Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "profoto" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "profoto" iz španski v Francoski

Prevod španski v Francoski od profoto

španski
Francoski

ES Profoto es el controlador de toda su información personal procesada en relación con su cuenta Mi Profoto, la suscripción a boletines de noticias y su compra de los productos y servicios en Profoto

FR Profoto est le responsable du traitement des données pour l’intégralité de vos données à caractère personnel traitées en lien avec votre compte My Profoto, votre abonnement aux newsletters et votre achat de produits et de services chez Profoto

španski Francoski
procesada traitées
compra achat
profoto profoto
boletines newsletters
y et
suscripción abonnement
de de
en en
cuenta compte
su votre
relación du
productos produits
el le
información données
a à
es est
servicios services

ES La información de contacto de Profoto es Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

FR Les informations de contact de Profoto sont : Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

španski Francoski
profoto profoto
contacto contact
de de
info info
información informations
la les

ES Sin embargo, con la ayuda del Profoto D2, el Profoto B1 y el Profoto B10, pudo capturar con éxito varias imágenes de moda

FR Toutefois, avec l’aide des Profoto D2, Profoto B1 et Profoto B10, il est parvenu à obtenir plusieurs images de mode

španski Francoski
imágenes images
moda mode
profoto profoto
y et
de de
sin embargo toutefois
la des
el est

ES PrensaContacta con nosotros directamente a través de press@profoto.com, o visita nuestra sala de prensa para leer las últimas novedades sobre los eventos importantes y los lanzamientos de los productos de Profoto.Visita nuestra sala de prensa

FR PresseContactez-nous directement à l’adresse press@profoto.com, ou visitez notre salle de rédaction pour tout savoir sur les lancements de produits Profoto et les événements importants.Visitez notre salle de rédaction

španski Francoski
visita visitez
sala salle
prensa press
importantes importants
lanzamientos lancements
profoto profoto
eventos événements
o ou
y et
directamente directement
de de
productos produits
nosotros nous
a à

ES Nuevo en Profoto | Profoto (ES)

FR Nouvel utilisateur Profoto | Profoto (FR)

španski Francoski
nuevo nouvel
profoto profoto
es fr

ES Garantía ampliada de Profoto y mantenimiento de Profoto

FR Garantie prolongée Profoto et maintenance Profoto

španski Francoski
garantía garantie
y et
mantenimiento maintenance
profoto profoto

ES Profoto Pro-11: el flash definitivo | Profoto (ES)

FR Profoto Pro-11 - Le flash ultime | Profoto (FR)

španski Francoski
el le
flash flash
definitivo ultime
profoto profoto
es fr

ES Chris Fain, experto en productos de Profoto, muestra las ventajas de utilizar el kit off-camera, que incluye el A10 y el Profoto Connect.

FR L’expert produit de Profoto, Chris Fain, montre les avantages de l’utilisation du kit off-camera qui comprend le A10 et le Profoto Connect.

španski Francoski
chris chris
muestra montre
ventajas avantages
kit kit
connect connect
profoto profoto
el le
y et
de de

ES Profoto se reserva el derecho de modificar los precios indicados en Profoto Academy sin previo aviso.

FR Profoto se réserve le droit de modifier les tarifs indiqués dans Profoto Academy sans préavis.

španski Francoski
reserva réserve
modificar modifier
indicados indiqués
academy academy
aviso avis
profoto profoto
el le
de de
en dans
sin sans
los precios tarifs

ES Cuando realiza un pedido para un curso en Profoto Academy, se le ofrecerá la compra de ese curso bajo estos términos. Profoto tiene el derecho de rechazar o cancelar su pedido.

FR Lorsque vous passez commande pour un cours dans Profoto Academy, il vous est proposé d’acheter ledit cours selon ces conditions. Profoto se réserve le droit de refuser ou d’annuler votre commande.

španski Francoski
curso cours
academy academy
términos conditions
rechazar refuser
profoto profoto
pedido commande
o ou
de de
su votre
el le

ES Se proporcionará acceso 24 horas al día, los siete días de la semana, durante el tiempo que Profoto decida tener disponible el contenido en Profoto Academy.

FR L’accès sera fourni 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 tant que Profoto décide de mettre à disposition le contenu dans Profoto Academy.

španski Francoski
decida décide
academy academy
profoto profoto
horas heures
días jours
de de
disponible disposition
contenido contenu
el le
a à

ES Los derechos de cualquier imagen enviada a Profoto para su valoración siguen perteneciendo al propietario y no se transfieren a Profoto

FR Les droits des images envoyées à Profoto Academy pour obtenir un retour restent acquis au propriétaire et ne sont pas transférés à Profoto

španski Francoski
imagen images
siguen restent
profoto profoto
derechos droits
propietario propriétaire
y et
al au
enviada envoyé
no ne
a à

ES Sin embargo, Profoto tiene el derecho de utilizar y publicar dichas imágenes en los canales de las redes sociales de Profoto

FR Toutefois, Profoto se voit accorder un droit d’utilisation et de publication desdites images sur les propres réseaux sociaux de Profoto

španski Francoski
derecho droit
publicar publication
imágenes images
profoto profoto
y et
de de
en sur
sin embargo toutefois
redes réseaux

ES Be free to create, con Audrey Woulard, Profoto Connect y Profoto A1

FR Be free to create, avec Audrey Woulard, le Profoto Connect et le A1

španski Francoski
free free
create create
audrey audrey
connect connect
profoto profoto
y et

ES De nuevo, Camilla utilizó una fuente de luz a la derecha de la modelo: el Profoto ProHead Plus con el Profoto Zoom Reflector iluminado por el Pro-11.

FR Encore une fois, Camilla a utilisé une seule source de lumière placée à droite du modèle. Le Profoto ProHead Plus avec le Profoto Zoom Reflector alimenté par le Pro-11.

španski Francoski
luz lumière
modelo modèle
zoom zoom
profoto profoto
derecha droite
de de
fuente source
a à
el le

ES El mejor ejemplo de ello lo observamos en la sesión que Camilla realizó hace poco con un flash emblemático de Profoto: el Profoto Pro-11

FR C’est ce que l’on peut voir dans une séance que Camilla a récemment réalisée avec Profoto en utilisant le flash phare de Profoto, le Profoto Pro-11

španski Francoski
sesión séance
realizó réalisé
flash flash
hace poco récemment
profoto profoto
en en
de de
el le
un une

ES * Solo disponible para el Profoto Pro-11 y el Profoto D2 Industrial.

FR *Uniquement disponible pour le Profoto Pro-11 et le Profoto D2 Industrial.

španski Francoski
disponible disponible
profoto profoto
industrial industrial
y et
el le
para pour

ES Profoto Pro-11 - El flash definitivo | Profoto (ES)

FR Profoto Pro-11 - Le flash ultime | Profoto (FR)

španski Francoski
el le
flash flash
definitivo ultime
profoto profoto
es fr

ES Para conseguir esta imagen con una iluminación que desaparecía velozmente, Sal tuvo que moverse rápido, usando dos Profoto A1 y el potente Profoto B1X conjuntamente en el mismo sistema

FR Pour obtenir son cliché malgré une lumière ambiante diminuant rapidement, Sal devait aller vite, avec deux Profoto A1 et le puissant Profoto B1X dans une même installation

španski Francoski
iluminación lumière
potente puissant
profoto profoto
y et
el le
rápido rapidement
dos deux
en dans
para pour
una une

ES Aquí es cuando el Profoto A1X cobra protagonismo por su pequeño tamaño y peso ligero, que permitieron a Shun moverse y trabajar con rapidez en TTL (modo automático) simplemente girando el Profoto Connect.

FR Grâce à cela, Shun a pu se déplacer et travailler rapidement en TTL (mode automatique) à l’aide d’un simple réglage sur le Profoto Connect.

španski Francoski
trabajar travailler
ttl ttl
modo mode
automático automatique
simplemente simple
connect connect
profoto profoto
y et
el le
rapidez rapidement
en en
moverse se déplacer
a à

ES Así que colocó el Profoto A1X en un soporte, junto con un Profoto Umbrella Translucent M, y disparó el flash desde el lado derecho de la modelo

FR Shun a donc placé le Profoto A1X sur un pied, fixé le Profoto Umbrella Translucent M dessus et déclenché le flash depuis la gauche

španski Francoski
flash flash
derecho gauche
profoto profoto
y et
la la
de depuis
m m

ES Cuando Profoto se puso en contacto con Two Mann Studios y les preguntó si querían probar el Profoto A1, el flash de estudio más pequeño del mundo, se entusiasmaron con todas las posibilidades que ofrecía.

FR Lorsque Profoto a contacté Two Mann Studios pour leur demander s’ils voulaient tester le Profoto A1, le plus petit flash de studio au monde, ils avaient hâte de découvrir les différentes possibilités.

španski Francoski
contacto contact
flash flash
mundo monde
profoto profoto
el le
de de
pequeño petit
más plus
estudio studio
posibilidades possibilités
que avaient
en lorsque

ES ¿Te gustaría saber cómo puedes comenzar a utilizar el Profoto A1X? Hemos creado una serie de tutoriales breves que te enseñarán los conceptos básicos.

FR Vous êtes curieux de savoir comment commencer à utiliser le Profoto A1X ? Nous avons créé une série de brefs tutoriels qui vous feront découvrir les principes de base.

španski Francoski
comenzar commencer
utilizar utiliser
tutoriales tutoriels
profoto profoto
creado créé
el le
serie série
de de
cómo comment
básicos de base
a à
una une

ES En este vídeo aprenderás cómo puedes comenzar a utilizar el Profoto A1X de manera rápida y sencilla.

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez un moyen rapide et simple de commencer à utiliser le Profoto A1X.

španski Francoski
vídeo vidéo
comenzar commencer
utilizar utiliser
profoto profoto
y et
el le
de de
rápida rapide
a à

ES En este vídeo aprenderás cómo crear una luz suave y una luz dura con el Profoto A1X.

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment créer une lumière douce et dure avec le Profoto A1X.

španski Francoski
vídeo vidéo
luz lumière
suave douce
dura dure
profoto profoto
crear créer
y et
el le
en dans
cómo comment
una une

ES En este vídeo aprenderás tres maneras de dirigir el Profoto A1X en distintas situaciones, y para lograr imágenes con distintos aspectos. 

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez trois méthodes pour orienter le Profoto A1X afin d’obtenir différents rendus selon les situations. 

španski Francoski
maneras méthodes
dirigir orienter
situaciones situations
profoto profoto
vídeo vidéo
el le
distintos différents

ES En este vídeo aprenderás cómo crear retratos con una luz similar a la de la hora dorada y la hora azul con el Profoto A1X.

FR Cette vidéo vous fera découvrir comment créer des portraits reproduisant la lumière de l’heure bleue ou dorée, grâce au Profoto A1X.

španski Francoski
vídeo vidéo
luz lumière
aprender découvrir
profoto profoto
retratos portraits
crear créer
a fera
de de
este ce
la la
cómo comment
dorada doré

ES Navega por las Preguntas frecuentes de Profoto (en inglés) y conoce las respuestas a las preguntas más comunes acerca de nuestros productos y servicios

FR Parcourez le FAQ de Profoto (en anglais) pour obtenir des réponses aux questions les plus fréquemment posées à propos de nos produits et services

španski Francoski
navega parcourez
frecuentes fréquemment
respuestas réponses
profoto profoto
y et
preguntas frecuentes faq
productos produits
preguntas questions
de de
en en
inglés anglais
más plus
a à
comunes les
nuestros nos
servicios services

ES Mira y Thilda crean retratos de ensueño en Marrakech con el Profoto Connect y el A1

FR Mira & Thilda créent des portraits envoûtants à Marrakech, grâce au Profoto Connect et au A1

španski Francoski
crean créent
marrakech marrakech
connect connect
profoto profoto
y et
retratos portraits
el grâce
en à

ES Porque, en Profoto, nuestra misión es traspasar los límites, fabricar los mejores productos y tecnología y compartir nuestros conocimientos para inspirar a todos aquellos a los que les apasione la creación de imágenes increíbles.

FR Chez Profoto, notre mission est de repousser les limites, de fabriquer les meilleurs produits et technologies et de partager notre savoir-faire pour inspirer tous les passionnés de la création de belles images.

španski Francoski
misión mission
límites limites
compartir partager
imágenes images
profoto profoto
y et
tecnología technologies
la la
inspirar inspirer
productos produits
de de
es est
fabricar fabriquer
creación création
todos tous
mejores meilleurs
para pour
a chez

ES Intuitivo: Profoto no resulta complicado. Por este motivo verás que nuestros productos son sencillos de configurar y fáciles de usar.

FR Intuitifs : Profoto privilégie la simplicité. C’est la raison pour laquelle nos produits sont faciles à régler et à utiliser.

španski Francoski
intuitivo intuitifs
motivo raison
profoto profoto
configurar régler
y et
fáciles faciles
usar utiliser
que à
productos produits
nuestros nos

ES Desde Profoto queremos ayudar a fotógrafos apasionados que quieran llevar su imaginación al siguiente nivel con la luz

FR Chez Profoto, nous voulons aider les créateurs d’images passionnés par leur discipline et qui sont enthousiastes à l’idée de pouvoir libérer leur imagination grâce à la lumière

španski Francoski
apasionados passionnés
imaginación imagination
luz lumière
profoto profoto
la la
ayudar aider
su leur
queremos nous voulons
a à
siguiente les

ES Por este motivo hemos creado también la Profoto Academy

FR C’est pour cette raison que nous avons créé la Profoto Academy

španski Francoski
motivo raison
academy academy
creado créé
profoto profoto
la la
hemos nous avons

ES Profoto, con el compromiso de alcanzar la excelencia en el modelado de la luz hoy y siempre, es más que una marca y que los productos de modelado de la luz líderes en el mundo que fabricamos.

FR Chez Profoto, nous ne sommes pas seulement une marque qui fabrique des produits de façonnage de la lumière de premier plan. Nous nous attachons à proposer un façonnage de la lumière d’excellence, aujourd’hui et demain.

španski Francoski
luz lumière
marca marque
profoto profoto
y et
de de
productos produits
hoy aujourdhui
la la
una une

ES Y en Profoto, nos esforzamos por que cada imagen alcance su máximo potencial, ayudando al fotógrafo a conseguir la mejor calidad de luz

FR Chez Profoto, nous mettons tout en œuvre pour que chaque image puisse être la meilleure en apportant aux créateurs d’images la plus belle qualité de lumière possible

španski Francoski
potencial possible
luz lumière
profoto profoto
la la
calidad qualité
en en
imagen image
de de
la mejor meilleure
a chez

ES Todo sobre las cookies | Profoto (ES)

FR Tout savoir sur les cookies | Profoto (FR)

španski Francoski
cookies cookies
profoto profoto
todo tout
las les
es fr
sobre sur

ES Profoto usa las siguientes cookies:

FR Profoto utilise les cookies suivants :

španski Francoski
usa utilise
las les
siguientes suivants
cookies cookies
profoto profoto

ES Profoto Pro-11 - El flash definitivo

FR Profoto Pro-11 - Le flash ultime

španski Francoski
el le
flash flash
definitivo ultime
profoto profoto

ES Stripe usa una cookie para recordar al usuario y permitir a Profoto procesar pagos sin almacenar los datos de la tarjeta de crédito en sus propios servidores.

FR Stripe utilise un cookie pour se souvenir de qui vous êtes et pour permettre à Profoto de traiter des paiements sans stocker d’informations de carte de crédit sur ses propres serveurs.

španski Francoski
cookie cookie
permitir permettre
procesar traiter
pagos paiements
almacenar stocker
crédito crédit
servidores serveurs
profoto profoto
y et
usa utilise
recordar se souvenir
de de
tarjeta carte
la ses
a à
sin sans

ES _ga, _gac_UA-XXXXXXX-X, _gat_UA-XXXXXXX-X, _gid: Cookies instaladas por Google Analytics que permiten a Profoto analizar la experiencia del usuario en el sitio web.

FR _ga, _gac_UA-XXXXXXX-X, _gat_UA-XXXXXXX-X, _gid : cookies installés par Google Analytics, qui permettent à Profoto d’analyser l’expérience utilisateur sur le site Web.

španski Francoski
cookies cookies
instaladas installés
google google
permiten permettent
usuario utilisateur
profoto profoto
analytics analytics
el le
a à
sitio site
web web

ES Gracias a la versatilidad, la flexibilidad y la sencillez del nuevo Profoto B10X, pudieron concentrarse en la tarea y conseguir imágenes impresionantes en tan solo 90 minutos.

FR Grâce à la polyvalence, l’adaptabilité et la simplicité du nouveau Profoto B10X, ils ont pu se concentrer sur leur tâche et obtenir des clichés incroyables en 90 minutes !

španski Francoski
nuevo nouveau
pudieron pu
minutos minutes
sencillez simplicité
profoto profoto
imágenes clichés
impresionantes incroyables
versatilidad polyvalence
y et
la la
en en
tarea tâche
a à
conseguir des
concentrarse se concentrer

ES Si bloquea o elimina cookies, es posible que deje de tener acceso a información importante del sitio web de Profoto y que algunas características no funcionen.

FR Si vous bloquez ou supprimez des cookies, des informations importantes sur le site Web de Profoto risquent de ne plus être affichées, et certaines fonctions peuvent ne plus être opérationnelles.

španski Francoski
bloquea bloquez
elimina supprimez
cookies cookies
información informations
profoto profoto
o ou
y et
no ne
de de
características fonctions
importante plus
sitio site
web web
algunas des

ES Estos cuatro fotógrafos se disputan el prestigioso título de Profoto Escape Artist. Todos ellos sienten pasión por conseguir resultados de calidad, pero emplean distintos métodos para conseguirlos. ¿Quiénes son realmente?

FR Les quatre photographes visent le titre prestigieux de Profoto Escape Artist. Ils veulent tous obtenir des résultats de qualité, mais en suivant différentes méthodes. De qui s’agit-il exactement ?

španski Francoski
fotógrafos photographes
prestigioso prestigieux
resultados résultats
métodos méthodes
profoto profoto
calidad qualité
distintos différentes
el le
pero mais
título titre
de de
quiénes qui
todos tous

ES El Profoto C1 es un flash de estudio para smartphone que permite crear imágenes profesionales con un solo clic

FR Le Profoto C1 est une source de lumière de studio pour smartphone qui crée des images professionnelles d’un simple clic

španski Francoski
estudio studio
smartphone smartphone
clic clic
profoto profoto
el le
imágenes images
es est
de de
un dun

ES El Profoto C1 Plus es un flash de estudio para smartphone que permite conseguir imágenes profesionales con un simple clic

FR Le Profoto C1 Plus est une source de lumière de studio pour smartphone qui crée des images professionnelles d’un simple clic

španski Francoski
estudio studio
smartphone smartphone
simple simple
clic clic
profoto profoto
el le
imágenes images
es est
de de
un dun
que plus

ES Podrás controlar los múltiples flashes del Profoto AirX de manera individual o en grupo.

FR Contrôlez plusieurs flashes Profoto AirX individuellement ou par groupe.

španski Francoski
controlar contrôlez
grupo groupe
profoto profoto
o ou
múltiples plusieurs
individual individuellement

ES Adelántate al resto gracias a los ajustes de tono, color y exposición seleccionados antes de disparar. Todos ellos optimizados para conseguir los mejores resultados con los flashes de Profoto.

FR Gardez toujours une longueur d’avance en profitant des réglages de teinte, de couleur et d’exposition effectués à l’avance. Chaque option est pensée pour fonctionner au mieux avec les flashes Profoto.

španski Francoski
profoto profoto
ajustes réglages
y et
al au
de de
color couleur
optimizados mieux
a à

ES Accede al making of con Profoto Camera

FR Dans les coulisses avec le Profoto Camera

španski Francoski
camera camera
profoto profoto
con avec

ES Daria Bulavina crea una luz suave en exteriores con la Profoto Camera y el B10

FR Regardez Victor Bruskov capturer des portraits de mode spectaculaires avec le Profoto Camera et le B10

španski Francoski
camera camera
profoto profoto
y et
exteriores de
el le

ES ¿En qué se diferencian el Profoto B10, el B10 Plus y el B1X?

FR Quelle est la différence entre le Profoto B10, le B10 Plus et le B1X ?

španski Francoski
diferencian différence
profoto profoto
y et
en entre

Prikaz 50 od 50 prevodov