ES Estos ejemplos son del Cambridge English Corpus y de fuentes en la web. Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Diccionario de Cambridge o de Cambridge University Press o sus licenciantes.
ES Estos ejemplos son del Cambridge English Corpus y de fuentes en la web. Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Diccionario de Cambridge o de Cambridge University Press o sus licenciantes.
FR Ces examples sont tirés du corpus anglais de Cambridge et de sources du Web. Aucune opinion de ces examples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Combridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
fuentes | sources |
opinión | opinion |
university | university |
editores | éditeurs |
y | et |
web | web |
no | ne |
o | ou |
english | anglais |
de | de |
ejemplos | une |
son | sont |
ES (Definición de link del Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
FR (Définition de link depuis le Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
španski | Francoski |
---|---|
definición | définition |
link | link |
cambridge | cambridge |
advanced | advanced |
amp | amp |
university | university |
de | de |
ES (Definición de link del Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
FR (Définition de link depuis le Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
španski | Francoski |
---|---|
definición | définition |
link | link |
cambridge | cambridge |
university | university |
de | de |
ES (Definición de link del Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
FR (Définition de link depuis le Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
španski | Francoski |
---|---|
definición | définition |
link | link |
cambridge | cambridge |
business | business |
university | university |
de | de |
ES Nuestra información Nuestra información Accesibilidad Aprenda inglés con Cambridge Cambridge University Press Gestión de consentimientos Cookies y Privacidad Corpus Términos de uso
FR À propos de À propos de Accessibilité Enseignement de l'anglais de Cambridge Cambridge University Press Gestion des données personnelles Cookies et confidentialité Corpus Conditions d'utilisation
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
university | university |
gestión | gestion |
cookies | cookies |
privacidad | personnelles |
términos | conditions |
y | et |
información | données |
de | de |
ES Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Cambridge Dictionary o de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
FR Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.
španski | Francoski |
---|---|
opinión | opinion |
cambridge | cambridge |
university | university |
editores | éditeurs |
no | ne |
ejemplos | exemples |
o | ou |
de | de |
en | dans |
la | leur |
ES La universidad de los investigadores de Cambridge conducto un estudio en dos unidades repurposed COVID-19 en el hospital de Addenbrooke, Cambridge, Reino Unido, entre enero y febrero de 2021
FR L'université des chercheurs de Cambridge a entrepris une étude dans deux éléments COVID-19 repurposed dans l'hôpital d'Addenbrooke, Cambridge, R-U, entre janvier et février 2021
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
estudio | étude |
enero | janvier |
y | et |
febrero | février |
investigadores | chercheurs |
de | de |
un | une |
dos | deux |
ES Los auriculares Cambridge Audio Melomania 1+ brindan un audio limpio y claro en un paquete pequeño y liviano. Y por primera vez, Cambridge Audio ofrec...
FR Les écouteurs Cambridge Audio Melomania 1+ offrent un son clair et net dans un boîtier petit et léger. Et pour la première fois, Cambridge Audio propo...
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
brindan | offrent |
paquete | boîtier |
y | et |
auriculares | écouteurs |
claro | clair |
audio | audio |
los | les |
liviano | léger |
primera | première |
vez | fois |
en | dans |
pequeño | petit |
limpio | net |
ES Completó su doctorado en Cambridge sobre experimentos en superconductividad TC alta y su Maestría en Física también de Cambridge
FR Elle a terminé son doctorat à Cambridge sur des expériences de supraconductivité TC élevée et sa maîtrise en physique également à Cambridge
španski | Francoski |
---|---|
doctorado | doctorat |
cambridge | cambridge |
experimentos | expériences |
maestría | maîtrise |
física | physique |
alta | élevée |
y | et |
también | également |
en | en |
de | de |
su | son |
ES El susto del Cambridge Analytica
FR Les données de Cambridge Analytica font peur
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
del | de |
el | font |
ES Los duques de Cambridge juegan al rugby en su visita a Derry
FR Éruption volcanique à La Palma : des habitants évacuent alors qu'une coulée de lave menace
španski | Francoski |
---|---|
de | de |
a | à |
ES Ha trabajado para instituciones educativas de todo el mundo, incluidas Kaplan y Cambridge University Press, y se especializa en la edición de materiales de aprendizaje
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
university | university |
especializa | se spécialise |
edición | édition |
materiales | matériel |
trabajado | travaillé |
instituciones | établissements |
y | et |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
de | de |
en | dans |
para | pour |
ES El parque Charles River Esplanade es el lugar perfecto para relajarte y recorrer el paisaje, con sus pintorescos puentes que separan a Boston de Cambridge, hogar de la famosa Universidad de Harvard.
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
španski | Francoski |
---|---|
parque | promenade |
charles | charles |
river | river |
perfecto | idéal |
puentes | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
famosa | célèbre |
harvard | harvard |
universidad | université |
y | et |
de | de |
a | une |
es | est |
para | pour |
la | la |
ES El parque Charles River Esplanade es el lugar perfecto para relajarte y recorrer el paisaje, con sus pintorescos puentes que separan a Boston de Cambridge, hogar de la famosa Universidad de Harvard.
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
španski | Francoski |
---|---|
parque | promenade |
charles | charles |
river | river |
perfecto | idéal |
puentes | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
famosa | célèbre |
harvard | harvard |
universidad | université |
y | et |
de | de |
a | une |
es | est |
para | pour |
la | la |
ES Estableció los Centros de Innovación de OneSpan en Cambridge y Bruselas
FR Il a créé les Centres d'Innovation de OneSpan à Cambridge et bruxelles
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
bruselas | bruxelles |
y | et |
de | de |
en | à |
centros | centres |
ES Cambridge Utd ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Second round.
FR Cambridge Utd a gagné aux tirs au but après le temps réglementaire. et qualifié pour Second round.
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
y | et |
a | gagné |
del | le |
second | second |
ES Timelapse Market Square en la ciudad de Cambridge, Reino Unido 3590689 Vídeo de stock en Vecteezy
FR Place du marché timelapse dans la ville de Cambridge, Royaume-Uni 3590689 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
španski | Francoski |
---|---|
la | la |
cambridge | cambridge |
reino | royaume |
unido | uni |
vídeo | vidéo |
market | marché |
square | place |
ciudad | ville |
de | de |
en | dans |
ES Timelapse Market Square en la ciudad de Cambridge, Reino Unido Vídeo Pro
FR Place du marché timelapse dans la ville de Cambridge, Royaume-Uni Vidéo Pro
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
reino | royaume |
unido | uni |
vídeo | vidéo |
market | marché |
square | place |
la | la |
ciudad | ville |
de | de |
pro | pro |
en | dans |
ES Timelapse de la ciudad de Cambridge en el Reino Unido 3609326 Vídeo de stock en Vecteezy
FR timelapse ville de cambridge au royaume-uni 3609326 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
španski | Francoski |
---|---|
de | de |
ciudad | ville |
cambridge | cambridge |
reino | royaume |
unido | uni |
vídeo | vidéo |
ES Cambridge Audio Melomania 1 ? Disponibilidad y precio
FR Cambridge Audio Melomania 1 ? Date de sortie et prix
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
audio | audio |
y | et |
precio | prix |
ES ADP I y ADP II son fondos africanos del cuartil superior evaluados por Cambridge
FR ADP I et ADP II sont les fonds africains du premier quartile de référence de Cambridge
španski | Francoski |
---|---|
adp | adp |
ii | ii |
fondos | fonds |
africanos | africains |
cambridge | cambridge |
y | et |
son | sont |
del | de |
ES Dolika tiene un Diploma Nacional Superior en Banca de la Universidad Anglia Ruskin de Cambridge y una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad Internacional Schiller.
FR Dolika est titulaire d'un diplôme national supérieur en banque de l'Université Anglia Ruskin de Cambridge et d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université internationale Schiller.
španski | Francoski |
---|---|
diploma | diplôme |
nacional | national |
banca | banque |
cambridge | cambridge |
maestría | maîtrise |
internacional | internationale |
y | et |
administración | administration |
en | en |
de | de |
un | dun |
ES Passion Pit es un grupo estadounidense de indie pop oriundo de Cambridge, Massachusetts. Formado en 2007, el grupo está conformado por Michael Angelakos en voz y teclados, Ian Hultqui… Más información
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelako… en lire plus
ES Passion Pit es un grupo estadounidense de indie pop oriundo de Cambridge, Massachusetts. Formado en 2007, el grupo está conformado por Michael Angelakos en voz y teclados, Ian Hultquist en Teclados y guitarra, Xander Singh en sin… Más información
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelakos (chant, clavier), Ian Hultquist (clavier), A… en lire plus
ES Ver todos los conciertos en Boston / Cambridge
FR Voir tous les concerts à Boston / Cambridge
španski | Francoski |
---|---|
conciertos | concerts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
en | à |
ver | voir |
todos | tous |
los | les |
ES Entre 1845 y 1848, alumnos de la Rugby School y estudiantes de la Universidad de Cambridge en Gran Bretaña documentaron y codificaron las reglas del rugby.
FR De 1845 à 1848, toujours en Grande-Bretagne, des élèves de la Rugby School et de l’université de Cambridge ont documenté et codifié les règles du rugby.
španski | Francoski |
---|---|
rugby | rugby |
cambridge | cambridge |
gran | grande |
bretaña | bretagne |
reglas | règles |
y | et |
school | school |
la | la |
de | de |
en | en |
estudiantes | élèves |
ES Esta colaboración es un ejemplo maravilloso de porqué AstraZeneca está situado en Cambridge, uno de los apuroses más emocionantes de la ciencia biológica del mundo
FR Cette collaboration est un exemple merveilleux pourquoi AstraZeneca est situé à Cambridge, d'un des hotspots de biosciences les plus passionnants dans le monde
španski | Francoski |
---|---|
colaboración | collaboration |
ejemplo | exemple |
maravilloso | merveilleux |
astrazeneca | astrazeneca |
cambridge | cambridge |
emocionantes | passionnants |
mundo | monde |
la | le |
de | de |
más | plus |
un | dun |
en | à |
esta | cette |
ES Basado en Cambridge, uno de los cubos más grandes de la ciencia biológica de Europa, Biorbyt tiene una misión simple con todo desafiadora: para proporcionar el mejor servicio a la comunidad científica global.
FR Basé à Cambridge, un des plus grands moyeux des biosciences de l'Europe, Biorbyt a une mission simple pourtant provocante : pour fournir le meilleur service en communauté scientifique globale.
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
misión | mission |
proporcionar | fournir |
servicio | service |
global | globale |
comunidad | communauté |
grandes | grands |
científica | scientifique |
en | en |
de | de |
más | plus |
el | le |
basado | basé |
a | à |
una | une |
simple | un |
ES Graduado de la Ecole Polytechnique y de la Universidad de Cambridge. Anteriormente fue Senior especializado en análisis de procesos en el Departamento de Asesoramiento Financiero de Mazars.
FR Diplômé de l'Ecole Polytechnique et de l'Université de Cambridge. Anciennement Senior chez Mazars, spécialisé dans l'analyse de processus au Département FAS (Financial Advisory Services).
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
cambridge | cambridge |
senior | senior |
procesos | processus |
asesoramiento | services |
financiero | financial |
graduado | diplômé |
especializado | spécialisé |
de | de |
en | dans |
departamento | département |
ES Una noche, en Cambridge (Reino Unido), mientras que unos voluntarios reparten sopa a los hombres de la calle, alguien grita: «¡No necesitamos alimentos, sino trabajo!».
FR A Cambridge (Royaume-Uni), des bénévoles distribuent la soupe de nuit aux hommes de la rue quand l'un d'eux s'écrie : « nous n'avons pas besoin de nourriture mais de travail ! ».
španski | Francoski |
---|---|
noche | nuit |
cambridge | cambridge |
reino | royaume |
unido | uni |
voluntarios | bénévoles |
sopa | soupe |
hombres | hommes |
alimentos | nourriture |
la | la |
de | de |
trabajo | travail |
no | n |
en | quand |
a | aux |
ES Decide ponerse en contacto con Emaús Internacional y pone en marcha la primera comunidad de traperos en Cambridge.
FR Il prend contact avec Emmaüs International et lance la première communauté de chiffonniers à Cambridge.
španski | Francoski |
---|---|
internacional | international |
cambridge | cambridge |
comunidad | communauté |
contacto | contact |
y | et |
la | la |
primera | première |
de | de |
en | à |
ES Cambridge Utd ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round proper.
FR Cambridge Utd a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Third round proper.
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
partido | match |
y | et |
a | gagné |
el | le |
en | durant |
ES Cambridge Utd ganó el partido reprogramado en tiempo normal y avanza a Second round proper.
FR Cambridge Utd a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
partido | match |
y | et |
el | le |
en | dans |
second | second |
ES La Universidad de Nueva York, la Universidad de Oxford, la Universidad de Cambridge y muchos otros profesores y estudiantes universitarios de renombre han confiado en nuestro software.
FR L'Université de New York, l'Université d'Oxford, l'Université de Cambridge et de nombreux autres professeurs et apprenants universitaires renommés se sont appuyés sur notre logiciel.
španski | Francoski |
---|---|
nueva | new |
york | york |
cambridge | cambridge |
profesores | professeurs |
estudiantes | apprenants |
software | logiciel |
y | et |
otros | autres |
universitarios | universitaires |
de | de |
en | sur |
nuestro | notre |
ES Cambridge Audio Melomania 1 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
FR Cambridge Audio Melomania 1 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
precio | prix |
y | et |
características | caractéristiques |
técnicas | techniques |
audio | audio |
vídeos | vidéos |
ES Formado en la Universidad de Cambridge, Sir Neville estudió hasta obtener el título de Licenciado en Economía. También asistió a Columbia University, donde recibió una beca Carnegie Endowment Fellowship en Diplomacia.
FR Il a fait ses études à l’université de Cambridge et a obtenu une licence en économie. Il a également étudié à l’université Columbia, où il a reçu une bourse Carnegie pour ses études en relations diplomatiques.
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
beca | bourse |
economía | économie |
también | également |
en | en |
de | de |
recibió | reçu |
obtener | obtenu |
a | à |
una | une |
la | ses |
ES El Sr. Demas se formó en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, donde estudió Economía y obtuvo los títulos de Licenciatura en Humanidades, Maestría en Humanidades y Maestría en Literatura.
FR Il a suivi des cours à l’université de Cambridge en Angleterre, où il a étudié l’économie et a obtenu une licence, un master général et un master en littérature.
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
inglaterra | angleterre |
economía | économie |
maestría | master |
literatura | littérature |
y | et |
en | en |
de | de |
a | un |
ES Nuestros Patronos son el duque y la duquesa de Cambridge
FR Notre parrain et notre marraine sont le Duc et la Duchesse de Cambridge
španski | Francoski |
---|---|
duque | duc |
cambridge | cambridge |
y | et |
de | de |
son | sont |
la | la |
ES El edificio Platinum Parque de Innovación de San Juan Cambridge CB4 0DS Reino Unido
FR Le bâtiment Platine Parc d?innovation de St John?s Cambridge CB4 0DS Royaume-Uni
španski | Francoski |
---|---|
el | le |
edificio | bâtiment |
parque | parc |
de | de |
innovación | innovation |
san | st |
cambridge | cambridge |
reino | royaume |
unido | uni |
ES Este sitio web utiliza Klick-Tipp para el envío de los mensajes del boletín informativo. El proveedor es KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd?s Bush Road, Londres W6 7NJ, Reino Unido.
FR Ce site web utilise Klick-Tipp pour l?envoi de bulletins d?information. Le fournisseur est KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd?s Bush Road, Londres W6 7NJ, Royaume-Uni.
španski | Francoski |
---|---|
utiliza | utilise |
proveedor | fournisseur |
cambridge | cambridge |
road | road |
londres | londres |
reino | royaume |
unido | uni |
envío | envoi |
boletín | information |
s | s |
el | le |
de | de |
es | est |
este | ce |
sitio | site |
web | web |
para | pour |
ES CfEL ofrece una intensa tutoría y formación durante una semana a los candidatos apoyados por BIRAC y, durante la segunda semana, los anima a interactuar y aprender del grupo empresarial de Cambridge.
FR Le CfEL offre un mentorat et une formation intenses d'une semaine aux candidats soutenus par le BIRAC et, pendant la deuxième semaine, les encourage à interagir et à apprendre du cluster entrepreneurial de Cambridge.
španski | Francoski |
---|---|
ofrece | offre |
semana | semaine |
candidatos | candidats |
apoyados | soutenus |
interactuar | interagir |
cambridge | cambridge |
y | et |
formación | formation |
grupo | cluster |
tutoría | mentorat |
de | de |
a | à |
la | la |
una | une |
aprender | apprendre |
ES Posee un certificado docente por la Universidad de Cambridge, y un Máster en Acción humanitaria y Desarrollo por la Universidad de Uppsala (NOHA)
FR Elle est professeur diplômée de l'Université de Cambridge, et détient un Master en Action et Développement humanitaire de l'Université d'Uppsala (NOHA)
španski | Francoski |
---|---|
cambridge | cambridge |
máster | master |
acción | action |
humanitaria | humanitaire |
desarrollo | développement |
y | et |
en | en |
de | de |
la | elle |
posee | est |
ES Disfruta de ahorros exclusivos en equipos de calidad comercial de fabricantes líderes del sector, como Bose, Samsung y Cambridge
FR Profitez d?économies exclusives sur des équipements de qualité commerciale provenant de fabricants leaders du secteur, comme Bose, Samsung et Cambridge
španski | Francoski |
---|---|
disfruta | profitez |
exclusivos | exclusives |
fabricantes | fabricants |
líderes | leaders |
sector | secteur |
bose | bose |
samsung | samsung |
cambridge | cambridge |
ahorros | économies |
calidad | qualité |
comercial | commerciale |
y | et |
equipos | équipements |
de | de |
en | sur |
ES Ahorra cientos de euros con los precios inmejorables de marcas como Bose, Samsung y Cambridge Sound Management
FR Faites des économies en profitant de imbattables sur les produits de grandes marques, comme Bose, Samsung et Cambridge Sound Management
španski | Francoski |
---|---|
marcas | marques |
bose | bose |
samsung | samsung |
cambridge | cambridge |
sound | sound |
management | management |
y | et |
de | de |
ES Descubre localizaciones en Cambridge
FR Découvrez des lieux à Cambridge
španski | Francoski |
---|---|
descubre | découvrez |
localizaciones | lieux |
cambridge | cambridge |
en | à |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Cambridge en Australia
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Cambridge - Australie
španski | Francoski |
---|---|
disponibles | disponibles |
disfruta | profitez |
alquiler | louer |
vehículos | voiture |
cambridge | cambridge |
australia | australie |
ofertas | offres |
en | en |
ES Si buscas alquilar un coche en Cambridge para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Cambridge pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
španski | Francoski |
---|---|
alquilar | louer |
cambridge | cambridge |
amplia | vaste |
gama | gamme |
modelos | modèles |
lujo | luxueux |
necesitas | besoins |
económicos | économiques |
vacaciones | vacances |
evento | événement |
y | et |
si | répond |
o | ou |
de | de |
un | une |
buscas | trouver |
tus | vos |
ES Principales localizaciones en Cambridge
FR Lieux les plus populaires à Cambridge
španski | Francoski |
---|---|
localizaciones | lieux |
cambridge | cambridge |
en | à |
ES Alquiler de coches en Cambridge fácil con Europcar.
FR La location de voiture à Cambridge est facilitée avec Europcar.
španski | Francoski |
---|---|
alquiler | location |
coches | voiture |
cambridge | cambridge |
de | de |
en | à |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Cambridge con compromisos certificados.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Cambridge ayant des engagements certifiés.
španski | Francoski |
---|---|
programa | programme |
desarrollo | développement |
sostenible | durable |
coches | voiture |
cambridge | cambridge |
compromisos | engagements |
adoptado | adopté |
y | et |
ser | être |
certificados | certifiés |
de | de |
empresa | entreprise |
primera | première |
la | la |
por | pourquoi |
en | à |
Prikaz 50 od 50 prevodov