Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "cóctel" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "cóctel" iz španski v angleščina

Prevodi cóctel

"cóctel" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

cóctel cocktail cocktails

Prevod španski v angleščina od cóctel

španski
angleščina

ES Cóctel del día: The Agroni, un cóctel a base de tequila Mean Mule Distilling

EN In pictures, discover these exclusive bottles of bourbon, whiskey, tequila and other alcohols

španski angleščina
tequila tequila
de of

ES cóctel, vidrio, frío, hielo, alimentos, bebida, limón, cítricos, copa de cóctel, ginebra Public Domain

EN asia, bento, café, cafeteria, classroom, cook, food, guide, healthy food, healthy school lunch Public Domain

španski angleščina
alimentos food
public public
domain domain

ES Las nuevas variantes de COVID-19 podrían ser tratadas con un cóctel de anticuerpos monoclonales

EN Can Drugs for Other Diseases Help People With Mild or Moderate COVID-19?

španski angleščina
con with
podrían can

ES Olvida la recepción Moxy te lleva instantáneamente a una estancia divertida, con un cóctel gratis para acompañar la llave de tu habitación mientras haces tu registro de llegada en el bar. Así somos de complacientes.

EN Forget the front desk. Moxy instantly eases you into a playful stay with a complimentary cocktail to go along with your room key when you check in at the bar. We’re accommodating like that.

španski angleščina
olvida forget
moxy moxy
cóctel cocktail
llave key
bar bar
divertida playful
gratis complimentary
tu your
habitación room
en in
un a
a to
con with
de along
instantáneamente instantly

ES Las nuevas variantes de COVID-19 podrían ser tratadas con un cóctel de anticuerpos monoclonales

EN Can Drugs for Other Diseases Help People With Mild or Moderate COVID-19?

španski angleščina
con with
podrían can

ES Comenzá con un cóctel refrescante, disfrutá de un espectáculo en vivo o salí a la pista a bailar. También podés saborear la gastronomía fresca del Pacífico y vinos galardonados en uno de los restaurantes del casino.

EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.

španski angleščina
cóctel cocktail
refrescante refreshing
espectáculo show
bailar dance
podés you can
saborear savour
gastronomía cuisine
fresca fresh
pacífico pacific
vinos wines
restaurantes restaurants
casino casino
o or
la the
con with
un a
también also
vivo live
de of
y and

ES Té helado fresco cóctel de verano con naranja y hielo. Fondo tonificado en color azul moderno 2020

EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020

španski angleščina
cóctel cocktail
verano summer
fondo background
fresco fresh
naranja orange
color color
azul blue
moderno modern
en in
hielo ice
con with

ES Milán, 5 de febrero de 1960. Cóctel en la Terraza Martini de la película "La dolce vita" con los actores Marcello Mastroianni y Anita Ekberg.

EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.

španski angleščina
milán milan
febrero february
cóctel cocktail
terraza terrace
martini martini
actores actors
marcello marcello
anita anita
dolce dolce
mastroianni mastroianni
en at
la la
película film
con with
los the

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: anita ekberg, collar, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cóctel, terraza, cometa, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini

španski angleščina
utilizadas used
fotografía photograph
anita anita
collar necklace
marcello marcello
actor actor
cóctel cocktail
terraza terrace
martini martini
mastroianni mastroianni
la la
dolce dolce
federico federico
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Cada hotel y centro vacacional de la cartera St. Regis ha creado su interpretación propia y única del emblemático cóctel de la marca, inspirándose en la región. Explore más abajo las distintas recetas de los destinos St. Regis de todo el mundo.

EN Each hotel and resort in the St. Regis portfolio has crafted its own unique, locally inspired interpretation of the brand’s signature cocktail. Explore distinctive recipes from worldwide St. Regis destinations below.

španski angleščina
cartera portfolio
st st
interpretación interpretation
cóctel cocktail
explore explore
recetas recipes
destinos destinations
mundo worldwide
creado crafted
hotel hotel
en in
de of
cada each
y and
ha has

ES El Bloody Mary original fue creado por el barman Petiot Fernand del famoso King Cole Bar, en el hotel St. Regis New York, en 1934 y sigue siendo nuestro cóctel emblemático.

EN The original Bloody Mary was invented at The St. Regis New York’s famous King Cole Bar by barman Petiot Fernand in 1934 and remains our signature cocktail.

španski angleščina
bloody bloody
mary mary
original original
famoso famous
king king
bar bar
st st
new new
cóctel cocktail
el the
fue was
en in
por by
y and
nuestro our

ES Fernand Petiot, el jefe de bármanes de The St. Regis New York, crea el icónico cóctel Bloody Mary que da origen a las exclusivas creaciones de Bloody Mary de St. Regis Hotels & Resorts de todo el mundo.

EN The St. Regis New York head bartender, Fernand Petiot, creates the iconic Bloody Mary cocktail which leads to unique Bloody Mary creations for St. Regis Hotels and Resorts worldwide.

španski angleščina
jefe head
st st
new new
york york
crea creates
icónico iconic
cóctel cocktail
bloody bloody
mary mary
creaciones creations
mundo worldwide
el the
a to
resorts resorts

ES Un pilar del espacio público, &More by Sheraton combina un bar, un café-bar y un mercado; su menú disponible todo el día ofrece de todo, desde un café hasta un cóctel.

EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.

španski angleščina
amp amp
sheraton sheraton
menú menu
ofrece offers
cóctel cocktails
espacio space
more more
by by
bar bar
café coffee
público public
el the
combina combines
día day
mercado market
a to
un a
de of
desde from
y and

ES Visítenos y déjese sorprender por un ACGT (A Custom Gin Tonic, un gin tonic personalizado), el cóctel exclusivo de AC que se sirve en un vaso de diseño científico con grabados que indican la proporción perfecta de cada ingrediente

EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients

španski angleščina
cóctel cocktail
vaso glass
proporción ratio
perfecta perfect
sirve served
custom custom
en in
un a
con with
de of
y our

ES Tapas de inspiración española servidas con creatividad, combinadas con un cóctel bien elaborado, se convierten en la forma perfecta de relajarse al anochecer

EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening

španski angleščina
cóctel cocktail
elaborado crafted
se is
tapas tapas
un a
perfecta perfect
bien well
con with
de way

ES Bebida navideña festiva de menta corteza de mimosa cóctel con champán o prosecco y caña de caramelo

EN vertical autumn portrait of a little girl with plenty of text space above her head

španski angleščina
con with
a a
de of

ES Foto Té helado fresco cóctel de verano con naranja y hielo. Fondo tonificado en color azul moderno 2020 de Civil en Envato Elements

EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020 photo by Civil on Envato Elements

španski angleščina
foto photo
cóctel cocktail
verano summer
fondo background
civil civil
elements elements
fresco fresh
naranja orange
color color
azul blue
moderno modern
hielo ice
en in
con with
envato envato

ES Cóctel de alcohol con jugo de naranja, fruta, amargo y hielo

EN Alcohol cocktail with orange juice, fruit, bitter and ice

španski angleščina
cóctel cocktail
alcohol alcohol
jugo juice
naranja orange
fruta fruit
hielo ice
con with

ES Cóctel alcohólico Garibaldi con amargo rojo, jugo de naranja, ralladura y hielo

EN Garibaldi alcoholic cocktail with red bitter, orange juice, zest and ice

španski angleščina
cóctel cocktail
alcohólico alcoholic
jugo juice
hielo ice
rojo red
naranja orange
con with

ES Milano spritzer cóctel alcohólico italiano con vino tinto amargo, blanco seco, soda, ralladura y hielo

EN Milano spritzer italian alcoholic cocktail with red bitter, dry white wine, soda, zest and ice

španski angleščina
milano milano
cóctel cocktail
alcohólico alcoholic
italiano italian
seco dry
soda soda
hielo ice
vino wine
blanco white
y and
con with
tinto red

ES Cóctel de pepino con lima contra el seto en el jardín

EN Cucumber cocktail with lime against the hedge in garden

španski angleščina
cóctel cocktail
pepino cucumber
lima lime
el the
jardín garden
en in
con with
contra against

ES Limonada cóctel de pepino con lima contra el seto en el jardín

EN Cucumber cocktail lemonade with lime against the hedge in garden

španski angleščina
limonada lemonade
cóctel cocktail
pepino cucumber
lima lime
el the
jardín garden
en in
con with
contra against

ES Limonada cóctel de pepino con lima sobre la mesa

EN Cucumber cocktail lemonade with lime on the table

španski angleščina
limonada lemonade
cóctel cocktail
pepino cucumber
lima lime
mesa table
la the
con with
sobre on

ES Limonada cóctel de pepino con lima contra seto blanco en jardín

EN Cucumber cocktail lemonade with lime against white hedge in garden

španski angleščina
limonada lemonade
cóctel cocktail
pepino cucumber
lima lime
blanco white
jardín garden
en in
con with
contra against

ES Este hall de acceso a la salas de exposiciones temporales es idóneo para celebrar un cóctel al finalizar la visita a la muestra. Desde sus ventanas puede disfrutarse del jardín.

EN This Lobby provides access to the Temporary Exhibitions Gallery and is ideal for a cocktail at the end of a visit. It offers a fine view of the Museum’s garden from its windows.

španski angleščina
acceso access
temporales temporary
cóctel cocktail
ventanas windows
exposiciones exhibitions
es is
visita visit
jardín garden
de of
la the
un a
muestra gallery
a to
este this
finalizar end
desde from

ES Cárcel y COVID-19: El cóctel letal del gobierno de Nicaragua contra quienes le critican

EN Prison and the pandemic: The lethal cocktail used by the Nicaraguan government against those who criticize them

španski angleščina
cárcel prison
cóctel cocktail
letal lethal
gobierno government
el the
quienes who
contra against

ES Celebra una fiesta, cena con amigos o disfruta un cóctel en el bar de Wilhelmina Restaurant, un lugar elegante.

EN Celebrate a party, dine with friends or have a cocktail at the bar of Wilhelmina Restaurant, an elegant address in town.

španski angleščina
cena dine
cóctel cocktail
elegante elegant
o or
bar bar
restaurant restaurant
celebra celebrate
de of
lugar town
fiesta party
en in
con with
amigos friends
un a
el the

ES Café acogedor y bar elegante, invita también a disfrutar de sus excelentes especialidades en café y té, así como de un cóctel con clase.

EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.

španski angleščina
acogedor cosy
especialidades specialities
cóctel cocktails
café coffee
bar bar
elegante elegant
también also
un a
a to

ES Cada convive también recibo un hielo, claro como el cristal, tallado a mano con su cóctel

EN Each guest also receives hand-carved crystal-clear cocktail ice with their cocktail

španski angleščina
hielo ice
cristal crystal
mano hand
cóctel cocktail
claro clear
también also
con with
su their
cada each

ES Bebe champán o un cóctel exclusivo en el cielo con bebidas interiores y exteriores y servicio de comida ligera.

EN Sip champagne or a signature cocktail in the sky with indoor and outdoor beverage and light food service.

španski angleščina
champán champagne
cóctel cocktail
bebidas beverage
ligera light
o or
servicio service
un a
en in
el the
exteriores outdoor
comida food
cielo sky

ES Palacio Can Marques celebrará un cóctel de Navidad el próximo 28 de noviembre donde no faltará la música, el ambiente navideño y la buena comida.

EN Palacio Can Marques will host a stylish Christmas party on 28th November with top cocktails, gourmet nibbles, and lots of festive atmosphere.

španski angleščina
cóctel cocktails
noviembre november
ambiente atmosphere
palacio palacio
can can
navidad christmas
un a
el on
de of
y and

ES «Cuando recibas a gente de fuera, asegúrate de llevarlos al Chiringuito de s?Arenal para disfrutar de un cóctel al atardecer digno de una postal en la playa».

EN “When entertaining out-of-towners make sure to take them to Chiringuito de s?Arenal for a postcard worthy sunset cocktail on the beach.”

španski angleščina
cóctel cocktail
atardecer sunset
digno worthy
postal postcard
playa beach
en on
cuando when
un a
asegúrate sure
la the
de of
a to

ES Si deseas un lugar más nocturno, diríjete al Sporting Club Fidel para tomar un cóctel

EN For somewhere with more of a late-night feel, head to The Sporting Club Fidel for a cocktail

španski angleščina
nocturno night
club club
cóctel cocktail
un a
al the

ES Relájate en sus hamacas, disfruta de un largo almuerzo mediterráneo en su Restaurante Tamarell o de un cóctel al atardecer en su bar Bauxa

EN Chill on their sunbeds, enjoy a long Mediterranean lunch at their Restaurant Tamarell or a sunset cocktail at their bar Bauxa

španski angleščina
disfruta enjoy
largo long
mediterráneo mediterranean
o or
cóctel cocktail
atardecer sunset
un a
almuerzo lunch
restaurante restaurant
bar bar
en on
su their

ES Durante el fin de semana, puedes dirigirte al bar 5 Oceanos para tomar un cóctel temprano en la noche. Si buscas un lugar con DJ, seguro que te encantarán las noches en Ponderosa Beach.

EN If you’re nearing the weekend, you might head to the bar 5 Oceanos for a cool cocktail early evening. Or for somewhere with for a DJ, then a lounge at Ponderosa Beach will do nicely.

španski angleščina
cóctel cocktail
dj dj
beach beach
bar bar
un a
si if
fin de semana weekend
puedes will
noche evening
fin to
en early
con with
de then

ES Cóctel de Navidad en Palacio Can Marques - La vida en Mallorca

EN Christmas cocktail party at Palacio Can Marques - Living in Mallorca

španski angleščina
cóctel cocktail
navidad christmas
can can
mallorca mallorca
palacio palacio
en in
vida living

ES Disfruta de una taza de té en el Café Miró o para toma un cóctel por la noche y verás los efectos que el paisaje natural tienen sobre el pueblo

EN Go there for afternoon tea at Café Miró or for evening cocktails and you will see the effects the encircling natural landscape has on the village

španski angleščina
cóctel cocktails
efectos effects
pueblo village
o or
paisaje landscape
natural natural
ver see
noche evening
en on
para for

ES También en la azotea, podrás encontrar una piscina y varias zonas para descansar, un lugar perfecto para tomar un cóctel al atardecer.

EN Also up on the rooftop, you can find various zones for lounging and a swish pool area – perfect for sunset cocktails.

španski angleščina
azotea rooftop
encontrar find
piscina pool
perfecto perfect
cóctel cocktails
atardecer sunset
en on
y and
un a
también also
la the
para for

ES Déjate seducir por una burbujeante copa de champagne en el Lanson champagne bar ubicado en lobby o disfruta de un cóctel de autor con vistas a la Catedral en la terraza

EN Enjoy a glass of champagne at the Lanson champagne bar located in the lobby or enjoy a signature cocktail on the rooftop terrace with views of the catedral

španski angleščina
copa glass
champagne champagne
bar bar
lobby lobby
o or
disfruta enjoy
cóctel cocktail
vistas views
terraza terrace
en in
de of
un a
con with
ubicado located

ES Justo en la playa de Cala Mayor, el Kokomo Surf Café está abierto durante todo el día pero también es el lugar ideal para tomar un cóctel en la puesta del sol, mientras que The Anchor, también en la zona es un tradicional pub de estilo inglés

EN Right on Cala Major beach, all-day Kokomo Surf Café is another great place to grab a cocktail as the sun goes down, while The Anchor is the area’s closest thing to an English-style pub

španski angleščina
playa beach
surf surf
ideal great
cóctel cocktail
anchor anchor
pub pub
estilo style
cala cala
tomar grab
es is
sol sun
día day
lugar place
zona areas
a to
un a
del goes
de right
todo all
inglés english
en on
para down

ES Disfruta de un atardecer sobre la bahía de Palma con un cóctel en la mano

EN Watch the sun set over Palma bay with a cocktail in hand

španski angleščina
bahía bay
cóctel cocktail
la the
palma palma
en in
con with
mano hand
de over
un a

ES Contempla la puesta de sol con un cóctel en el Skylounge en el Hotel Monsau, que ofrece sesiones de DJ y fiestas durante todo el verano

EN Take in the sunset with a cocktail at the Skylounge at Hotel Monsau, which features DJ sets and parties throughout summer

španski angleščina
cóctel cocktail
dj dj
fiestas parties
puesta de sol sunset
ofrece features
un a
hotel hotel
verano summer
en in
con with

ES Después de disfrutar de un cóctel en el elegante e icónico Victoria Bar, podrás admirar la espléndida fachada marítima de la ciudad desde la terraza, donde también se puede cenar a la romántica luz de las velas

EN After a cocktail at the elegant and iconic Victoria Bar, stroll out on to its terrace with wonderful sweeping views of the bay, and where you can also dine by romantic candlelight

španski angleščina
cóctel cocktail
elegante elegant
icónico iconic
victoria victoria
bar bar
terraza terrace
cenar dine
romántica romantic
mar bay
puede can
podrás you can
de of
un a
también also
a to
en on
donde where

ES El elegante interior de La Parada fue motivo de grandes elogios, incluso antes de que los invitados pudieran disfrutar del cóctel del mes y la selección de deliciosas tapas.

EN The eatery and bar in Plaza de España proved to be the perfect venue, being conveniently close to the underground public car park.

španski angleščina
interior in
antes to

ES Si quieres sentirte radiante, dirígete al Sky Bar, que abre sus puertas de marzo a octubre, para degustar un cóctel o dos antes de dirigirte a la planta baja para bailar y dejarte la piel en la pista.

EN If you want to feel on top of the world, head upstairs to the Sky Bar (open March-October) for a cocktail or two before heading back downstairs to dance the night away.

španski angleščina
sky sky
bar bar
cóctel cocktail
si if
marzo march
octubre october
o or
bailar dance
un a
la the
en on
a to
baja downstairs

ES “Hace 17 años, Plácido Arango nos invitó a un cóctel en Marbrisas, la casa de su hermano Jerónimo, en Acapulco (México)

EN “Seventeen years ago, Plácido Arango invited us to a cocktail party in Marbrisas, the home of his brother Jerónimo, in Acapulco (Mexico)

ES Me gusta hacer ropa que no pasa de moda y que se puede usar para todo tipo de ocasiones, que pueda llevarse tanto para ir a pescar como para asistir a un cóctel

EN Everybody should be fed organic, though

španski angleščina
todo everybody
a though
puede be

ES ¿Las ventajas? Le ofrecemos hasta un 30% de descuento en sus reservas personales y recepción VIP en nuestros hoteles (aparcamiento, desayuno, Wi-Fi, cóctel de bienvenida, servicio minibar*...).

EN Your benefits? Up to 30% discount on your personal bookings and VIP treatment at our hotels (free parking, breakfast, WiFi, welcome drink, minibar, etc*.).

španski angleščina
descuento discount
reservas bookings
vip vip
hoteles hotels
aparcamiento parking
desayuno breakfast
minibar minibar
wi-fi wifi
bienvenida welcome
hasta up
en on
y your
las to
ventajas benefits
de and

ES «Hemos reunido hoteles cargados de historia , con un diseño único y una marcada personalidad. En MGallery, podrá disfrutar de una pausa de bienestar, degustar un cóctel o compartir un auténtico Memorable Moment».

EN "We bring together hotels that have a strong identity with a unique design that tells a story. At MGallery you can either experience an indulgent wellbeing break, enjoy a lively cocktail tasting or live a true Memorable Moment."

španski angleščina
hoteles hotels
diseño design
disfrutar enjoy
pausa break
bienestar wellbeing
cóctel cocktail
memorable memorable
mgallery mgallery
degustar tasting
historia story
o or
hemos we
podrá can
un a
y moment
en at
de bring
con with
único unique

ES Degustar un cóctel en un hotel MGallery es mucho más que disfrutar de una copa, es disfrutar de un momento...

EN Enjoying a cocktail at an MGallery hotel is more than enjoying a drink: It is about enjoying a Moment…

španski angleščina
cóctel cocktail
hotel hotel
disfrutar enjoying
momento moment
en at
es is
un a
más more
de it

Prikaz 50 od 50 prevodov