ES Ve más allá de una plantilla de stock. Obtén un sitio web único y optimizado para dispositivos móviles que haga que tu marca brille de verdad.
Prevedi "brille" v angleščina
Prikaz 35 od 35 prevodov fraze "brille" iz španski v angleščina
Prevod španski v angleščina od brille
španski
angleščina
EN Move beyond a stock template. Get a one-of-a-kind, mobile-friendly website that makes your brand truly shine.
| španski | angleščina |
|---|---|
| plantilla | template |
| stock | stock |
| móviles | mobile |
| brille | shine |
| un | a |
| marca | brand |
| verdad | that |
| de verdad | truly |
| obtén | get |
| tu | your |
| de | of |
| que | beyond |
ES Nuestros expertos crearan un hermoso sitio WordPress con un diseño 100% personalizado para que tu negocio brille.
EN Our experts will create a beautiful, 100% custom-designed WordPress website to make your business shine.
| španski | angleščina |
|---|---|
| expertos | experts |
| hermoso | beautiful |
| sitio | website |
| wordpress | wordpress |
| brille | shine |
| un | a |
| personalizado | custom |
| tu | your |
| negocio | business |
| nuestros | our |
| para | to |
ES Russell es la base perfecta para explorar la región de Bay of Islands. Una vez que la primera luz brille en la cercana punta Tapeka, podés disfrutar del resto de la vista sobre la región de Bay of Islands, desde Paihia a Waitangi.
EN Russell is the perfect base for exploring the Bay of Islands. Once the first light shines on nearby Tapeka Point, enjoy the rest of the view across the Bay of Islands from Paihia to Waitangi.
| španski | angleščina |
|---|---|
| russell | russell |
| perfecta | perfect |
| explorar | exploring |
| bay | bay |
| islands | islands |
| luz | light |
| punta | point |
| disfrutar | enjoy |
| es | is |
| of | of |
| la | the |
| a | to |
| una vez | once |
| vista | view |
| resto | rest |
| desde | from |
ES Cómo crear una firma de correo en Spark que realmente brille
EN How to Create an Email Signature in Spark that Truly Shines
| španski | angleščina |
|---|---|
| firma | signature |
| correo | |
| spark | spark |
| en | in |
| crear | create |
| cómo | how |
| realmente | to |
ES El texto grueso (como el tipo de letra Montserrat) funciona muy bien para crear una gran cantidad de espacio para que la imagen brille; tienes un trillón de opciones de fuentes en PicMonkey.
EN Chunky text (like the Montserrat typeface) works nicely to create lots of space for the image to shine through—you've got a zillion font choices in PicMonkey.
| španski | angleščina |
|---|---|
| montserrat | montserrat |
| imagen | image |
| brille | shine |
| picmonkey | picmonkey |
| espacio | space |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| funciona | works |
| texto | text |
| crear | create |
| fuentes | font |
ES Somos una empresa que crece rápidamente, con oportunidades asombrosas para que el mejor talento brille con luz propia y marque la diferencia.
EN We're a rapidly growing company with amazing opportunities for top talent to shine and make a difference.
| španski | angleščina |
|---|---|
| crece | growing |
| rápidamente | rapidly |
| oportunidades | opportunities |
| y | and |
| una | a |
| empresa | company |
| con | with |
| diferencia | difference |
| talento | talent |
ES Es nuestra asistencia excepcional, impulsada por las personas, lo que realmente ayuda a que brille el Programa para socios distribuidores de Axis
EN It’s our exceptional, people-driven support that really helps the Channel Partner Program shine
| španski | angleščina |
|---|---|
| impulsada | driven |
| brille | shine |
| socios | partner |
| personas | people |
| ayuda | helps |
| el | the |
| asistencia | support |
| realmente | really |
| programa | program |
ES El jefe de cocina del Ochsen, Adrian Hostettler, elabora, con las piezas que le suministran, platos clásicos que permiten que brille su creatividad
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| španski | angleščina |
|---|---|
| adrian | adrian |
| brille | shine |
| creatividad | creativity |
| el | the |
| permiten | let |
| platos | dishes |
| jefe | head |
| cocina | chef |
| de | through |
ES Haz que tu marca brille en cada nuevo material de marketing, y establece un dominio personalizado para mostrarlo bajo tu propia marca
EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding
| španski | angleščina |
|---|---|
| brille | shine |
| nuevo | new |
| establece | set |
| dominio | domain |
| marketing | marketing |
| un | a |
| tu | your |
| en | on |
| cada | every |
| marca | brand |
| de | custom |
| bajo | under |
ES Utiliza estilos predefinidos y opciones de formato para que tu contenido brille.
EN Use predefined styles and formatting options to make your content shine.
| španski | angleščina |
|---|---|
| estilos | styles |
| predefinidos | predefined |
| opciones | options |
| formato | formatting |
| contenido | content |
| brille | shine |
| utiliza | use |
| para | to |
| tu | your |
ES ¿Quieres que tu marca brille? Considera posicionar tu monograma en tus tarjetas de presentación, en tu sitio web, en tu blog o en redes sociales. Tu marca necesita efectos llamativos y es ahí donde tu nuevo y fabuloso monograma entra al juego.
EN Wanna get your brand poppin’? Consider placing your monogram on your business cards, website, blog, or social networks. Your branding needs eye-catching visuals, and that’s where your fabulous new monogram comes in.
| španski | angleščina |
|---|---|
| considera | consider |
| monograma | monogram |
| blog | blog |
| nuevo | new |
| fabuloso | fabulous |
| tarjetas | cards |
| o | or |
| marca | brand |
| en | in |
| sociales | social |
| que | comes |
| tu | your |
| donde | where |
ES Pruebe nuestras herramientas de retoque en su foto para un retoque natural y use las herramientas de edición para hacer que su foto para perfil brille
EN Try our touch-up tools on your pic for a natural retouch, and use the editing tools to make your profile picture shine
| španski | angleščina |
|---|---|
| pruebe | try |
| natural | natural |
| edición | editing |
| brille | shine |
| un | a |
| perfil | profile |
| herramientas | tools |
| foto | picture |
| en | on |
| use | use |
| y | your |
| de | and |
| las | the |
| hacer | to |
ES Si quiere contratar a los mejores talentos de su sector, o está pensando en contratar a un representante de ventas interno, tendrá que fomentar una cultura de empresa que brille más que el resto, especialmente si se trata de una
EN If you want to hire the best talent in your industry, or you are looking at hiring inside sales representation you’ll need to foster a company culture that shines brighter than the rest, especially if you’re a
| španski | angleščina |
|---|---|
| fomentar | foster |
| si | if |
| sector | industry |
| o | or |
| ventas | sales |
| empresa | company |
| el | the |
| mejores | best |
| cultura | culture |
| su | your |
| un | a |
| a | to |
| en | in |
| especialmente | especially |
| quiere | want to |
| resto | rest |
ES El RS3 Wood Gold está fabricado en acero con cataforesis, para que también luzca y brille en el exterior.
EN Although the RS3 Wood Gold looks like a museum piece, it is in fact a football table to be used with all the intensity required by this game. And it proves that table football can be a glamorous sport that can be played in a bowtie or high heels.
| španski | angleščina |
|---|---|
| wood | wood |
| gold | gold |
| el | the |
| que | looks |
| y | and |
| en | in |
| con | with |
| está | is |
ES La esfera abierta se convierte en una extensión del movimiento, permitiendo que la magia mecánica brille a través de ella.
EN The openwork dial becomes an extension of the movement, allowing the mechanical magic to shine through.
| španski | angleščina |
|---|---|
| esfera | dial |
| extensión | extension |
| movimiento | movement |
| permitiendo | allowing |
| magia | magic |
| mecánica | mechanical |
| brille | shine |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES La desventaja de esta naturaleza radiactiva hace que este chico brille aleatoriamente, lo que hace que conciliar el sueño sea muy difícil, en general
EN This downside of this radioactive nature does cause this boy to glow randomly which makes falling asleep very tough, overall
| španski | angleščina |
|---|---|
| desventaja | downside |
| naturaleza | nature |
| chico | boy |
| aleatoriamente | randomly |
| difícil | tough |
| de | of |
| que | cause |
| muy | very |
| sea | to |
| este | this |
ES Brille una luz para los sobrevivientes este octubre durante el mes de acción contra la violencia doméstica
EN Shine A Light For Survivors This October During Domestic Violence Action Month
| španski | angleščina |
|---|---|
| sobrevivientes | survivors |
| acción | action |
| violencia | violence |
| doméstica | domestic |
| octubre | october |
| mes | month |
| luz | light |
| brille | shine |
| una | a |
| este | this |
| de | during |
ES Lustre su marca de joyería para que brille con un logo extraordinario. Encuentre hermosos diseños hechos por profesionales y personalícelos con su nombre, estilo y colores.
EN Polish your jewelry brand to a shine with a remarkable logo. Find beautiful designs made by professionals and personalize them with your name, style, and colors.
| španski | angleščina |
|---|---|
| joyería | jewelry |
| brille | shine |
| extraordinario | remarkable |
| hermosos | beautiful |
| colores | colors |
| estilo | style |
| diseños | designs |
| con | with |
| logo | logo |
| a | to |
| un | a |
| profesionales | professionals |
| nombre | name |
| marca | brand |
| y | find |
| de | and |
ES Deje que su elegante logo de estilista brille, reflejando su talento y pasión por los peinados. Diseñe el logo de sus sueños con facilidad con estas plantillas flexibles.
EN Let your chic hairstylist logo shine through, reflecting your talent and passion for hairstyling. Design your dream logo with ease through these flexible templates.
| španski | angleščina |
|---|---|
| elegante | chic |
| brille | shine |
| sueños | dream |
| facilidad | ease |
| flexibles | flexible |
| deje | let |
| logo | logo |
| diseñe | design |
| plantillas | templates |
| con | with |
| talento | talent |
| y | your |
| de | passion |
| estas | these |
ES Esta expresión se refiere a un tipo de lluvia que nos resulta favorable, es decir, una llovizna que hace que nuestro paisaje verde casi brille
EN This refers to the good kind of rain – a gentle mist that makes our green landscape almost glow
| španski | angleščina |
|---|---|
| refiere | refers |
| lluvia | rain |
| paisaje | landscape |
| casi | almost |
| un | a |
| tipo | kind |
| de | of |
| nuestro | our |
| a | to |
| esta | this |
| verde | green |
ES Ve más allá de una plantilla de stock. Obtén un sitio web único y optimizado para dispositivos móviles que haga que tu marca brille de verdad.
EN Move beyond a stock template. Get a one-of-a-kind, mobile-friendly website that makes your brand truly shine.
| španski | angleščina |
|---|---|
| plantilla | template |
| stock | stock |
| móviles | mobile |
| brille | shine |
| un | a |
| marca | brand |
| verdad | that |
| de verdad | truly |
| obtén | get |
| tu | your |
| de | of |
| que | beyond |
ES Cómo crear una firma de correo en Spark que realmente brille
EN How to Create an Email Signature in Spark that Truly Shines
| španski | angleščina |
|---|---|
| firma | signature |
| correo | |
| spark | spark |
| en | in |
| crear | create |
| cómo | how |
| realmente | to |
ES Nuestros expertos crearan un hermoso sitio WordPress con un diseño 100% personalizado para que tu negocio brille.
EN Our experts will create a beautiful, 100% custom-designed WordPress website to make your business shine.
| španski | angleščina |
|---|---|
| expertos | experts |
| hermoso | beautiful |
| sitio | website |
| wordpress | wordpress |
| brille | shine |
| un | a |
| personalizado | custom |
| tu | your |
| negocio | business |
| nuestros | our |
| para | to |
ES Somos una empresa que crece rápidamente, con oportunidades asombrosas para que el mejor talento brille con luz propia y marque la diferencia.
EN We're a rapidly growing company with amazing opportunities for top talent to shine and make a difference.
| španski | angleščina |
|---|---|
| crece | growing |
| rápidamente | rapidly |
| oportunidades | opportunities |
| y | and |
| una | a |
| empresa | company |
| con | with |
| diferencia | difference |
| talento | talent |
ES Es nuestra asistencia excepcional, impulsada por las personas, lo que realmente ayuda a que brille el Programa para socios distribuidores de Axis
EN It’s our exceptional, people-driven support that really helps the Channel Partner Program shine
| španski | angleščina |
|---|---|
| impulsada | driven |
| brille | shine |
| socios | partner |
| personas | people |
| ayuda | helps |
| el | the |
| asistencia | support |
| realmente | really |
| programa | program |
ES ¿Necesita inspiración para contenido relacionado con la Navidad? Echa un vistazo a estas 199 descripciones de Instagram para las fotos temáticas, con esto podrá hacer que su feed brille.
EN The fact that Tesla and Space X founder Elon Musk bought Twitter will be the reason for its changes. Musk — as an avid user — has long chosen this platform as one of his favorites, with his tweet getting about 125,000 likes on average.
| španski | angleščina |
|---|---|
| un | an |
| su | its |
| con | with |
| la | the |
| esto | this |
| podrá | will |
| para | for |
| de | and |
ES Nuestra misión es hacer que su sitio web brille en los motores de búsqueda
EN Our mission is to make your website shine in the search engines
| španski | angleščina |
|---|---|
| misión | mission |
| brille | shine |
| motores | engines |
| es | is |
| en | in |
| búsqueda | search |
| su | your |
| hacer | to |
ES Los portafolios de los estudiantes son una gran manera de dejar que su voz creativa brille y el portafolio de cada estudiante va a tener un aspecto diferente.
EN Student portfolios are a great way to let your creative voice shine and each student’s portfolio is going to look different.
| španski | angleščina |
|---|---|
| gran | great |
| creativa | creative |
| brille | shine |
| portafolio | portfolio |
| portafolios | portfolios |
| estudiantes | students |
| son | are |
| estudiante | student |
| un | a |
| voz | voice |
| a | to |
| y | your |
| de | way |
| cada | each |
ES Haz que tu personalidad brille y que la gente te conozca como persona.
EN Make your personality shine through and let people know about you as a person.
| španski | angleščina |
|---|---|
| brille | shine |
| personalidad | personality |
| como | as |
| que | know |
| persona | person |
| gente | people |
| tu | your |
ES El jefe de cocina del Ochsen, Adrian Hostettler, elabora, con las piezas que le suministran, platos clásicos que permiten que brille su creatividad
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| španski | angleščina |
|---|---|
| adrian | adrian |
| brille | shine |
| creatividad | creativity |
| el | the |
| permiten | let |
| platos | dishes |
| jefe | head |
| cocina | chef |
| de | through |
ES Haz que tu marca brille en cada nuevo material de marketing, y establece un dominio personalizado para mostrarlo bajo tu propia marca
EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding
| španski | angleščina |
|---|---|
| brille | shine |
| nuevo | new |
| establece | set |
| dominio | domain |
| marketing | marketing |
| un | a |
| tu | your |
| en | on |
| cada | every |
| marca | brand |
| de | custom |
| bajo | under |
ES ¿Quieres que tu marca brille? Considera posicionar tu monograma en tus tarjetas de presentación, en tu sitio web, en tu blog o en redes sociales. Tu marca necesita efectos llamativos y es ahí donde tu nuevo y fabuloso monograma entra al juego.
EN Wanna get your brand poppin’? Consider placing your monogram on your business cards, website, blog, or social networks. Your branding needs eye-catching visuals, and that’s where your fabulous new monogram comes in.
| španski | angleščina |
|---|---|
| considera | consider |
| monograma | monogram |
| blog | blog |
| nuevo | new |
| fabuloso | fabulous |
| tarjetas | cards |
| o | or |
| marca | brand |
| en | in |
| sociales | social |
| que | comes |
| tu | your |
| donde | where |
ES En Capitulo 2, profundizaremos en lo que puede hacer para que una página de destino brille para su negocio. Si tiene dificultades para generar compromiso en su página de destino, no se lo pierda. lo extraño.
EN In Chapter 2, we will delve into what you can do to make a landing page shine for your business. If you have a hard time driving engagement to your landing page, don't miss it. miss it.
| španski | angleščina |
|---|---|
| brille | shine |
| pierda | miss |
| en | in |
| página | page |
| negocio | business |
| si | if |
| compromiso | engagement |
| lo | it |
| no | dont |
| puede | can |
| una | a |
| de | into |
| hacer | to |
| su | your |
ES ¿Quieres una piel que brille? La hidratación es la respuesta
EN Want Skin that Glows? Hydration is the Answer
| španski | angleščina |
|---|---|
| piel | skin |
| hidratación | hydration |
| quieres | want |
| es | is |
| la | the |
ES Nuestros sobres de polietileno son ligeros y flexibles, y están impresos a todo color para que la personalidad única de tu marca brille con cada envío
EN Our lightweight, flexible poly bags are printed in full color so your brand's unique personality shines with every shipment
Prikaz 35 od 35 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski