Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "nacido en una" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "nacido en una" iz španski v Francoski

Prevodi nacido en una

"nacido en una" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

nacido né née
una 3 4 a adresse afin afin de ainsi alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c carte cas ce ce qui cela ces cest cette chambre chaque chose ci client comme comment compte contre créer dans dans la dans le date de de l' de la de nombreux de plus depuis des deux devez direct dispose donc données dont du dun déjà d’autres d’un d’une elle en en utilisant encore entre entreprise entreprises est et et de excellent exemple existe facile faire fait famille fois grand ici il il est il y a ils jour journée l la laquelle le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moment moyen même n ne nom nombre nombreux non nos notre nous nous avons ont ou où page par par exemple partie pas pas de pendant personne personnes peu peut plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pro produit produits qu que quel quelque quelque chose quelques qui qu’une réponse réseau s sa sans se sera ses seul seule seulement si simple site soit son sont sous sur sur la sur le sécurité tandis temps ton toujours tous tout toutes toutes les très type un une une fois une fois que unique utilisant utilisateur utiliser vers via vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous êtes vue y y a à à la également été êtes être

Prevod španski v Francoski od nacido en una

španski
Francoski

ES Nacido en Francia, pero con una mente creativa en Italia, Cc-tapis diseña y realiza de forma original uno de los accesorios interiores más emblemáticos, nacido para dar calidez, color, intimidad e identidad a los ambientes

FR Créée en France mais avec l’esprit créatif en Italie, Cc-tapis dessine et réalise de façon originale un des plus emblématiques objets de décoration d’intérieur, né pour donner aux lieux chaleur, couleur, intimité et identité

španski Francoski
creativa créatif
forma façon
calidez chaleur
color couleur
intimidad intimité
identidad identité
francia france
italia italie
y et
en en
e d
pero mais
de de
más plus
original originale
para pour
a un

ES Christophe Beck (nacido Jean-Christophe Beck, 1972), también conocido como Chris Beck, es un compositor de música para de televisión y cine. Nacido en Montreal , Beck se graduó en Cr… Más información

FR Christophe Beck est un compositeur canadien de musiques films et séries télévisées, né en 1972 à Montréal (Canada). Christophe Beck a appris le piano à cinq ans et commencé à composer à … en lire plus

ES Bebé Recién Nacido Y Madre, Mamá Con Niño Recién Nacido Durmiendo En Las Manos, Niño De Dos Semanas En Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123021495.

FR Nouveau-né Et Mère, Maman Avec Enfant Nouveau-né Endormi Sur Les Mains, Enfant De Deux Semaines Sur Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 123021495.

španski Francoski
recién nouveau
semanas semaines
libres libres
derecho droits
y et
madre mère
de de
imágenes dimages
manos mains
blanco blanc
mamá maman
niño enfant
en sur
dos deux
retratos photos

ES Foto de archivo — Bebé recién nacido y madre, mamá con niño recién nacido durmiendo en las manos, niño de dos semanas en blanco

FR Banque d'images — Nouveau-né et mère, maman avec enfant nouveau-né endormi sur les mains, enfant de deux semaines sur blanc

ES Bebé recién nacido y madre, mamá con niño recién nacido durmiendo en las manos, niño de dos semanas en blanco

FR Nouveau-né et mère, maman avec enfant nouveau-né endormi sur les mains, enfant de deux semaines sur blanc

španski Francoski
recién nouveau
semanas semaines
y et
madre mère
de de
manos mains
blanco blanc
mamá maman
niño enfant
en sur
dos deux

ES Pies De Bebé Recién Nacido En Manos De La Madre Corazón, Mamá Y Pie De Niño Recién Nacido, Amor Y Atención Médica Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123021486.

FR Pieds De Bébé Nouveau-né Dans Les Mains De La Mère Coeur, Maman Et Enfant Nouveau-né Pied, Amour Et Soins De Santé Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 123021486.

španski Francoski
recién nouveau
manos mains
libres libres
derecho droits
y et
pies pieds
de de
la la
madre mère
imágenes dimages
corazón coeur
pie pied
en dans
mamá maman
niño enfant
amor amour
atención soins
retratos photos
atención médica santé

ES Foto de archivo — Pies de bebé recién nacido en manos de la madre Corazón, mamá y pie de niño recién nacido, amor y atención médica

FR Banque d'images — Pieds de bébé nouveau-né dans les mains de la mère Coeur, maman et enfant nouveau-né Pied, amour et soins de santé

ES Pies de bebé recién nacido en manos de la madre Corazón, mamá y pie de niño recién nacido, amor y atención médica

FR Pieds de bébé nouveau-né dans les mains de la mère Coeur, maman et enfant nouveau-né Pied, amour et soins de santé

španski Francoski
recién nouveau
manos mains
y et
pies pieds
de de
la la
madre mère
corazón coeur
pie pied
en dans
amor amour
mamá maman
niño enfant
atención soins
atención médica santé

ES Christophe Beck (nacido Jean-Christophe Beck, 1972), también conocido como Chris Beck, es un compositor de música para de televisión y cine. Nacido en Montreal , Beck se graduó en Cr… Más información

FR Christophe Beck est un compositeur canadien de musiques films et séries télévisées, né en 1972 à Montréal (Canada). Christophe Beck a appris le piano à cinq ans et commencé à composer à … en lire plus

ES Ha nacido una superviviente. La joven Lara Croft, al naufragar en una isla desierta, comienza una lucha por su supervivencia con su instinto como único arma.

FR Une survivante est née. Lorsque la jeune Lara Croft fait naufrage sur une île inexplorée, elle doit s’engager dans une lutte pour sa survie avec son instinct pour seule arme.

španski Francoski
lucha lutte
supervivencia survie
instinto instinct
arma arme
nacido né
joven jeune
la la
isla île
su son
con avec
único une

ES He nacido en una parte muy alta de una montaña

FR Je suis né au sommet d'une montagne

španski Francoski
montaña montagne
a au
una suis

ES Ryan Merchant y Sebu Simonian, nacido en Siria en una familia de padres armenios y radicado en Los Angeles desde los 7 años de edad, tenían una productora llamada Lazy Hooks, en la cu… Más información

FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Cour… en lire plus

ES Ryan Merchant y Sebu Simonian, nacido en Siria en una familia de padres armenios y radicado en Los Angeles desde los 7 años de edad, tenían una productora llamada Lazy Hooks, en la cual trabajaban de forma freelance para diversas… Más información

FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Court1. Safe and Sound atteint la huitième place d… en lire plus

ES He nacido en una parte muy alta de una montaña

FR Je suis né au sommet d'une montagne

španski Francoski
montaña montagne
a au
una suis

ES Ryan Merchant y Sebu Simonian, nacido en Siria en una familia de padres armenios y radicado en Los Angeles desde los 7 años de edad, tenían una productora llamada Lazy Hooks, en la cu… Más información

FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Cour… en lire plus

ES Ryan Merchant y Sebu Simonian, nacido en Siria en una familia de padres armenios y radicado en Los Angeles desde los 7 años de edad, tenían una productora llamada Lazy Hooks, en la cual trabajaban de forma freelance para diversas… Más información

FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Court1. Safe and Sound atteint la huitième place d… en lire plus

ES NACIDO EN UNA ÉPOCA DE VIAJES GLAMUROSOS, LE MÉRIDIEN TIENE LA FILOSOFÍA DE QUE TODOS DEBERÍAN EXPLORAR EL MUNDO DE MANERA ELEGANTE

FR ENSEIGNE NÉE À L'ÉPOQUE DES VOYAGES GLAMOUR, LE MÉRIDIEN CONSIDÈRE QUE CHACUN DEVRAIT EXPLORER LE MONDE AVEC RAFFINEMENT

španski Francoski
viajes voyages
explorar explorer
mundo monde
el le

ES Eddie Money (nacido Joseph Edward Mahoney, el 21 de marzo de 1949 y fallecido el 13 de septiembre de 2019) era un cantautor de rock estadounidense que alcanzó el éxito en los años 1970 y 1980 con una serie de Top 40 hits y álbumes de platino

FR Edward Joseph Mahoney (Eddie Money), né le 2 mars 1949 et mort le 13 septembre 2019, s’est tourné vers la musique au milieu des années 1970, après une brève carrière d’officier de police à la NYPD

španski Francoski
edward edward
joseph joseph
marzo mars
y et
septiembre septembre
de de
a au
años années

ES Adele Emeli Sande, (nacido el 10 de marzo de 1988) conocida por su nombre artístico Emeli Sandé, es una cantante y compositora de soul y R&B. Emeli Sandé ha ganado el prestigioso … Más información

FR Adele Emeli Sandé, connue comme Emeli Sandé, est une chanteuse écossaise d’origine anglo-zambienne, née le 10 mars 1988. Elle a écrit pour plusieurs artistes comme Cher Lloyd, Parade, S… en lire plus

ES Adele Emeli Sande, (nacido el 10 de marzo de 1988) conocida por su nombre artístico Emeli Sandé, es una cantante y compositora de soul y R&B. Emeli Sandé ha ganado el prestigioso Premio de la Crítica 2012 de los Brit Awards p… Más información

FR Adele Emeli Sandé, connue comme Emeli Sandé, est une chanteuse écossaise d’origine anglo-zambienne, née le 10 mars 1988. Elle a écrit pour plusieurs artistes comme Cher Lloyd, Parade, Susan Boyle, Preeya Kalidas, Leona Lewis, Alesh… en lire plus

ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región

FR Taux d'immigration = nombre de personnes travaillant dans une région et nées dans une autre région / nombre total de personnes travaillant dans cette région.

španski Francoski
tasa taux
trabaja travaillant
región région
nacido né
y et
personas personnes
de de
una une
total total
que autre
en dans
el cette

ES Sneaker Pimps es un trio de trip hop nacido en Reading, Inglaterra, en 1994, disuelto el 2005 y reunido desde 2015 hasta la actualidad. Liam and Chris crecieron juntos, rondando por las calles de Hartlepool, con una atracción com… Más información

FR Chris Corner est né le 24 Janvier 1974 à Middlesborough, Yorkshire, Angleterre. Dans les années 80, Chris Corner vit toujours à Middlesborough, et y rencontre Liam Howe, originaire de Hartlepool (région de Manchester) en Angleterre.… en lire plus

ES También puedes usar una sábana para recién nacido.

FR Vous pourriez aussi utiliser une couverture pour bébé.

španski Francoski
usar utiliser
también aussi
para pour
una une
puedes pourriez

ES Cerca De Una Madre Sosteniendo La Mano Del Bebé Recién Nacido Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 141688716.

FR Gros Plan D'une Mère Tenant La Main Du Nouveau-né Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 141688716.

španski Francoski
madre mère
recién nouveau
libres libres
derecho droits
y et
la la
imágenes dimages
de de
sosteniendo tenant
retratos photos
mano main

ES Foto de archivo — Cerca de una madre sosteniendo la mano del bebé recién nacido

FR Banque d'images — Gros plan d'une mère tenant la main du nouveau-né

ES Cerca de una madre sosteniendo la mano del bebé recién nacido

FR Gros plan d'une mère tenant la main du nouveau-né

španski Francoski
madre mère
recién nouveau
la la
sosteniendo tenant
mano main

ES Bebé Recién Nacido Llorando Sin Ropa Y Con Una Gorra Sobre Almohadas Blancas. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 124791655.

FR Bébé Nouveau-né Qui Pleure Sans Vêtements Et Dans Une Casquette Sur Des Oreillers Blancs. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124791655.

španski Francoski
recién nouveau
ropa vêtements
gorra casquette
almohadas oreillers
blancas blancs
libres libres
derecho droits
y et
imágenes dimages
de de
retratos photos
una une

ES Foto de archivo — Bebé recién nacido llorando sin ropa y con una gorra sobre almohadas blancas.

FR Banque d'images — Bébé nouveau-né qui pleure sans vêtements et dans une casquette sur des oreillers blancs.

ES Bebé recién nacido llorando sin ropa y con una gorra sobre almohadas blancas.

FR Bébé nouveau-né qui pleure sans vêtements et dans une casquette sur des oreillers blancs.

španski Francoski
recién nouveau
ropa vêtements
gorra casquette
almohadas oreillers
blancas blancs
y et
una une
sin sans

ES Niño Recién Nacido Se Relaja En Una Alfombra

FR Nouveau-né Se Détendre Sur Un Tapis

španski Francoski
recién nouveau
en sur
alfombra tapis
una un

ES Nuevo Niño Nacido Durante El Tiempo Boca Abajo Con Los Juguetes En Una Ventana

FR Nouveau-né Enfant Pendant Le Temps Avec Des Jouets à Une Fenêtre

španski Francoski
niño enfant
juguetes jouets
ventana fenêtre
nuevo nouveau
el le
tiempo temps
durante pendant
una une
los des
en à

ES Nuevo niño nacido durante el tiempo boca abajo con los juguetes en una ventana.

FR Nouveau-né enfant pendant le temps avec des jouets à une fenêtre.

španski Francoski
niño enfant
juguetes jouets
ventana fenêtre
nuevo nouveau
el le
tiempo temps
durante pendant
una une
los des
en à

ES Familia Feliz Bebé Recién Nacido En Un Abrazo A Su Madre En Una Cama Blanca Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50841356.

FR Famille Heureuse Nouveau-né Dans Une étreinte De Sa Mère Dans Un Lit Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 50841356.

španski Francoski
familia famille
feliz heureuse
recién nouveau
madre mère
cama lit
blanca blanc
y et
libres libres
derecho droits
imágenes dimages
de de
en dans
retratos photos
a un

ES Foto de archivo — familia feliz bebé recién nacido en un abrazo a su madre en una cama blanca

FR Banque d'images — famille heureuse nouveau-né dans une étreinte de sa mère dans un lit blanc

ES familia feliz bebé recién nacido en un abrazo a su madre en una cama blanca

FR famille heureuse nouveau-né dans une étreinte de sa mère dans un lit blanc

španski Francoski
familia famille
feliz heureuse
recién nouveau
madre mère
cama lit
blanca blanc
en dans
a un

ES Yang, de 43 años, ganó el primer reconocimiento por su novela gráfica “American Born Chinese” (Chino nacido en Estados Unidos), que en 2006 se convirtió en la primera novela de este tipo en recibir una nominación al Premio Nacional del Libro.

FR Gene Luen Yang, 43 ans, a reçu ses premières louanges pour son roman illustré American Born Chinese qui a été, en 2006, le premier ouvrage du genre à recevoir une nomination pour le National Book Award.

španski Francoski
yang yang
novela roman
tipo genre
nominación nomination
nacional national
premio award
american american
años ans
en en
recibir recevoir
del du
el le
libro book
su son

ES Nacido y criado en Cody, Wyoming; La directora artística y ejecutiva del Rocky Mountain Dance Theatre (una organización benéfica pública 501 (c) 3), Elizabeth Fernández, soñaba con producir un espectáculo de baile sobre el Salvaje Oeste

FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West

španski Francoski
directora directrice
mountain mountain
organización organisme
pública public
elizabeth elizabeth
producir produire
espectáculo spectacle
oeste west
cody cody
y et
c c
baile danse
artística artistique
de de
el le
en à
una un

ES Ralph quería una “asociación de instructores de buceo.” Después de unas cuantas rondas de whisky escocés, había nacido el acrónimo PADI: Professional Association of Diving Instructors.

FR Ralph veut: “association of diving instrutors.” Après quelques scotchs, l'acronyme PADI est né: Professional Association of Diving Instructors (Association professionnelle des instructeurs de plongée).

ES Nacido específicamente para el mundo del tenis, Pivot es una aplicación inteligente financiada por el crowfunding Amarican

FR Née spécifiquement pour le monde du tennis, Pivot est une application intelligente financée par le crowfunding amaricain

španski Francoski
específicamente spécifiquement
mundo monde
tenis tennis
inteligente intelligente
nacido né
el le
aplicación application
es est
para pour
una une
del du

ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región

FR Taux d'immigration = nombre de personnes travaillant dans une région et nées dans une autre région / nombre total de personnes travaillant dans cette région.

španski Francoski
tasa taux
trabaja travaillant
región région
nacido né
y et
personas personnes
de de
una une
total total
que autre
en dans
el cette

ES Nacido en una familia real, pero criado por otra. Con dos reinos en guerra, deberás elegir un bando y gobernar tus tropas con precisión experta.

FR Issu d'une famille royale, vous avez été élevé par sa rivale. Choisissez votre camp et menez votre d'armée avec la plus grande précision !

španski Francoski
familia famille
real royale
elegir choisissez
precisión précision
y et
otra plus
una la
dos vous

ES Nacido y criado en Cody, Wyoming; La directora artística y ejecutiva del Rocky Mountain Dance Theatre (una organización benéfica pública 501 (c) 3), Elizabeth Fernández, soñaba con producir un espectáculo de baile sobre el Salvaje Oeste

FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West

španski Francoski
directora directrice
mountain mountain
organización organisme
pública public
elizabeth elizabeth
producir produire
espectáculo spectacle
oeste west
cody cody
y et
c c
baile danse
artística artistique
de de
el le
en à
una un

ES Ralph quería una “asociación de instructores de buceo.” Después de unas cuantas rondas de whisky escocés, había nacido el acrónimo PADI: Professional Association of Diving Instructors.

FR Ralph veut: “association of diving instrutors.” Après quelques scotchs, l'acronyme PADI est né: Professional Association of Diving Instructors (Association professionnelle des instructeurs de plongée).

ES Los protozoos también pueden atravesar la placenta de una mujer embarazada e infectar al feto, lo que resulta en aborto involuntario, muerte fetal o problemas graves, a veces mortales, en el recién nacido.

FR Le protozoaire peut aussi traverser le placenta des femmes enceintes et infecter le fœtus, provoquant des fausses couches, des morts in utero, ou des problèmes graves, parfois mortels chez les nouveau-nés.

španski Francoski
mujer femmes
infectar infecter
feto fœtus
problemas problèmes
graves graves
recién nouveau
nacido né
pueden peut
en in
o ou
el le
atravesar traverser
a veces parfois

ES La carencia de vitamina K puede causar la enfermedad hemorrágica del recién nacido, que se caracteriza por una tendencia a sangrar

FR La carence en vitamine K peut causer une maladie hémorragique chez le nouveau-né, caractérisée par une tendance à saigner

španski Francoski
vitamina vitamine
causar causer
enfermedad maladie
tendencia tendance
puede peut
recién nouveau
la la
de une
a à

ES Nacido en Turquía, el sobreteñido es una práctica de reutilización y reaprovechamiento, que aporta vitalidad a las alfombras descoloridas, desgastadas o poco queridas por los tiempos

FR Né en Turquie, la surteinture est une pratique de réutilisation et de réaffectation, qui apporte de la vitalité aux tapis délavés, usés ou mal aimés par le temps

španski Francoski
turquía turquie
reutilización réutilisation
aporta apporte
alfombras tapis
vitalidad vitalité
práctica pratique
y et
o ou
en en
tiempos temps
de de
es est
una une

ES Eddie Money (nacido Joseph Edward Mahoney, el 21 de marzo de 1949 y fallecido el 13 de septiembre de 2019) era un cantautor de rock estadounidense que alcanzó el éxito en los años 1970 y 1980 con una serie de Top 40 hits y álbumes de platino

FR Edward Joseph Mahoney (Eddie Money), né le 2 mars 1949 et mort le 13 septembre 2019, s’est tourné vers la musique au milieu des années 1970, après une brève carrière d’officier de police à la NYPD

španski Francoski
edward edward
joseph joseph
marzo mars
y et
septiembre septembre
de de
a au
años années

ES Adele Emeli Sande, (nacido el 10 de marzo de 1988) conocida por su nombre artístico Emeli Sandé, es una cantante y compositora de soul y R&B. Emeli Sandé ha ganado el prestigioso … Más información

FR Adele Emeli Sandé, connue comme Emeli Sandé, est une chanteuse écossaise d’origine anglo-zambienne, née le 10 mars 1988. Elle a écrit pour plusieurs artistes comme Cher Lloyd, Parade, S… en lire plus

ES Adele Emeli Sande, (nacido el 10 de marzo de 1988) conocida por su nombre artístico Emeli Sandé, es una cantante y compositora de soul y R&B. Emeli Sandé ha ganado el prestigioso Premio de la Crítica 2012 de los Brit Awards p… Más información

FR Adele Emeli Sandé, connue comme Emeli Sandé, est une chanteuse écossaise d’origine anglo-zambienne, née le 10 mars 1988. Elle a écrit pour plusieurs artistes comme Cher Lloyd, Parade, Susan Boyle, Preeya Kalidas, Leona Lewis, Alesh… en lire plus

ES Sneaker Pimps es un trio de trip hop nacido en Reading, Inglaterra, en 1994, disuelto el 2005 y reunido desde 2015 hasta la actualidad. Liam and Chris crecieron juntos, rondando por las calles de Hartlepool, con una atracción com… Más información

FR Chris Corner est né le 24 Janvier 1974 à Middlesborough, Yorkshire, Angleterre. Dans les années 80, Chris Corner vit toujours à Middlesborough, et y rencontre Liam Howe, originaire de Hartlepool (région de Manchester) en Angleterre.… en lire plus

Prikaz 50 od 50 prevodov