Prevedi "retroalimentación" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "retroalimentación" iz španski v angleščina

Prevodi retroalimentación

"retroalimentación" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

retroalimentación analysis feedback input

Prevod španski v angleščina od retroalimentación

španski
angleščina

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

španski angleščina
retroalimentación feedback
mopinion mopinion
eventos events
google google
gtm gtm
formulario form
disponibles available
o or
como as
su your
en in
datos data
analytics analytics
resultados results
todos all
de custom

ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

španski angleščina
mopinion mopinion
variaciones variations
soluciones solutions
ofrecen offer
pruebas testing
datos data
análisis analysis
una a
visión insights
y your
más to
retroalimentación feedback

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

španski angleščina
retroalimentación feedback
mopinion mopinion
eventos events
google google
gtm gtm
formulario form
disponibles available
o or
como as
su your
en in
datos data
analytics analytics
resultados results
todos all
de custom

ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

španski angleščina
mopinion mopinion
variaciones variations
soluciones solutions
ofrecen offer
pruebas testing
datos data
análisis analysis
una a
visión insights
y your
más to
retroalimentación feedback

ES Personalice su botón de retroalimentación y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto de su sitio web para una experiencia de marca completa

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your website for a fully branded experience.

španski angleščina
botón button
encuestas surveys
el the
experiencia experience
personalice customise
de of
con with
completa fully
y your
una a
retroalimentación feedback
para for

ES Gestione fácilmente todas las encuestas de retroalimentación desde una sola etiqueta de Javascript y obtenga una retroalimentación más relevante y significativa

EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback

španski angleščina
gestione manage
encuestas surveys
etiqueta tag
javascript javascript
obtenga get
fácilmente easily
relevante relevant
significativa meaningful
más more
de single
desde from
todas all

ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

španski angleščina
filtra filter
organiza organise
bandeja de entrada inbox
fácilmente easily
intuitiva intuitive
con with
busca search
navegue browse
y your
comentarios feedback
de through
todos all

ES Administra fácilmente tus datos de retroalimentación provenientes de diferentes países o en diferentes idiomas y obtén una descripción general más holística y global de tu programa de retroalimentación.

EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.

španski angleščina
administra manage
fácilmente easily
datos data
países countries
programa program
obtén obtain
o or
en in
idiomas languages
más more
diferentes different
global global
una a
descripción of
descripción general overview
tu your

ES Conecte la retroalimentación de Mopinion a su entorno de Adobe Analytics. Compare los resultados de sus formularios de retroalimentación directamente con los datos de Adobe Analytics.

EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.

španski angleščina
conecte connect
retroalimentación feedback
mopinion mopinion
entorno environment
adobe adobe
compare compare
formularios forms
la the
a to
datos data
de of
analytics analytics
directamente directly
resultados results
su your

ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.

EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.

španski angleščina
integración integration
mopinion mopinion
salesforce salesforce
manera form
datos details
clientes customers
la the
directamente directly
a to
y your
de and
retroalimentación feedback

ES Añada retroalimentación de los usuarios directamente a su proyecto de Basecamp. Entienda sus entradas de Basecamp con retroalimentación de Mopinion.

EN Add user feedback directly to your Basecamp project. Understand your Basecamp entries with feedback from Mopinion.

španski angleščina
añada add
retroalimentación feedback
usuarios user
entienda understand
mopinion mopinion
proyecto project
a to
directamente directly
de entries
su your

ES Nuestro plugin GRATUITO WordPress le permite implementar un formulario de retroalimentación de Mopinion con retroalimentación visual directamente en su sitio web de WordPress con sólo el clic de un botón. Sin problemas, lo prometemos.

EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.

španski angleščina
plugin plugin
gratuito free
wordpress wordpress
permite enables
formulario form
retroalimentación feedback
mopinion mopinion
problemas hassle
clic click
botón button
un a
el the
visual visual
de of
directamente directly
en on
su your
nuestro our

ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options

španski angleščina
móvil mobile
ofrece offers
valor value
avanzados advanced
formularios forms
opciones options
activación triggering
sdk sdk
android android
nativa native
con with
para for

ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.

EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.

španski angleščina
importaciones imports
datos data
mopinion mopinion
conecte connect
enriquezca enrich
recopilada collected
conjuntos de datos datasets
o or
plataforma platform
aplicaciones apps
a to
clientes customer
con with
y your
retroalimentación feedback

ES La retroalimentación en la página es estándar para todos los paquetes. Esto es aplicable a todos los formularios de retroalimentación en la web y no requiere etiquetas de implementación independientes, por lo que es muy fácil de instalar.

EN Responses are the amount of direct feedback and insights you can collect with your feedback forms.

španski angleščina
formularios forms
la the
de of
y your
retroalimentación feedback
es responses

ES Una vez que esta versión de prueba expire, mantendremos activa tu bandeja de entrada de retroalimentación, pero tus informes de retroalimentación se desconectarán hasta que te actualices a un plan pago.

EN Once this trial expires, we’ll keep your feedback inbox active but your feedback reports will go offline until you upgrade to a paid plan.

španski angleščina
prueba trial
activa active
retroalimentación feedback
informes reports
plan plan
pago paid
bandeja de entrada inbox
tu your
pero but
un a
esta this
a to
una vez once
de until
que keep

ES Personalice su botón de retroalimentación y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto de su sitio web para una experiencia de marca completa

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your website for a fully branded experience.

španski angleščina
botón button
encuestas surveys
el the
experiencia experience
personalice customise
de of
con with
completa fully
y your
una a
retroalimentación feedback
para for

ES Gestione fácilmente todas las encuestas de retroalimentación desde una sola etiqueta de Javascript y obtenga una retroalimentación más relevante y significativa

EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback

španski angleščina
gestione manage
encuestas surveys
etiqueta tag
javascript javascript
obtenga get
fácilmente easily
relevante relevant
significativa meaningful
más more
de single
desde from
todas all

ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

španski angleščina
filtra filter
organiza organise
bandeja de entrada inbox
fácilmente easily
intuitiva intuitive
con with
busca search
navegue browse
y your
comentarios feedback
de through
todos all

ES Administra fácilmente tus datos de retroalimentación provenientes de diferentes países o en diferentes idiomas y obtén una descripción general más holística y global de tu programa de retroalimentación.

EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.

španski angleščina
administra manage
fácilmente easily
datos data
países countries
programa program
obtén obtain
o or
en in
idiomas languages
más more
diferentes different
global global
una a
descripción of
descripción general overview
tu your

ES Conecte la retroalimentación de Mopinion a su entorno de Adobe Analytics. Compare los resultados de sus formularios de retroalimentación directamente con los datos de Adobe Analytics.

EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.

španski angleščina
conecte connect
retroalimentación feedback
mopinion mopinion
entorno environment
adobe adobe
compare compare
formularios forms
la the
a to
datos data
de of
analytics analytics
directamente directly
resultados results
su your

ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.

EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.

španski angleščina
integración integration
mopinion mopinion
salesforce salesforce
manera form
datos details
clientes customers
la the
directamente directly
a to
y your
de and
retroalimentación feedback

ES Añada retroalimentación de los usuarios directamente a su proyecto de Basecamp. Entienda sus entradas de Basecamp con retroalimentación de Mopinion.

EN Add user feedback directly to your Basecamp project. Understand your Basecamp entries with feedback from Mopinion.

španski angleščina
añada add
retroalimentación feedback
usuarios user
entienda understand
mopinion mopinion
proyecto project
a to
directamente directly
de entries
su your

ES Nuestro plugin GRATUITO WordPress le permite implementar un formulario de retroalimentación de Mopinion con retroalimentación visual directamente en su sitio web de WordPress con sólo el clic de un botón. Sin problemas, lo prometemos.

EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.

španski angleščina
plugin plugin
gratuito free
wordpress wordpress
permite enables
formulario form
retroalimentación feedback
mopinion mopinion
problemas hassle
clic click
botón button
un a
el the
visual visual
de of
directamente directly
en on
su your
nuestro our

ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options

španski angleščina
móvil mobile
ofrece offers
valor value
avanzados advanced
formularios forms
opciones options
activación triggering
sdk sdk
android android
nativa native
con with
para for

ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.

EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.

španski angleščina
importaciones imports
datos data
mopinion mopinion
conecte connect
enriquezca enrich
recopilada collected
conjuntos de datos datasets
o or
plataforma platform
aplicaciones apps
a to
clientes customer
con with
y your
retroalimentación feedback

ES La retroalimentación en la página es estándar para todos los paquetes. Esto es aplicable a todos los formularios de retroalimentación en la web y no requiere etiquetas de implementación independientes, por lo que es muy fácil de instalar.

EN Responses are the amount of direct feedback and insights you can collect with your feedback forms.

španski angleščina
formularios forms
la the
de of
y your
retroalimentación feedback
es responses

ES Una vez que esta versión de prueba expire, mantendremos activa tu bandeja de entrada de retroalimentación, pero tus informes de retroalimentación se desconectarán hasta que te actualices a un plan pago.

EN Once this trial expires, we’ll keep your feedback inbox active but your feedback reports will go offline until you upgrade to a paid plan.

španski angleščina
prueba trial
activa active
retroalimentación feedback
informes reports
plan plan
pago paid
bandeja de entrada inbox
tu your
pero but
un a
esta this
a to
una vez once
de until
que keep

ES Envíe a sus clientes un formulario de retroalimentación preguntándoles sobre la experiencia que tuvieron con su negocio. Use una campaña automatizada para interactuar con ellos de acuerdo con su retroalimentación.

EN Send your clients a feedback form asking about their experience with your business. Use an automated campaign to interact with them according to their feedback.

španski angleščina
retroalimentación feedback
campaña campaign
automatizada automated
formulario form
negocio business
experiencia experience
clientes clients
interactuar interact
un a
con with
a to
su their

ES Coloque notas de retroalimentación en la aplicación y agréguelas a historias de usuario, elementos de retroalimentación y errores.

EN Pin feedback notes in-app and attach to user stories, feedback items or bugs.

španski angleščina
en in
historias stories
errores bugs
notas notes
aplicación app
usuario user
a to

ES La relación entre la retroalimentación y las percepciones siempre ha sido muy sólida y hemos ampliado el ciclo de retroalimentación a otras categorías. 

EN The connection between feedback and insight has alway been really strong and we’ve been extending the feedback loop into more categories. 

španski angleščina
relación connection
ciclo loop
categorías categories
otras more
sólida strong

ES La relación entre la retroalimentación y las percepciones siempre ha sido muy sólida y hemos ampliado el ciclo de retroalimentación a otras categorías. 

EN The connection between feedback and insight has alway been really strong and we’ve been extending the feedback loop into more categories. 

španski angleščina
relación connection
ciclo loop
categorías categories
otras more
sólida strong

ES Una cosa que no me gustó con respecto al nuevo flujo de trabajo de los podcasts fue que recientemente se cambió, lo que demuestra que están recibiendo retroalimentación y haciendo actualizaciones rápidamente. Me encanta eso!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

španski angleščina
podcasts podcast
cambió changed
demuestra shows
rápidamente quickly
flujo de trabajo workflow
me i
actualizaciones updates
fue was
están are
nuevo new
lo didn
de regarding
encanta the
eso that
se which

ES Construye una pirámide de retroalimentación de CX y mejora la medición de tus datos

EN 9 SurveyMonkey workflows for SMBs to improve customer experience

španski angleščina
una for
tus to
datos experience
mejora improve

ES Con la retroalimentación de millones de nuestros usuarios, Reincubate está clasificada como una de las 10 compañías de software más queridas por TrustPilot.

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.

španski angleščina
retroalimentación feedback
usuarios users
reincubate reincubate
compañías companies
software software
queridas loved
trustpilot trustpilot
la the
millones millions
de of
está is

ES Con la retroalimentación de millones de nuestros usuarios, Reincubate está clasificada como una de las 10 compañías de software más queridas por TrustPilot, con un 9.7 de los 10 casi perfecto

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10

španski angleščina
retroalimentación feedback
usuarios users
reincubate reincubate
compañías companies
software software
queridas loved
trustpilot trustpilot
perfecto perfect
la the
con with
un a
millones millions
de of

ES CA.gov Departamento de Salud Pública Sala de prensa del gobernador Accesibilidad Política de privacidad Retroalimentación Registro para votar

EN CA.gov Department of Public Health Governor’s Newsroom Accessibility Privacy Policy Feedback Register to vote

španski angleščina
gov gov
salud health
pública public
accesibilidad accessibility
política policy
privacidad privacy
retroalimentación feedback
registro register
votar vote
sala de prensa newsroom
departamento department
de of

ES Un consejo: activa el modo de avión mientras grabas o es probable que experimentes retroalimentación o distorsión celular.

EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.

španski angleščina
consejo tip
activa turn on
avión airplane
probable likely
retroalimentación feedback
distorsión distortion
celular cellular
o or
el on
un one
mientras while
modo mode

ES Su equipo es muy receptivo a la retroalimentación y a los comentarios también.

EN Their team is very responsive to feedback and comments as well.

španski angleščina
equipo team
receptivo responsive
es is
a to
muy very
comentarios comments
su their

ES Ofrece retroalimentación al equipo central respecto de las maneras en que pueden mejorar la entrega.

EN They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.

španski angleščina
retroalimentación feedback
equipo team
central core
maneras ways
mejorar improve
entrega delivery
ofrece provide
pueden can
la the
de they
en on

ES En los más de 20 años desde de su creación, SurveyMonkey ha definido una categoría comercial, ayudando a las personas a responder 55 mil millones de preguntas y difundiendo el poder de la retroalimentación por todo el mundo

EN In the 20+ years since its inception, SurveyMonkey has defined a business category, helping people answer 55 billion questions and spreading the power of feedback across the world

španski angleščina
surveymonkey surveymonkey
definido defined
categoría category
comercial business
ayudando helping
difundiendo spreading
mundo world
creación inception
personas people
preguntas questions
en in
poder power
a a
millones billion

ES Unos cuantos sencillos cambios pueden hacer que tus posibles encuestados se sientan más motivados de responder tu encuesta. Así recibirás más retroalimentación y más claridad. 

EN A few simple changes can get you more feedback, more enthusiasm, and more clarity. 

španski angleščina
sencillos simple
cambios changes
claridad clarity
más more
recibir get
posibles can
cuantos a
de few

ES Por medio de sus investigaciones, mis compañeros de equipo descubrieron que las personas estarán menos dispuestas a dar retroalimentación si tuvieron una mala experiencia con una encuesta con anterioridad. 

EN Colleagues on my team found through their research that people are less likely to give feedback in the future if they’ve previously had a bad survey experience. 

španski angleščina
equipo team
menos less
mala bad
experiencia experience
personas people
si if
encuesta survey
retroalimentación feedback
mis my
a to
de through
compañeros colleagues
estarán the
dar to give
una a

ES Agrega más vacantes a tu equipo, recopila retroalimentación en grandes volúmenes y logra un gran impacto.

EN Add more seats to your team, collect feedback at scale, and make big impacts.

španski angleščina
recopila collect
impacto impacts
equipo team
a to
en at
grandes big
tu your
más more

ES Dedica tiempo a revisar la retroalimentación cualitativa además de la cuantitativa

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

španski angleščina
la the
retroalimentación feedback
cualitativa qualitative
tiempo time
a to
de take
revisar review

ES El uso de encuestas online es un método eficaz y comprobado para recopilar retroalimentación y percepciones de los clientes, y usar estos datos para crear una experiencia del cliente integral y única. 

EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience. 

španski angleščina
encuestas surveys
online online
método method
eficaz effective
comprobado proven
recopilar gathering
es is
datos data
integral end
experiencia experience
un an
usar using
cliente customer
estos this
crear create

ES Durante años, SurveyMonkey ha proporcionado las herramientas para que pequeñas empresas y startups tomen mejores decisiones y brinden una experiencia del cliente excepcional utilizando datos de retroalimentación precisos

EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data

španski angleščina
surveymonkey surveymonkey
pequeñas small
decisiones decisions
cliente customer
precisos accurate
datos data
experiencia experience
a to
utilizando using
startups startups

ES Por lo tanto, si recibes una respuesta nueva en tu encuesta de retroalimentación, se creará o actualizará un cliente potencial en tu sistema de CRM sin necesidad de realizar ninguna intervención manual. 

EN So, if there is a new response on your feedback survey, a lead will be created or updated in your CRM system with zero manual intervention. 

španski angleščina
encuesta survey
crm crm
intervención intervention
manual manual
si if
nueva new
tu your
o or
retroalimentación feedback
actualizar updated
se is
en in
un a
sistema system
tanto so
de response
sin with

ES Entonces, ofrecer una recompensa a cambio de completar una encuesta de retroalimentación es una manera fabulosa de lograrlo. 

EN Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it. 

španski angleščina
recompensa reward
cambio exchange
encuesta survey
retroalimentación feedback
completar completing
es is
de way
a to

ES 5 consejos para gestionar la retroalimentación y las quejas en las redes sociales

EN 5 tips for managing feedback and complaints on social media

španski angleščina
consejos tips
gestionar managing
quejas complaints
en on
para for
sociales social

Prikaz 50 od 50 prevodov