EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
Prevedi "badges" v španski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "badges" iz angleščina v španski
Prevod angleščina v španski od badges
angleščina
španski
ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.
| angleščina | španski |
|---|---|
| north | north |
| wardrobe | armario |
| masculine | masculino |
| feminine | femenino |
| casual | casual |
| mix | combina |
| badges | insignias |
| other | otras |
| spirit | spirit |
| sport | sport |
| world | mundo |
| and | y |
| with | con |
| sea | sea |
| the | marino |
EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badges you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS, or images.
ES Con YITH WooCommerce Badge Management puedes crear insignias personalizadas que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: texto, CSS o imágenes.
| angleščina | španski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| management | management |
| shop | tienda |
| css | css |
| images | imágenes |
| your | tu |
| types | tipos |
| or | o |
| badges | insignias |
| to | a |
| text | texto |
| create | crear |
| yith | yith |
| you can | puedes |
| badge | badge |
| products | productos |
| there | hay |
EN YITH WooCommerce Badge Management allows you to use a wide library of badges that are included or to create unlimited custom badges through a powerful builder
ES YITH WooCommerce Badge Management te permite usar una gran biblioteca de insignias o crear tantas como desees y personalizarlas con el potente constructor integrado
| angleščina | španski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| management | management |
| allows | permite |
| wide | gran |
| library | biblioteca |
| or | o |
| powerful | potente |
| builder | constructor |
| badges | insignias |
| a | una |
| yith | yith |
| badge | badge |
| use | usar |
| of | de |
| create | crear |
EN You can choose whether to show the badges to all your shop users or to specific user roles only. If you use the plugin with YITH WooCommerce Membership, you can also decide to show the badges to members only.
ES Puedes elegir si deseas mostrar las insignias a todos los usuarios de tu tienda o solo a roles de usuario específicos. Si usas nuestro plugin YITH WooCommerce Membership, también puedes optar por mostrar insignias solo a los miembros.
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| shop | tienda |
| roles | roles |
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| you | deseas |
| choose | elegir |
| your | tu |
| or | o |
| if | si |
| members | miembros |
| to | a |
| users | usuarios |
| user | usuario |
| also | también |
| you can | puedes |
| show | mostrar |
| the | solo |
| all | todos |
| decide | optar |
EN Schedule badges to choose when to show/hide them (ex: schedule badges for Black Friday and show them only for this day)
ES Establece una insignia para cualquier clase de envío configurada
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignia |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.
| angleščina | španski |
|---|---|
| north | north |
| wardrobe | armario |
| masculine | masculino |
| feminine | femenino |
| casual | casual |
| mix | combina |
| badges | insignias |
| other | otras |
| spirit | spirit |
| sport | sport |
| world | mundo |
| and | y |
| with | con |
| sea | sea |
| the | marino |
EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badges you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS, or images.
ES Con YITH WooCommerce Badge Management puedes crear insignias personalizadas que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: texto, CSS o imágenes.
| angleščina | španski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| management | management |
| shop | tienda |
| css | css |
| images | imágenes |
| your | tu |
| types | tipos |
| or | o |
| badges | insignias |
| to | a |
| text | texto |
| create | crear |
| yith | yith |
| you can | puedes |
| badge | badge |
| products | productos |
| there | hay |
EN YITH WooCommerce Badge Management allows you to use a wide library of badges that are included or to create unlimited custom badges through a powerful builder
ES YITH WooCommerce Badge Management te permite usar una gran biblioteca de insignias o crear tantas como desees y personalizarlas con el potente constructor integrado
| angleščina | španski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| management | management |
| allows | permite |
| wide | gran |
| library | biblioteca |
| or | o |
| powerful | potente |
| builder | constructor |
| badges | insignias |
| a | una |
| yith | yith |
| badge | badge |
| use | usar |
| of | de |
| create | crear |
EN You can choose whether to show the badges to all your shop users or to specific user roles only. If you use the plugin with YITH WooCommerce Membership, you can also decide to show the badges to members only.
ES Puedes elegir si deseas mostrar las insignias a todos los usuarios de tu tienda o solo a roles de usuario específicos. Si usas nuestro plugin YITH WooCommerce Membership, también puedes optar por mostrar insignias solo a los miembros.
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| shop | tienda |
| roles | roles |
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| you | deseas |
| choose | elegir |
| your | tu |
| or | o |
| if | si |
| members | miembros |
| to | a |
| users | usuarios |
| user | usuario |
| also | también |
| you can | puedes |
| show | mostrar |
| the | solo |
| all | todos |
| decide | optar |
EN Schedule badges to choose when to show/hide them (ex: schedule badges for Black Friday and show them only for this day)
ES Establece una insignia para cualquier clase de envío configurada
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignia |
EN Instant cute: alpaca and corgi badges all over your kids’ backpacks
ES Adorable al momento: un pin de un carlino o una alpaca en la mochila de tu hijo
| angleščina | španski |
|---|---|
| instant | momento |
| cute | adorable |
| alpaca | alpaca |
| kids | hijo |
| your | tu |
| over | de |
| all | en |
EN Get the badges that increase sales
ES Consiga las insignias que aumentan las ventas
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| increase | aumentan |
| get | consiga |
| sales | ventas |
| the | las |
| that | que |
EN Get your items in front of more buyers and boost sales with fast shipping badges.
ES Consiga que sus artículos lleguen a más compradores y aumente las ventas con los distintivos de envío rápido.
| angleščina | španski |
|---|---|
| buyers | compradores |
| fast | rápido |
| shipping | envío |
| get | consiga |
| sales | ventas |
| more | más |
| with | con |
| of | de |
| front | a |
| your | y |
| items | los |
EN Their 2-day and next day badges helped our website grow from $10,000 a month last year to $150,000 a month this year.
ES Sus insignias de 2 días y del día siguiente ayudaron a que nuestro sitio web creciera de 10.000 dólares al mes el año pasado a 150.000 dólares al mes este año.
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| helped | ayudaron |
| month | mes |
| year | año |
| day | día |
| this | este |
| to | a |
| our | nuestro |
EN Help employees clock in quickly and easily with a convenient walk-by reader. Maintain your security standards with up to 37-bit encryption HID badges.
ES Ayude a sus empleados a registrar su entrada y salida de manera rápida y fácil con un práctico lector de paso. Mantenga sus estándares de seguridad con tarjetas de proximidad con cifrado de 37 bits.
| angleščina | španski |
|---|---|
| help | ayude |
| employees | empleados |
| standards | estándares |
| bit | bits |
| security | seguridad |
| encryption | cifrado |
| quickly | rápida |
| by | paso |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| reader | lector |
| maintain | mantenga |
| convenient | fácil |
| your | y |
EN Input your eBay credentials in Deliverr, and activate Fast Tags to get 3-day and 4-day delivery badges on your listings!
ES Introduce tus credenciales de eBay en Deliverr y activa las etiquetas rápidas para obtener distintivos de entrega en 3 y 4 días en tus anuncios.
| angleščina | španski |
|---|---|
| ebay | ebay |
| credentials | credenciales |
| activate | activa |
| fast | rápidas |
| tags | etiquetas |
| delivery | entrega |
| listings | anuncios |
| deliverr | deliverr |
| in | en |
| day | días |
| input | de |
| your | y |
| get | obtener |
EN If you want to exclude any of your SKUs from showing these badges, simply reach out to support and let us know which SKUs you want on standard shipping
ES Si quieres excluir alguna de tus referencias de mostrar estos distintivos, sólo tienes que ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente y decirnos qué referencias quieres con envío estándar
| angleščina | španski |
|---|---|
| exclude | excluir |
| showing | mostrar |
| standard | estándar |
| shipping | envío |
| if | si |
| of | de |
| your | y |
| to | alguna |
| these | estos |
| reach | que |
| on | en |
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.
| angleščina | španski |
|---|---|
| gift | regalo |
| vouchers | vales |
| thermal | térmica |
| pvc | pvc |
| mobile | móvil |
| tickets | entradas |
| cards | tarjeta |
| all | en |
| home | el |
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
ES Los datos disponibles públicamente incluyen su perfil público, consejos, me gusta, elementos guardados, fotos, listas que cree y siga, insignias/stickers, cosas importantes y listas de seguidores
| angleščina | španski |
|---|---|
| includes | incluyen |
| profile | perfil |
| tips | consejos |
| photos | fotos |
| follow | siga |
| badges | insignias |
| stickers | stickers |
| followers | seguidores |
| lists | listas |
| available | disponibles |
| data | datos |
| of | de |
| publicly | públicamente |
| public | público |
| your | y |
| likes | que |
EN If you delete your data, your profile, including your check-in history, tips and photos, badges and stickers received will be removed from the Consumer Services, and you will no longer be able to access such data
ES Si usted elimina sus datos, su perfil, incluido su historial de registro, consejos y fotos, insignias y stickers recibidos, se los eliminará de los Servicios al consumidor, y ya no podrá acceder a dichos datos
| angleščina | španski |
|---|---|
| profile | perfil |
| tips | consejos |
| photos | fotos |
| badges | insignias |
| stickers | stickers |
| received | recibidos |
| consumer | consumidor |
| services | servicios |
| longer | ya no |
| if | si |
| data | datos |
| history | historial |
| delete | eliminar |
| the | al |
| to | a |
| access | acceder |
| in | los |
| your | y |
| no | no |
| will | podrá |
EN Perfect for creating certificates, business cards, badges, tickets, form letters, envelopes and catalogues.
ES Perfecto para crear certificados, tarjetas de visita, insignias, billetes, cartas de formulario, sobres y catálogos.
| angleščina | španski |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| certificates | certificados |
| badges | insignias |
| envelopes | sobres |
| catalogues | catálogos |
| creating | crear |
| form | formulario |
| cards | tarjetas |
| tickets | billetes |
| letters | cartas |
| for | para |
EN Unique badges signaling your commitment to transparency.
ES Insignias únicas que muestran tu compromiso con la transparencia.
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| commitment | compromiso |
| transparency | transparencia |
| your | tu |
| unique | únicas |
| to | con |
EN Houzz Badges for Your Site | Houzz
ES Insignias Houzz para tu página web | Houzz
| angleščina | španski |
|---|---|
| houzz | houzz |
| badges | insignias |
| your | tu |
| for | para |
| site | web |
EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like
ES Personaliza las entradas, credenciales, vales regalo y pase como prefieras y establece libremente las tarifas
| angleščina | španski |
|---|---|
| customise | personaliza |
| tickets | entradas |
| gift | regalo |
| vouchers | vales |
| passes | pase |
| tariffs | tarifas |
| your | y |
EN Create professional-looking season tickets, badges, passes and tickets in advance or on site. Whatever your needs, you can rent the right equipment from us at the best price.
ES Crea suscripciones, credenciales, pase y entradas profesionales por adelantado o directamente in situ. Sean cuales fueran tus necesidades, te alquilamos el material adecuado al mejor precio.
| angleščina | španski |
|---|---|
| tickets | entradas |
| needs | necesidades |
| equipment | material |
| price | precio |
| or | o |
| in | in |
| professional | profesionales |
| site | situ |
| passes | pase |
| right | directamente |
| best | mejor |
| the | el |
| in advance | adelantado |
| your | y |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
| angleščina | španski |
|---|---|
| teams | equipo |
| card | tarjetas |
| badges | insignias |
| quickly | rápidamente |
| status | estado |
| view | visualización |
| simple | sencilla |
| in | en |
| request | solicitudes |
| the | el |
| color | colores |
| of | de |
| a | una |
| with | mediante |
| work | trabajo |
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
ES Dependiendo de la categoría que seleccionen (o no), aparecerá una de las siguientes insignias en la página de Vimeo On Demand: "Para todas las audiencias" , "Para adultos" o "Sin clasificar" .
| angleščina | španski |
|---|---|
| categories | categoría |
| badges | insignias |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| audiences | audiencias |
| on | on |
| or | o |
| following | siguientes |
| page | página |
| of | de |
| the | la |
| not | no |
| all | todas |
| based on | dependiendo |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
| angleščina | španski |
|---|---|
| teams | equipo |
| card | tarjetas |
| badges | insignias |
| quickly | rápidamente |
| status | estado |
| view | visualización |
| simple | sencilla |
| in | en |
| request | solicitudes |
| the | el |
| color | colores |
| of | de |
| a | una |
| with | mediante |
| work | trabajo |
EN The MentalHealth.gov treatment locator widget and badges may be used with your link.
ES Puede usar el widget del localizador de tratamientos de MentalHealth.gov, y sus insignias pueden usarse con su enlace.
| angleščina | španski |
|---|---|
| gov | gov |
| treatment | tratamientos |
| locator | localizador |
| widget | widget |
| badges | insignias |
| link | enlace |
| the | el |
| with | con |
| be used | usarse |
| your | y |
EN Black exterior accents, including door handles, "Limited" external hard badges and emblem overlays
ES Detalles exteriores negros, que incluyen manijas de las puertas, emblemas sólidos "Limited" externos y revestimientos de los emblemas
| angleščina | španski |
|---|---|
| black | negros |
| including | incluyen |
| door | puertas |
| handles | manijas |
| limited | limited |
| external | externos |
| exterior | exteriores |
EN For Qlik Sense Qualifications, Data Literacy and Data Analytics Certifications, your certificates and badges are stored in your profile in Qlik Continuous Classroom.
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
| angleščina | španski |
|---|---|
| qualifications | cualificaciones |
| literacy | alfabetización |
| profile | perfil |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| qlik | qlik |
| certifications | certificaciones |
| certificates | certificados |
| in | en |
| data | datos |
| your | y |
| for | del |
EN I took classes under two email addresses, can I merge all of my digital badges into one account?
ES Tomé clases con dos direcciones de correo electrónico, ¿puedo combinar todas mis insignias digitales en una sola cuenta?
| angleščina | španski |
|---|---|
| classes | clases |
| addresses | direcciones |
| can | puedo |
| merge | combinar |
| badges | insignias |
| account | cuenta |
| digital | digitales |
| my | mis |
EN Badges and Certifications | Networking Academy
ES Tarjetas de identificación y certificaciones | Networking Academy
| angleščina | španski |
|---|---|
| certifications | certificaciones |
| networking | networking |
| academy | academy |
EN Beyond courses, we prepare you for a smooth entry into the workforce. See how our courses align with digital badges and certifications that can lead to the job of your choice.
ES Más allá de los cursos, lo preparamos para una entrada sin problemas a la fuerza laboral. Vea cómo nuestros cursos se alinean con las certificaciones y tarjetas de identificación digitales que pueden llevarlo al trabajo de su elección.
| angleščina | španski |
|---|---|
| courses | cursos |
| smooth | sin problemas |
| certifications | certificaciones |
| choice | elección |
| we prepare | preparamos |
| can | pueden |
| workforce | laboral |
| of | de |
| the | la |
| with | con |
| entry | entrada |
| to the | al |
| to | a |
| how | cómo |
| your | y |
| for | para |
EN Networking Academy makes it easy to show employers and your network your new-found skills and knowledge upon completing a course with Digital Badges, Certifications, and Talent Bridge.
ES Networking Academy hace que sea más fácil mostrar a los empleadores y su red sus habilidades y conocimientos recién descubiertos a través de la compleción de un curso con tarjetas de identificación digitales, certificaciones y Talent Bridge.
| angleščina | španski |
|---|---|
| academy | academy |
| employers | empleadores |
| course | curso |
| certifications | certificaciones |
| bridge | bridge |
| new | recién |
| easy | fácil |
| skills | habilidades |
| talent | talent |
| network | red |
| networking | networking |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| show | mostrar |
| your | y |
EN We offer digital badges for course work that shows the world--and employers--the skills you have acquired.
ES Ofrecemos tarjetas de identificación digitales para el trabajo del curso que muestran al mundo y a los empleadores las habilidades que ha adquirido.
| angleščina | španski |
|---|---|
| course | curso |
| shows | muestran |
| skills | habilidades |
| acquired | adquirido |
| world | mundo |
| employers | empleadores |
| and | y |
| work | trabajo |
| the | el |
| that | que |
| you | de |
| we offer | ofrecemos |
| for | para |
EN Issued by Cisco and embedded with Metadata, Networking Academy digital badges verify skills after passing final assessment
ES Emitidas por Cisco e integradas en los metadatos, las tarjetas de identificación digitales de Networking Academy verifican las habilidades después de aprobar la evaluación final
| angleščina | španski |
|---|---|
| issued | emitidas |
| cisco | cisco |
| embedded | integradas |
| metadata | metadatos |
| networking | networking |
| academy | academy |
| digital | digitales |
| skills | habilidades |
| final | final |
| assessment | evaluación |
| verify | identificación |
| passing | aprobar |
| by | por |
| and | de |
EN Digital badges are currently available for the following courses:
ES Las insignias digitales ya están disponibles para los siguientes cursos:
| angleščina | španski |
|---|---|
| digital | digitales |
| badges | insignias |
| currently | ya |
| courses | cursos |
| available | disponibles |
| following | siguientes |
| for | para |
| are | están |
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
ES También puede encontrar una lista actualizada de insignias disponibles para los cursos de Cisco Networking Academy en el sitio web de Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates.
| angleščina | španski |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| networking | networking |
| current | actualizada |
| badges | insignias |
| available | disponibles |
| the | el |
| can | puede |
| also | también |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
EN As digital badges continue to become available new qualification dates will be announced
ES A medida que las insignias digitales sigan estando disponibles, se anunciarán nuevas fechas de calificación
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| new | nuevas |
| qualification | calificación |
| dates | fechas |
| continue | sigan |
| available | disponibles |
| to | a |
| be | estando |
EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badge you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS or images.
ES Al utilizar YITH WooCommerce Badge Management, puedes crear una insignia personalizada que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: de texto, CSS o imágenes.
| angleščina | španski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| management | management |
| shop | tienda |
| css | css |
| images | imágenes |
| your | tu |
| types | tipos |
| or | o |
| badges | insignias |
| apply | aplicar |
| to | a |
| text | texto |
| create | crear |
| yith | yith |
| badge | insignia |
| you can | puedes |
| products | productos |
| there | hay |
EN The integration between the two plugins allows associating one of the badges you have created to each discount rule. So the badge will be applied automatically to all the products on which the rule has an effect.
ES La integración entre los dos plugins permite asociar una de las insignias que has creado a cada regla de descuento. Por lo tanto, la insignia se aplicará automáticamente a todos los productos en los que la regla tenga efecto.
| angleščina | španski |
|---|---|
| integration | integración |
| plugins | plugins |
| allows | permite |
| discount | descuento |
| applied | aplicar |
| automatically | automáticamente |
| created | creado |
| effect | efecto |
| badges | insignias |
| the | la |
| to | a |
| rule | regla |
| so | tanto |
| badge | insignia |
| of | de |
| you have | has |
| on | en |
| between | entre |
| each | cada |
| be | tenga |
| products | productos |
| an | una |
EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badge you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS or images.
ES Al utilizar YITH WooCommerce Badge Management puedes crear insignias personalizadas que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: texto, CSS o imágenes.
| angleščina | španski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| management | management |
| shop | tienda |
| css | css |
| images | imágenes |
| your | tu |
| types | tipos |
| or | o |
| badges | insignias |
| apply | aplicar |
| to | a |
| text | texto |
| create | crear |
| yith | yith |
| you can | puedes |
| badge | badge |
| products | productos |
| there | hay |
EN The integration between these two plugins will allow each vendor to create badges (visible only to them) they can apply to their products.
ES La integración entre estos dos plugins permitirá a cada vendedor crear insignias (solo visibles para ellos) que pueden aplicar a sus productos.
| angleščina | španski |
|---|---|
| integration | integración |
| plugins | plugins |
| vendor | vendedor |
| badges | insignias |
| apply | aplicar |
| the | la |
| to | a |
| can | pueden |
| create | crear |
| products | productos |
| between | entre |
| two | dos |
| each | cada |
| these | estos |
| visible | visibles |
EN Gamify participation with badges
ES Gamifica la participación con insignias
| angleščina | španski |
|---|---|
| participation | participación |
| badges | insignias |
| with | con |
EN Badges, which are standard to Moodle, are a good way to break down learning goals and celebrate incremental achievements of learners
ES Las insignias, que son estándar en Moodle, son una buena manera de desglosar los objetivos de aprendizaje y celebrar los logros incrementales de los alumnos
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| good | buena |
| goals | objetivos |
| celebrate | celebrar |
| achievements | logros |
| break down | desglosar |
| standard | estándar |
| moodle | moodle |
| learners | alumnos |
| a | una |
| down | en |
| are | son |
| learning | aprendizaje |
EN Reward and recognise employee achievements with automated badges and diplomas.
ES Recompense y reconozca los logros de los empleados con insignias y diplomas automatizados.
| angleščina | španski |
|---|---|
| employee | empleados |
| achievements | logros |
| automated | automatizados |
| badges | insignias |
| with | con |
EN In working toward achieving competencies, learners can view their progress and access their profile to view grades, badges, diplomas or certifications.
ES Al trabajar para lograr competencias, los alumnos pueden ver su progreso y acceder a su perfil para ver calificaciones, insignias, diplomas o certificaciones.
| angleščina | španski |
|---|---|
| working | trabajar |
| learners | alumnos |
| profile | perfil |
| grades | calificaciones |
| badges | insignias |
| certifications | certificaciones |
| or | o |
| competencies | competencias |
| progress | progreso |
| can | pueden |
| and | y |
| to | a |
| achieving | lograr |
| view | ver |
| access | acceder |
| their | su |
| in | los |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
| angleščina | španski |
|---|---|
| points | puntos |
| stays | estancias |
| bonus | extra |
| status | estatus |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| places | places |
| rewards | rewards |
| by | by |
| all | all |
| your | tu |
| offers | ofertas |
| of | de |
| to | a |
| are | son |
EN “?Their 2-day and next day badges helped our website grow from $10,000 a month last year to $150,000 a month this year.”
ES "...Sus insignias de 2 días y del día siguiente ayudaron a que nuestro sitio web creciera de 10.000 dólares al mes el año pasado a 150.000 dólares al mes este año".
| angleščina | španski |
|---|---|
| badges | insignias |
| helped | ayudaron |
| and | y |
| month | mes |
| year | año |
| our | nuestro |
| their | sus |
| this | este |
| from | de |
| next | siguiente |
| to | a |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
badges assign badges badges—and build trust pin badges badges to members create unlimited badges nfc badges xxl printed badges following badges digital badges badges available award badges create specific badges top badges schedule badges fast shipping badges know badges badges to highlight delivery badges show the badges badges that increase either simple badges next day badges added pin badges external hard badges advanced badges based badges are stored
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski