Prevedi "regula" v angleščina

ES El análisis que LQDN hacía sobre el tema hace varios años todavía se mantiene, y da además la dolorosa impresión de dar vueltas en círculos: «El CSA regula la difusión de contenidos, de manera centralizada, por parte de agentes comerciales

• análisis que LQDN
• tema hace varios
• todavía se mantiene
• impresión de dar
• círculos
• contenidos
• centralizada
• agentes comerciales

ES USCIS no regula las tarifas que cobran los médicos designados por realizar un examen. Las tarifas varían según el médico.

• USCIS no regula
• tarifas que cobran
• examen
• tarifas varían según

ES El sistema de Elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA) regula cómo los programas evalúan las necesidades, determinan la elegibilidad, matriculan a los niños y monitorean la asistencia.

• sistema de Elegibilidad
• reclutamiento
• selección
• matrícula
• asistencia
• ERSEA
• evalúan las necesidades
• determinan la elegibilidad

ES ERSEA regula cómo los programas determinan la elegibilidad, matriculan a los niños y controlan la asistencia

• ERSEA regula cómo
• controlan la asistencia

ES Mantenete dentro de los límites de velocidad indicados en la señalización de los caminos. La velocidad máxima en cualquier carretera es de 100 km/h. La velocidad máxima en áreas urbanas es de 50 km/h. Regulá tu velocidad según las condiciones.

• límites de velocidad
• Regulá tu velocidad

ES El potencial de la hormona que regula el apetito para tratar los pacientes de ELA.

• regula el apetito
• tratar los pacientes

ES El convenio colectivo regula los deberes y derechos, es decir, es un acuerdo suscrito entre la empresa o patronal y los representantes de los trabajadores.

• convenio colectivo regula
• deberes
• derechos
• decir
• empresa
• patronal

ES Esta Política de Privacidad regula la recogida y posterior tratamiento por parte de Fundación del Museo Guggenheim Bilbao (“FMGB”) de los datos personales de los Usuarios, según resulta de su acceso y utilización de Guggenheim-Bilbao.

• Política de Privacidad
• recogida
• Fundación del Museo
• Bilbao
• acceso

ES En la categoría de Biología y Biomedicina,  Michael Hall y David Sabatini fueron premiados por descubrir el mecanismo que regula el crecimiento celular y abre nuevas vías terapéuticas contra el cáncer, la diabetes y el envejecimiento.

• categoría de Biología
• Biomedicina
• Michael Hall
• David Sabatini fueron
• descubrir el mecanismo
• regula el crecimiento
• abre nuevas vías
• contra el cáncer
• diabetes

ES La presente política de protección de datos regula el acceso y el uso del servicio del presente Sitio Web que CIVITATIS, pone a disposición de los Usuarios interesados en los servicios ofrecidos por CIVITATIS.

• regula el acceso
• presente Sitio Web
• CIVITATIS
• pone a disposición

ES La presente Política de Privacidad regula el uso, por nuestra parte, de cualquier dato que pueda o podría utilizarse para identificarle a usted (los "Datos Personales")

• dato que pueda
• usted

ES ), que regula en particular las medidas de seguridad que debe observar Facebook (

• regula en particular
• medidas de seguridad
• debe observar Facebook

ES Se promulga el diploma que regula la Ley Marco de la Vivienda

• promulga el diploma
• regula la Ley
• Vivienda

ES Las condiciones de utilización de estas cookies y la información recopilada se regula por la política de privacidad de la plataforma social correspondiente.

• condiciones de utilización
• cookies
• recopilada se regula
• política de privacidad
• plataforma social

ES Gracias a otras mujeres fuertes, como ahora Regula Hüppi, hoy brilla en todo su esplendor histórico y continúa enamorando a los huéspedes

• fuertes
• ahora Regula Hüppi
• esplendor histórico
• huéspedes

ES La cooperativa Pro Binntal se ocupó de la renovación del hotel tradicional de la época de los fundadores a partir de 1987. Actualmente irradia otro esplendor y Regula Hüppi se encarga de su gestión.

• cooperativa Pro Binntal
• Actualmente irradia otro

ES Todavía no había cumplido los 30 años, no había acabado la escuela de hotelería en Thun y no sabía hacia dónde ir, pero Regula decidió irse una temporada a Binn y administrar el hotel

• Todavía no había
• hotelería en Thun
• sabía hacia dónde
• Regula decidió irse
• temporada a Binn
• administrar el hotel

ES Regula ayuda en lo que haga falta.

• haga

ES ¿Cómo dirijo el negocio? De forma sencilla, personalizada y amable. Regula Hüppi

• sencilla
• personalizada
• amable
• Regula Hüppi

ES La política de adquisiciones del Banco regula las normas y procedimientos para la licitación de contratos de bienes y servicios para los proyectos financiados por el Banco

• política de adquisiciones
• contratos de bienes
• Banco

ES Norma que reglamenta el proceso de Constrastación del Sistema de Medición y regula la relación entre el usuario, el concesionario, el contrastador, OSINERGMIN e INDECOPI.

• Norma que reglamenta
• proceso de Constrastación
• Sistema de Medición
• regula la relación
• usuario
• concesionario
• contrastador

ES Norma que establece el reglamento a la Ley de Concesiones Eléctricas, que regula las actividades relacionadas con la generación, transmisión, distribución y comercialización de la energía eléctrica.

• Norma que establece
• Concesiones Eléctricas
• regula las actividades
• generación
• transmisión
• distribución

ES Ley que regula las actividades de generación, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica.

• Ley que regula
• actividades de generación
• transmisión
• distribución
• comercialización de energía

ES Ley que regula las actuaciones de la función administrativa del estado y el procedimiento administrativo común desarrollado en las entidades.

• Ley que regula
• administrativa del estado
• procedimiento administrativo común

ES La Directiva sobre la Privacidad y las comunicaciones electrónicas, ePrivacy (también apodada ley de cookies de la UE) es una directiva europea que regula el uso de datos en el sector de las comunicaciones electrónicas en la UE

• comunicaciones electrónicas
• ePrivacy
• UE

ES El presente aviso legal regula las condiciones de uso del sitio web.

• presente aviso legal
• sitio

ES El presente aviso legal regula el acceso y uso del sitio web

• presente aviso legal
• acceso

ES El decreto, publicado el pasado 3 de noviembre, regula algunas normas de la Ley Marco de la Vivienda relativas a la garantía de alojamiento alternativo, el derecho legal de preferencia y la inspección de las condiciones de la vivienda.

• decreto
• publicado el pasado
• noviembre
• regula algunas normas
• garantía de alojamiento

ES Satisfacer el cumpli­miento y las regula­ciones con la generación de informes de viaje precisos y confiables.

• generación de informes
• viaje precisos

ES La Ley de Protección de Información Personal y Documentos Electrónicos (PIPEDA) es una ley de privacidad federal canadiense que regula la recopilación, el uso y la divulgación de información personal de las personas

• Ley de Protección
• Personal
• Documentos Electrónicos
• PIPEDA
• ley de privacidad
• canadiense que regula
• recopilación

ES La ordenanza que regula el suelo es la RC-1º Residencial Bloque Aislado VPPL. Los usos permitidos son vivienda colectiva de protección pública.

• ordenanza que regula
• Bloque Aislado VPPL
• colectiva de protección

ES Frescor para tu piel. Regula la producción de sebo, equilibra el nivel de grasa de la piel, y tiene un efecto tonificador, reafirmante y antiinflamatorio.

• Regula la producción
• sebo
• equilibra el nivel
• efecto tonificador
• reafirmante

ES El presente Aviso Legal regula el uso de la página web www.corachan.com (en adelante, la Página) titularidad de la compañía CLÍNICA CORACHAN, S.A. (en adelante, CLÍNICA CORACHAN) pone a disposición de los usuarios de Internet.

• presente Aviso Legal
• adelante
• Página
• CLÍNICA CORACHAN
• pone a disposición

ES El presente aviso e información legales (en adelante, el “aviso legal”) regula el uso de los servicios de Internet de la Fundación de los bancos y cajas de CECA (en adelante “Funcas”).

• legales
• adelante
• aviso
• bancos
• cajas de CECA

ES La operación de afilado es la última operación del proceso de fabricación del cuchillo. Se realiza a mano, pasando la hoja entre ruedas cuyo diámetro se regula a 1/100 mm para garantizar la regularidad del ángulo de corte.

• operación de afilado
• fabricación del cuchillo
• realiza a mano
• pasando la hoja
• ruedas cuyo diámetro
• mm para garantizar
• regularidad del ángulo

ES El gobierno regula los niveles de estas micotoxinas y cultivos, analizando los alimentos sospechosos de forma rutinaria

• micotoxinas
• cultivos
• analizando los alimentos
• rutinaria

ES ¿Qué autoridad reguladora es quien autoriza y regula JFD?

• Qué autoridad reguladora
• quien autoriza
• regula JFD

ES El Asistente de Google funciona con cientos de electrodomésticos y otros dispositivos inteligentes. Configura tu termostato Nest o regula la luz de tus bombillas Philips Hue con la voz.

• Asistente de Google
• cientos de electrodomésticos
• dispositivos inteligentes
• Configura tu termostato
• regula la luz
• tus bombillas Philips

ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es una legislación que se escucha en todo el mundo, aunque sea una ley de la Unión Europea (UE). Esto se debe a que la ley regula cómo los datos de los ciudadanos de la UE pueden...

• RGPD
• Unión Europea
• UE
• Esto se debe
• ley regula cómo

ES Santander pone a su disposición toda la información que necesita sobre las dependencias y organismos de atención a clientes, la normativa que regula la transparencia de las operaciones y otras noticias de interés.

• organismos de atención
• clientes
• normativa que regula

ES Normativa, ordenada por materias, que regula la transparencia de las operaciones bancarias y la protección a la clientela:

• Normativa
• ordenada por materias
• regula la transparencia
• operaciones bancarias

ES Real Decreto 536/2017, de 26 de mayo, por el que se crea y regula la Comisión de seguimiento, control y evaluación prevista en el Real Decreto-ley 1/2017, de 20 de enero

• Real Decreto
• mayo
• crea
• regula la Comisión
• seguimiento
• control
• Real Decreto-ley
• enero

ES PSD2 (“Directiva de Servicios de Pago”, por sus siglas en inglés) es la legislación de la Unión Europea (UE) que regula la prestación de los servicios de pago y transacciones de pago electrónicas.

• Directiva de Servicios
• siglas en inglés
• Europea
• UE
• regula la prestación
• pago
• transacciones de pago

ES Regula tu sistema endocannabinoide con chuches. Las Gominolas de CBD de SupMedi contienen 4mg de CBD en cada gominola, lo que te permite dosificar con la mayor precisión. Además, ¡están riquísimas!

• Regula tu sistema
• chuches
• Gominolas de CBD
• gominola
• mayor precisión
• riquísimas

ES Si prefieres dar caladas grandes, regula el flujo de aire con la rueda de la base del dispositivo

• prefieres dar caladas
• regula el flujo
• base del dispositivo

ES ¡Dale nueva vida a tu piel con esta Crema Jacob Hooy CBD +! Esta crema regula la producción de lípidos y nutre la piel, devolviéndole el equilibrio con una necesaria hidratación. Contenido: 50ml

• Jacob Hooy CBD
• lípidos
• nutre la piel
• devolviéndole el equilibrio
• necesaria hidratación
• Contenido

ES La Autoridad Nacional de Televisión (ANTV) regula la televisión

• ANTV
• regula la televisión

ES La presente política de privacidad regula el tratamiento y almacenamiento de los datos personales facilitados a DT Swiss.

• regula el tratamiento

ES El ritmo está determinado por un código genético que regula cada instinto, cada pensamiento, cada sentimiento..

• ritmo está determinado
• instinto
• pensamiento

ES Desde un principio, se regula la propiedad compartida y la explotación de los resultados de investigación.

• principio
• regula la propiedad