ES Publicamos directrices de asesoramiento cuando se detectan errores de seguridad para que puedas actuar. Obtén más información sobre cuándo publicamos los asesoramientos de seguridad y cómo determinamos los niveles de gravedad.
ES Publicamos directrices de asesoramiento cuando se detectan errores de seguridad para que puedas actuar. Obtén más información sobre cuándo publicamos los asesoramientos de seguridad y cómo determinamos los niveles de gravedad.
FR Nous émettons un avertissement dès que des bugs de sécurité sont identifiés pour vous permettre de prendre des mesures. Découvrez à quel moment nous publions nos avertissements de sécurité et comment nous déterminons les niveaux de gravité.
španski | Francoski |
---|---|
errores | bugs |
seguridad | sécurité |
gravedad | gravité |
y | et |
de | de |
niveles | niveaux |
cómo | comment |
ES Publicamos información para respaldar las acciones basadas en datos y la toma de decisiones durante crisis, desastres y emergencias
FR Nous partageons les informations nécessaires aux actions et aux décisions fondées sur des données lors de crises, de catastrophes et d'états d'urgence
španski | Francoski |
---|---|
basadas | fondées |
decisiones | décisions |
crisis | crises |
desastres | catastrophes |
y | et |
acciones | actions |
información | informations |
de | de |
datos | données |
en | sur |
ES Publicamos Bitbucket Server, con lo que ofrecemos a los equipos un control total de su código.
FR Nous livrons Bitbucket Server pour donner aux équipes le plein contrôle sur leur code.
španski | Francoski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
control | contrôle |
código | code |
equipos | équipes |
que | donner |
su | leur |
total | le |
ES Tanto en el Sitio web como en otros materiales comerciales publicamos testimonios de clientes que podrían incluir algunos Datos personales
FR Nous publions des témoignages de clients sur le Site Web ou dans d'autres supports marketing qui peuvent contenir certaines Données personnelles
španski | Francoski |
---|---|
otros | dautres |
comerciales | marketing |
el | le |
testimonios | témoignages |
clientes | clients |
datos | données |
incluir | contenir |
de | de |
personales | personnelles |
materiales | ou |
que | certaines |
sitio | site |
web | web |
ES Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
FR Aujourd'hui, nous sommes en mesure de publier nos contenus deux ou trois fois par jour sur toutes nos plateformes de médias sociaux.
španski | Francoski |
---|---|
publicar | publier |
plataformas | plateformes |
en | en |
de | de |
vez | fois |
ES Publicamos informes financieros detallados y actualizaciones frecuentes sobre nuestros proyectos de plantaciones de árboles.
FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.
španski | Francoski |
---|---|
informes | rapports |
financieros | financiers |
actualizaciones | mises à jour |
proyectos | projets |
detallados | détaillés |
y | et |
de | de |
nuestros | nos |
ES Publicamos informes financieros detallados que incluyen estados financieros auditados y presupuestos.
FR Nous publions des rapports financiers détaillés, qui incluent nos états financiers audités et nos budgets.
španski | Francoski |
---|---|
informes | rapports |
financieros | financiers |
incluyen | incluent |
presupuestos | budgets |
estados | états |
detallados | détaillés |
y | et |
ES Más tarde, publicamos la aplicación en la tienda y dejamos que los clientes hicieran la actualización a su propio ritmo
FR Par la suite, nous avons lancé l’application dans les magasins d’applications mobiles, et avons laissé les clients mettre l’application à jour à leur propre rythme
španski | Francoski |
---|---|
tienda | magasins |
ritmo | rythme |
la | la |
y | et |
la aplicación | lapplication |
tarde | jour |
clientes | clients |
aplicación | dapplications |
los | les |
a | à |
su | leur |
propio | propre |
ES Además de la documentación, tutoriales y ejemplos detallados, publicamos metodologías comprobadas y mejores prácticas para la EDA y para microservicios basados en eventos
FR Outre des documents détaillés, des tutoriels et des démonstrations, nous publions des méthodologies et des guides de bonnes pratiques testées pour l'architecture et les microservices orientés événements
španski | Francoski |
---|---|
metodologías | méthodologies |
prácticas | pratiques |
microservicios | microservices |
eventos | événements |
tutoriales | tutoriels |
y | et |
detallados | détaillés |
de | de |
mejores | bonnes |
documentación | guides |
ES Ofrecemos soporte técnico integral para la implementación local y publicamos actualizaciones de software periódicas.
FR Nous fournissons une assistance technique complète pour le déploiement sur site et nous publions régulièrement des mises à jour logicielles.
španski | Francoski |
---|---|
integral | complète |
local | site |
actualizaciones | mises à jour |
técnico | technique |
implementación | déploiement |
y | et |
soporte | assistance |
la | le |
ofrecemos | fournissons |
software | logicielles |
para | à |
de | mises |
ES Publicamos testimonios personales y otras referencias de clientes satisfechos con nuestros Sitios
FR TIBCO affiche des témoignages personnels et autres mentions de clients satisfaits sur ses sites
španski | Francoski |
---|---|
otras | autres |
satisfechos | satisfaits |
sitios | sites |
testimonios | témoignages |
y | et |
clientes | clients |
personales | personnels |
de | de |
ES No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.
FR Nous ne publions pas de contenu sous des pseudonymes; nous ne sommes pas dans le domaine du recyclage des nouvelles pour les clics.
španski | Francoski |
---|---|
reciclar | recyclage |
clics | clics |
el | le |
noticias | nouvelles |
de | de |
contenido | contenu |
no | ne |
en | dans |
para | pour |
ES Publicamos un artículo de soporte sobre recuperación de contraseñas de respaldo de iTunes que puede ser útil para usted
FR Nous publions un article d'assistance sur la récupération des mots de passe de sauvegarde iTunes qui peut vous être utile
španski | Francoski |
---|---|
itunes | itunes |
útil | utile |
recuperación | récupération |
de | de |
respaldo | sauvegarde |
puede | peut |
artículo | article |
ser | être |
ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.
FR Nous publions une liste d'étapes pour diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.
španski | Francoski |
---|---|
diagnosticar | diagnostiquer |
itunes | itunes |
resuelve | résout |
problemas | problèmes |
lista | liste |
de | de |
restaurar | restauration |
problema | problème |
pasos | étapes |
no | ne |
la | la |
pregunta | question |
para | à |
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que ocurran aquí y aquí .
FR Non, ce ne sera pas le cas. Nous publions plus d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur la façon dont nous empêchons qu'ils se produisent ici et ici .
španski | Francoski |
---|---|
cuentas | comptes |
icloud | icloud |
y | et |
aquí | ici |
más | plus |
no | ne |
de | dont |
ES La campaña ha continuado, con más noticias en camino, y varios proveedores que nos han contactado directamente, después de que publicamos una guía de integración para que todos la vean.
FR La campagne s'est poursuivie, avec plus de nouvelles en cours, et un certain nombre de fournisseurs qui nous ont contactés directement, après que nous ayons publié des conseils d'intégration pour tous.
španski | Francoski |
---|---|
campaña | campagne |
noticias | nouvelles |
proveedores | fournisseurs |
contactado | contacté |
y | et |
la | la |
en | en |
directamente | directement |
de | de |
más | plus |
a | un |
todos | tous |
para | pour |
ES Muchos sitios tratan sus reseñas y noticias de diferentes formas. En busca de claridad, hemos detallado los diferentes tipos de trabajo que escribimos y publicamos en el sitio a continuación.
FR De nombreux sites traitent leurs critiques et leurs actualités de différentes manières. Dans un souci de clarté, nous avons détaillé les différents types de travaux que nous écrivons et publions sur le site ci-dessous.
španski | Francoski |
---|---|
tratan | traitent |
reseñas | critiques |
formas | manières |
claridad | clarté |
detallado | détaillé |
sitios | sites |
y | et |
tipos | types |
el | le |
de | de |
sitio | site |
noticias | actualités |
diferentes | différentes |
que | que |
a | ci-dessous |
ES Tampoco publicamos nunca rumores sin fundamento sin verificar las fuentes y declarar si es una fuente con la que no estamos familiarizados.
FR De plus, nous ne publions jamais de rumeurs non fondées sans vérifier les sources et déclarer sil sagit dune source que nous ne connaissons pas.
španski | Francoski |
---|---|
rumores | rumeurs |
verificar | vérifier |
declarar | déclarer |
fuentes | sources |
y | et |
si | sil |
nunca | jamais |
es | sagit |
sin | sans |
fuente | source |
no | ne |
ES Agradecemos los comentarios de nuestros lectores y fuentes con respecto a la información que publicamos
FR Nous apprécions les commentaires de nos lecteurs et sources concernant les informations que nous publions
španski | Francoski |
---|---|
agradecemos | nous apprécions |
comentarios | commentaires |
lectores | lecteurs |
fuentes | sources |
y | et |
información | informations |
de | de |
nuestros | nos |
ES Cuando publicamos este contenido, podemos identificar a nuestros usuarios por su nombre y apellido, así como por el título, la escuela o la empresa, y la especialización
FR Lorsque nous publions ce contenu, nous pouvons identifier nos utilisateurs par leur prénom et leur nom, ainsi que par le titre, lécole ou lentreprise et la majeure
španski | Francoski |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
escuela | école |
empresa | lentreprise |
identificar | identifier |
nombre | nom |
y | et |
o | ou |
este | ce |
apellido | prénom |
título | titre |
contenido | contenu |
la | la |
su | leur |
nuestros | nos |
podemos | pouvons |
ES Hacer copias de seguridad con iTunes es gratis y tiene una serie de beneficios. Publicamos una breve guía que detalla los pros y los contras, así como también cómo hacerlo .
FR La sauvegarde avec iTunes est gratuite et présente de nombreux avantages. Nous publions un petit guide détaillant les avantages et les inconvénients, ainsi que la procédure à suivre .
španski | Francoski |
---|---|
itunes | itunes |
gratis | gratuite |
breve | petit |
y | et |
beneficios | avantages |
contras | inconvénients |
de | de |
guía | guide |
seguridad | sauvegarde |
a | un |
que | à |
ES Publicamos una guía para trabajar con copias de seguridad dañadas , y describe las principales formas de recuperar datos en detalle.
FR Nous publions un guide d'utilisation des sauvegardes corrompues , qui décrit en détail les principales méthodes de récupération des données.
španski | Francoski |
---|---|
guía | guide |
describe | décrit |
formas | méthodes |
de | de |
en | en |
detalle | détail |
recuperar | récupération |
datos | données |
a | un |
trabajar | des |
principales | principales |
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que esto ocurra aquí y aquí .
FR Non, ça ne va pas. Nous publions davantage d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur les moyens d'éviter que cela se produise ici et ici .
španski | Francoski |
---|---|
cuentas | comptes |
icloud | icloud |
y | et |
aquí | ici |
que | davantage |
no | ne |
de | les |
ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar las copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.
FR Nous publions une liste d'étapes permettant de diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.
španski | Francoski |
---|---|
diagnosticar | diagnostiquer |
itunes | itunes |
resuelve | résout |
problemas | problèmes |
lista | liste |
de | de |
restaurar | restauration |
problema | problème |
pasos | étapes |
no | ne |
la | la |
pregunta | question |
para | à |
las | les |
ES Y lo más importante: publicamos nuevas versiones de nuestro sistema central cada semana, sin tiempo de inactividad y sin implicar a nuestros clientes en el proceso.
FR Veuillez également noter que nous publions de nouvelles versions de notre système principal toutes les trois ou quatre semaines, sans aucun temps d'arrêt ni action requise de la part de nos clients.
španski | Francoski |
---|---|
clientes | clients |
nuevas | nouvelles |
versiones | versions |
sistema | système |
el | la |
de | de |
tiempo | temps |
nuestro | notre |
nuestros | nos |
ES Publicamos información relevante sobre algunos de nuestros blogueros. Puedes informarte sobre detalles personales interesantes. Este símbolo indica que hay más por descubrir!
FR Nous publions également les parcours de certains bloggers. La présence de ce symbole vous indique que des informations intéressantes sont disponibles.
španski | Francoski |
---|---|
blogueros | bloggers |
interesantes | intéressantes |
símbolo | symbole |
indica | indique |
información | informations |
algunos | certains |
de | de |
este | ce |
que | également |
ES En colaboración con McKinsey & Company, también publicamos cada año Women in the Workplace (Las mujeres en el mundo laboral), el estudio más exhaustivo de la situación de las mujeres en la Norteamérica corporativa
FR En partenariat avec McKinsey & Company, nous publions également chaque année Women in the Workplace, l’étude la plus complète sur les femmes dans le milieu du travail aux États-Unis
španski | Francoski |
---|---|
colaboración | partenariat |
amp | amp |
estudio | étude |
women | women |
mujeres | femmes |
en | in |
también | également |
in | dans |
año | année |
workplace | travail |
más | plus |
a | en |
la | la |
cada | chaque |
ES Publicamos la página Kotlin for Education para quienes ya enseñan Kotlin o les gustaría empezar a hacerlo. También hemos lanzado un canal dedicado llamado #education en el espacio de trabajo de Slack de Kotlinlang.
FR Nous avons publié une page Kotlin pour l'éducation pour celles et ceux qui enseignent déjà Kotlin ou qui voudraient commencer à le faire. Nous avons également lancé une chaîne dédiée #education dans l’espace de travail Kotlinlang sur Slack.
španski | Francoski |
---|---|
kotlin | kotlin |
enseñan | enseignent |
empezar | commencer |
canal | chaîne |
espacio | lespace |
education | education |
o | ou |
también | également |
lanzado | lancé |
de | de |
ya | déjà |
página | page |
trabajo | travail |
el | le |
hacerlo | et |
a | à |
un | une |
dedicado | dédié |
ES Nuestro contenido —lo que decimos y lo que publicamos— es una de las mayores herramientas que tenemos para ayudarnos a lograr nuestros objetivos
FR Notre contenu, ce que nous disons et publions, est l?un des plus grands outils que nous avons pour nous aider à atteindre nos objectifs
španski | Francoski |
---|---|
decimos | disons |
herramientas | outils |
mayores | grands |
objetivos | objectifs |
y | et |
contenido | contenu |
es | est |
nuestros | nos |
que | ce |
nuestro | notre |
de | des |
ES A partir de 2015, comenzamos a publicar un plan de acción que describe nuestro trabajo planificado para el año; posteriormente publicamos un informe «ISOC en números» después de finalizar el año
FR À partir de 2015, nous avons commencé à publier un Plan d?action décrivant notre travail planifié pour l?année ? puis un rapport » ISOC en chiffres » après la fin de l?année
španski | Francoski |
---|---|
partir | partir |
publicar | publier |
año | année |
finalizar | fin |
acción | action |
trabajo | travail |
el | la |
de | de |
plan | plan |
informe | rapport |
un | pour |
nuestro | notre |
ES La información que publicamos dentro de nuestra presencia en línea en los medios sociales también se puede acceder a través de nuestro propio sitio web.
FR Les informations que nous publions dans le cadre de notre présence en ligne sur les réseaux sociaux sont également accessibles sur notre site web.
španski | Francoski |
---|---|
presencia | présence |
línea | ligne |
la | le |
en | en |
sociales | sociaux |
información | informations |
de | de |
también | également |
nuestro | notre |
sitio | site |
web | web |
ES Además, ahí también publicamos el número medio de minutos en los que hemos respondido a dichas solicitudes
FR Nous y publions également le nombre médian de minutes au cours desquelles nous avons répondu à ces demandes
španski | Francoski |
---|---|
minutos | minutes |
solicitudes | demandes |
el | le |
medio | médian |
también | également |
de | de |
a | à |
ES Todas las versiones de Ultimaker Cura Enterprise se someten a análisis y pruebas independientes para prevenir las vulnerabilidades. Publicamos un informe resumido y mejoramos continuamente la seguridad.
FR Chaque version d'Ultimaker Cura Enterprise est analysée, testée et recherchée immédiatement pour détecter les vulnérabilités. Nous publions un résumé de ce rapport et nous nous engageons à améliorer continuellement la sécurité.
španski | Francoski |
---|---|
versiones | version |
enterprise | enterprise |
continuamente | continuellement |
seguridad | sécurité |
y | et |
la | la |
de | de |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
informe | rapport |
pruebas | test |
a | à |
un | chaque |
todas | un |
ES Of course! Cafébabel es una revista multimedia en la que publicamos texto, foto, y vídeo.
FR Oui ! Cafébabel est un magazine multimédia qui publie des textes, photos et vidéos.
španski | Francoski |
---|---|
revista | magazine |
multimedia | multimédia |
foto | photos |
vídeo | vidéos |
y | et |
es | est |
una | un |
la | qui |
ES Nuestro sistema de gestión medioambiental está certificado desde 1998 según la norma más estricta del mundo, EMAS. Desde entonces, publicamos nuestros resultados medioambientales en el Informe de Sostenibilidad.
FR Notre système de management environnemental est déjà certifiée EMAS depuis 1998 selon le standard mondiale le plus stricte. Depuis 1998, nous avons publié nos performances environnementales dans le rapport sur le développement durable.
španski | Francoski |
---|---|
norma | standard |
estricta | stricte |
mundo | mondiale |
sistema | système |
informe | rapport |
sostenibilidad | durable |
gestión | management |
medioambientales | environnementales |
de | de |
medioambiental | environnemental |
más | plus |
el | le |
está | est |
nuestro | notre |
nuestros | nos |
ES Corroboramos la veracidad del contenido que publicamos
FR Nous corroborons la véracité du contenu que nous publions
španski | Francoski |
---|---|
veracidad | véracité |
la | la |
contenido | contenu |
que | que |
ES “Después de escanear el espacio, añadimos notas y publicamos listas de tareas desde Matterport Cloud, eliminando la necesidad de que 10 o 15 personas se desplacen físicamente para hacer una inspección.”
FR “Après avoir numérisé l’espace, nous annotons et partageons la liste des tâches depuis le Matterport Cloud, ce qui élimine la nécessité pour 10 à 15 personnes d’assister aux visites de site.”
ES Anteriormente publicamos una imagen práctica de lo que se cree que es el Honor 10 y ahora hay algunos nuevos renders de prensa que muestran el teléfon...
FR Nous avons déjà posté une image pratique de, ce que l'on croit être, le Honor 10 et maintenant il y a quelques nouveaux rendus de presse montrant le
španski | Francoski |
---|---|
imagen | image |
práctica | pratique |
cree | croit |
prensa | presse |
muestran | montrant |
honor | honor |
y | et |
nuevos | nouveaux |
el | le |
de | de |
lo | il |
ahora | maintenant |
una | une |
hay | a |
ES Si desea enviar una solicitud, le recomendamos que consulte las ofertas de empleo que publicamos regularmente en carrieres.patek.com.
FR Si vous souhaitez nous soumettre un dossier de candidature, nous vous encourageons à consulter les offres d’emploi que nous publions régulièrement sur carrieres.patek.com.
španski | Francoski |
---|---|
enviar | soumettre |
ofertas | offres |
regularmente | régulièrement |
patek | patek |
desea | souhaitez |
de | de |
una | un |
consulte | si |
las | les |
si | dossier |
ES En 2016, publicamos nuestro primer título de iOS, el magnífico ROME: Total War para iPad
FR En 2016, notre premier jeu iOS (ROME: Total War) est sorti sur iPad
španski | Francoski |
---|---|
ios | ios |
rome | rome |
war | war |
ipad | ipad |
en | en |
total | total |
de | premier |
nuestro | notre |
ES Nuestro objetivo es divertirnos. Trabajamos con personas que nos gustan y publicamos los juegos que valoramos. Si quieres unirte a nosotros, consulta las oportunidades disponibles en nuestra página de empleo.
FR Notre objectif est de nous amuser ! Nous travaillons dans un environnement convivial et publions des jeux qui nous passionnent ! Si l'idée de nous rejoindre vous met du baume au cœur, jetez un petit coup d'œil à notre page "Offres d'emploi" !
španski | Francoski |
---|---|
objetivo | objectif |
unirte | rejoindre |
oportunidades | offres |
y | et |
es | est |
trabajamos | travaillons |
gustan | si |
juegos | jeux |
página | page |
de | de |
empleo | des |
consulta | vous |
nuestro | notre |
a | à |
ES De hecho, si mira las actualizaciones de las características de Kinsta, casi todo lo que publicamos se basa en los comentarios de los usuarios
FR En fait, si vous regardez les mises à jour des fonctionnalités de Kinsta, presque tout ce que nous publions est basé sur les commentaires des utilisateurs
španski | Francoski |
---|---|
actualizaciones | mises à jour |
características | fonctionnalités |
kinsta | kinsta |
comentarios | commentaires |
usuarios | utilisateurs |
basa | basé |
de | de |
hecho | est |
en | en |
casi | presque |
que | à |
mira | regardez |
si | vous |
ES También publicamos muchos enlaces a servicios y sitios web con los que no tenemos una relación comercial
FR Nous publions également de nombreux liens vers des services et sites Web avec lesquels nous n?avons aucune relation commerciale
španski | Francoski |
---|---|
comercial | commerciale |
enlaces | liens |
y | et |
relación | relation |
también | également |
sitios | sites |
web | web |
no | n |
servicios | services |
ES En familiekocht.com publicamos recetas y artículos en torno a la cocina, que facilitan y enriquecen el día a día de la familia
FR Sur familiekocht.com, nous publions des recettes et des articles autour de la cuisine, qui facilitent et enrichissent le quotidien de la famille
španski | Francoski |
---|---|
facilitan | facilitent |
recetas | recettes |
y | et |
cocina | cuisine |
de | de |
familia | famille |
la | la |
día a día | quotidien |
artículos | articles |
ES En 2020, publicamos estos datos en Science Direct, avanzando en la investigación marina crítica.
FR En 2020, nous avons publié ces données dans Science Direct, faisant ainsi progresser la recherche marine.
španski | Francoski |
---|---|
direct | direct |
marina | marine |
la | la |
investigación | recherche |
en | en |
datos | données |
science | science |
estos | ces |
ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para considerar los puestos que publicamos a continuación.
FR Si vous êtes intéressé pour travailler dans nos équipes, nous vous invitons à nous remettre votre curriculum vitae, afin que nous puissions considérer votre demande concernant les postes que nous avons publiés ci-dessous.
španski | Francoski |
---|---|
considerar | considérer |
puestos | postes |
interesado | intéressé |
equipo | équipes |
los | les |
a | à |
tu | votre |
ES Regístrese a nuestro boletín de noticias. Manténgase informado sobre las últimas novedades y avances tecnológicos. No son mensajes spam; de hecho, solo publicamos dos o tres boletines por año. Puede darse de baja en cualquier momento con un clic.
FR Abonnez-vous à notre newsletter. Restez informé(e) de nos dernières actualités et évolutions technologiques. Il ne s'agit pas d'un spam ; nous ne publions que deux ou trois lettres par an. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en un clic.
španski | Francoski |
---|---|
manténgase | restez |
últimas | dernières |
tecnológicos | technologiques |
spam | spam |
clic | clic |
informado | informé |
avances | évolutions |
darse de baja | désabonner |
y | et |
año | an |
momento | moment |
o | ou |
en | en |
de | de |
puede | pouvez |
dos | deux |
un | dun |
boletín | newsletter |
no | ne |
nuestro | notre |
a | lettres |
novedades | actualités |
ES Por lo tanto, publicamos un artículo (carta) en la ciencia (https://www.science.org/doi/10.1126/science.abc7778), que se titula “gestión de desechos insostenible de COVID-19”.
FR Par conséquent, nous un article publié (lettre) en la Science (https://www.science.org/doi/10.1126/science.abc7778), qui est intitulée « gestion des déchets insoutenable de COVID-19 ».
španski | Francoski |
---|---|
carta | lettre |
https | https |
gestión | gestion |
desechos | déchets |
de | de |
ciencia | science |
en | en |
por | par |
artículo | article |
ES Todos los cambios son efectivos inmediatamente cuando los publicamos y se aplican a todos los accesos y usos del sitio web a partir de entonces
FR Tous les changements entrent en vigueur immédiatement lorsque nous les publions et s'appliquent à tout accès et utilisation du site Web par la suite
španski | Francoski |
---|---|
accesos | accès |
inmediatamente | immédiatement |
y | et |
a | à |
usos | utilisation |
todos | tous |
sitio | site |
web | web |
de | les |
ES También publicamos preguntas frecuentes y otras inquietudes en nuestro sitio web.
FR Vous trouverez aussi une Foire Aux Questions sur notre site Internet.
španski | Francoski |
---|---|
preguntas | questions |
en | sur |
también | aussi |
nuestro | notre |
sitio | site |
Prikaz 50 od 50 prevodov