Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "forms" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "forms" iz angleščina v španski

Prevodi forms

"forms" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

forms a a través de acceso al algunos aplicaciones aplicación app archivos arte ayuda base cada como con contenido correo crea crear cualquier cuenta cómo datos de debe del desde después diseño dispositivos documentos durante ejemplo el empresa en en el encuestas enviar es esta están forma formas formato forms formulario formularios funciones función google hacer hasta hay herramientas hoja hojas html información informes la aplicación la información la página los datos manera mediante no obtener para parte pdf pedidos plantillas plataforma por preguntas proceso productos puede pueden página que qué registro registros ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sobre solicitud solicitudes son también texto tiempo tiene tipo tipos toda todas todo todos trabajo tu una usar uso usuario utilice utiliza utilizar ver web y

Prevod angleščina v španski od forms

angleščina
španski

EN JotForm's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. It's mostly preferred to create payment forms, lead generation forms, registration forms, contact forms, application forms, and more.

ES Vea, organice y administre su correo físico desde cualquier parte del mundo.

angleščina španski
publish correo
its su
to vea
and y
from desde
any cualquier
the del

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

angleščina španski
used utilizado
customers clientes
hospital hospitales
hr hr
forms formularios
records registros
this esta
of de
estate bienes
much mucho
more más

EN You can use the default form available in the plugin (and customize it by showing the fields you prefer) or show a form built with one of the following plugins: Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms, Ninja Forms e WP Forms

ES El formulario de consulta es compatible con varios complementos de administración de correo electrónico: Contact Form 7, Formidable Forms, Gravity Forms and Ninja Forms

angleščina španski
contact contact
formidable formidable
ninja ninja
e electrónico
plugins complementos
the el
and and
form formulario
of de
with con
available es
forms forms
a varios

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

angleščina španski
used utilizado
customers clientes
hospital hospitales
hr hr
forms formularios
records registros
this esta
of de
estate bienes
much mucho
more más

EN If you don't want to use the default form, the plugin grants compatibility with different plugins that allow creating and managing forms like Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms, or Ninja Forms.

ES Si no deseas utilizar el formulario predeterminado, el plugin garantiza compatibilidad con diferentes plugins que permiten crear y administrar formularios como Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms o Ninja Forms.

angleščina španski
default predeterminado
compatibility compatibilidad
allow permiten
managing administrar
contact contact
ninja ninja
wp wp
if si
you deseas
dont no
different diferentes
or o
the el
plugin plugin
plugins plugins
and y
forms formularios
form formulario
with con
use utilizar

EN Build powerful online web forms, receive and manage registrations, create payment forms, subscription forms, and contact forms in minutes with our web form builder.

ES Cree poderosos formularios web en línea, reciba y administre registros, cree formularios de pago, formularios de suscripción y formularios de contacto en minutos con nuestro creador de formularios web.

angleščina španski
receive reciba
manage administre
payment pago
subscription suscripción
contact contacto
minutes minutos
online en línea
web web
registrations registros
in en
forms formularios
builder creador
with con
our nuestro

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

angleščina španski
gravity gravedad
forms formularios
preferred preferida
choice elección
agency agencia
i use utilizo
site sitio
wp wp
access acceso
wordpress wordpress
my mi
days días
on en
but pero
to a
i mis
this este
these estos
from desde

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

angleščina španski
available puede
mail correo
downloading descargar
printing imprimir
forms formularios
contact contacto
or o
page página
calling teléfono
the la
center centro
from desde

EN Use the Forms by Mail service to order immigration forms for individual use only. If you are an immigration professional, please use your normal sources for acquiring forms.

ES Utilice el servicio de formularios por correo para ordenar formularios de inmigración para uso individual solamente. Si usted es un profesional de inmigración, por favor utilice sus recursos usuales para adquirir sus formularios.

angleščina španski
mail correo
immigration inmigración
sources recursos
forms formularios
if si
the el
service servicio
order ordenar
acquiring adquirir
use uso
an un
professional profesional
please favor
only de

EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.  

ES Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada en el formulario. Se requiere de una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.  

angleščina španski
license licencia
edit editar
trial prueba
smartsheet smartsheet
access acceso
if si
form formulario
required requiere
forms formularios
can puede
is se
version versión
of de
but pero
the el
entry entrada
a una
to the al
to enviar
on en
create crear
with con

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

ES Disfrute de las poderosas funciones de forms.app y refleje su creatividad en sus formularios. Puede experimentar todas las funciones incluso antes de iniciar sesión en forms.app.

angleščina španski
powerful poderosas
reflect refleje
app app
creativity creatividad
features funciones
forms formularios
enjoy disfrute
can puede
experience experimentar
even incluso
login iniciar sesión
of de
all en

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

ES Si está cansado de que Google Forms no tenga una aplicación móvil y no pueda crear Google Forms y editarlos cuando no está en casa, ¡forms.app es lo que necesita!

angleščina španski
tired cansado
google google
mobile móvil
if si
forms forms
is es
edit them editarlos
a una
when cuando
app aplicación
that que
create crear

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

angleščina španski
captcha captcha
forms formularios
ensure asegúrese
spam spam
enable habilite
avoid evite
publishing publicar
necessary necesario
authenticated autenticados
users usuarios
use usen
to a
your y
unless a menos que
for para

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

angleščina španski
newsletter newsletter
subscription suscripción
services servicios
offered ofertados
contact contacto
forms formularios
user usuario
or o
orders pedidos
purchase compra
design design
the el
app app
to a
feedback comentarios
products productos
on en
for para

EN Add an inquiry form on the product page using Contact Form 7, Gravity Form, Ninja Forms, Formidable Forms or WP Forms

ES Añade un formulario de consulta en la página del producto utilizando Contact Form 7, Gravity Form, Ninja Forms, Formidable Forms o WP Forms

angleščina španski
add añade
inquiry consulta
contact contact
ninja ninja
formidable formidable
or o
wp wp
the la
on en
product producto
page página
form formulario
an a
forms forms

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

angleščina španski
gravity gravedad
forms formularios
preferred preferida
choice elección
agency agencia
i use utilizo
site sitio
wp wp
access acceso
wordpress wordpress
my mi
days días
on en
but pero
to a
i mis
this este
these estos
from desde

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

angleščina španski
available puede
mail correo
downloading descargar
printing imprimir
forms formularios
contact contacto
or o
page página
calling teléfono
the la
center centro
from desde

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

angleščina španski
newsletter newsletter
subscription suscripción
services servicios
offered ofertados
contact contacto
forms formularios
user usuario
or o
orders pedidos
purchase compra
design design
the el
app app
to a
feedback comentarios
products productos
on en
for para

EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.

ES Ya sea que necesite crear formularios de contacto y formularios de registro para una página de destino o un formulario de pedido en línea para su negocio, ya no necesitará pasar horas trabajando en formularios.

angleščina španski
contact contacto
registration registro
longer ya no
need necesitará
page página
or o
online en línea
order pedido
you need necesite
form formulario
business negocio
forms formularios
hours horas
on en
a un
your y
create crear
no no

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

ES Disfrute de las poderosas funciones de forms.app y refleje su creatividad en sus formularios. Puede experimentar todas las funciones incluso antes de iniciar sesión en forms.app.

angleščina španski
powerful poderosas
reflect refleje
app app
creativity creatividad
features funciones
forms formularios
enjoy disfrute
can puede
experience experimentar
even incluso
login iniciar sesión
of de
all en

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

ES Si está cansado de que Google Forms no tenga una aplicación móvil y no pueda crear Google Forms y editarlos cuando no está en casa, ¡forms.app es lo que necesita!

angleščina španski
tired cansado
google google
mobile móvil
if si
forms forms
is es
edit them editarlos
a una
when cuando
app aplicación
that que
create crear

EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.  

ES Cualquier persona con acceso al formulario puede agregar una entrada en él. Se requiere una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.  

angleščina španski
license licencia
edit editar
trial prueba
smartsheet smartsheet
access acceso
if si
form formulario
required requiere
version versión
forms formularios
can puede
on en
is se
of de
but pero
entry entrada
the al
a una
create crear
with con

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

angleščina španski
captcha captcha
forms formularios
ensure asegúrese
spam spam
enable habilite
avoid evite
publishing publicar
necessary necesario
authenticated autenticados
users usuarios
use usen
to a
your y
unless a menos que
for para

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

ES Los formularios personalizados de productos, de pago y de donación no exigen una opción de almacenamiento

angleščina španski
forms formularios
checkout pago
donation donación
require exigen
storage almacenamiento
product productos
dont no
option opción
custom de

EN Push notifications software with automation for marketing, landing pages, web forms, in line forms and pop-up forms. Meet real business growth here.

ES Software de notificaciones push con automatización para marketing, páginas de destino, formularios web, formularios en línea y formularios emergentes. Conozca aquí el crecimiento real del negocio.

angleščina španski
notifications notificaciones
software software
automation automatización
meet conozca
real real
growth crecimiento
push push
marketing marketing
pages páginas
forms formularios
business negocio
web web
here aquí
in en
with con
line línea
for para

EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API

ES Puedes usar la API de formularios para entregar formularios altamente personalizados a los usuarios enviando directamente los datos de los formularios a nuestra API de formularios

angleščina španski
api api
customized personalizados
directly directamente
submitting enviando
users usuarios
use usar
the la
forms formularios
to a
data datos
you can puedes
to deliver entregar

EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.

ES Nota: cuando usas la API de formularios para enviar datos de formularios, la accesibilidad y validación de tus formularios es tu responsabilidad.

angleščina španski
note nota
api api
accessibility accesibilidad
validation validación
responsibility responsabilidad
forms formularios
data datos
is es
the la
using usas
when cuando
of de
your tu
to enviar

EN New hire Forms I-9, W-4, state withholding forms, direct deposit authorization, and much more can be filled out remotely with our onboarding platform.

ES Los formularios I-9, W-4 y de retención estatales, la autorización de depósito directo, entre otros, pueden completarse de forma remota por los nuevos empleados a través de nuestra plataforma de incorporación.

angleščina španski
new nuevos
state estatales
withholding retención
direct directo
deposit depósito
authorization autorización
onboarding incorporación
forms formularios
platform plataforma
with través
remotely de forma remota
much otros
can pueden

EN Easy-to-complete online forms, including Forms I-9 and W-4

ES Formularios en línea fáciles de completar, incluidos los formularios I-9 y W-4.

angleščina španski
online en línea
forms formularios
including incluidos
easy fáciles
complete completar
to los

EN With Authentic enterprise forms, business users can query and create content using familiar conventions from existing business forms and office productivity applications, without being exposed to the underlying XML or relational database technology.

ES Con los formularios empresariales de Authentic, los usuarios comerciales podrán consultar y crear contenidos a través de una interfaz similar a la de otras aplicaciones de oficina, sin entrar en contacto con la tecnología subyacente.

angleščina španski
query consultar
content contenidos
office oficina
underlying subyacente
authentic authentic
forms formularios
users usuarios
applications aplicaciones
technology tecnología
the la
to a
database una
business comerciales
without sin
with con
can podrán
create crear
using en

EN Department of State (DS) Forms and Other Non-USCIS Forms

ES Formularios del Departamento de Estado y otros formularios que no pertenecen a USCIS

angleščina španski
forms formularios
uscis uscis
state estado
other otros
non no
department departamento
of de

EN USCIS removed content related to the vacated 2019 Public Charge Final Rule from the affected USCIS forms and has posted updated versions of affected forms.

ES USCIS eliminó el contenido relacionado con la Regla Final de Carga Pública de 2019 de los formularios de USCIS afectados y ha publicado versiones actualizadas de dichos formularios.

angleščina španski
uscis uscis
related relacionado
public pública
final final
rule regla
affected afectados
forms formularios
posted publicado
updated actualizadas
versions versiones
content contenido
charge carga
of de

EN Yearly filings and forms At the end of the year, we generate, file, and mail W-2 and 1099 MISC forms to your employees and contractors at no extra cost.

ES Cumplimiento continuo Nos mantenemos constantemente actualizados sobre los cambios en la nómina y la legislación impositiva para ayudar a su pequeño negocio a cumplir siempre con todas las normas.

angleščina španski
the la
we nos
to a
of the cambios
your y
at en

EN supports graphically designing stylesheets and forms that render HTML and RTF output from XML or database content, and produce electronic forms for use with Altova Authentic.

ES Un diseñador de hojas de estilos y formularios para presentar datos XML y de BD en HTML y RTF y crear formularios electrónicos para usarlos en Altova Authentic.

angleščina španski
xml xml
electronic electrónicos
altova altova
forms formularios
html html
authentic authentic
database datos
rtf rtf
render crear
for para

EN Mobile forms / enterprise forms

ES Formularios móviles y comerciales

angleščina španski
mobile móviles
forms formularios
enterprise comerciales

EN Creation of Database-Enabled Electronic Forms – allows users to design and produce intuitive Altova Authentic electronic forms for writing to, and reading from, all popular relational databases

ES Creación de formularios electrónicos habilitados para BD: diseñe y genere intuitivos formularios electrónicos de Altova Authentic para leer y escribir en bases de datos relacionales

angleščina španski
forms formularios
electronic electrónicos
enabled habilitados
intuitive intuitivos
authentic authentic
database datos
relational relacionales
and y
altova altova
reading leer
design diseñe
produce genere
of de
creation creación

EN Authentic Forms preview – provides ability to design and preview Authentic Forms, which give business users a non-technical way to enter and edit XML content using the word processor-like interface of Altova Authentic

ES Vista previa de formularios de Authentic: diseñe y obtenga una vista previa de formularios de Authentic

angleščina španski
forms formularios
authentic authentic
design diseñe
and y
of de
to vista
a una
preview previa

EN New scripting environment and forms editor - multiple enhancements for creating forms, event handlers, macros, and more

ES Nuevo entorno de scripting y editor de formularios, controladores de eventos, macros, etc.

angleščina španski
scripting scripting
environment entorno
forms formularios
editor editor
event eventos
macros macros
new nuevo

EN For forms available only in paper, select the Form Details button to download the form and instructions. USCIS forms and USCIS online accounts are always free.

ES Los formularios de USCIS y las cuentas de USCIS en línea siempre son gratis.

angleščina španski
uscis uscis
online en línea
in en
free gratis
forms formularios
accounts cuentas
always siempre
are son

EN Use the most current form version. We prefer that you download forms from our website, complete them electronically, and then print your forms to submit.

ES Use la versión más reciente. Preferimos que descargue sus formularios desde nuestro sitio web, los complete electrónicamente y luego imprima sus formularios para presentarlos.

angleščina španski
download descargue
electronically electrónicamente
print imprima
current reciente
the la
forms formularios
use use
version versión
your y
our nuestro
complete complete
then luego
to más
from desde

EN Mail your forms to the address listed on that form’s webpage. You may submit your forms through USPS, FedEx, DHL, or UPS.

ES Envíe el (los) formulario(s) a la dirección correcta en la página web del formulario. Usted puede enviar sus formularios a través de USPS, FedEx, DHL o UPS.

angleščina španski
usps usps
fedex fedex
dhl dhl
forms formularios
or o
address dirección
to a
webpage web
may puede

EN To view a list of forms available to file online, visit our forms page.

ES Para ver una lista de los formularios disponibles para presentar en línea, visite nuestra página de formularios.

angleščina španski
forms formularios
available disponibles
file presentar
online en línea
page página
visit visite
a una
list lista
of de

EN For "DS" forms, see the Department of State website. Most-searched "DS" Forms include:

ES Para los formularios denominados “DS”, vea el sitio web del Departamento de Estado (DOS).  Los formularios “DS” más solicitados son:

angleščina španski
ds ds
forms formularios
state estado
include para
see vea
of de
department departamento

EN Please note that the proposed new or revised forms are in draft form and cannot be used by the public until OMB approves the forms.

ES Por favor, tenga en cuenta que los formularios propuestos nuevos o revisados están en formato de borrador y el público no puede utilizarlos hasta que OMB los apruebe.

angleščina španski
proposed propuestos
new nuevos
revised revisados
draft borrador
or o
in en
public público
the el
forms formularios
are están
please favor
note no
by por
that que

EN This page lists updates to forms as we publish them, along with a brief explanation of the nature of the update. For forms updates older than five years, see our Archive. 

ES Esta página contiene actualizaciones de formas como publicamos, junto con una breve explicación de la naturaleza de la actualización. Para obtener actualizaciones a formularios de más de cinco años, por favor, vea nuestra sección de Archivo.

angleščina španski
brief breve
explanation explicación
we publish publicamos
page página
updates actualizaciones
update actualización
forms formularios
archive archivo
the la
this esta
lists para
to a
nature naturaleza
as como
older más
with con

EN Select the form from the list of available forms. All forms include Form G-28.

ES Seleccione el formulario de la lista de formularios disponibles. Todos los formularios incluyen el Formulario G-28.

angleščina španski
select seleccione
available disponibles
include incluyen
form formulario
forms formularios
of de
list lista
all todos

EN We will accept and adjudicate Forms I-765 and I-131 relating to these pending Forms I-485.

ES Aceptremos y adjudicaremos el Formulario I-765 y el Formulario I-131 relacionado con estos Formularios I-485 pendientes.

angleščina španski
pending pendientes
forms formularios
and y
to con
accept el
these estos

EN Individuals can currently file 12 USCIS forms online, which can all be found on the Forms Available to File Online page

ES Actualmente, las personas pueden presentar 12 formularios de USCIS en línea, los cuales están disponibles en la página Formularios Disponibles para Presentación en Línea

angleščina španski
uscis uscis
forms formularios
currently actualmente
online en línea
page página
individuals de
available disponibles
the la
can pueden
on en

EN It also offers instructions and tools (examples of completed forms and blank forms) programs can use to integrate cultural learning experiences into their curricular approach

ES También ofrece instrucciones y herramientas (ejemplos de formularios completados y formularios en blanco (en ingles) que los programas pueden utilizar para integrar las experiencias de aprendizaje culturales en su enfoque curricular

angleščina španski
offers ofrece
instructions instrucciones
cultural culturales
tools herramientas
forms formularios
programs programas
can pueden
experiences experiencias
approach enfoque
also también
integrate integrar
learning aprendizaje
their su
use utilizar

EN For best results, download the forms to your computer and open them with Adobe Reader, which is available at no charge. Then you can customize the forms and save or print them.

ES Para obtener resultados óptimos, descargue los formularios en su computadora y ábralos con Adobe Reader, que está disponible sin costo alguno. Luego, puede personalizar los formularios, guardarlos o imprimirlos.

angleščina španski
results resultados
forms formularios
computer computadora
adobe adobe
charge costo
download descargue
or o
reader reader
best para
available disponible
can puede
with con
your y
customize personalizar
is está
at en
then luego

Prikaz 50 od 50 prevodov