Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "etl" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "etl" iz španski v Francoski

Prevodi etl

"etl" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

etl entreprise etl

Prevod španski v Francoski od etl

španski
Francoski

ES Simplificar la generación de data warehouses y ETL. El código ETL se genera automáticamente para rellenar y cargar los data warehouses.

FR Rationaliser la génération d'ETL et de data warehouse. Le code ETL est généré automatiquement afin d'alimenter et de charger les data warehouses.

španski Francoski
simplificar rationaliser
data data
etl etl
código code
automáticamente automatiquement
cargar charger
generación génération
y et
de de
genera généré
la la

ES Experiencia en el diseño, desarrollo y despliegue de procesos TALEND ETL ETL.

FR Expertise dans la conception, le développement et le déploiement de processus Talend EtL

španski Francoski
experiencia expertise
y et
etl etl
talend talend
desarrollo développement
procesos processus
de de
en dans
despliegue déploiement

ES Diseñar, desarrollar, mantener, monitorear y ejecutar procesos ETL ETL utilizando Informatica Power Center

FR Concevoir, développer, entretenir, surveiller et exécuter des processus d'ETL de production utilisant Informatica Power Center

španski Francoski
power power
center center
diseñar concevoir
monitorear surveiller
y et
procesos processus
utilizando utilisant
desarrollar développer
mantener entretenir
ejecutar exécuter

ES Simplificar la generación de data warehouses y ETL. El código ETL se genera automáticamente para rellenar y cargar los data warehouses.

FR Rationaliser la génération d'ETL et de data warehouse. Le code ETL est généré automatiquement afin d'alimenter et de charger les data warehouses.

španski Francoski
simplificar rationaliser
data data
etl etl
código code
automáticamente automatiquement
cargar charger
generación génération
y et
de de
genera généré
la la

ES Según los requisitos, las organizaciones utilizan diferentes tipos de herramientas ETL. Una organización puede elegir una categoría ETL en función de lo que necesita hacer con los datos.

FR En fonction des exigences, les entreprises utilisent différents types d'outils ETL. Une entreprise peut choisir une catégorie ETL en fonction de ce qu'elle doit faire avec les données.

španski Francoski
tipos types
etl etl
elegir choisir
categoría catégorie
función fonction
requisitos exigences
puede peut
utilizan utilisent
diferentes différents
de de
en en
datos données
una une
hacer faire

ES Si una organización no puede permitirse la infraestructura de ETL, puede buscar una plataforma ETL como servicio

FR Si une entreprise ne peut pas se permettre l'infrastructure ETL, elle peut chercher une plateforme ETL en tant que service

španski Francoski
permitirse permettre
etl etl
buscar chercher
plataforma plateforme
servicio service
organización entreprise
puede peut
no ne
de une
como tant

ES Acquia CDP garantiza que aparezcan datos nuevos y limpios en su cuenta de Snowflake, sin necesidad de IT para administrar un proceso ETL complejo

FR Acquia CDP garantit la mise à disposition de données récentes et correctes dans votre compte Snowflake sans impliquer la gestion par l'IT de processus ETL complexes

španski Francoski
acquia acquia
cdp cdp
garantiza garantit
datos données
cuenta compte
etl etl
complejo complexes
nuevos récentes
y et
proceso processus
de de
sin sans
su votre
administrar la gestion

ES Compatible con requisitos ETL para múltiples entradas y salidas

FR Prend en charge les exigences ETL d'entreprise pour les sources d'entrée et/ou les destinations de sortie

španski Francoski
requisitos exigences
etl etl
salidas sortie
y et
para pour

ES Las herramientas ETL (extracción, transformación y carga) permiten extraer datos de fuentes externas, transformarlos a un formato de datos normalizado y cargarlos después en el objeto o repositorio de destino

FR Les outils ETL (Extract-Transform-Load) proposent un mécanisme pour extraire les données depuis les sources externes, les transformant en un format de données standardisé, et en le chargeant dans une cible finale ou un référentiel

španski Francoski
etl etl
carga load
externas externes
repositorio référentiel
y et
extraer extraire
herramientas outils
el le
o ou
de de
en en
formato format
datos données
fuentes sources
a un
un une

ES Gracias a su compatibilidad con los formatos de datos predominantes (XML, bases de datos, archivos planos, EDI, etc.), Altova MapForce es una herramienta extremadamente eficaz, ligera y modulable para procesos ETL

FR Grâce à la prise en charge pour les formats de données les plus courants en entreprise (XML, JSON, bases de données, fichiers plats, EDI, etc.), Altova MapForce est un outil extrêmement efficace, léger et ajustable pour ETL

španski Francoski
xml xml
etc etc
altova altova
mapforce mapforce
eficaz efficace
ligera léger
etl etl
edi edi
datos données
y et
de de
bases bases
herramienta outil
formatos formats
archivos fichiers
a à
es est
una un
extremadamente extrêmement

ES El depurador de asignación de datos de MapForce permite a los usuarios profundizar en los trabajos de integración de datos y proyectos ETL como nunca antes fue posible, ni siquiera en productos más costosos.

FR Le débogueur de mappage de données MapForce fournit un aperçu du fonctionnement interne de l'intégration de données et des projets ETL de manière inédite, même avec les produits de mappage plus onéreux.

španski Francoski
depurador débogueur
datos données
mapforce mapforce
etl etl
costosos onéreux
permite fournit
el le
y et
de de
en interne
proyectos projets
productos produits
más plus

ES Aproveche los datos de CDP de confianza dentro de sus propios sistemas de análisis y BI. No se requiere ETL. Simplemente entra y úsalo.

FR Utilisez les données fiables de la CDP dans vos propres systèmes d'analyse et de business intelligence. Aucun processus ETL requis. Il vous suffit de quelques clics.

španski Francoski
aproveche utilisez
cdp cdp
requiere requis
etl etl
sistemas systèmes
y et
de de
no aucun
de confianza fiables
datos données
análisis danalyse
sus vos

ES El paso de protección de datos en operaciones de Extracción, Transformación y Carga (ETL)

FR Étape de protection des données dans les opérations Extract, Transform and Load (ETL ou extracto-chargeur)

španski Francoski
protección protection
operaciones opérations
carga load
etl etl
de de
datos données
en dans
y and

ES Automatice el diseño y la generación de código ETL, así como las actualizaciones continuas, todo ello aprovechando las mejores prácticas

FR Automatisez la conception et la génération du code ETL ainsi que les mises à jour continues, tout en exploitant les meilleures pratiques

španski Francoski
automatice automatisez
código code
etl etl
actualizaciones mises à jour
aprovechando exploitant
prácticas pratiques
y et
generación génération
la la
de mises
todo tout

ES Velocidad 5-10 veces mayor que la de los almacenes de datos tradicionales y ETL

FR Vous bénéficiez d'une solution 5 à 10 fois plus rapide qu'un ETL ou un data warehouse classique

španski Francoski
datos data
tradicionales classique
etl etl
velocidad rapide
que à
de quun
la plus
y vous

ES Pruebe gratis nuestras potentes herramientas para ETL | Altova

FR Outils ETL puissants (Essai gratuit) | Altova

španski Francoski
pruebe essai
gratis gratuit
potentes puissants
herramientas outils
etl etl
altova altova

ES Herramienta ETL para texto y archivos planos

FR Outil ETL de texte et de fichier plat

španski Francoski
herramienta outil
etl etl
texto texte
y et
archivos fichier

ES Las herramientas ETL (extracción, transformación y carga) permiten extraer datos de fuentes externas, transformarlos a un formato de datos normalizado y cargarlos después en el objeto o repositorio de destino.

FR Les outils ETL (Extract-Transform-Load) proposent un mécanisme pour extraire les données depuis les sources externes, les transformant en un format de données standardisé, et en le chargeant dans une cible finale ou un référentiel.

španski Francoski
etl etl
carga load
externas externes
repositorio référentiel
y et
extraer extraire
herramientas outils
el le
o ou
de de
en en
formato format
datos données
fuentes sources
a un
un une

ES MapForce completa su interfaz visual con sus herramientas ETL, que se pueden integrar perfectamente con el servidor de alto rendimiento MapForce Server.

FR Pour compléter son interface visuelle, les outil ETL MapForce peuvent être automatisés par le biais du MapForce Server haute performance.

španski Francoski
mapforce mapforce
interfaz interface
visual visuelle
herramientas outil
etl etl
completa compléter
pueden peuvent
server server
el le
rendimiento performance
que être
su son

ES Procesamiento y transformación de datos ETL

FR Transformation et traitement de données ETL

španski Francoski
procesamiento traitement
y et
transformación transformation
de de
datos données
etl etl

ES Las funciones arrastrar y colocar para asignaciones ETL de MapForce permiten asociar estructuras de datos con toda facilidad.

FR MapForce vous permet d’associer des structures de données en toute facilité en utilisant la fonction de mappage de données ETL par glisser-déposer.

španski Francoski
arrastrar glisser
etl etl
mapforce mapforce
estructuras structures
datos données
facilidad facilité
permiten permet
funciones fonction
de de
y des

ES Esta característica integrada hace que MapForce pueda procesar enormes conjuntos de datos y proyectos ETL con facilidad y que la única limitación sea la cantidad de espacio libre en el disco de su equipo o en la red.

FR Ces fonctions intégrées signifient que MapForce peut facilement traiter des ensembles de données volumineuses et des projets ETL, la seule limite est l'espace disponible sur le disque dur de votre appareil local ou sur réseau.

španski Francoski
característica fonctions
mapforce mapforce
procesar traiter
datos données
proyectos projets
etl etl
limitación limite
integrada intégré
conjuntos ensembles
y et
o ou
espacio lespace
de de
red réseau
facilidad facilement
en sur
disco disque
su votre
la la

ES Con sus funciones de inserción masiva y transmisión de secuencias de datos, MapForce Server es perfecto para ejecutar asignaciones de datos ETL.

FR Grâce à la prise en charge de l'insertion de base de données bulk et au streaming de données direct, MapForce Server convient parfaitement à une exécution des mappages de données ETL.

španski Francoski
transmisión streaming
datos données
mapforce mapforce
server server
perfecto parfaitement
asignaciones mappages
etl etl
y et
de de
secuencias des
es en

ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

španski Francoski
etl etl
mapforce mapforce
entradas entrées
salidas sorties
combinar combiner
datos données
totalmente complètement
y et
tipos types
diferentes différents
el le
software logiciel
de de

ES En aplicaciones ETL, a menudo el formato de los datos que se quieren importar es incompatible con el del repositorio de destino

FR Dans les applications ETL, les nouvelles informations destinées à l'importation arrivent souvent dans un format de données incompatible avec l'archivage existant

španski Francoski
aplicaciones applications
etl etl
incompatible incompatible
es existant
de de
datos données
a à
formato format

ES La asignación ETL de la imagen siguiente incluye tres formatos de datos

FR Trois formats de données sont inclus dans le mappage ETL illustré ci-dessous

španski Francoski
etl etl
incluye inclus
formatos formats
datos données
siguiente ci-dessous
la le
de de

ES La herramienta ETL MapForce construye el objeto JSON de forma instantánea y lo incluye al generar la instrucción insert de la base de datos como se resalta en la vista previa de la salida en la parte inferior derecha de la captura de pantalla.

FR L'outil ETL MapForce construit immédiatement l'objet JSON et l'inclut dans l'instruction d'insert de base de données générée, comme marqué dans l'aperçu de sortie en bas à droite de la capture d'écran.

španski Francoski
etl etl
mapforce mapforce
construye construit
json json
salida sortie
derecha droite
captura capture
la herramienta loutil
y et
datos données
pantalla écran
de de
en en
la la
inferior bas
previa dans
base base

ES En cualquier proyecto ETL la información entrante se debe unificar con los estándares establecidos para el repositorio

FR Dans tout scénario ETL, les données entrantes doivent être harmonisées avec les standards établis de l'archivage

španski Francoski
etl etl
estándares standards
establecidos établis
información données
en dans
debe doivent

ES MapForce incluye una biblioteca ampliable de funciones de procesamiento y conversión de datos para filtrar y manipular datos de acuerdo con los requisitos de su proyecto de asignación ETL

FR MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données et de conversion pour filtrer et manipuler les données conformément aux besoins exigés par votre projet de mappage ETL

španski Francoski
mapforce mapforce
biblioteca bibliothèque
filtrar filtrer
manipular manipuler
requisitos besoins
etl etl
de acuerdo con conformément
funciones fonctions
y et
procesamiento traitement
de de
proyecto projet
conversión conversion
datos données
su votre
una une
para pour

ES Cuando termine de cargar todos los modelos de contenido necesarios para su asignación ETL de datos de BD, conecte las estructuras de origen y destino mediante líneas de conexión.

FR Une fois que vous avez chargé tous les modèles de contenu nécessaires pour votre mappage de base de données ETL, terminez le mappage en glissant les lignes de connexion entre les structures de source et de cible.

španski Francoski
necesarios nécessaires
etl etl
estructuras structures
y et
datos données
conexión connexion
líneas lignes
de de
contenido contenu
origen source
todos tous
modelos modèles
su votre
para cible

ES En muchas asignaciones ETL de datos de BD es necesario manipular los datos en base a condiciones booleanas o instrucciones SQL y SQL/XML

FR De nombreux mappage de base de données ETL nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML

španski Francoski
etl etl
condiciones conditions
sql sql
xml xml
o ou
y et
datos données
de de
base base

ES Con estas herramientas ETL, su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

FR Ces outils ETL pour EDI permettent à votre organisation de récolter les bénéfices d'un échange d'informations électronique sans augmenter les coûts ou la complexité de votre infrastructure d'application.

španski Francoski
etl etl
organización organisation
infraestructura infrastructure
aumente augmenter
gastos coûts
intercambios échange
electrónicos électronique
herramientas outils
su votre
de de
estas ces
que à

ES Herramienta ETL para asignación de texto y archivos planos

FR Outil ETL de texte et de fichier plat

španski Francoski
herramienta outil
etl etl
texto texte
y et
archivos fichier
de de

ES Automatización de la ejecución de la herramienta ETL con MapForce Server

FR Automatiser l'exécution d'outil ETL avec MapForce Server

španski Francoski
automatización automatiser
etl etl
mapforce mapforce
server server

ES Tras diseñar y probar su asignación ETL de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.

FR Une fois qu'un mappage ETL MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.

španski Francoski
diseñar conçu
etl etl
mapforce mapforce
server server
transformaciones transformations
y et
automatizar automatiser
procesos processus
puede peut
de quun
su été

ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

španski Francoski
mapforce mapforce
optimiza optimise
etl etl
almacena stocke
comandos commande
server server
carga charge
y et
asignaciones mappages
datos données
ejecución exécution
línea ligne
trabajos tâches
de de
archivos fichiers
en dans
para pour

ES Pruebe gratis las herramientas ETL de MapForce.

FR Télécharger une version d'essai gratuite des outils ETL dans MapForce !

španski Francoski
gratis gratuite
etl etl
mapforce mapforce
herramientas outils
de une

ES Asimismo, MapForce puede utilizarse con una flexible API de Java y COM, ofreciendo a sus implementaciones ETL una capa de automatización integrada.

FR Outre son interface visuelle, MapForce est également accessible par le biais d'un API Java ou à base COM flexible, fournissant un calque d'automatisation intégré à vos implémentations ETL.

španski Francoski
mapforce mapforce
flexible flexible
java java
ofreciendo fournissant
implementaciones implémentations
etl etl
integrada intégré
api api
de dun
a à
una un
y vos

ES MapForce permite asociar sus estructuras de datos ETL con gran facilidad, mediante operaciones de arrastrar y colocar.

FR MapForce vous permet d'associer les structures de données ETL en toute simplicité en utilisant les fonctions glisser-déposer.

španski Francoski
mapforce mapforce
estructuras structures
datos données
etl etl
operaciones fonctions
arrastrar glisser
permite permet
facilidad simplicité
de de
y les

ES Automatizamos el diseño del warehouse, generando código ETL y aplicando actualizaciones con la ayuda de las mejores prácticas

FR Nous automatisons la conception de l'entrepôt, la génération du code ETL et le déploiement des mises à jour, le tout en nous appuyant sur des bonnes pratiques

španski Francoski
código code
etl etl
actualizaciones mises à jour
prácticas pratiques
y et
de de
mejores bonnes
la la

ES Generación automatizada de scripts de data marts, conjuntos de campo y ETL

FR Automatisation des ETL, des ensembles de champs et de la génération de scripts des data marts

španski Francoski
generación génération
data data
conjuntos ensembles
campo champs
etl etl
scripts scripts
y et
automatizada automatisation
de de

ES Las soluciones de Qlik proporcionan captura de datos modificados (CDC) de streaming y automatización de Data Warehouse para todas las plataformas importantes de data warehouse como complemento de los procesos ETL/ELT ya existentes.

FR Les solutions de Qlik permettent un streaming des Change Data Capture (CDC) et une automatisation du Data Warehouse pour les principales plateformes de data Warehouse, afin de compléter les processus ETL/ELT existants.

španski Francoski
soluciones solutions
qlik qlik
captura capture
cdc cdc
streaming streaming
automatización automatisation
plataformas plateformes
importantes principales
procesos processus
etl etl
y et
data data
de de
complemento compléter
existentes existants
para pour

ES Automatiza el modelado de datos, la generación de código ETL y el flujo de trabajo, lo que minimiza los procesos manuales, y propensos a errores, de modelización e implementación de modelos de datos en Google BigQuery

FR Il minimise les processus manuels et propices aux erreurs de modélisation et de déploiement des modèles de données dans Google BigQuery en automatisant la modélisation des données, la génération de code ETL et le workflow

španski Francoski
automatiza automatisant
código code
etl etl
minimiza minimise
manuales manuels
errores erreurs
google google
generación génération
y et
lo il
flujo de trabajo workflow
e d
implementación déploiement
en en
modelado modélisation
de de
datos données
procesos processus
la la
modelos modèles

ES El trabajo de desarrollo ETL para configurar un data warehouse puede tardar varios meses, es fácil que se produzcan errores y supone un 60-80% del tiempo de preparación

FR Le développement d'ETL pour la mise en place d'un data warehouse (généralement 60 à 80 % du temps de préparation) se déroule sur plusieurs mois et est souvent source d'erreurs

španski Francoski
data data
desarrollo développement
y et
preparación préparation
meses mois
de de
tiempo temps
un dun
configurar place
varios plusieurs
es est

ES Qlik Compose diseña el warehouse automáticamente, genera el código ETL y aplica con rapidez las actualizaciones; todo ello empleando las mejores prácticas y patrones de diseño contrastados

FR Qlik Compose automatise la conception de l'entrepôt, en générant le code ETL et en appliquant rapidement les mises à jour, le tout en s'appuyant sur les bonnes pratiques et sur des modèles de conception éprouvés

španski Francoski
qlik qlik
código code
etl etl
actualizaciones mises à jour
genera générant
y et
prácticas pratiques
aplica appliquant
rapidez rapidement
mejores bonnes
de de
patrones des modèles
diseño conception

ES Genere ETL de forma automática para reducir tiempos, costes y riesgos

FR Générez automatiquement le code ETL pour réduire le temps, les coûts et les risques

španski Francoski
genere générez
etl etl
costes coûts
riesgos risques
y et
tiempos temps
automática automatiquement
reducir réduire

ES Diseño y programación de flujos de trabajo: ejecute todas las tareas ETL de data marts y data warehouses como un solo proceso integral. Programe la ejecución de los flujos de trabajo para que coincidan con los procesos informáticos y comerciales.

FR Workflow Designer et Scheduler : exécutez toutes les tâches ETL des entrepôts et des magasins de données en un seul processus de bout en bout. Planifiez l'exécution des workflows pour l'aligner avec les processus informatiques et métier.

španski Francoski
etl etl
warehouses entrepôts
y et
ejecute exécutez
informáticos informatiques
flujos de trabajo workflows
programe planifiez
de de
tareas tâches
un seul
data données
proceso processus
integral bout
para pour

ES Comprensión básica de ETL (extraer, transformar y cargar)

FR Avoir une compréhension générale du processus d'extraction, de transformation et de chargement (ETL)

španski Francoski
comprensión compréhension
etl etl
cargar chargement
y et
de de

ES Ahorre tiempo en la administración de las tediosas tareas de almacenamiento de ELT/ETL

FR Gagnez du temps lors de la gestion des tâches ELT/ETL fastidieuses d’entreposage de données.

španski Francoski
etl etl
la la
tiempo temps
de de
tareas tâches
administración gestion
en lors

ES Ahorre tiempo en las tediosas tareas de ELT/ETL

FR Gagnez du temps lors de l’exécution des tâches ELT/ETL fastidieuses.

španski Francoski
etl etl
tiempo temps
tareas tâches
de de
en lors

Prikaz 50 od 50 prevodov