Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "sagrado" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "sagrado" iz španski v Francoski

Prevodi sagrado

"sagrado" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

sagrado sacré

Prevod španski v Francoski od sagrado

španski
Francoski

ES matorrales, jd, turco, águila, bromance, chico amor, sagrado corazón, el todd, zach braff, donald faison, doctores falsos, amigos verdaderos, mejores amigos, montar, chris turk, john dorian

FR gommages, jd, turc, aigle, bromance, amour de gars, sacre coeur, le todd, zach braff, donald faison, faux médecins, vrais amis, meilleurs amis, monter, chris turk, john dorian

španski Francoski
turco turc
águila aigle
chico gars
todd todd
donald donald
doctores médecins
falsos faux
mejores meilleurs
montar monter
chris chris
john john
amor amour
el le
amigos amis

ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos

FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points

španski Francoski
semilla graine
geometría géométrie
loto lotus
sagrado sacré
símbolo symbole
mandala mandala
inspirador inspirant
feliz heureux
vibrante vibrant
artista artiste
australiano australien
femenina féminine
colorido coloré
yoga yoga
meditación méditation
flor fleur
vida vie
de de
puntos points
la des

ES el sagrado cuenco de ramen camisetas

FR le bol sacré de ramen t-shirts

španski Francoski
el le
cuenco bol
de de
sagrado sacré
ramen ramen
camisetas t-shirts

ES el sagrado cuenco de ramen pegatinas

FR le bol sacré de ramen stickers

španski Francoski
el le
cuenco bol
de de
pegatinas stickers
sagrado sacré
ramen ramen

ES el sagrado cuenco de ramen fundas de móvil

FR le bol sacré de ramen coques de téléphone

španski Francoski
el le
cuenco bol
de de
fundas coques
móvil téléphone
sagrado sacré
ramen ramen

ES el sagrado cuenco de ramen sudaderas

FR le bol sacré de ramen sweatshirts et sweats à capuche

španski Francoski
el le
cuenco bol
de de
sagrado sacré
ramen ramen
sudaderas sweats à capuche

ES Sagrado y profanopor Roberto Manettadesde

FR Sacré et profanepar Roberto Manettaà partir de

španski Francoski
y et
sagrado sacré

ES BERNARDO CAAL XOL GUATEMALA: EN PRISIÓN POR DEFENDER UN RÍO SAGRADO

FR Bernardo Caal Xol – Guatemala : emprisonné pour avoir défendu un fleuve sacré

španski Francoski
guatemala guatemala
un pour

ES Los queridos del Sagrado Corazónpor Benjamin DAVID-TESTANIÉREdesde

FR piétons ouvrez les yeuxpar Grégoire CLOUZEAUà partir de

španski Francoski
del de

ES Excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado de Bomarzo

FR Excursion à Cortone et dans le Chianti

španski Francoski
excursión excursion
y et
el le
a à
de dans

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

FR Explorez la Toscane italienne et entrez dans la vallée du Chianti. Vous visiterez Cortone, le lac Trasimène et dégusterez le bon vin de la région.

španski Francoski
y et
región région
de de
la la
más lac
en entrez

ES Ubicado junto al Haram sagrado, el Fairmont Makkah Clock Royal Tower se encuentra a una hora de distancia en automóvil desde el puerto y el aeropuerto internacional de Yeda

FR Situé près de la mosquée Al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower se trouve à une heure de route du port et de l’aéroport international de Djeddah

španski Francoski
royal royal
puerto port
internacional international
y et
de de
en près
a à
ubicado situé
una une
hora heure
encuentra trouve

ES Ya seas un veterano de este terreno sagrado o un recluta recién llegado, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Nuketown '84:

FR Que vous soyez un habitué de ces terres sacrées ou que vous les découvriez pour la première fois, voici tout ce que vous devez savoir à propos de Nuketown '84 :

španski Francoski
terreno terres
sagrado sacré
recién fois
saber savoir
o ou
de de
que à
aquí voici
un première
este ce

ES Familia De Monos En El Bosque Sagrado De Los Monos, Bali, Indonesia. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 126738025.

FR Famille De Singes Dans La Forêt Des Singes Sacrés, Bali, Indonésie. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 126738025.

španski Francoski
bosque forêt
sagrado sacré
bali bali
indonesia indonésie
libres libres
derecho droits
el la
y et
imágenes dimages
de de
familia famille
en dans
retratos photos

ES Foto de archivo — Familia de monos en el bosque sagrado de los monos, Bali, Indonesia.

FR Banque d'images — Famille de singes dans la forêt des singes sacrés, Bali, Indonésie.

ES Familia de monos en el bosque sagrado de los monos, Bali, Indonesia.

FR Famille de singes dans la forêt des singes sacrés, Bali, Indonésie.

španski Francoski
bosque forêt
sagrado sacré
bali bali
indonesia indonésie
el la
de de
familia famille
en dans

ES BERNARDO CAAL XOL GUATEMALA: EN PRISIÓN POR DEFENDER UN RÍO SAGRADO - Amnistía Internacional

FR Bernardo Caal Xol – Guatemala : emprisonné pour avoir défendu un fleuve sacré - Amnesty International

španski Francoski
guatemala guatemala
internacional international
un pour

ES Considerado un lugar sagrado por los celtas, Bath siempre ha ocupado un lugar importante en la vida de los habitantes de East Somerset y, a mayor escala, de los ingleses

FR Parmi ces nombreux lieux remarquables, la chapelle Saint John the Baptist est un lieu qui tient une place prépondérante dans la ville

španski Francoski
la la
east est
lugar lieu
de parmi
a un

ES Visitar un país donde la mesa es un lugar sagrado es como una peregrinación para los...

FR Pas mal pour un homme qui fut arraché...

španski Francoski
una un
para pour

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

španski Francoski
ciudad rome
excursión visite
en en
de de
la la

ES Excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado de Bomarzo desde Roma

FR Excursion à Viterbe et aux jardins de Bomarzo depuis Rome

španski Francoski
excursión excursion
viterbo viterbe
roma rome
y et
de de
a à
el depuis

ES Disfrutando de la visita por el Bosque Sagrado

FR Profiter de la visite dans les jardins de Bomarzo

španski Francoski
disfrutando profiter
visita visite
de de
la la

ES Entrada al Bosque Sagrado: 10 € por persona.

FR Billet pour les jardins de Bomarzo : 10 € par personne.

ES Para reservar la Excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado de Bomarzo, elige la fecha deseada y completa el formulario. La confirmación es inmediata.

FR Pour réserver cette activité choisissez la date souhaitée et remplissez le formulaire. La confirmation de la réservation est immédiate.

španski Francoski
elige choisissez
deseada souhaité
formulario formulaire
confirmación confirmation
inmediata immédiate
y et
de de
reservar réserver
la la
para pour
es est

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

španski Francoski
ciudad rome
excursión visite
en en
de de
la la

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

španski Francoski
ciudad rome
excursión visite
en en
de de
la la

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

španski Francoski
ciudad rome
excursión visite
en en
de de
la la

ES Ya desde la antigüedad, el enlace con lo sagrado fluye en el alma de la ciudad: en la primera piedra de la iglesia fundada por el apóstol San Pedro, en la historia de sus catacumbas cristianas, en sus mil hermosas iglesias.

FR Depuis l’Antiquité, le lien avec le sacré traverse l’âme de la ville : dans la première pierre de l’église fondée par l’apôtre Pierre, dans l’histoire de ses catacombes chrétiennes, dans ses milliers d’églises splendides.

španski Francoski
enlace lien
alma âme
ciudad ville
catacumbas catacombes
sagrado sacré
iglesia église
iglesias églises
de de
primera première
fundada fondé
la la
en dans

ES Esto es Express, el terreno sagrado 6c6 que se une al clásico de Raid en Black Ops Cold War.

FR Découvrez Express, la terre sainte du 6v6 qui rejoindra Raid parmi les cartes classiques de Black Ops Cold War.

španski Francoski
terreno terre
c d
clásico classiques
black black
ops ops
war war
express express
el la
de de

ES ¡Al comprar semillas de Delicious Seeds aceptas a la diosa marihuana y su fruto sagrado!

FR En achetant Delicious Seeds, vous admettez la divinité Marie-Jeanne et ses fruits sacrés !

španski Francoski
comprar achetant
sagrado sacré
seeds seeds
y et
la la
de ses

ES Las tribus nativas tanto de América del Norte como del Sur, utilizaban Salvia Blanca en su sagrado ritual de purificación de una habitación para protegerla de influencias malignas

FR Les tribus d'Amérique du Nord et du Sud utilisent la Sauge Blanche dans le rituel sacré de purification d'une pièce pour la protéger des mauvais esprits

španski Francoski
tribus tribus
salvia sauge
blanca blanche
ritual rituel
habitación pièce
sagrado sacré
de de
norte nord
sur sud
en dans
para pour

ES Con nuestras semillas frescas de Antorcha Peruana (Trichocereus peruvianus), podrás cultivar este cactus sagrado en la comodidad de tu hogar.

FR Avec nos graines fraîches de Torche Péruvienne (Echinopsis peruviana), cultivez ce cactus sacré facilement chez vous.

španski Francoski
semillas graines
antorcha torche
cactus cactus
sagrado sacré
de de
este ce

ES El Echinopsis macrogona (o Trichocereus macrogonus) es un cactus sagrado con una larga historia de uso en los rituales chamánicos de América del Sur y Central

FR Echinopsis macrogona (ou Trichocereus macrogonus) est un cactus sacré utilisé depuis longtemps dans des rituels chamaniques en Amérique Centrale et du Sud

španski Francoski
cactus cactus
larga longtemps
rituales rituels
américa amérique
central centrale
sagrado sacré
uso utilisé
o ou
y et
en en
del du
sur sud
es est
una un
de depuis

ES Como el anterior, se considera sagrado.

FR Tout comme le cactus mentionné ci-dessus, il est également considéré comme sacré.

španski Francoski
considera considéré
sagrado sacré
el le

ES ¿Era Jesús Un Fumeta? Un Vistazo Al Sagrado Ungüento

FR Guide Pour Fumer Discrètement De La Weed Au Travail

španski Francoski
al au
un pour

ES Como tal, todo organismo viviente y la materia misma están impregnados de lo Sagrado y, en consecuencia, son sagrados

FR En tant que tels, tout organisme vivant et la matière elle-même sont imprégnés du Sacré, et sont donc sacrés

španski Francoski
sagrado sacré
organismo organisme
y et
la la
en en
misma même
materia matière

ES Al caer la noche, un alegre guirigay invade las calles y los brindis de Beaujolais indican que es hora del sagrado aperitivo

FR Le soir tombé, un joyeux brouhaha envahit les rues, les verres de Beaujolais s'entrechoquent, l'heure du sacro-saint apéritif a sonné

španski Francoski
alegre joyeux
calles rues
aperitivo apéritif
la le
de de
noche soir

ES Nuestra fe nos sirve como centro e inspiración y hacemos reverencia al carácter sagrado de la Tierra y de todas las personas.

FR Nous sommes centrés et inspirés par notre foi et révérons la sacralité de la Terre et de toute l’humanité.

španski Francoski
fe foi
y et
la la
de de
tierra terre
personas par

ES Las religiones del mundo ofrecen una colección única y vital de enseñanza moral y conocimiento espiritual sobre la Tierra, sobre todas las personas y lo sagrado

FR Les religions du monde offrent une collection unique et vitale d?enseignements moraux et d?éclairages spirituels sur la Terre, sur tous les peuples et sur le sacré

španski Francoski
religiones religions
ofrecen offrent
colección collection
vital vitale
sagrado sacré
mundo monde
y et
tierra terre
la la
personas peuples

ES Nos uniremos con socios globales para un Día de Acción Climática de múltiples religiones el 11 de marzo de 2021: Pueblo Sagrado, Tierra Sagrada

FR Nous nous réunissons avec des partenaires mondiaux pour une journée multiconfessionnelle d?action pour le climat le 11 mars 2021: Peuple sacré, Terre sacrée

španski Francoski
socios partenaires
globales mondiaux
acción action
climática climat
marzo mars
pueblo peuple
sagrado sacré
tierra terre
el le
de une
con avec
para pour

ES Entre los lugares turísticos a visitar, se encuentra la mezquita Hassan II, el barrio de los Habous, el Boulevard Mohamed V, la Iglesia del Sagrado Corazón y la Corniche

FR Parmi les lieux touristiques à visiter, vous trouverez la mosquée Hassan II, le quartier des Habous, le boulevard Mohamed V, l’église du Sacré Cœur et la Corniche

španski Francoski
turísticos touristiques
encuentra trouverez
mezquita mosquée
ii ii
barrio quartier
boulevard boulevard
iglesia église
mohamed mohamed
sagrado sacré
y et
visitar visiter
v v
lugares lieux
de parmi
la la
corazón cœur
los les

ES La cabaña es un lugar sagrado para los finlandeses y los rituales de la época estival vinculados con ella representan la esencia del alma finlandesa.

FR Considéré par les Finlandais comme une sorte de lieu sacré, le chalet d?été est associé à de nombreux rituels de vacances dans lesquels s?incarne l?âme collective finlandaise.

španski Francoski
cabaña chalet
finlandeses les finlandais
rituales rituels
sagrado sacré
alma âme
lugar lieu
la le
de de
finlandesa finlandaise
a à
un une

ES BERNARDO CAAL XOL GUATEMALA: EN PRISIÓN POR DEFENDER UN RÍO SAGRADO

FR Bernardo Caal Xol – Guatemala : emprisonné pour avoir défendu un fleuve sacré

španski Francoski
guatemala guatemala
un pour

ES Ubicado junto al Haram sagrado, el Fairmont Makkah Clock Royal Tower se encuentra a una hora de distancia en automóvil desde el puerto y el aeropuerto internacional de Yeda

FR Situé près de la mosquée Al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower se trouve à une heure de route du port et de l’aéroport international de Djeddah

španski Francoski
royal royal
puerto port
internacional international
y et
de de
en près
a à
ubicado situé
una une
hora heure
encuentra trouve

ES BERNARDO CAAL XOL GUATEMALA: EN PRISIÓN POR DEFENDER UN RÍO SAGRADO - Amnistía Internacional

FR Bernardo Caal Xol – Guatemala : emprisonné pour avoir défendu un fleuve sacré - Amnesty International

španski Francoski
guatemala guatemala
internacional international
un pour

ES Ya seas un veterano de este terreno sagrado o un recluta recién llegado, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Nuketown '84:

FR Que vous soyez un habitué de ces terres sacrées ou que vous les découvriez pour la première fois, voici tout ce que vous devez savoir à propos de Nuketown '84 :

španski Francoski
terreno terres
sagrado sacré
recién fois
saber savoir
o ou
de de
que à
aquí voici
un première
este ce

ES Ubicado junto al Haram sagrado, el Fairmont Makkah Clock Royal Tower se encuentra a una hora de distancia en automóvil desde el puerto y el aeropuerto internacional de Yeda

FR Situé près de la mosquée Al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower se trouve à une heure de route du port et de l’aéroport international de Djeddah

španski Francoski
royal royal
puerto port
internacional international
y et
de de
en près
a à
ubicado situé
una une
hora heure
encuentra trouve

ES Lo vulnerable y el gigantismo, lo sagrado y lo obsceno, lo visible y lo oculto son temas que chocan en sus pinturas

FR Le vulnérable et le gigantisme, le sacré et l'obscène, le visible et le dissimulé sont autant de thèmes qui s'affrontent dans ses tableaux

španski Francoski
visible visible
pinturas tableaux
sagrado sacré
y et
el le
en dans
temas thèmes
son sont
que autant

ES Visitar un país donde la mesa es un lugar sagrado es como una peregrinación para los...

FR Pas mal pour un homme qui fut arraché...

španski Francoski
una un
para pour

ES Basílica del Sagrado Corazón en Montmartre, París

FR Le Sacré-Cœur Basilica à Montmartre, Paris

španski Francoski
parís paris
en à
montmartre montmartre
corazón cœur
del le

Prikaz 50 od 50 prevodov