Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "policía" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "policía" iz španski v Francoski

Prevodi policía

"policía" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

policía la police police

Prevod španski v Francoski od policía

španski
Francoski

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : airport, uniform, policeman, années, années, aéroport, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policier, flic, paris, uniforme, france

španski Francoski
utilizadas utilisés
fotografía photographie
aeropuerto aéroport
parís paris
francia france
de de
uniforme uniforme
describir décrire
la la
palabras mots
años années
para pour
palabras clave clés

ES La indagación de la policía siguió una serie de artículos críticos con el grupo en medios de comunicación afines a Pekín en Hong Kong. El CHRF se negó finalmente a acceder a la petición de la policía.

FR L’enquête de police a fait suite à une série d’articles critiquant le CHRF dans des médias pro-Pékin à Hong Kong. Le CHRF a finalement refusé de se plier à la requête de la police.

španski Francoski
pekín pékin
hong hong
finalmente finalement
petición requête
kong kong
de de
serie série
medios médias
la la
policía la police
una une
a à

ES En algunos casos, es posible que el departamento de policía te envíe una copia de la denuncia en el correo. De lo contrario, tendrás que dirigirte a la estación de policía para recoger la copia.

FR Dans certains cas, les départements de police peuvent vous envoyer une copie par mail. Néanmoins, vous pouvez devoir vous déplacer jusqu’au commissariat pour l’obtenir.

španski Francoski
policía police
copia copie
departamento départements
correo mail
tendrás pouvez
de de
algunos certains
que devoir
a envoyer
envíe pour
una une
el cas
en dans
te vous

ES Saul Jaeger es oficial de policía y capitán del Departamento de Policía de California (MVPD)

FR Saul Jaeger est officier de police et capitaine du service de police de Mountain View, en Californie (MVPD)

španski Francoski
oficial officier
policía police
capitán capitaine
california californie
y et
de de
departamento service
a en
es est

ES AFP/NICOLAS TUCAT - Un miembro de la Policía Federal inspecciona el lugar donde un policía fue apuñalado

FR AFP/NICOLAS TUCAT - Un membre de la police fédérale inspecte la scène où un policier conduisant un véhicule a été poignardé par un homme prétendant agir "au nom du prophète".

španski Francoski
miembro membre
federal fédérale
inspecciona inspecte
de de
la la
fue été
policía la police
a au

ES Un grupo de manifestantes trató de romper el cordón policial y la policía respondió con cañones de agua y gas lacrimógeno y pimienta. Cientos de personas, incuidos agentes de policía resultaron heridos.

FR Un groupe de manifestants a essayé de passer à travers le cordon policier. Les forces de l'ordre ont répondu avec des gaz lacrymogènes, canons à eau et gaz poivré. Des centaines de personnes, dont des fonctionnaires de police, ont été blessées.

španski Francoski
cordón cordon
agua eau
gas gaz
y et
grupo groupe
policía police
cientos centaines
de de
el le
a un
personas personnes

ES moderno compacto personaje futuro futurista transporte modelo eléctrico aeronave policía policía aparejo patrulla mosca inteligente sin-tripulación conveniente

FR moderne personnage avenir futuriste modèle électrique avion flic plate-forme patrouille mouche intelligent sans-équipage pratique

španski Francoski
moderno moderne
aparejo plate-forme
mosca mouche
inteligente intelligent
conveniente pratique
eléctrico électrique
futurista futuriste
modelo modèle
personaje personnage
futuro avenir
aeronave avion

ES vehículo moderno compacto futuro futurista transporte modelo eléctrico coche aeronave policía policía concepto mosca inteligente sin-tripulación conveniente

FR véhicule moderne avenir futuriste modèle électrique voiture avion flic mouche intelligent sans-équipage pratique

španski Francoski
moderno moderne
modelo modèle
mosca mouche
inteligente intelligent
conveniente pratique
eléctrico électrique
futurista futuriste
futuro avenir
coche voiture
vehículo véhicule
aeronave avion

ES quien, dr quien, doctor who, dr, doctor, tardis, cabina telefónica, caja de policia, viaje en el tiempo, señor del tiempo, whovian, ciencia ficción

FR qui, dr who, docteur who, dr, médecin, tardis, cabine téléphonique, boîte de police, voyage dans le temps, seigneur du temps, whovian, science fiction, scifi

španski Francoski
cabina cabine
telefónica téléphonique
caja boîte
viaje voyage
señor seigneur
ciencia science
ficción fiction
el le
tiempo temps
de de
en dans
se qui
doctor docteur

ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

španski Francoski
policía police
ley loi
bandera drapeau
símbolo symbole
departamento département
abogado avocat
línea ligne
apoyo soutien
delgado mince
de cinq
a en
azul bleu

ES Sin embargo, después de unos años, Alphabay también fue eliminado por la policía.

FR Cependant, après quelques années, Alphabay a également été démantelé par les forces de l?ordre.

španski Francoski
s l
de de
también également
sin embargo cependant
años années
fue été
a ordre

ES Omegle puede compartir estos registros con la policía o analizarlos conjuntamente para producir datos estadísticos

FR Omegle peut partager ces enregistrements avec les forces de l?ordre ou les analyser de manière globale pour produire des données statistiques

španski Francoski
compartir partager
puede peut
o ou
registros enregistrements
producir produire
datos données

ES Un servidor de ExpressVPN fue incautado después del asesinato en 2016 del diplomático ruso Andrei Karlov por el policía Mevlüt Mert Altıntaş

FR Après l’assassinat de l’ambassadeur russe Andrei Karlov par le policier Mevlüt Mert Altıntaş en 2016, un serveur du fournisseur a été saisi

španski Francoski
servidor serveur
ruso russe
el le
de de
en en
a un
fue été

ES La policía no puede rastrear una VPN si el proveedor realmente tiene una política de no registros

FR La police ne peut pas remonter un VPN si le fournisseur applique une véritable politique d’absence de journaux

španski Francoski
vpn vpn
proveedor fournisseur
política politique
registros journaux
realmente véritable
puede peut
a un
de de
la la
no ne
policía la police
una une

ES Bloque acrílico «Cheddar con sombrero de policia» de laurel98 | Redbubble

FR Bloc acrylique « Cheddar avec chapeau de police », par laurel98 | Redbubble

španski Francoski
bloque bloc
acrílico acrylique
sombrero chapeau
de de

ES charlies, ángeles, ángel, cheryle, farrah, kate, fawcett, ladd, drama, policía, mujer, detective, clásico, vendimia, retro, televisión

FR renard, renard rouge, renards, rusé, rouge, des trucs, glouton, fuchs, renarde, velu, protéger, mien

španski Francoski
a des

ES columbo, solo una cosa más, gracioso, original, amor, cumpleaños, navidad, comedia, televisión, policías, policía, asesinato

FR columbo, encore une chose, drôle, original, amour, anniversaire, noël, comédie, télé, télévision, flics, police, meurtre

španski Francoski
cosa chose
gracioso drôle
cumpleaños anniversaire
navidad noël
comedia comédie
televisión télévision
policía police
asesinato meurtre
amor amour
original original

ES a manos de un oficial de policía en Minneapolis, Minnesota, en mayo. Una grabación del evento en un teléfono inteligente se volvió viral,

FR par un policier de Minneapolis (Minnesota) en mai. Un enregistrement sur smartphone de l’évènement a fait la une de l’actualité,

španski Francoski
minneapolis minneapolis
minnesota minnesota
mayo mai
grabación enregistrement
evento évènement
volvió fait
en en
teléfono inteligente smartphone
de de
a un

ES Américas: Amnistía Internacional presenta cinco estrategias para hacer que la policía rinda cuentas

FR Bénin. L’élection au Conseil des droits de l’homme doit entrainer une plus grande implication en faveur des droits humains.

španski Francoski
a au
para de

ES Una orden judicial puede obligarnos a compartir sus datos con la policía.

FR Une ordonnance de justice peut nous contraindre à partager vos renseignements avec la police.

španski Francoski
orden ordonnance
puede peut
compartir partager
datos renseignements
la la
a à
una une
sus vos
policía la police

ES Además de contactar con la policía, es importante intentar conseguir que las fotografías o vídeos se eliminen de Internet lo antes posible

FR En plus de contacter la police, il est important de tenter de faire disparaître aussi vite que possible de la toile les images ou vidéos

španski Francoski
intentar tenter
internet toile
la la
o ou
vídeos vidéos
lo il
fotografías images
de de
contactar contacter
a en
policía la police
las les

ES Contacta con la policía y con la web donde se han distribuido las imágenes

FR Contactez la police et le site internet sur lequel le contenu est diffusé

španski Francoski
contacta contactez
y et
web site
la la
a sur
policía la police

ES Echa un ojo a las leyes locales sobre pornovenganza, contacta con la policía e informa de la situación si es posible.

FR Informez-vous sur la législation concernant le revenge porn et, si possible, contactez la police et signalez la situation.

španski Francoski
leyes législation
contacta contactez
informa informez
posible possible
e l
de concernant
la la
situación situation
policía la police

ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo prisión ley justicia

FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné

španski Francoski
delincuente criminel
prisión prison
justicia justice

ES Comunícate con la policía y dales el número de serie y el IMEI asociado con tu iPhone robado o perdido

FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu

španski Francoski
iphone iphone
perdido perdu
imei imei
asociado associé
robado volé
y et
o ou
de de
serie série
tu votre
la la
número de numéro
a à
policía la police

ES Una vez que la policía le proporcione un número de reporte de delito, podrá comunicarse con su compañía de seguros para reportar la pérdida y reclamar por ello, suponiendo que tenga seguro.

FR Une fois que la police vous a attribué un numéro de rapport de crime, vous pouvez contacter votre compagnie d’assurance pour signaler le sinistre et en faire la demande, à condition que vous ayez une assurance.

španski Francoski
reporte rapport
delito crime
compañía compagnie
reportar signaler
podrá pouvez
y et
de de
la la
su votre
seguros assurance
número de numéro
a un
vez fois
policía la police

ES Fue presidente fundador del Panel de Ward de la Policía Metropolitana de Pool de Londres y de una asociación de residentes locales

FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux

španski Francoski
presidente président
fundador fondateur
panel panel
londres london
asociación association
y et
residentes résidents
locales locaux
de of
fue été

ES Americas: Policías Bajo la Lupa: Cinco claves para la supervisión y la rendición de cuentas de la policía en las Américas.

FR Egypte: Deux érythréens risquent d’être expulsés: Alem Tesfay Abraham et Kibrom Adhanom Okbazghi

španski Francoski
y et
bajo être
de deux

ES Cuadro y póster Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968 - Compra y venta

FR Policiers et étudiants en mai 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

španski Francoski
cuadro tableau
y et
mayo mai
estudiantes étudiants
en en
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Policiers et étudiants en mai 1968

španski Francoski
fotografía photographie
y et
politica politique
mayo mai
estudiantes étudiants
en en

ES Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

FR Policiers et étudiants en mai 1968

španski Francoski
y et
mayo mai
estudiantes étudiants
en en

ES Mayo de 1968, agentes de policía y estudiantes se enfrentan cara a cara en la intersección del Boulevard Saint Michel y la Rue Racine.

FR Mai 1968, des policiers et des étudiants face à face au croisement du boulevard Saint Michel et de la rue Racine

španski Francoski
mayo mai
boulevard boulevard
saint saint
rue rue
estudiantes étudiants
y et
la la
de de
cara face
a à

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920-1929, 1920s, 200s, el niño, Charlie Chaplin, Jackie Coogan, policía, niño, blanco y negro, charlot, película, película muda

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1920-1929, années 20, 20s, le kid, charlie chaplin, jackie coogan, policier, enfant, noir et blanc, charlot, film, film muet

španski Francoski
utilizadas utilisés
s d
charlie charlie
película film
fotografía photographie
niño enfant
y et
describir décrire
negro noir
a années
blanco blanc
la la
palabras mots
para pour
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe

španski Francoski
utilizadas utilisés
inusual inhabituel
arco arc
triunfo triomphe
s s
la la
fotografía photographie
historia histoire
animal animal
parís paris
francia france
palabras mots
animales animaux
de de
elefante éléphant
describir décrire
a années
para pour
palabras clave clés

ES El tipo más común es el ransomware de policía, el cual imita al FBI u otra agencia de aplicación de la ley y bloquea el navegador del Safari con una página de advertencia

FR Le type le plus courant est le ransomware type police, qui se fait passer pour le FBI ou d’autres organismes d’application de la loi et verrouille le navigateur Safari avec une page d’avertissement

španski Francoski
ransomware ransomware
policía police
navegador navigateur
safari safari
fbi fbi
y et
a se
de de
ley loi
una une
página page
más plus
la la
tipo type
es est

ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los oficiales SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa

FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers du SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse

španski Francoski
piel peau
oficiales officiers
táctico tactique
realista réaliste
la la
experiencia expérience
línea ligne
en en
de de
estar être
primera première
a un
que donner
es cest
está est
ponerte mettre
para pour
policía la police
diseñado para conçu

ES ¿Necesito un aventón? Prueba Lyft para dar un paseo. Es un servicio de taxi o de viaje compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía, tratando de ganar más.

FR Besoin dun transport? Essayez Lyft pour un tour. Cest un service de taxi ou de covoiturage, où les chauffeurs peuvent être nimporte qui, dun avocat à un flic, essayant de gagner un supplément.

španski Francoski
taxi taxi
conductores chauffeurs
abogado avocat
o ou
pueden peuvent
necesito besoin
más supplément
paseo tour
servicio service
cualquier nimporte
de de
ser être
es cest
un dun
a un
ganar gagner
prueba essayez
para à

ES Waze, propiedad de Google, te informa instantáneamente sobre el tráfico, la construcción, la policía, los choques y más, gracias a su genial tecnología de crowdsourcing.

FR Waze, propriété de Google, vous informe instantanément sur le trafic, la construction, la police, les accidents, etc., grâce à sa technologie de crowdsourcing.

španski Francoski
informa informe
instantáneamente instantanément
construcción construction
propiedad propriété
a à
de de
tecnología technologie
google google
la la
tráfico trafic
policía la police

ES ET&T ofrece varias soluciones de grabadora de video digital categorizadas por DVR portátil en personal, policía, espionaje y uso de vehículos para 1, 2, 4 y hasta 8 canales.

FR ET & T fournit diverses solutions d’enregistreurs vidéo numériques classées par DVR portable dans les domaines suivants: personnel, police, espionnage et utilisation de véhicules pour 1, 2, 4 et jusqu'à 8 canaux.

španski Francoski
amp amp
ofrece fournit
soluciones solutions
video vidéo
portátil portable
policía police
espionaje espionnage
canales canaux
de de
uso utilisation
a numériques
vehículos véhicules
en dans
y et
para pour

ES Los informes de incidentes de las supervivientes de violaciones se dispararon a medida que más mujeres se sentían lo suficientemente seguras como para denunciar los casos a la policía y a los centros de atención

FR Le nombre de signalements de viols est monté en flèche, car les femmes étaient désormais plus nombreuses à se sentir suffisamment en sécurité pour signaler leur agression à la police et aux centres de soins dédiés

španski Francoski
mujeres femmes
suficientemente suffisamment
denunciar signaler
informes signalements
y et
atención soins
de de
la la
más plus
a à
policía la police
centros centres

ES Entre las instituciones más afectadas por la corrupción se encuentran el poder judicial y la policía

FR La justice et la police font partie des institutions les plus touchées par la corruption

španski Francoski
instituciones institutions
afectadas touchées
corrupción la corruption
y et
más plus
la la
policía la police

ES Las mayores redes de policía de EE. UU. confían en Peli para equipar a sus departamentos con linternas tácticas personalizadas.

FR Quelques-uns des plus grands réseaux policiers des États-Unis choisissent Peli pour équiper des services complets avec des torches tactiques personnalisées.

španski Francoski
redes réseaux
departamentos services
tácticas tactiques
peli peli
equipar équiper
personalizadas personnalisées
mayores grands
de des
para pour
con avec

ES La policía de Los Ángeles desarrolló junto a Peli una linterna que se adaptara específicamente a sus necesidades: la famosa linterna 7000.

FR La police de Los Angeles (LAPD) a travaillé spécifiquement avec l'équipe des produits Peli pour développer un éclairage répondant à ses propres besoins. Cet éclairage est maintenant la populaire torche 7000.

španski Francoski
específicamente spécifiquement
famosa populaire
peli peli
linterna torche
necesidades besoins
la la
de de
se ses
policía la police
a à
junto un

ES Nos sentimos muy orgullosos de los productos que hemos creado a lo largo de los años para cuerpos de policía, bomberos, personal militar, fotógrafos y otros profesionales que han confiado en los productos Peli para proteger sus equipos y sus vidas.

FR Nous sommes très fiers des produits que nous avons créés au fil des années pour la police, les pompiers, l'armée, les photographes et d'autres qui ont compté sur les produits Peli afin de protéger leur matériel et leurs vies.

španski Francoski
muy très
orgullosos fiers
fotógrafos photographes
vidas vies
peli peli
creado créé
y et
de de
productos produits
proteger protéger
y otros dautres
equipos matériel
en sur
años années
que que
policía la police

ES Muchos talones de pago no muestran la conexión directa con una agencia de primera respuesta, como la policía, bomberos o servicios médicos de emergencia

FR De nombreux talons de chèque de paie n'affichent pas la connexion directe à un organisme de premiers intervenants comme la police, les pompiers ou les services médicaux d'urgence

španski Francoski
directa directe
agencia organisme
servicios services
la la
o ou
de de
conexión connexion
no pas
respuesta les
a un
como que
policía la police

ES Para ser aprobado para un acuerdo de primeros respondedores, cargue documentos que muestren su nombre y apellido, el nombre de la agencia ingresada en el formulario y muestre el estado de la Policía, Bombero o EMT activos

FR Afin d'être approuvé pour un accord de premier répondant, veuillez télécharger des documents qui montrent votre prénom et votre nom, le nom de l'agence indiqué sur le formulaire et montrer le statut de police, pompier ou EMT actif

španski Francoski
acuerdo accord
documentos documents
muestren montrent
muestre montrer
policía police
aprobado approuvé
y et
formulario formulaire
o ou
que veuillez
ser être
de de
cargue charger
estado statut
a un
activos actif
su votre
en sur
el le
nombre nom
para pour

ES Esta oferta incluye a todos los militares en servicio activo, reservistas, jubilados militares, veteranos, familias militares, así como a todo el personal de la policía, EMT y rescate de incendios.

FR Cette offre comprend tous les militaires en service actif, les réservistes, les retraités militaires, les anciens combattants, les familles des militaires, ainsi que tous les membres des forces de l'ordre, des EMT et des pompiers.

španski Francoski
militares militaires
activo actif
jubilados retraités
en en
servicio service
y et
oferta offre
incluye comprend
familias familles
de de
a anciens
todos tous
la cette

ES Como agradecimiento a nuestros héroes, Shooter's Pro Shop ofrece un 10% de descuento para el servicio militar activo, veteranos, Guardia Nacional, reservistas, oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas y enfermeras

FR En guise de remerciement à nos héros, Shooter's Pro Shop offre un rabais de 10% aux militaires en service actif, aux anciens combattants, à la Garde nationale, aux réservistes, aux officiers de police, aux pompiers, aux EMT et aux infirmières

španski Francoski
héroes héros
shop shop
militar militaires
activo actif
guardia garde
nacional nationale
oficiales officiers
policía police
enfermeras infirmières
y et
de de
el la
servicio service
ofrece offre
a à
pro pro
descuento rabais
nuestros nos

ES Todos los agentes de policía, técnicos de emergencias médicas y bomberos, así como todos los trabajadores de la salud, recibirán un descuento del 30% en toda su compra cuando compren con DC Shoes en línea.

FR Tous les policiers, ambulanciers et pompiers, ainsi que tous les travailleurs de la santé, bénéficieront d'une réduction de 30% sur la totalité de leur achat lors de leurs achats en ligne avec DC Shoes.

španski Francoski
trabajadores travailleurs
descuento réduction
línea ligne
y et
compra achat
la la
de de
en en
salud santé
su leur
todos tous
toda totalité
compren achats

ES Todo el personal militar en servicio activo, los veteranos, la policía, los bomberos y otros socorristas de emergencia son elegibles para recibir un descuento adicional en anteojos

FR Tous les membres du personnel militaire en service actif, les vétérans, les policiers, les pompiers et les autres premiers intervenants d'urgence peuvent bénéficier d'un rabais supplémentaire sur les lunettes

španski Francoski
militar militaire
servicio service
activo actif
descuento rabais
anteojos lunettes
recibir bénéficier
y et
adicional supplémentaire
en en
otros autres
personal personnel

Prikaz 50 od 50 prevodov