Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "financiero" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "financiero" iz španski v angleščina

Prevodi financiero

"financiero" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

financiero accounting companies company credit economic finance financial for fund funds investment market professional project resources the business to work

Prevod španski v angleščina od financiero

španski
angleščina

ES Si tiene empleados que sienten incertidumbre acerca de su futuro financiero, ofrecemos a los clientes un programa de bienestar financiero como parte de su servicio

EN If you have employees who are feeling uncertain about their financial future, we provide customers with financial wellness program as part of their service

španski angleščina
empleados employees
futuro future
financiero financial
bienestar wellness
si if
acerca about
ofrecemos are
programa program
servicio service
clientes customers
como as
su their

ES Las mujeres tienen desafíos específicos en el acceso financiero, el analfabetismo financiero y digital y la falta de control sobre las finanzas del hogar

EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances

španski angleščina
mujeres women
acceso access
digital digital
falta lack
hogar household
control control
finanzas finances
financiero financial
desafíos challenges
en in
de of
específicos specific
y and

ES Como director financiero en Worldsensing, David supervisa la gestión y el control financiero de la empresa, la gestión de los recursos humanos y los asuntos jurídicos.

EN As Worldsensing’s CFO, David oversees the company’s financial management and control, HR management and Legal Affairs.

španski angleščina
david david
jurídicos legal
financiero financial
gestión management
control control
supervisa oversees
asuntos affairs
como as

ES Se encuentra en uno de los distritos financiero más importantes del país, el distrito financiero AZCA (Asociación Mixta de Compensación de la Manzana A de la Zona Comercial del Paseo de la Castellana de Madrid)

EN It is located in one of the most important financial districts of the country, the AZCA financial district (Mixed Association for Compensation of Apple A of the Commercial Zone of Paseo de la Castellana in Madrid)

španski angleščina
asociación association
mixta mixed
compensación compensation
madrid madrid
azca azca
paseo paseo
castellana castellana
distritos districts
financiero financial
importantes important
país country
distrito district
la la
comercial commercial
en de
los apple
el the
zona zone
de of
a a

ES Efrain Rivera se unió a Paychex en junio de 2011 como vicepresidente sénior, director financiero y tesorero. Antes, Rivera fue vicepresidente corporativo y director financiero de Bausch & Lomb, una compañía global de salud ocular.

EN Efrain Rivera joined Paychex in June 2011 as senior vice president, chief financial officer, and treasurer. Rivera was formerly corporate vice president and chief financial officer at Bausch & Lomb, a global eye health company.

španski angleščina
paychex paychex
junio june
vicepresidente vice president
sénior senior
tesorero treasurer
amp amp
global global
rivera rivera
como as
financiero financial
fue was
salud health
en in
director chief
antes formerly
corporativo corporate
compañía company
unió joined

ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera

EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources

španski angleščina
recursos resources
empoderamiento empowerment
experimentando experiencing
impacto impacts
pandemia pandemic
gratuitos free
clic click
si if
o or
educación education
la the
desea want to
más información learn
aquí here
a to
reciente the latest
de from
financiero financial

ES El sector financiero utiliza conjuntos de datos como la localización para predecir los ingresos y, en última instancia, el éxito financiero de las marcas. Entonces, ¿por qué no pueden las marcas utilizar los mismos datos para informar su estrategia?

EN The financial sector is using data sets such as location to predict the earnings and ultimately the financial success of brands. So why can?t brands use the same data to inform their strategy?

španski angleščina
sector sector
financiero financial
datos data
predecir predict
ingresos earnings
éxito success
marcas brands
en última instancia ultimately
pueden can
conjuntos sets
en using
utilizar use
como as
informar inform
su their
estrategia strategy

ES ADEMÁS, LA NEGOCIACIÓN HIPOTÉTICA NO INCLUYE RIESGO FINANCIERO, Y NINGÚN REGISTRO DE NEGOCIACIÓN HIPOTÉTICA PUEDE TENER EN CUENTA EL IMPACTO DEL RIESGO FINANCIERO DE LA NEGOCIACIÓN EN REAL

EN IN ADDITION, HYPOTHETICAL TRADING DOES NOT INVOLVE FINANCIAL RISK, AND NO HYPOTHETICAL TRADING RECORD CAN COMPLETELY ACCOUNT FOR THE IMPACT OF FINANCIAL RISK OF ACTUAL TRADING

španski angleščina
riesgo risk
financiero financial
impacto impact
real actual
registro record
puede can
cuenta account
en in
no not
de of
y and

ES Silva trabajó para EDF EN Portugal como Interventor Financiero de 2005 a 2009, habiendo asumido el cargo de Subdirector Financiero en 2008

EN Silva served EDF EN Portugal as Financial Controller from 2005 to 2009 having taken the position of Assistant CFO in 2008

španski angleščina
edf edf
portugal portugal
financiero financial
asumido taken
en in
el the
a to
de of
como as

ES Cham se unió a The Gap Partnership en 2015 como Ejecutivo financiero en el Reino Unido, apoyando la mejora operativa dentro del equipo financiero global

EN Cham joined The Gap Partnership in 2015 as a Finance Executive in the UK, supporting operational improvement within the global finance team

španski angleščina
gap gap
partnership partnership
ejecutivo executive
financiero finance
apoyando supporting
mejora improvement
operativa operational
equipo team
global global
reino unido uk
en in
unió joined
como as
dentro within

ES El Analista Financiero de Adaface Pantallas de prueba de evaluación de aptitud Los candidatos para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un analista financiero.

EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Financial Analyst.

španski angleščina
analista analyst
financiero financial
adaface adaface
pantallas screens
prueba test
evaluación assessment
reclutadores recruiters
típicas typical
el the
habilidades skills
en in
un a
aptitud aptitude
candidatos candidates
para for
buscan look for

ES Las pruebas de razonamiento financiero revelan el conocimiento financiero básico de una persona y miden la capacidad de una persona para resolver problemas financieros

EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems

španski angleščina
pruebas tests
razonamiento reasoning
revelan reveal
miden measure
problemas problems
capacidad ability
resolver solve
una a
básico basic
financieros financial
conocimiento knowledge

ES El modelado financiero es una de las habilidades más importantes en el análisis financiero

EN Financial modeling is one of the most important skills in financial analysis

španski angleščina
modelado modeling
financiero financial
habilidades skills
análisis analysis
es is
importantes important
en in
el the
de of

ES Este valioso beneficio se ofrece de forma gratuita a todos los clientes de Paychex. Brinde a sus empleados acceso a recursos de bienestar financiero y herramientas educativas que los ayuden a aliviar el estrés financiero, entre los que se incluyen:

EN This valuable benefit is offered free to all Paychex customers. Give your employees access to financial wellness resources and educational tools to help them alleviate financial stress, including:

španski angleščina
valioso valuable
paychex paychex
acceso access
bienestar wellness
financiero financial
educativas educational
estrés stress
beneficio benefit
gratuita free
empleados employees
recursos resources
herramientas tools
ayuden to help
a to
clientes customers
incluyen including
este this
se is
se ofrece offered
y your
de and
todos all

ES Como director financiero en Worldsensing, David supervisa la gestión y el control financiero de la empresa, la gestión de los recursos humanos y los asuntos jurídicos.

EN As Worldsensing’s CFO, David oversees the company’s financial management and control, HR management and Legal Affairs.

španski angleščina
david david
jurídicos legal
financiero financial
gestión management
control control
supervisa oversees
asuntos affairs
como as

ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera

EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources

španski angleščina
recursos resources
empoderamiento empowerment
experimentando experiencing
impacto impacts
pandemia pandemic
gratuitos free
clic click
si if
o or
educación education
la the
desea want to
más información learn
aquí here
a to
reciente the latest
de from
financiero financial

ES Se encuentra en uno de los distritos financiero más importantes del país, el distrito financiero AZCA (Asociación Mixta de Compensación de la Manzana A de la Zona Comercial del Paseo de la Castellana de Madrid)

EN It is located in one of the most important financial districts of the country, the AZCA financial district (Joint Compensation Association of Block A of the Paseo de la Castellana Shopping Area of Madrid)

španski angleščina
compensación compensation
madrid madrid
azca azca
paseo paseo
castellana castellana
distritos districts
financiero financial
importantes important
país country
distrito district
asociación association
la la
zona area
comercial shopping
en de
el the
de of
a a

ES Todos necesitamos dos “mejores amigos” en el mundo financiero: un contador y un asesor financiero

EN Everyone needs two “best friends” in the finance world: an accountant and a financial planner

ES Para comenzar, simplemente regístrese en una sesión confidencial y dé el primer paso hacia el empoderamiento financiero con su propio asesor financiero. Esta asociación está disponible en todo el país.

EN To get started simply sign up for a confidential session and take the first step towards financial empowerment with your very own financial coach. This partnership is available nationwide.

španski angleščina
regístrese sign up
sesión session
empoderamiento empowerment
financiero financial
asociación partnership
el the
paso step
para sign
comenzar to
simplemente simply
confidencial confidential
con with
disponible available
y your
una a
esta this
está is

ES Las mujeres tienen desafíos específicos en el acceso financiero, el analfabetismo financiero y digital y la falta de control sobre las finanzas del hogar

EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances

španski angleščina
mujeres women
acceso access
digital digital
falta lack
hogar household
control control
finanzas finances
financiero financial
desafíos challenges
en in
de of
específicos specific
y and

ES "Stand By Me, me ayudó a hacer un plan financiero, y yo era capaz de salvar a mi casa de la ejecución hipotecaria. Después de un par de reuniones con mi entrenador financiero, yo ya estaba ahorrando dinero cada semana y presupuesto mejor. "

EN “Stand By Me, helped me make a financial plan and I was able to save my home from foreclosure. After a few meetings with my financial coach, I was already saving money each week and budgeting better. “

španski angleščina
stand stand
ayudó helped
plan plan
capaz able
reuniones meetings
entrenador coach
ya already
semana week
presupuesto budgeting
mejor better
by by
financiero financial
y and
mi my
ahorrando saving
me i
un a
salvar save
dinero money
casa home
con with
estaba was
cada each
a to

ES Nuestros equipos de edición y apoyo le brindan la misma experiencia que compartimos con Cell y Lancet, y juntos estamos plenamente comprometidos con su éxito editorial y financiero.

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

španski angleščina
equipos teams
apoyo support
experiencia expertise
cell cell
lancet lancet
plenamente fully
comprometidos committed
éxito success
financiero financial
compartimos we share
la the
editorial publishing
de bring
y your
que same
estamos are
con with

ES Atendemos sus deseos y su necesidad de gestionar el riesgo financiero

EN We are sensitive to your desire and need to manage financial risk

španski angleščina
deseos desire
necesidad need
riesgo risk
financiero financial
y your
gestionar manage
de and

ES Mantén tu trabajo de código abierto al encontrar apoyo financiero por tu tiempo o tu proyecto.

EN Sustain your work in open source by getting financial support for your time or your project.

španski angleščina
código source
financiero financial
o or
trabajo work
apoyo support
proyecto project
tu your
abierto open
tiempo time

ES Pese a este traspié financiero, el proyecto había sido crucial en el auge de la editorial científica Elsevier, sobre todo desde el punto de vista de clientela y renombre comercial, y relaciones públicas

EN Despite this financial disappointment, the project had been crucial in the rise of the Elsevier Scientific Publishing Company – especially from the point of view of goodwill and public relations

španski angleščina
pese despite
financiero financial
crucial crucial
editorial publishing
científica scientific
elsevier elsevier
punto point
comercial company
relaciones relations
públicas public
vista view
y and
proyecto project
sido been
en in
había had
este this
desde from

ES Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada del UNICEF 

EN UNICEF financial regulations and rules 

španski angleščina
unicef unicef
y and
reglamento regulations
financiero financial

ES Enmiendas al Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada del UNICEF

EN Amendments to UNICEF Financial Regulations and Rules - Report of the Advisory Committee on Administrative and budgetary Questions

španski angleščina
enmiendas amendments
unicef unicef
y and
al the
reglamento regulations
del of
financiero financial

ES Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: informe financiero correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020 (E/ICEF/2021/AB/L.8)

EN Private Fundraising and Partnerships: financial report for the year ended 31 December 2020 (E/ICEF/2021/AB/L.8)

španski angleščina
alianzas partnerships
informe report
terminado ended
diciembre december
ab ab
recaudación de fondos fundraising
financiero financial
fondos for
el the

ES Tema 13. Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: informe financiero correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020

EN Item 13. Private Fundraising and Partnerships: financial report for the year ended 31 December 2020

španski angleščina
alianzas partnerships
informe report
terminado ended
diciembre december
recaudación de fondos fundraising
financiero financial
el the
fondos for

ES Desata el potencial de tu equipo financiero | Atlassian

EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian

španski angleščina
potencial potential
equipo team
financiero finance
atlassian atlassian
el the
tu your

ES Paychex fue incluida en la lista 2021 de la revista FORTUNE de las empresas más admiradas del mundo, un premio que reconoce a las empresas por su reputación corporativa y desempeño financiero sobresaliente.

EN Paychex was named to FORTUNE magazine’s 2021 list of the World’s Most Admired Companies, an honor that recognizes companies for their corporate reputation and outstanding financial performance.

španski angleščina
paychex paychex
revista magazines
fortune fortune
reconoce recognizes
reputación reputation
desempeño performance
sobresaliente outstanding
mundo worlds
empresas companies
un an
financiero financial
fue was
la the
corporativa corporate
a to
lista list
de of
y and
su their

ES Su bienestar financiero desempeña un papel importante en el cumplimiento de sus objetivos hoy y en el futuro

EN Your financial well-being plays a significant role in meeting your goals today and in your future

španski angleščina
financiero financial
desempeña plays
papel role
importante significant
en in
objetivos goals
hoy today
futuro future
bienestar well
y your
de and
un a

ES Obtenga más detalles sobre cómo convertirse en un socio asesor financiero de Paychex.  

EN Get more details on becoming a Paychex financial advisor partner.  

španski angleščina
detalles details
socio partner
asesor advisor
financiero financial
paychex paychex
obtenga get
más more
un a

ES Algimantas (Al) Chesonis, ha sido Director Financiero y Vicepresidente Ejecutivo de Sweetwater desde febrero de 2019, y Director Administrativo desde marzo de 2012

EN Algimantas (Al) Chesonis, has been Chief Financial Officer and Executive Vice President of Sweetwater since February 2019, and previously Chief Administrative Officer since March 2012

španski angleščina
financiero financial
vicepresidente vice president
sweetwater sweetwater
administrativo administrative
febrero february
marzo march
director chief
ejecutivo executive
de of
y and
ha has

ES el lobo de wall street, mundo financiero, jordan belfort, motivador, inspirador, frase, película, leonardo dicaprio

EN the wolf of wall street, wall street, jordan belfort, motivational, inspirational, quote, movie, leonardo dicaprio

španski angleščina
el the
lobo wolf
de of
wall wall
street street
jordan jordan
inspirador inspirational
frase quote
película movie
leonardo leonardo

ES Las ventajas del lenguaje XML son muchas para la OCDE pero puede suponer un desafío para aquellos profesionales del sector financiero que estén familiarizados con la tecnología XML.

EN This allows the OECD to take advantage of the many benefits of XML - but it provides a significant challenge to financial professionals unfamiliar with XML technology.

španski angleščina
xml xml
ocde oecd
desafío challenge
financiero financial
tecnología technology
la the
pero but
con with
muchas many
a to
un a
profesionales professionals
ventajas benefits

ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante viva en el mismo hogar

EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household

španski angleščina
beneficio benefit
recibe receives
apoyo support
financiero financial
solicitante applicant
no not
y and
en in
un a
sea is
familia family

ES R5: Como mínimo, debemos considerar la edad, salud, estatus familiar, activos, recursos y estado financiero, educación y habilidades del no ciudadano

EN A5: At a minimum, we must consider the noncitizen’s age, health, family status, assets, resources, financial status, education and skills

španski angleščina
considerar consider
edad age
familiar family
educación education
mínimo minimum
la the
salud health
activos assets
recursos resources
financiero financial
habilidades skills
y and
debemos must

ES Para hacer una determinación de inadmisibilidad por motivos de carga pública debemos considerar, como mínimo, la edad, salud, estatus familiar, activos, recursos y estatus financiero, y educación y habilidades del no ciudadano

EN To make a public charge inadmissibility determination, we must consider, at a minimum, the noncitizen’s age, health, family status, assets, resources, and financial status, and education and skills

španski angleščina
determinación determination
inadmisibilidad inadmissibility
carga charge
considerar consider
edad age
estatus status
educación education
pública public
mínimo minimum
salud health
activos assets
recursos resources
financiero financial
habilidades skills
la the
familiar family
debemos must
una a
hacer to

ES Al determinar la inadmisibilidad por motivos de carga pública, consideramos, como mínimo, la edad, la salud, el estado familiar, los activos, los recursos y el estado financiero, educación y habilidades del solicitante

EN In determining public charge inadmissibility, we consider, at a minimum, the applicant’s age, health, family status, assets, resources, and financial status, and education and skills

španski angleščina
determinar determining
inadmisibilidad inadmissibility
carga charge
consideramos we consider
edad age
estado status
educación education
pública public
mínimo minimum
activos assets
recursos resources
financiero financial
habilidades skills
salud health
familiar family

ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante vive en el mismo hogar

EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household

španski angleščina
beneficio benefit
recibe receives
apoyo support
financiero financial
solicitante applicant
vive lives
no not
y and
en in
un a
sea is
familia family

ES Para tomar una determinación de inadmisibilidad por motivos de carga pública, debemos considerar, como mínimo, la edad, salud, estatus familiar, activos, recursos, estatus financiero, y educación y habilidades del solicitante

EN To make a public charge inadmissibility determination, we must consider, at a minimum, the noncitizen’s age, health, family status, assets, resources, and financial status, and education and skills

španski angleščina
determinación determination
inadmisibilidad inadmissibility
carga charge
considerar consider
edad age
estatus status
educación education
pública public
mínimo minimum
salud health
activos assets
recursos resources
financiero financial
habilidades skills
la the
familiar family
debemos must
una a

ES Los SLA con apoyo financiero no estarán disponibles durante las versiones de prueba de Cloud Premium.

EN Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.

španski angleščina
sla slas
apoyo supported
prueba trials
cloud cloud
premium premium
no not
de during

ES Si bien eso podría parecer lejano, nunca es demasiado pronto para comenzar a planificar su futuro financiero

EN While this may feel far away, it’s not too early to start planning your financial future

španski angleščina
lejano far
planificar planning
futuro future
financiero financial
su your
para early

ES El programa de bienestar de Pega, PegaUp!, brinda apoyo a los cuatro pilares de la salud: físico, emocional, personal y financiero

EN Pega’s well-being program, PegaUp!, supports four pillars of health: physical, emotional, personal, and financial

španski angleščina
apoyo supports
pilares pillars
físico physical
emocional emotional
financiero financial
programa program
salud health
de of
bienestar well
y and
personal personal
cuatro four

ES El contenido debe cumplir con los órganos de gobierno financiero

EN Content must comply with financial governing bodies

španski angleščina
debe must
órganos bodies
financiero financial
contenido content
con with
cumplir comply

ES A fin de crecer rápidamente, algunas empresas pueden involucrarse en proyectos con márgenes de beneficio reducidos, lo que puede afectar el estado financiero general de la empresa

EN In an effort to grow quickly, some firms may take on projects with slim profit margins, which can impact the overall financial health of the business

španski angleščina
rápidamente quickly
márgenes margins
afectar impact
general overall
proyectos projects
beneficio profit
financiero financial
crecer grow
en in
con with
empresa business
a to
de of
puede can

ES éxito personal y financiero a largo plazo

EN long-term personal and financial success

španski angleščina
éxito success
personal personal
financiero financial
largo long
plazo term
a largo plazo long-term
y and

ES "Esta crisis humana exige una acción política coordinada, decisiva, inclusiva e innovadora por parte de las principales economías del mundo, y el máximo apoyo financiero y técnico para las personas y los países más pobres y vulnerables".

EN “This human crisis demands coordinated, decisive, inclusive and innovative policy action from the world’s leading economies –and maximum financial and technical support for the poorest and most vulnerable people and countries.” 

španski angleščina
crisis crisis
exige demands
acción action
política policy
coordinada coordinated
inclusiva inclusive
innovadora innovative
economías economies
financiero financial
técnico technical
países countries
vulnerables vulnerable
humana human
apoyo support
personas people
principales leading
y and
el the
esta this
para for

ES Seguro de vida: proporciona un gran pago financiero a un beneficiario nombrado a la muerte del asegurado.

EN Life insurance: Provides a large financial payout to a named beneficiary upon the death of the insured.

španski angleščina
vida life
gran large
financiero financial
beneficiario beneficiary
nombrado named
muerte death
pago payout
proporciona provides
la the
de of
un a
a to
asegurado insured
seguro insurance

Prikaz 50 od 50 prevodov