ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen.
Prevedi "interesen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "interesen" iz španski v angleščina
Prevod španski v angleščina od interesen
španski
angleščina
EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.
| španski | angleščina |
|---|---|
| importar | import |
| relacional | relational |
| seleccionar | choose |
| tablas | tables |
| paso | step |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| puede | can |
| un | a |
ES Seleccione los productos que más le interesen en el formulario a continuación y uno de nuestros expertos se pondrá en contacto con usted en breve para programar su experiencia de demostración de 20 a 30 minutos
EN Select the products that interest you most in the form below and one of our Experts will be getting in touch with you shortly to schedule your 20-30 minute demo experience
| španski | angleščina |
|---|---|
| seleccione | select |
| interesen | interest |
| formulario | form |
| expertos | experts |
| experiencia | experience |
| demostración | demo |
| contacto | touch |
| minutos | minute |
| en | in |
| el | the |
| programar | schedule |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| y | your |
| con | with |
| en breve | shortly |
ES Creemos que los negocios son tan únicos como las personas que los administran. Cuéntenos más sobre usted para obtener contenido individualizado sobre los temas que más le interesen.
EN We think businesses are as unique as the people who run them. Get individualized content on the topics you care about most by telling us a little more about yourself.
| španski | angleščina |
|---|---|
| negocios | businesses |
| individualizado | individualized |
| personas | people |
| obtener | get |
| contenido | content |
| únicos | unique |
| temas | topics |
| son | are |
| como | as |
| que | most |
| sobre | about |
ES Se recomienda comenzar a contactar a los investigadores de las posiciones predoctorales que te interesen si tu candidatura ha sido seleccionada para la fase de entrevistas presenciales.
EN It is advisable to start getting in touch with researchers of the predoctoral fellowship positions you are interested in when your application has been selected for the face-to-face interview stage.
| španski | angleščina |
|---|---|
| contactar | touch |
| investigadores | researchers |
| posiciones | positions |
| seleccionada | selected |
| fase | stage |
| entrevistas | interview |
| presenciales | face-to-face |
| tu | your |
| la | the |
| se | is |
| de | of |
| ha | has |
ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen
EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application
| španski | angleščina |
|---|---|
| importar | import |
| relacional | relational |
| seleccionar | choose |
| tablas | tables |
| paso | step |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| puede | can |
| un | a |
ES Las cookies de seguimiento nos ayudan a saber si está interesado en alguno de nuestros productos. Esto nos permite mostrarle ofertas especiales que le interesen mientras navega.
EN Tracking cookies help us understand if you are interested in one of our products. We can then show you special offers of interest to you during your browsing.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| seguimiento | tracking |
| interesado | interested |
| mostrarle | show |
| interesen | interest |
| navega | browsing |
| si | if |
| ofertas | offers |
| a | to |
| saber | can |
| en | in |
| de | of |
| productos | products |
| ayudan | help |
ES Nota: Puede ver todos los videos o solo los que le interesen. Este curso no incluye actividades prácticas y no se otorgan reconocimientos por haberlo completado.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
| španski | angleščina |
|---|---|
| curso | course |
| reconocimientos | recognition |
| completado | completion |
| videos | videos |
| o | or |
| interesen | interest |
| puede | can |
| y | and |
| ver | view |
| todos | all |
| nota | note |
| solo | the |
| este | this |
ES Tome un momento para configurar sus preferencias de comunicación y le avisaremos de los contenidos relevantes cuando se publiquen. De este modo, sólo recibirá las noticias que más le interesen cuando lo desee.
EN Take a moment to set your preferences and we’ll alert you to relevant content when it’s published. That way you’ll get only the news you want when you want it.
| španski | angleščina |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| preferencias | preferences |
| contenidos | content |
| noticias | news |
| desee | you want |
| un | a |
| lo | it |
| configurar | set |
| cuando | when |
| de | way |
| y | your |
| momento | moment |
ES Para ayudar a reducir un poco las opciones, selecciona algunos estilos de logotipo, fuentes y diseños que te interesen
EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you
| španski | angleščina |
|---|---|
| fuentes | fonts |
| interesen | interest |
| selecciona | select |
| estilos | styles |
| un poco | bit |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| de | few |
| y | and |
ES Creemos que los negocios son tan únicos como las personas que los dirigen. Cuéntenos más sobre usted para obtener contenido individualizado sobre los temas que más le interesen.
EN We think businesses are as unique as the people who run them. Get individualized content on the topics you care about most by telling us a little more about yourself.
| španski | angleščina |
|---|---|
| negocios | businesses |
| individualizado | individualized |
| personas | people |
| obtener | get |
| contenido | content |
| únicos | unique |
| temas | topics |
| son | are |
| como | as |
| que | most |
| sobre | about |
ES Seleccione las plataformas que le interesen.
EN Choose the platforms that interest you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| seleccione | choose |
| plataformas | platforms |
| interesen | interest |
| las | the |
| le | you |
ES Escoge las newsletters que te interesen y regístrate para recibirlas en tu correo electrónico
EN Choose the newsletters that interest you and sign up to receive them via email
| španski | angleščina |
|---|---|
| escoge | choose |
| newsletters | newsletters |
| interesen | interest |
| regístrate | sign up |
| para | sign |
| y | and |
| las | the |
| te | you |
| en | via |
ES A continuación, haz clic en «guardar» en la parte inferior de la página para guardar los nuevos ajustes. A partir de entonces, la bandeja de entrada seleccionará automáticamente los mensajes que te interesen.
EN Click on ?save? at the bottom of the page to save your new settings. Your inbox will now automatically sort your messages for you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| ajustes | settings |
| automáticamente | automatically |
| bandeja de entrada | inbox |
| clic | click |
| nuevos | new |
| guardar | save |
| la | the |
| página | page |
| de | of |
| mensajes | messages |
| te | you |
| a | to |
ES Establezca un objetivo personalizado para las fechas que le interesen. Mantenga las cosas sencillas y rastree sus estadísticas anuales o use nuestras herramientas de análisis para profundizar en los datos de su recorrido.
EN Set a custom goal for the dates that matter to you. Keep it simple, and track your yearly stats, or use our analysis tools to dive deeper into your ride data.
| španski | angleščina |
|---|---|
| establezca | set |
| sencillas | simple |
| rastree | track |
| anuales | yearly |
| herramientas | tools |
| recorrido | ride |
| un | a |
| fechas | dates |
| o | or |
| estadísticas | stats |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| use | use |
| objetivo | goal |
| y | your |
| cosas | that |
| de | custom |
ES Si eres fanático de PUBG Mobile , quizás te interesen algunas de las noticias que salen de la Cumbre Snapdragon de Qualcomm , donde la compañía anunci...
EN If you're a fan of PUBG Mobile then you might be interested in some of the news coming out of Qualcomm's Snapdragon Summit, where the company announce...
| španski | angleščina |
|---|---|
| pubg | pubg |
| mobile | mobile |
| cumbre | summit |
| snapdragon | snapdragon |
| compañía | company |
| si | if |
| quizás | might |
| noticias | news |
| la | the |
| donde | where |
| que | coming |
| a | a |
| de | of |
ES Elévate sobre las cimas de la Tramuntana, sigue la línea costera o vuela por encima de las azoteas de Palma; las rutas privadas en helicóptero pueden personalizarse para mostrarte las zonas que más te interesen
EN Soar above the peaks of the Tramuntana, track the coastline or fly high above the rooftops of Palma; private helicopter tours can be tailored to show you zones that most interest you
| španski | angleščina |
|---|---|
| cimas | peaks |
| tramuntana | tramuntana |
| vuela | fly |
| rutas | tours |
| helicóptero | helicopter |
| mostrarte | show you |
| zonas | zones |
| interesen | interest |
| palma | palma |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| en | above |
| pueden | can |
| sobre | to |
| sigue | track |
| el | most |
| te | you |
ES “Mi mayor sueño es tener una comunidad limpia y que los y las jóvenes se interesen más por el cambio climático”
EN "My biggest dream is to have a clean community and that young people are more interested in climate change"
| španski | angleščina |
|---|---|
| sueño | dream |
| limpia | clean |
| comunidad | community |
| jóvenes | young |
| climático | climate |
| cambio | change |
| mi | my |
| o | people |
| es | is |
| y | and |
| una | a |
| los | in |
ES Mi mayor sueño es que se erradique esta enfermedad, pero en el Municipio, tener un San Luis limpio, verde, que sea turístico, que todos quieran venir para acá por sus áreas verdes, y que los y las jóvenes se interesen más por el cambio climático.
EN My biggest dream is for this disease to be eradicated, but in the Municipality, to have a clean, green San Luis, that is tourist, that everyone wants to come here for its green areas, and that young people are more interested in change climate.
| španski | angleščina |
|---|---|
| sueño | dream |
| enfermedad | disease |
| municipio | municipality |
| turístico | tourist |
| cambio | change |
| climático | climate |
| luis | luis |
| mi | my |
| áreas | areas |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| limpio | clean |
| el | the |
| san | san |
| pero | but |
| jóvenes | young |
| o | people |
| acá | here |
| y | and |
| más | biggest |
| mayor | to |
| esta | this |
| verde | green |
ES Si hace clic en los artículos individuales que le interesen, se abrirá otra página donde podrá ingresar el nombre o el número de un artículo
EN If you click on the individual items in which you are interested, you will be brought to a different page where you can enter the name or number of an item
| španski | angleščina |
|---|---|
| clic | click |
| página | page |
| si | if |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| que | enter |
| nombre | name |
| los | items |
| donde | where |
| podrá | can |
ES Puedes publicar tu disponibilidad y titulaciones o, sencillamente, buscar trabajos que te interesen.
EN You can post your availability and qualifications, or simply browse for jobs that interest you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| publicar | post |
| sencillamente | simply |
| trabajos | jobs |
| interesen | interest |
| disponibilidad | availability |
| o | or |
| puedes | you can |
| que | that |
| tu | your |
| buscar | browse |
ES Para hacer internet más saludable, necesitamos que más personas entiendan y se interesen – y que actúen. Esperamos que el informe pueda ayudarte a iniciar conversaciones con otros sobre cómo construir una internet más saludable, juntos.
EN To make the Internet healthier, we need more people to understand and care – and then take action. We hope the report can help you start conversations with others about how to build a healthier Internet, together.
ES Utilizamos datos de identificación personal que usted nos brinda para enviarle información sobre nosotros y oportunidades de recaudación de fondos que tal vez le interesen. Para más información, por favor lea nuestra Política de Privacidad.
EN We use personally identifiable information you provide us to send you information about us and fundraising opportunities you may have an interest in. For more information, please see our Privacy Policy.
| španski | angleščina |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| interesen | interest |
| política | policy |
| recaudación de fondos | fundraising |
| privacidad | privacy |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| brinda | provide |
| favor | please |
| fondos | to |
| lea | and |
| más | more |
ES Toca uno de los satélites que te interesen para seleccionarlo y volver a la pantalla principal.
EN Tap on one of the satellites you are interested in to select it and return to the main screen.
| španski | angleščina |
|---|---|
| satélites | satellites |
| pantalla | screen |
| principal | main |
| la | the |
| toca | tap |
| de | of |
| y | and |
| te | you |
| a | to |
ES Al hacer clic en los temas, te llevará a una unidad de nube desde donde podrás descargar los artículos que te interesen.
EN When you click the topics, it will take you to a cloud drive from where you can download the articles which are of interest to you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| descargar | download |
| interesen | interest |
| clic | click |
| temas | topics |
| nube | cloud |
| a | to |
| de | of |
| en | which |
| al | the |
| desde | from |
| donde | where |
ES Es un sitio web gratis dónde puedes publicar propuestas de citas de la gente en tu vecindad y publicar tus propuestas o simplemente buscar a personas que te interesen y ponerte en contacto con ellos.
EN It is a free, modern dating website where you can post and browse offline date proposals from people around your location, or just browse people's profiles and contact those you find interesting to you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| gratis | free |
| propuestas | proposals |
| citas | dating |
| contacto | contact |
| es | is |
| o | or |
| dónde | where |
| un | a |
| puedes | you can |
| personas | people |
| la | post |
| tu | your |
| a | to |
| buscar | browse |
| en | around |
| y | find |
ES Estimado usuario, los siguientes vídeos están pensados para facilitar el uso de nuestro Partner Portal y a ayudarle a procesar los pedidos. Simplemente pinche en los enlaces de los temas que le interesen y podrá ver su vídeo tutorial:
EN Dear User, the following videos should make our Partner Portal easier to use and support you in the order process. Simply click on the links under the subjects relevant to you and view the appropriate video tutorial:
| španski | angleščina |
|---|---|
| estimado | dear |
| facilitar | easier |
| partner | partner |
| portal | portal |
| ayudarle | support |
| procesar | process |
| enlaces | links |
| temas | subjects |
| tutorial | tutorial |
| usuario | user |
| pedidos | order |
| vídeos | videos |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
| vídeo | video |
| simplemente | simply |
| uso | use |
| de | appropriate |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Hoy, puede que te interesen las mamadas, mañana las escenas de BBW y dentro de una semana, te gustaría experimentar la categoría interracial - todo esto en Eporner.
EN Today, you might be all about blowjobs, tomorrow about BBW scenes and a week from now, you would like to experience interracial category - all this one Eporner.
| španski | angleščina |
|---|---|
| mamadas | blowjobs |
| escenas | scenes |
| bbw | bbw |
| semana | week |
| gustaría | would like |
| eporner | eporner |
| interracial | interracial |
| mañana | tomorrow |
| categoría | category |
| hoy | today |
| puede | be |
| experimentar | to experience |
| a | to |
| esto | this |
| en | all |
ES ¿Está listo para unirse a ellos? Obtenga acceso a capacitaciones en vivo a continuación sobre temas que le interesen a usted y a su club.
EN Ready to join them? Access live training below—on topics that matter to you and your club.
| španski | angleščina |
|---|---|
| unirse | join |
| acceso | access |
| capacitaciones | training |
| vivo | live |
| club | club |
| listo | ready |
| le | you |
| y | and |
| a | to |
| temas | topics |
| en | on |
| ellos | them |
ES 12. La capacidad de actualizar sus habilidades puede brindarle libertad y flexibilidad para emprender proyectos que le interesen, así como aquellos que lo ayudarán a aprender más sobre sí mismo y qué funciona mejor para su estilo de trabajo.
EN 12. The ability to bring your skills up to speed can give you the freedom and flexibility to take on projects that interest you as well as those that will help you learn more about yourself and what works best for your work style.
| španski | angleščina |
|---|---|
| brindarle | give you |
| interesen | interest |
| estilo | style |
| habilidades | skills |
| flexibilidad | flexibility |
| proyectos | projects |
| puede | can |
| libertad | freedom |
| funciona | works |
| ayudar | help |
| la | the |
| a | to |
| trabajo | work |
| de | bring |
| capacidad | ability |
| y | your |
| mejor | best |
| ayudarán | help you |
ES Los usuarios de Stereo pueden interactuar con la plataforma para escuchar, buscar temas y unirse a conversaciones sobre temas e ideas que les interesen
EN Stereo users can engage with the platform to listen-in, seek-out topics, and join conversations about issues and ideas that interest them
| španski | angleščina |
|---|---|
| usuarios | users |
| interactuar | engage |
| unirse | join |
| interesen | interest |
| ideas | ideas |
| pueden | can |
| plataforma | platform |
| a | to |
| con | with |
| temas | topics |
| conversaciones | conversations |
| la | the |
ES La función de búsqueda de Stereo te permite filtrar por temas/géneros/conversaciones o personalidades que te interesen
EN Stereo’s search feature allows you to filter through topics/genres/conversations or personalities that you are interested in
| španski | angleščina |
|---|---|
| permite | allows |
| géneros | genres |
| conversaciones | conversations |
| o | or |
| búsqueda | search |
| filtrar | filter |
| de | through |
| función | feature |
| temas | topics |
| por | to |
ES Manténgase actualizado sobre los próximos lanzamientos de Elfsight con nuestra lista de lanzamientos. Explore los que más le interesen y aprenda de sus funciones y diseño.
EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.
| španski | angleščina |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| explore | explore |
| funciones | functionality |
| s | s |
| diseño | design |
| próximos | upcoming |
| lista | list |
| aprenda | learn more |
| de | of |
ES Para ayudar a reducir un poco las opciones, selecciona algunos estilos de logotipo, fuentes y diseños que te interesen
EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you
| španski | angleščina |
|---|---|
| fuentes | fonts |
| interesen | interest |
| selecciona | select |
| estilos | styles |
| un poco | bit |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| de | few |
| y | and |
ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen.
EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.
| španski | angleščina |
|---|---|
| importar | import |
| relacional | relational |
| seleccionar | choose |
| tablas | tables |
| paso | step |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| puede | can |
| un | a |
ES Elévate sobre las cimas de la Tramuntana, sigue la línea costera o vuela por encima de las azoteas de Palma; las rutas privadas en helicóptero pueden personalizarse para mostrarte las zonas que más te interesen
EN Soar above the peaks of the Tramuntana, track the coastline or fly high above the rooftops of Palma; private helicopter tours can be tailored to show you zones that most interest you
| španski | angleščina |
|---|---|
| cimas | peaks |
| tramuntana | tramuntana |
| vuela | fly |
| rutas | tours |
| helicóptero | helicopter |
| mostrarte | show you |
| zonas | zones |
| interesen | interest |
| palma | palma |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| en | above |
| pueden | can |
| sobre | to |
| sigue | track |
| el | most |
| te | you |
ES Al hacer clic en los temas, te llevará a una unidad de nube desde donde podrás descargar los artículos que te interesen.
EN When you click the topics, it will take you to a cloud drive from where you can download the articles which are of interest to you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| descargar | download |
| interesen | interest |
| clic | click |
| temas | topics |
| nube | cloud |
| a | to |
| de | of |
| en | which |
| al | the |
| desde | from |
| donde | where |
ES Si hace clic en los artículos individuales que le interesen, se abrirá otra página donde podrá ingresar el nombre o el número de un artículo
EN If you click on the individual items in which you are interested, you will be brought to a different page where you can enter the name or number of an item
| španski | angleščina |
|---|---|
| clic | click |
| página | page |
| si | if |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| que | enter |
| nombre | name |
| los | items |
| donde | where |
| podrá | can |
ES A continuación, haz clic en «guardar» en la parte inferior de la página para guardar los nuevos ajustes. A partir de entonces, la bandeja de entrada seleccionará automáticamente los mensajes que te interesen.
EN Click on ?save? at the bottom of the page to save your new settings. Your inbox will now automatically sort your messages for you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| ajustes | settings |
| automáticamente | automatically |
| bandeja de entrada | inbox |
| clic | click |
| nuevos | new |
| guardar | save |
| la | the |
| página | page |
| de | of |
| mensajes | messages |
| te | you |
| a | to |
ES Las cookies de seguimiento nos ayudan a saber si está interesado en alguno de nuestros productos. Esto nos permite mostrarle ofertas especiales que le interesen mientras navega.
EN Tracking cookies help us understand if you are interested in one of our products. We can then show you special offers of interest to you during your browsing.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| seguimiento | tracking |
| interesado | interested |
| mostrarle | show |
| interesen | interest |
| navega | browsing |
| si | if |
| ofertas | offers |
| a | to |
| saber | can |
| en | in |
| de | of |
| productos | products |
| ayudan | help |
ES Exporte automáticamente los datos de los asistentes y los webinars a su cuenta de Keap. Organice sus clientes potenciales para impresionarlos con los contenidos de sus webinars que más les interesen.
EN Automatically export attendee and webinar data into your Keap account. Organize your leads to strike them with the most relevant webinar content.
| španski | angleščina |
|---|---|
| exporte | export |
| automáticamente | automatically |
| webinars | webinar |
| cuenta | account |
| organice | organize |
| contenidos | content |
| datos | data |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| más | the |
ES El negocio de la publicidad consiste en recopilar datos sobre ti para ponerte anuncios que te interesen
EN The ad business is all about gathering data about you to send you ads that you’d be interested in
| španski | angleščina |
|---|---|
| recopilar | gathering |
| datos | data |
| negocio | business |
| consiste | is |
| en | in |
| anuncios | ads |
| de | send |
ES Elévate sobre las cimas de la Tramuntana, sigue la línea costera o vuela por encima de las azoteas de Palma; las rutas privadas en helicóptero pueden personalizarse para mostrarte las zonas que más te interesen
EN Soar above the peaks of the Tramuntana, track the coastline or fly high above the rooftops of Palma; private helicopter tours can be tailored to show you zones that most interest you
| španski | angleščina |
|---|---|
| cimas | peaks |
| tramuntana | tramuntana |
| vuela | fly |
| rutas | tours |
| helicóptero | helicopter |
| mostrarte | show you |
| zonas | zones |
| interesen | interest |
| palma | palma |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| en | above |
| pueden | can |
| sobre | to |
| sigue | track |
| el | most |
| te | you |
ES Elévate sobre las cimas de la Tramuntana, sigue la línea costera o vuela por encima de las azoteas de Palma; las rutas privadas en helicóptero pueden personalizarse para mostrarte las zonas que más te interesen
EN Soar above the peaks of the Tramuntana, track the coastline or fly high above the rooftops of Palma; private helicopter tours can be tailored to show you zones that most interest you
| španski | angleščina |
|---|---|
| cimas | peaks |
| tramuntana | tramuntana |
| vuela | fly |
| rutas | tours |
| helicóptero | helicopter |
| mostrarte | show you |
| zonas | zones |
| interesen | interest |
| palma | palma |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| en | above |
| pueden | can |
| sobre | to |
| sigue | track |
| el | most |
| te | you |
ES Tome un momento para configurar sus preferencias de comunicación y le avisaremos de los contenidos relevantes cuando se publiquen. De este modo, sólo recibirá las noticias que más le interesen cuando lo desee.
EN Take a moment to set your preferences and we’ll alert you to relevant content when it’s published. That way you’ll get only the news you want when you want it.
| španski | angleščina |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| preferencias | preferences |
| contenidos | content |
| noticias | news |
| desee | you want |
| un | a |
| lo | it |
| configurar | set |
| cuando | when |
| de | way |
| y | your |
| momento | moment |
ES Por supuesto, tus fans harán clic en cualquier cosa que compartas, pero la mayoría de las personas (especialmente las nuevas) solo harán clic en las publicaciones que les interesen.
EN Of course, your fans will click on anything you share, but the majority of people (especially new ones) will only click on posts that interest them.
| španski | angleščina |
|---|---|
| fans | fans |
| clic | click |
| nuevas | new |
| publicaciones | posts |
| interesen | interest |
| por supuesto | course |
| supuesto | of course |
| personas | people |
| la | the |
| compartas | share |
| pero | but |
| la mayoría | majority |
| tus | your |
| especialmente | especially |
ES Puedes publicar tu disponibilidad y titulaciones o, sencillamente, buscar trabajos que te interesen.
EN You can post your availability and qualifications, or simply browse for jobs that interest you.
| španski | angleščina |
|---|---|
| publicar | post |
| sencillamente | simply |
| trabajos | jobs |
| interesen | interest |
| disponibilidad | availability |
| o | or |
| puedes | you can |
| que | that |
| tu | your |
| buscar | browse |
ES Aprende sobre navegación subacuática, buceo profundo y tres tipos de buceo de especialidad que te interesen
EN Learn about underwater navigation, deep diving and three types of specialty diving that interest you
| španski | angleščina |
|---|---|
| navegación | navigation |
| tipos | types |
| especialidad | specialty |
| interesen | interest |
| buceo | diving |
| profundo | deep |
| sobre | about |
| que | that |
| aprende | and |
ES Descubre nuestra plataforma de Augmented Analytics: selecciona el o los productos que te interesen y haz clic en las funcionalidades asociadas para descubrirlas en detalle.
EN Discover about our augmented analytics platform: select the products you are interested in and click on the associated features to find out about them in detail.
| španski | angleščina |
|---|---|
| analytics | analytics |
| asociadas | associated |
| clic | click |
| detalle | detail |
| selecciona | select |
| plataforma | platform |
| el | the |
| funcionalidades | features |
| descubre | discover |
| en | in |
| y | find |
| haz | to |
| productos | products |
ES Para hacer internet más saludable, necesitamos que más personas entiendan y se interesen – y que actúen. Esperamos que el informe pueda ayudarte a iniciar conversaciones con otros sobre cómo construir una internet más saludable, juntos.
EN To make the Internet healthier, we need more people to understand and care – and then take action. We hope the report can help you start conversations with others about how to build a healthier Internet, together.
ES En mi caso, hay muchas personas a las que inspiré para que se interesen por la cocina vegana
EN In my case I‘m able to inspire many people to get involved in vegan cooking
| španski | angleščina |
|---|---|
| mi | my |
| cocina | cooking |
| vegana | vegan |
| en | in |
| personas | people |
| muchas | many |
| a | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski