimeo
notar remarquerez
pedido commandes
ventas ventes
de de
puedes peut
tu votre
panel tableau de bord
on sur
tus vos
que que

ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.

FR Ceci montre pourquoi le total xG d'une équipe ou d'un joueur peut ne pas être égal à la somme des xG de ses tirs et pourquoi le total xG d'une équipe peut ne pas être égal à la somme des xG de ses joueurs.

španski Francoski
tiros tirs
equipo équipe
o ou
y et
jugadores joueurs
jugador joueur
a à
suma somme
muestra montre
totales total
ser être
pueden peut
de de
la la
un dun
no ne
igual égal
por pourquoi

ES En un nuevo informe, se concluye que la infraestructura es responsable del 79% de las emisiones totales de gases de efecto invernadero, así como del 88% de los costos totales de adaptación.

FR Les conclusions d’importants travaux de recherche montrent que les infrastructures sont responsables de 79 pour cent des émissions mondiales de gaz à effet de serre et représentent 88 pour cent des coûts d’adaptation.

španski Francoski
informe recherche
infraestructura infrastructures
responsable responsables
gases gaz
efecto effet
costos coûts
emisiones émissions
de de
invernadero serre
un cent
la pour

ES Sin embargo, si crea una fórmula para usar todos los valores de una columna, excluya las referencias de filas y use solamente el nombre de la columna en el intervalo incluido (por ejemplo, =SUM([Horas totales]:[Horas totales])

FR Si vous créez une formule qui doit utiliser toutes les valeurs d’une colonne, supprimez les références aux lignes et utilisez uniquement le nom de la colonne dans la plage à inclure (exemple : =SUM([Total heures]:[Total heures] )

španski Francoski
fórmula formule
crea créez
valores valeurs
columna colonne
y et
horas heures
referencias références
de de
filas lignes
ejemplo exemple
la la
nombre nom
usar utiliser

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

španski Francoski
vimeo vimeo
notar remarquerez
pedido commandes
ventas ventes
de de
puedes peut
tu votre
panel tableau de bord
on sur
tus vos
que que

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

španski Francoski
vimeo vimeo
notar remarquerez
pedido commandes
ventas ventes
de de
puedes peut
tu votre
panel tableau de bord
on sur
tus vos
que que

ES Si crea una fórmula para usar todos los valores de una columna, excluya las referencias de filas y use solamente el nombre de la columna en el intervalo incluido (por ejemplo, =SUM([Horas totales]:[Horas totales] )

FR Si vous créez une formule qui doit utiliser toutes les valeurs d’une colonne, supprimez les références aux lignes et utilisez uniquement le nom de la colonne dans la plage à inclure (par exemple : =SUM([Total heures]:[Total heures])

španski Francoski
fórmula formule
crea créez
valores valeurs
columna colonne
y et
horas heures
referencias références
de de
filas lignes
ejemplo exemple
la la
nombre nom
usar utiliser

ES Los RI suelen fijarse para las grasas totales y para los hidratos de carbono totales basándose en su contribución relativa a la ingesta de energía total

FR Des apports de référence sont généralement établis pour les lipides totaux et les glucides totaux en fonction de leur contribution relative à l'apport énergétique total

španski Francoski
suelen généralement
relativa relative
energía énergétique
y et
totales totaux
de de
en en
total total
contribución contribution
su leur

ES ¿Qué VPN pueden mostrarte pruebas que están comprometidas con su declaración de proporcionar a sus usuarios un anonimato y privacidad totales?

FR Quels VPN sont capables de vous fournir des preuves qu’ils respectent à la lettre leur cahier des charges et fournissent à leurs utilisateurs le plus grand anonymat et une confidentialité totale ?

španski Francoski
vpn vpn
pueden capables
pruebas preuves
proporcionar fournir
usuarios utilisateurs
anonimato anonymat
totales totale
y et
están sont
su vous
de de

ES Cree, importe, publique y gestione sus claves de OpenPGP con facilidad. No tendrá que instalar nada. Le ofrecemos control y libertad totales.

FR Créez, importez, publier et gérez facilement des clés OpenPGP. Il n'y a rien à installer. Vous êtes totalement libre.

španski Francoski
publique publier
openpgp openpgp
instalar installer
libertad libre
y et
gestione gérez
de des
facilidad facilement
no rien
tendrá a
claves clés
que à

ES Fondos totales designados por la junta

FR Total des fonds affectés par le conseil d?administration à des fins particulières

španski Francoski
fondos fonds
totales total
junta conseil
la le

ES Por la potencia y por el número de servidores puestos a su disposición, el alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada le ofrece una flexibilidad y una redundancia totales.

FR Qu'il s'agisse de la puissance ou du nombre de serveurs mis à votre disposition, l'hébergement Cloud très Haute Disponibilité vous offre une flexibilité et une redondance totale.

španski Francoski
potencia puissance
disposición disposition
cloud cloud
redundancia redondance
flexibilidad flexibilité
y et
servidores serveurs
disponibilidad disponibilité
ofrece offre
de de
a à
muy très
su votre
una une
la la

ES Mostrando 2669 resultados totales para language

FR Afficher 2669 résultats totaux pour « language »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 1776 resultados totales para free

FR Afficher 1776 résultats totaux pour « free »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
free free

ES Mostrando 588 resultados totales para sql

FR Afficher 588 résultats totaux pour « sql »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
sql sql

ES Mostrando 1456 resultados totales para java

FR Afficher 1456 résultats totaux pour « java »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
java java

ES Mostrando 904 resultados totales para python

FR Afficher 904 résultats totaux pour « python »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
python python

ES Mostrando 636 resultados totales para hr

FR Afficher 636 résultats totaux pour « hr »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 84 resultados totales para cybersecurity

FR Afficher 84 résultats totaux pour « cybersecurity »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 140 resultados totales para blockchain

FR Afficher 140 résultats totaux pour « blockchain »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
blockchain blockchain

ES Mostrando 266 resultados totales para coding

FR Afficher 266 résultats totaux pour « coding »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Total order revenue (Ingresos totales por pedidos) La cantidad total de ingresos obtenidos de la campaña.

FR Total order revenue (Revenu total des commandes) Le montant total des revenus générés par votre campagne.

španski Francoski
campaña campagne
ingresos revenus
pedidos commandes
la le
total total
de des

ES Total opens (Aperturas totales) Número total de veces que los destinatarios abrieron la campaña. Este recuento incluye las aperturas múltiples de destinatarios individuales.

FR Total opens (Total des ouvertures) Nombre total de fois où la campagne a été ouverte par les destinataires. Ce nombre inclut les ouvertures multiples de destinataires uniques.

španski Francoski
aperturas ouvertures
destinatarios destinataires
campaña campagne
incluye inclut
la la
total total
de de
este ce
veces fois
múltiples multiples
a uniques

ES Total clicks (Clics totales) El número total de veces que los destinatarios hicieron clic en los vínculos rastreados. Este recuento incluye los clics múltiples de destinatarios individuales.

FR Total clicks (Total des clics) Le nombre total de fois où les destinataires ont cliqué sur les liens suivis. Ce nombre inclut les clics multiples par des destinataires uniques

španski Francoski
destinatarios destinataires
vínculos liens
incluye inclut
múltiples multiples
el le
clics clics
de de
este ce
total total
veces fois
en sur

ES La pestaña Click Performance (Rendimiento de clics) te permite ver mejor el rendimiento de cada URL seguida en la campaña. Encontrarás una lista de las URL seguidas desde tu campaña y el número de clic totales y únicos para cada una.

FR L'onglet Click Performance (Performances des clics) vous donne une bonne indication de la performance de chaque URL suivie dans la campagne. Vous trouverez une liste des URL suivies de votre campagne et le nombre total de clics uniques pour chacun.

španski Francoski
url url
seguida suivie
campaña campagne
mejor bonne
pestaña longlet
clics clics
y et
únicos uniques
performance performance
de de
lista liste
click click
tu votre
la la
en dans
encontrar trouverez

ES Los planes de Kinsta sólo están limitados por visitas totales

FR Les plans de Kinsta ne sont limités que par le nombre total de visites

španski Francoski
planes plans
kinsta kinsta
visitas visites
de de
limitados limités
lo que
totales total

ES Como puede ver, WordPress ha aumentado constantemente su cuota de mercado en ~ 1-4% (en números totales de participación de mercado) durante los últimos 8 años

FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années

španski Francoski
wordpress wordpress
constantemente constamment
últimos dernières
aumentado augmenté
mercado marché
de de
en en
puede pouvez
a au
su vous
años années

ES Estas cookies supervisan cómo los visitantes se mueven alrededor del sitio web y cómo llegan a él. Esto se utiliza para que podamos ver las cifras totales sobre qué tipos de contenido los usuarios disfrutan más, por ejemplo.

FR Ces cookies surveillent combien de visiteurs sont sur le Site Internet et comment ils l’atteignent. Ils sont utilisés pour que nous puissions savoir quel type de contenu les utilisateurs apprécient le plus, par exemple.

španski Francoski
cookies cookies
visitantes visiteurs
y et
usuarios utilisateurs
de de
contenido contenu
más plus
utiliza utilisé
ejemplo exemple
cómo comment
que combien
llegan que
estas ces
sitio site
para pour

ES Cuando la COVID-19 llegó a África, los gobiernos impusieron cierres provisionales o totales de los sistemas educativos para contener...

FR L?Internet Society encourage depuis un certain temps le développement de l?Internet en Macédoine en collaborant avec la Faculté des...

španski Francoski
de de
la la
a un

ES Sólo en los Estados Unidos, las ventas de e-commerce aumentaron un 15 % en 2018, lo que representa el 14,3 % de ventas totales.

FR Aux États-Unis seulement, les ventes d’e-commerce ont augmenté de 15 % en 2018, ce qui représente 14,3 % du total des ventes au détail.

španski Francoski
unidos unis
representa représente
aumentaron augmenté
en en
ventas ventes
totales total
de de
un seulement

ES Mostrando 1779 resultados totales para free

FR Afficher 1779 résultats totaux pour « free »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
free free

ES Mostrando 597 resultados totales para sql

FR Afficher 597 résultats totaux pour « sql »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
sql sql

ES Mostrando 2688 resultados totales para language

FR Afficher 2688 résultats totaux pour « language »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 141 resultados totales para blockchain

FR Afficher 141 résultats totaux pour « blockchain »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
blockchain blockchain

ES Mostrando 912 resultados totales para python

FR Afficher 912 résultats totaux pour « python »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
python python

ES Mostrando 1470 resultados totales para java

FR Afficher 1470 résultats totaux pour « java »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
java java

ES Mostrando 639 resultados totales para hr

FR Afficher 639 résultats totaux pour « hr »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 4461 resultados totales para management

FR Afficher 4457 résultats totaux pour « management »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
management management

ES Mostrando 101 resultados totales para negotiation

FR Afficher 101 résultats totaux pour « negotiation »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 101 resultados totales para e-commerce

FR Afficher 101 résultats totaux pour « e-commerce »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 837 resultados totales para sales

FR Afficher 837 résultats totaux pour « sales »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 221 resultados totales para javascript

FR Afficher 221 résultats totaux pour « javascript »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
javascript javascript

ES Mostrando 33 resultados totales para angularjs

FR Afficher 33 résultats totaux pour « angularjs »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 3342 resultados totales para analytics

FR Afficher 3342 résultats totaux pour « analytics »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
analytics analytics

ES Mostrando 8 resultados totales para octave

FR Afficher 8 résultats totaux pour « octave »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 144 resultados totales para speech

FR Afficher 144 résultats totaux pour « speech »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 520 resultados totales para modelling

FR Afficher 520 résultats totaux pour « modelling »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

ES Mostrando 559 resultados totales para innovation

FR Afficher 559 résultats totaux pour « innovation »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour
innovation innovation

ES Mostrando 589 resultados totales para writing

FR Afficher 589 résultats totaux pour « writing »

španski Francoski
mostrando afficher
resultados résultats
totales totaux
para pour

Prikaz 50 od 50 prevodov