Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "varias entradas" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "varias entradas" iz španski v angleščina

Prevodi varias entradas

"varias entradas" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

varias a a few a single about across add all also an and and more and the another any are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best between both but by can content create design different do each easily easy even every excellent features few for for the free from from the get good has has been have he here high how i if in in the including information into is it it has it is its just like ll located location make management many may more most multi multiple need need to new next no not number number of numerous of of the offer on on the once one only or other our out over pages people products public re same see services several should single site so such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they this through time times to to be to create to the together top two up us used using variety various very want was we well when where which while will with within without work year years you you can you have your
entradas a about access add admission admission tickets all an and any are as at be but by can content do entrances entries first for from get has have here home how i if in in the input inputs into is it it has like live ll more multiple need new no of of the on one only or other our out over post posts see so that the their them there there are they this ticket ticketing tickets time to to the two use want we what when where which will with you you can your you’re

Prevod španski v angleščina od varias entradas

španski
angleščina

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

španski angleščina
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

španski angleščina
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES Repite para cada entrada que quieras mostrar en el bloque de sumario de entradas relacionadas. También puedes crear varias categorías o etiquetas para diferentes conjuntos de entradas relacionadas.

EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.

španski angleščina
repite repeat
bloque block
sumario summary
relacionadas related
categorías categories
etiquetas tags
conjuntos sets
el the
o or
entradas posts
diferentes different
en in
de of
mostrar display
también also
puedes you can
varias multiple
crear create
quieras you want
cada every

ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

španski angleščina
vales vouchers
regalo gift
térmica thermal
pvc pvc
móvil mobile
entradas tickets
tarjeta cards
print print
el home
en all

ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada

EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs

španski angleščina
interfaz interface
xlr xlr
línea line
una a
de input
audio audio

ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

španski angleščina
xlr xlr
instrumentos instrument
panel panel
entregadas delivered
usb usb
daw daw
frontal front
si if
pistas tracks
con with
que desire
individualmente individually
un a
total total
línea line
serán will
a to
ser be
y your
hay there
de of

ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

španski angleščina
entradas tickets
compra purchase
o or
un an
móvil mobile
dispositivo device
puede can
en on
con with
la the
su your
de send

ES Compatibles con todos los tipos de entradas: entradas en el móvil, Print@Home, entradas microperforadas (formato cine o espectáculo), SwissPass, etc.

EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.

španski angleščina
tipos types
móvil mobile
print print
cine cinema
espectáculo show
etc etc
entradas tickets
o or
los are

ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.

EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.

španski angleščina
aspectos aspects
móvil mobile
estadísticas statistics
perdidas lost
entradas tickets
o or
momento time
puedes you can
de of
el the
y your
incluso even
desde from
control checks

ES El valor scroll hace que las entradas se carguen automáticamente cuando el visitante se acerca al final de la página, mientras que el valor click muestra el botón Cargar más entradas, que permite al usuario controlar cuándo se cargan más entradas.

EN scroll will cause posts to be loaded automatically when the visitor approaches the bottom of the current list of posts, while click shows a Load more posts button, letting the user control when more posts are loaded.

španski angleščina
entradas posts
automáticamente automatically
muestra shows
controlar control
permite letting
visitante visitor
que cause
de of
usuario user
cargan load
botón button
cuándo when
valor to
página scroll

ES Eventix es una plataformas de venta de entradas de Países Bajos, que ofrece venta de entradas online y asistencia para organizadores de eventos. Puedes vender entradas online en pocos segundos.

EN Eventix is a Dutch Event Ticketing System that offers ticket shop systems, online ticket selling and support for event building.

španski angleščina
ofrece offers
online online
eventos event
países bajos dutch
en system
es is
entradas ticketing
para for
vender selling
puedes that
asistencia support

ES Gestión de entradas de formulario — Los usuarios pueden recibir notificaciones por email para nuevas entradas de formulario y exportar entradas en diferentes formatos: CSV, XML y XLS

EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format

ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada

EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs

španski angleščina
interfaz interface
xlr xlr
línea line
una a
de input
audio audio

ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

španski angleščina
xlr xlr
instrumentos instrument
panel panel
entregadas delivered
usb usb
daw daw
frontal front
si if
pistas tracks
con with
que desire
individualmente individually
un a
total total
línea line
serán will
a to
ser be
y your
hay there
de of

ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

španski angleščina
entradas tickets
compra purchase
o or
un an
móvil mobile
dispositivo device
puede can
en on
con with
la the
su your
de send

ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

španski angleščina
vales vouchers
regalo gift
térmica thermal
pvc pvc
móvil mobile
entradas tickets
tarjeta cards
print print
el home
en all

ES Dentro de la Entradas, vea la lista de entradas por evento y la información relevante al respecto. Lea acerca de su lista de entradas.

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

španski angleščina
entradas tickets
evento event
relevante relevant
vea see
la información info
acerca about
la the
lista list
de of
y your
lea and

ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.

EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.

španski angleščina
aspectos aspects
móvil mobile
estadísticas statistics
perdidas lost
entradas tickets
o or
momento time
puedes you can
de of
el the
y your
incluso even
desde from
control checks

ES Compatibles con todos los tipos de entradas: entradas en el móvil, Print@Home, entradas microperforadas (formato cine o espectáculo), SwissPass, etc.

EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.

španski angleščina
tipos types
móvil mobile
print print
cine cinema
espectáculo show
etc etc
entradas tickets
o or
los are

ES Páginas y entradas: los slugs de la URL para páginas y entradas en vivo no pueden coincidir con los slugs de otras páginas o entradas en vivo

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts

španski angleščina
entradas posts
slugs slugs
url url
coincidir match
otras other
páginas pages
o or
vivo live
para for

ES Una vez que se configura la página del evento de concierto, puede crear las entradas ellos mismos. Querrá ver tanto las entradas en papel como las entradas móviles.

EN Once your concert event page is set up, you can create the tickets themselves. You’ll want to look at both paper and mobile tickets.

španski angleščina
evento event
concierto concert
entradas tickets
móviles mobile
papel paper
configura set up
la the
se is
página page
puede can
una vez once
crear create
en at
mismos and
tanto to

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

španski angleščina
databasespy databasespy
ejecución execution
asíncrona asynchronous
permite allowing
procesar processed
ventanas windows
sql sql
servidores servers
o or
el the
servidor server
en in
de against
consultas queries
distintos different

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

španski angleščina
permite enables
xml xml
etc etc
fuentes sources
utilicen use
y and
un a
archivos files
base database
diseño design
varios multiple

ES Altova ha probado sus herramientas de escritorio para desarrolladores en varias plataformas de SO para que las empresas puedan desarrollar proyectos XML, SQL y UML en varias plataformas

EN Altova has tested its desktop developer tools on various OS platforms to enable multi-platform XML, SQL, and UML development in the enterprise

španski angleščina
altova altova
probado tested
escritorio desktop
desarrolladores developer
so os
empresas enterprise
xml xml
sql sql
uml uml
herramientas tools
en in
plataformas platforms
proyectos development

ES Totalmente consolidada con todo tipo de servicios y buenas comunicaciones gracias a la cercanía a varias paradas de autobús urbano y al Intercambiador de Avenida de América donde confluyen varias líneas de autobús urbano y metro.

EN Fully consolidated with all kinds of services and good communications thanks to its proximity to several city bus stops and the Avenida de América Intercambiador, where several urban bus and metro lines converge.

španski angleščina
consolidada consolidated
tipo kinds
servicios services
comunicaciones communications
cercanía proximity
paradas stops
autobús bus
metro metro
avenida avenida
urbano urban
totalmente fully
a to
con with
la the
gracias a thanks
varias several
donde where

ES Por transporte público, cuenta con buena comunicación, gracias a varias líneas de autobús urbano y varias estaciones de metro.

EN By public transport, it has good communication, thanks to several urban bus lines and several metro stations.

španski angleščina
público public
buena good
comunicación communication
urbano urban
estaciones stations
metro metro
autobús bus
transporte transport
a to
gracias a thanks
varias several

ES También participaron en esquemas de evasión de impuestos y fueron investigados y multados varias veces por varias instituciones gubernamentales financieras.

EN They also took part in tax avoidance schemes and were investigated and fined multiple times by various financial government institutions.

španski angleščina
esquemas schemes
impuestos tax
fueron were
instituciones institutions
gubernamentales government
financieras financial
en in
también also
de took
y and

ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.

EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.

španski angleščina
cuentas accounts
molestia hassle
mac mac
avanzadas advanced
spark spark
ya no longer
es is
configura set up
funciones features
la the
en in
de of
aprovecha take advantage
aplicación app
tu your
no no
una a

ES Si has subido la misma imagen a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones. Para evitar confusiones, cambia el nombre del archivo de imagen antes de cargarlo a su sitio.

EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.

španski angleščina
subido uploaded
versiones versions
confusiones confusion
si if
imagen image
archivo file
tu your
evitar avoid
sitio site
de times

ES Cuenta con buena comunicación, gracias a varias líneas de autobús y metro y varias carreteras como son M40, M50, A5.

EN It has good communication, thanks to several bus and metro lines and several roads such as M40, M50, A5.

španski angleščina
buena good
comunicación communication
autobús bus
metro metro
carreteras roads
l m
como as

ES Por transporte público, tiene muy buena comunicación, gracias a varias líneas de autobús urbano y varias estaciones de metro en sus inmediaciones.

EN By public transport, you have very good communication, thanks to several city bus lines and several metro stations in the immediate vicinity.

španski angleščina
público public
comunicación communication
estaciones stations
metro metro
en in
buena good
autobús bus
transporte transport
a to
gracias a thanks
muy very
por city
varias several
sus the

ES Se encuentra ubicado en una zona exclusiva y próxima a edificios oficiales y consulados, a pocos minutos de todos los servicios, varias paradas de autobús y a pocos minutos de varias estaciones de metro.

EN It is located in an exclusive area and close to official buildings and consulates, a few minutes from all services, several bus stops and a few minutes from several metro stations.

španski angleščina
zona area
oficiales official
minutos minutes
servicios services
metro metro
paradas stops
estaciones stations
en in
edificios buildings
autobús bus
a to
próxima a
de few
todos all
varias several
y and

ES Dispone de amplios escaparates, distribuido en varias estancias y en varias plantas, completamente acondicionado con suelos laminados, iluminación empotrada, falso techo y aseos.

EN It has large shop windows, distributed in several rooms and on several floors, fully conditioned with laminate floors, recessed lighting, false ceiling and toilets.

španski angleščina
distribuido distributed
estancias rooms
completamente fully
acondicionado conditioned
iluminación lighting
falso false
aseos toilets
plantas floors
techo ceiling
en in
dispone it has
con with
varias several

ES Por transporte público tiene buena comunicación, gracias a varias estaciones de metro y varias líneas de autobús en sus inmediaciones.

EN By public transport you have good communication, thanks to several metro stations and several bus lines in the vicinity.

španski angleščina
público public
buena good
comunicación communication
estaciones stations
metro metro
en in
autobús bus
transporte transport
a to
gracias a thanks
varias several
sus the

ES La pulverización de contraseñas consiste en tomar un nombre de usuario verificado y conectarlo a varias cuentas en combinación con varias contraseñas comunes diferentes

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

španski angleščina
tomar taking
verificado verified
cuentas accounts
combinación combination
comunes common
en in
nombre de usuario username
diferentes different
contraseñas passwords
un a
con with

ES Antonio José Segovia es un Experto Internacional en Seguridad de la Información, Auditor Jefe en ISO 27001/ISO 20000 (cualificado por varias entidades certificadoras), y profesor en Seguridad de la Información en varias universidades.

EN Branimir Valentic is an IT governance, ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in IT Service Management implementation.

španski angleščina
un an
iso iso
es is
experto expert
información experience
en in

ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

španski angleščina
fácilmente easily
masa mass
aumentar increase
otra another
o or
en in
categorías categories
visibilidad visibility
categoría category
y your
productos products
de move
su their

ES Un usuario puede ser miembro de varias organizaciones y, por lo tanto, se le puede asignar un puesto de suscripción desde varias organizaciones

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

španski angleščina
organizaciones organizations
puesto seat
suscripción subscription
usuario user
un a
puede can
ser be
miembro member
de of
y and
desde from

ES Pide al Asistente de Google que haga varias cosas a la vez. También puedes configurar rutinas para que haga varias cosas con solo pedirle una. Utiliza las rutinas predeterminadas de Google o personaliza la tuya.

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

španski angleščina
asistente assistant
rutinas routines
o or
configurar set up
google google
cosas things
también also
que ask
puedes you can
personaliza customise
a to
una a
varias multiple
de of
utiliza use

ES Un magnífico paquete de varias cepas (de varias alturas, rendimientos y potencias), esta combinación tiene algo para emocionarnos a todos y cada uno.

EN Serving up a superb arrangement of diverse strains (of various heights, yields and potency's) this mix has something in there for everyone to get excited about.

španski angleščina
cepas strains
rendimientos yields
combinación mix
alturas heights
esta this
un a
de of
a to
y and
algo something

ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces

španski angleščina
contraseña passphrase
cuenta account
piezas pieces
soporta support
lo it
plataforma platform
uso use
partir from
para for
a a
de of
varias several
y and

ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

španski angleščina
tiendas stores
url url
países countries
de under
gestionar manage
varios multiple

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

španski angleščina
databasespy databasespy
ejecución execution
asíncrona asynchronous
permite allowing
procesar processed
ventanas windows
sql sql
servidores servers
o or
el the
servidor server
en in
de against
consultas queries
distintos different

ES La nave tiene una superficie total de 1.324 m2 construidos y se distribuye en dos plantas. Se encuentra preparada con varias cámaras frigoríficas y de congelación, cocina industrial, varias estancias de empaquetado de alimentación.

EN The building has a total area of 1,324 m2 built and is distributed over two floors. It is prepared with several cold and freezing chambers, industrial kitchen, several food packaging rooms.

španski angleščina
superficie area
construidos built
distribuye distributed
plantas floors
preparada prepared
cámaras chambers
congelación freezing
industrial industrial
empaquetado packaging
cocina kitchen
la the
con with
total total
encuentra is
una a
de of
estancias rooms
y and
varias several

ES Antonio José Segovia es un Experto Internacional en Seguridad de la Información, Auditor Jefe en ISO 27001/ISO 20000 (cualificado por varias entidades certificadoras), y profesor en Seguridad de la Información en varias universidades.

EN Branimir Valentic is an IT governance, ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in IT Service Management implementation.

španski angleščina
un an
iso iso
es is
experto expert
información experience
en in

ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

španski angleščina
fácilmente easily
masa mass
aumentar increase
otra another
o or
en in
categorías categories
visibilidad visibility
categoría category
y your
productos products
de move
su their

ES Automatización de la prospección ? Crear varias campañas de prospección para diferentes segmentos de mercado. Con esta función, también puede administrar varias cuentas de LinkedIn.

EN Automation of prospecting ? Create several prospecting campaigns for different market segments. With this feature, you can also manage multiple LinkedIn accounts.

španski angleščina
automatización automation
prospección prospecting
campañas campaigns
segmentos segments
función feature
cuentas accounts
linkedin linkedin
administrar manage
diferentes different
crear create
esta this
también also
puede can
con with
para for
mercado market
de of
varias several

ES Para ello, existen varias soluciones en el mercado y por tanto varias

EN To do this, several solutions exist on the market and therefore several

španski angleščina
soluciones solutions
el the
mercado market
en on
y and
existen exist
varias several
tanto to

ES El polígono se encuentra muy cerca del centro del municipio y está muy bien comunicado por Renfe Cercanías, hay varias paradas de autobús urbano en las inmediaciones y con salida directa a varias carreteras.

EN The polygon is located very close to the center of the town and is very well connected by Renfe Cercanías, there are several urban bus stops nearby and with direct access to several roads.

španski angleščina
polígono polygon
centro center
paradas stops
autobús bus
salida access
directa direct
carreteras roads
renfe renfe
urbano urban
el the
a to
muy very
de of
con with
y and
bien well
hay there
varias several
en nearby

ES La pulverización de contraseñas consiste en tomar un nombre de usuario verificado y conectarlo a varias cuentas en combinación con varias contraseñas comunes diferentes

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

španski angleščina
tomar taking
verificado verified
cuentas accounts
combinación combination
comunes common
en in
nombre de usuario username
diferentes different
contraseñas passwords
un a
con with

Prikaz 50 od 50 prevodov