Prevedi "fourth place" v Kitajski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fourth place" iz angleščina v Kitajski

Prevod angleščina v Kitajski od fourth place

angleščina
Kitajski

EN In this thirty-fourth edition, we flag and comment on employment law developments during the fourth quarter of 2021 and highlight some of the major legislative, consultative, policy and case law changes to look out for in 2022.

ZH 在第三十四期中,我们将回顾并评点2021年第四季雇佣法发展情况,同时列出一些2022年立法、咨询、政策及判例法方面的预期重大变革。

Transkripcija zài dì sān shí sì qī zhōng, wǒ men jiāng huí gù bìng píng diǎn2021nián dì sì jì gù yōng fǎ fā zhǎn qíng kuàng, tóng shí liè chū yī xiē2022nián lì fǎ、 zī xún、 zhèng cè jí pàn lì fǎ fāng miàn de yù qī zhòng dà biàn gé。

EN In this thirty-fourth edition, we flag and comment on employment law developments during the fourth quarter of 2021 and highlight some of the major legislative, consultative, policy and case law changes to look out for in 2022.

ZH 在第三十四期中,我们将回顾并评点2021年第四季雇佣法发展情况,同时列出一些2022年立法、咨询、政策及判例法方面的预期重大变革。

Transkripcija zài dì sān shí sì qī zhōng, wǒ men jiāng huí gù bìng píng diǎn2021nián dì sì jì gù yōng fǎ fā zhǎn qíng kuàng, tóng shí liè chū yī xiē2022nián lì fǎ、 zī xún、 zhèng cè jí pàn lì fǎ fāng miàn de yù qī zhòng dà biàn gé。

EN Assigning: .AZ domain names are open to everyoneSyntax: from 3 to 63 alphanumeric characters or a hyphen (excluding in the first and last place and third and fourth place) Registration period: 1 year

ZH 分配: 所有人皆可註冊 .AZ域名語法: 3至63個英數符號或1個連字符號(開頭、第三位、第四位與結尾位置不得為連字符號)註冊年限: 1 年

Transkripcija fēn pèi: suǒ yǒu rén jiē kě zhù cè .AZ yù míng yǔ fǎ: 3zhì63gè yīng shù fú hào huò1gè lián zì fú hào (kāi tóu、 dì sān wèi、 dì sì wèi yǔ jié wěi wèi zhì bù dé wèi lián zì fú hào) zhù cè nián xiàn: 1 nián

EN Assigning: .AVOCAT.FR domains are reserved to lawyers in France Syntax: from 2 to 63 alphanumeric characters or a hyphen (excluding in the first and last place and third and fourth place) IDN (accented domain names): no Registration period: 1 year

ZH 分配: .AVOCAT.FR 域名保留給法國的律師。 語法: 2 至 63 個英數符號或 1 個連字符號(開頭、結尾與第三第四字元不得為連字符號) 國際字元(IDN): 不支援 註冊期限: 1 年。

Transkripcija fēn pèi: .AVOCAT.FR yù míng bǎo liú gěi fǎ guó de lǜ shī。 yǔ fǎ: 2 zhì 63 gè yīng shù fú hào huò 1 gè lián zì fú hào (kāi tóu、 jié wěi yǔ dì sān dì sì zì yuán bù dé wèi lián zì fú hào) guó jì zì yuán (IDN): bù zhī yuán zhù cè qī xiàn: 1 nián。

EN Syntax: From 1 to 63 alphanumeric characters or a hyphen (excluding in the first, third and fourth, and last place).

ZH 語法:1至63個英數符號或1個連字號(字首、第三字、第四字與字尾不可為連字號)

Transkripcija yǔ fǎ:1zhì63gè yīng shù fú hào huò1gè lián zì hào (zì shǒu、 dì sān zì、 dì sì zì yǔ zì wěi bù kě wèi lián zì hào)

EN Stanford University tops the table once again, while the Massachusetts Institute of Technology is back in second place after declining to fourth last year.

ZH 斯坦福大学再次位列榜首,而麻省理工学院则在去年下滑至第4后再次来到第2位。

Transkripcija sī tǎn fú dà xué zài cì wèi liè bǎng shǒu, ér má shěng lǐ gōng xué yuàn zé zài qù nián xià huá zhì dì4hòu zài cì lái dào dì2wèi。

EN Fourth place in the naturalization program of Saint Lucia, the advantages of Saint Lucia

ZH 聖露西亞入籍計劃第四名,聖盧西亞的優勢

Transkripcija shèng lù xī yà rù jí jì huà dì sì míng, shèng lú xī yà de yōu shì

EN Fourth place, Secret Bay Dominica, Caribbean

ZH 第四名,多米尼克秘密灣酒店Secret Bay Dominica, Caribbean

Transkripcija dì sì míng, duō mǐ ní kè mì mì wān jiǔ diànSecret Bay Dominica, Caribbean

angleščina Kitajski
bay bay

EN The smallest unit of price for any foreign currency, pips refer to digits added to or subtracted from the fourth decimal place, i.e. 0.0001.

ZH 外匯交易中最小單位。 一般是小數點后第四位。 如 0.0001 即稱為 1 點。

Transkripcija wài huì jiāo yì zhōng zuì xiǎo dān wèi。 yī bān shì xiǎo shù diǎn hòu dì sì wèi。 rú 0.0001 jí chēng wèi 1 diǎn。

EN Ask their midwife or doctor where they feel is the safest place to give birth and have a birth plan in place to reduce anxiety and to ensure they get to the place on time;

ZH 征求助产士或医生的意见,以确定最安全的分娩场所,同时与他们共同制定分娩方案,以确保他们能够及时到达分娩场所。这样做还能缓解自己的焦虑情绪;

Transkripcija zhēng qiú zhù chǎn shì huò yī shēng de yì jiàn, yǐ què dìng zuì ān quán de fēn miǎn chǎng suǒ, tóng shí yǔ tā men gòng tóng zhì dìng fēn miǎn fāng àn, yǐ què bǎo tā men néng gòu jí shí dào dá fēn miǎn chǎng suǒ。zhè yàng zuò hái néng huǎn jiě zì jǐ de jiāo lǜ qíng xù;

EN Three Pacific Place (Bus Stop), Pacific Place (Bus Stop), Three Pacific Place, Queen's Road East (Bus Stop), Queensway (Admiralty Mtr Station) (Tram), Admiralty Railway Station (Bus Stop)

ZH 太古广场三座 (巴士), 太古广场 (巴士), 太古广场三座, 皇后大道东 (巴士), 金钟道(金钟港铁站) (电车), 金钟铁路站 (巴士)

Transkripcija tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì), tài gǔ guǎng chǎng (bā shì), tài gǔ guǎng chǎng sān zuò, huáng hòu dà dào dōng (bā shì), jīn zhōng dào (jīn zhōng gǎng tiě zhàn) (diàn chē), jīn zhōng tiě lù zhàn (bā shì)

EN Hatton Place is a/an Stand-alone Building located at Mid-Levels West. Hatton Place was built in 1989 consists of 1 blocks, 10 floors and has a total of 38 units. Hatton Place is located in School Net 11.

ZH Hatton Place是位于Mid-Levels West的Stand-alone Building,于1989年落成,共建有1座,10层及38个单位。Hatton Place位处11校网。

Transkripcija Hatton Place shì wèi yúMid-Levels West deStand-alone Building, yú1989nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,10céng jí38gè dān wèi。Hatton Place wèi chù11xiào wǎng。

angleščina Kitajski
of

EN Robinson Place is a/an Estate located at Mid-Levels West. Robinson Place was built in 1994 consists of 2 blocks and has a total of 651 units. Robinson Place is located in School Net 11.

ZH Robinson Place是位于Mid-Levels West的Estate,于1994年落成,共建有2座及651个单位。Robinson Place位处11校网。

Transkripcija Robinson Place shì wèi yúMid-Levels West deEstate, yú1994nián luò chéng, gòng jiàn yǒu2zuò jí651gè dān wèi。Robinson Place wèi chù11xiào wǎng。

angleščina Kitajski
robinson robinson
of

EN The Bellevue Place is a/an Estate located at Mid-Levels West. The Bellevue Place was built in 1999 consists of 1 blocks, 23 floors and has a total of 90 units. The Bellevue Place is located in School Net 11.

ZH 御林豪庭是位于西半山的屋苑,于1999年落成,共建有1座,23层及90个单位。御林豪庭位处11校网。

Transkripcija yù lín háo tíng shì wèi yú xī bàn shān de wū yuàn, yú1999nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,23céng jí90gè dān wèi。yù lín háo tíng wèi chù11xiào wǎng。

EN Reading Place is a/an Estate located at Mid-Levels West. Reading Place was built in 2003 consists of 1 blocks, 26 floors and has a total of 73 units. Reading Place is located in School Net 11.

ZH 庄士明德轩是位于西半山的屋苑,于2003年落成,共建有1座,26层及73个单位。庄士明德轩位处11校网。

Transkripcija zhuāng shì míng dé xuān shì wèi yú xī bàn shān de wū yuàn, yú2003nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,26céng jí73gè dān wèi。zhuāng shì míng dé xuān wèi chù11xiào wǎng。

EN Robinson Place Block 2 is a/an Estate located at Mid-Levels West. Robinson Place Block 2 was built in 1994 consists of 47 floors and has a total of 329 units. Robinson Place Block 2 is located in School Net 11.

ZH Robinson Place Block 2是位于Mid-Levels West的Estate,于1994年落成,共建有47层及329个单位。Robinson Place Block 2位处11校网。

Transkripcija Robinson Place Block 2shì wèi yúMid-Levels West deEstate, yú1994nián luò chéng, gòng jiàn yǒu47céng jí329gè dān wèi。Robinson Place Block 2wèi chù11xiào wǎng。

angleščina Kitajski
robinson robinson
of

EN Ventris Place is a/an Estate located at Happy Valley. Ventris Place was built in 1985 consists of 3 blocks and has a total of 186 units. Ventris Place is located in School Net 12.

ZH Ventris Place是位于Happy Valley的Estate,于1985年落成,共建有3座及186个单位。Ventris Place位处12校网。

Transkripcija Ventris Place shì wèi yúHappy Valley deEstate, yú1985nián luò chéng, gòng jiàn yǒu3zuò jí186gè dān wèi。Ventris Place wèi chù12xiào wǎng。

angleščina Kitajski
valley valley
of

EN Ventris Place - Block A is a/an Estate located at Happy Valley. Ventris Place - Block A was built in 1985 consists of 31 floors and has a total of 62 units. Ventris Place - Block A is located in School Net 12.

ZH 云地利台 A座是位于跑马地的屋苑,于1985年落成,共建有31层及62个单位。云地利台 A座位处12校网。

Transkripcija yún de lì tái A zuò shì wèi yú pǎo mǎ de de wū yuàn, yú1985nián luò chéng, gòng jiàn yǒu31céng jí62gè dān wèi。yún de lì tái A zuò wèi chù12xiào wǎng。

EN Ventris Place - Block B is a/an Estate located at Happy Valley. Ventris Place - Block B was built in 1985 consists of 31 floors and has a total of 62 units. Ventris Place - Block B is located in School Net 12.

ZH 云地利台 B座是位于跑马地的屋苑,于1985年落成,共建有31层及62个单位。云地利台 B座位处12校网。

Transkripcija yún de lì tái B zuò shì wèi yú pǎo mǎ de de wū yuàn, yú1985nián luò chéng, gòng jiàn yǒu31céng jí62gè dān wèi。yún de lì tái B zuò wèi chù12xiào wǎng。

angleščina Kitajski
b b

EN York Place is a/an Estate located at Wan Chai. York Place was built in 2009. York Place is located in School Net 12.

ZH York Place是位于灣仔的屋苑,于2009年落成。York Place位处12校网。

Transkripcija York Place shì wèi yú wān zǐ de wū yuàn, yú2009nián luò chéng。York Place wèi chù12xiào wǎng。

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

ZH 我的地方是靠近Otay的牧场镇中心。你一定会喜欢的,因为意见,位置,氛围,和人民我的地方。我的地方是咕...

Transkripcija wǒ de de fāng shì kào jìnOtay de mù chǎng zhèn zhōng xīn。nǐ yī dìng huì xǐ huān de, yīn wèi yì jiàn, wèi zhì, fēn wéi, hé rén mín wǒ de de fāng。wǒ de de fāng shì gū...

EN From Place to Place to Sense of Place

ZH 从一个地点到另一个地点,再到地方感

Transkripcija cóng yī gè de diǎn dào lìng yī gè de diǎn, zài dào de fāng gǎn

EN Ask their midwife or doctor where they feel is the safest place to give birth and have a birth plan in place to reduce anxiety and to ensure they get to the place on time;

ZH 征求助产士或医生的意见,以确定最安全的分娩场所,同时与他们共同制定分娩方案,以确保他们能够及时到达分娩场所。这样做还能缓解自己的焦虑情绪;

Transkripcija zhēng qiú zhù chǎn shì huò yī shēng de yì jiàn, yǐ què dìng zuì ān quán de fēn miǎn chǎng suǒ, tóng shí yǔ tā men gòng tóng zhì dìng fēn miǎn fāng àn, yǐ què bǎo tā men néng gòu jí shí dào dá fēn miǎn chǎng suǒ。zhè yàng zuò hái néng huǎn jiě zì jǐ de jiāo lǜ qíng xù;

EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →

ZH Gartner 2021 企业敏捷开发规划工具魔力象限 了解为什么 Atlassian 第四次被评为魔力象限的领导者!获取报告 →

Transkripcija Gartner 2021 qǐ yè mǐn jié kāi fā guī huà gōng jù mó lì xiàng xiàn le jiě wèi shén me Atlassian dì sì cì bèi píng wèi mó lì xiàng xiàn de lǐng dǎo zhě! huò qǔ bào gào →

EN A position of the fourth queried domain for a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

ZH A position of the fourth queried domain for a particular keyword in 谷歌 top 100 organic or paid search results.

Transkripcija A position of the fourth queried domain for a particular keyword in gǔ gē top 100 organic or paid search results.

EN This blog post is the fourth in a technical series by SUSE Labs team exploring Kernel CPU Isolation?

ZH 作者:Jeff Reser 细菌、草和人体有什么共同之处? 表面上看,很少。但是,看到此博客的标题,您可能早就?

Transkripcija zuò zhě:Jeff Reser xì jūn、 cǎo hé rén tǐ yǒu shén me gòng tóng zhī chù? biǎo miàn shàng kàn, hěn shǎo。dàn shì, kàn dào cǐ bó kè de biāo tí, nín kě néng zǎo jiù?

EN 305/34 Fourth Avenue, Maroochydore, QLD 4558

ZH 昆士兰州 4558, 玛志洛, 305/34 Fourth Avenue

Transkripcija kūn shì lán zhōu 4558, mǎ zhì luò, 305/34 Fourth Avenue

EN Rakuten Securities was ranked as the world’s fourth largest retail forex broker by volume in Q3 2020 from Finance Magnates.

ZH 樂天證券在2020年第三季度獲 Finance Magnates 評為全球第四大零售外匯經紀商。

Transkripcija lè tiān zhèng quàn zài2020nián dì sān jì dù huò Finance Magnates píng wèi quán qiú dì sì dà líng shòu wài huì jīng jì shāng。

EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.

ZH 要从客户端区仪表板更改现有帐户密码,请单击"您的帐户名称"下拉链接,然后从名为"更改密码"链接中的顶部选择第四个选项。然后,我们将指向更改密码页面。

Transkripcija yào cóng kè hù duān qū yí biǎo bǎn gèng gǎi xiàn yǒu zhàng hù mì mǎ, qǐng dān jī"nín de zhàng hù míng chēng"xià lā liàn jiē, rán hòu cóng míng wèi"gèng gǎi mì mǎ"liàn jiē zhōng de dǐng bù xuǎn zé dì sì gè xuǎn xiàng。rán hòu, wǒ men jiāng zhǐ xiàng gèng gǎi mì mǎ yè miàn。

EN Bonus Fourth Option, Hotkeys Edition: Type F12 on your keyboard.

ZH 奖金第四选项,热键版: 在键盘上键入F12。

Transkripcija jiǎng jīn dì sì xuǎn xiàng, rè jiàn bǎn: zài jiàn pán shàng jiàn rùF12。

EN Fourth, I shall call upon a more casual and less eloquent quote from myself: "FreePBX is stellar."

ZH 第四,我将呼吁自己更加休闲,更少的雄辩的报价:"FreePBX是恒星。"

Transkripcija dì sì, wǒ jiāng hū xū zì jǐ gèng jiā xiū xián, gèng shǎo de xióng biàn de bào jià:"FreePBX shì héng xīng。"

EN Finland remained at the apex of the WEFFI 2019, Sweden being runner-up and New Zealand at third. In Asia, Singapore ranked fourth while Japan at tenth.

ZH 排名方面,芬兰蝉联2019年《全球教育未来指数》第一名,瑞典排名第二,新西兰排名第三。亚洲范围内,新加坡排名第四,日本排名第十。

Transkripcija pái míng fāng miàn, fēn lán chán lián2019nián 《quán qiú jiào yù wèi lái zhǐ shù》 dì yī míng, ruì diǎn pái míng dì èr, xīn xī lán pái míng dì sān。yà zhōu fàn wéi nèi, xīn jiā pō pái míng dì sì, rì běn pái míng dì shí。

EN The Fourth Industrial Revolution ? Key driver for the Intelligent Edge For those of us not keeping?

ZH 1 概述 本文介绍如何在没有共享存储的情况下,通过DRBD和HAE对虚拟机实例进行保护,此实例在切换后仍然保留?

Transkripcija 1 gài shù běn wén jiè shào rú hé zài méi yǒu gòng xiǎng cún chǔ de qíng kuàng xià, tōng guòDRBD héHAE duì xū nǐ jī shí lì jìn xíng bǎo hù, cǐ shí lì zài qiè huàn hòu réng rán bǎo liú?

angleščina Kitajski
not

EN Fourth of July and the reinvention of modern democracy

ZH 言论自由:普世,但不绝对

Transkripcija yán lùn zì yóu: pǔ shì, dàn bù jué duì

EN The Singapore University of Technology and Design (SUTD) is the fourth autonomous university in Singapore.

ZH 新加坡科技设计大学(SUTD)是新加坡第四所公立大学。

Transkripcija xīn jiā pō kē jì shè jì dà xué (SUTD) shì xīn jiā pō dì sì suǒ gōng lì dà xué。

EN Adds AI and cognitive search processing capabilities to the market?s most powerful digital experience platform, and spurs Sitecore?s ambitious growth plans with its fourth acquisition this year

ZH 为市场上最强大的 数字体验平台 增加人工智能和认知搜索处理能力,并通过今年的第四次收购推动Sitecore雄心勃勃的增长计划。

Transkripcija wèi shì chǎng shàng zuì qiáng dà de shù zì tǐ yàn píng tái zēng jiā rén gōng zhì néng hé rèn zhī sōu suǒ chù lǐ néng lì, bìng tōng guò jīn nián de dì sì cì shōu gòu tuī dòngSitecore xióng xīn bó bó de zēng zhǎng jì huà。

angleščina Kitajski
sitecore sitecore

EN Fourth time the charm for 'Domme'?

ZH 四战冬奥会,多米尼克·帕里斯能否一圆奖牌梦?

Transkripcija sì zhàn dōng ào huì, duō mǐ ní kè·pà lǐ sī néng fǒu yī yuán jiǎng pái mèng?

EN 2018 silver medalist Jacqueline Loelling (GER) finished second at the 2021 World Championships, with fellow German Tina Hermann picking up her fourth championship, and third consecutive skeleton title. Both should challenge for the gold medal in Beijing.

ZH 2018年平昌冬奥会亚军雅克奎琳·洛林(德国)在2021年世锦赛上获得亚军,队友蒂娜·赫曼斩获个人第四个世锦赛冠军的同时实现三连冠。两人都是北京冬奥会金牌的有力争夺者。

Transkripcija 2018nián píng chāng dōng ào huì yà jūn yǎ kè kuí lín·luò lín (dé guó) zài2021nián shì jǐn sài shàng huò dé yà jūn, duì yǒu dì nà·hè màn zhǎn huò gè rén dì sì gè shì jǐn sài guān jūn de tóng shí shí xiàn sān lián guān。liǎng rén dōu shì běi jīng dōng ào huì jīn pái de yǒu lì zhēng duó zhě。

EN The UK still has the second highest number of representatives in the ranking (25) and is led by the University of Cambridge at fourth.

ZH 英国依然是排名中高校数量第二多的国家(25所),由排名第4位的剑桥大学领衔。

Transkripcija yīng guó yī rán shì pái míng zhōng gāo xiào shù liàng dì èr duō de guó jiā (25suǒ), yóu pái míng dì4wèi de jiàn qiáo dà xué lǐng xián。

EN Houston is a contemporary, cosmopolitan destination and the fourth-largest city in the United States. That Texas-sized sprawl can make navigating "Space City" a bit daunting. But, no worries, we've got some tips to help you hit the highlights.

ZH 如果您想见见米老鼠背后的人 , 旧金山的 Walt Disney Family Museum应该是 您的第一选择。优雅坚韧的砖砌外墙掩盖了明亮的内部空间, 这里栩栩如生地讲述着一个迪斯尼的故事。

Transkripcija rú guǒ nín xiǎng jiàn jiàn mǐ lǎo shǔ bèi hòu de rén , jiù jīn shān de Walt Disney Family Museum yīng gāi shì nín de dì yī xuǎn zé。yōu yǎ jiān rèn de zhuān qì wài qiáng yǎn gài le míng liàng de nèi bù kōng jiān, zhè lǐ xǔ xǔ rú shēng de jiǎng shù zhe yī gè dí sī ní de gù shì。

EN Snowboarding: Shaun White targets a fourth Olympic gold medal as the countdown to Beijing 2022 begins

ZH 冲刺北京冬奥!2021/22花滑赛季看点前瞻

Transkripcija chōng cì běi jīng dōng ào!2021/22huā huá sài jì kàn diǎn qián zhān

EN "Voice Over Bitcoin Protocol" communications app Bitcoin Phone has come first in the fourth Bitcoin SV Hackathon at the CoinGeek New York event.

ZH 中本聪《比特币白皮书》的核心以及消费者和企业使用BSV企业级区块链的各种方式是CoinGeek大会第一天的主要讨论话题。

Transkripcija zhōng běn cōng 《bǐ tè bì bái pí shū》 de hé xīn yǐ jí xiāo fèi zhě hé qǐ yè shǐ yòngBSV qǐ yè jí qū kuài liàn de gè zhǒng fāng shì shìCoinGeek dà huì dì yī tiān de zhǔ yào tǎo lùn huà tí。

EN Jenoptik ended the 2020 reporting year with a strong fourth quarter and was able to significantly increase profitability in 2020.

ZH 业纳集团成员Prodomax Automation Ltd. 很高兴地宣布在北美获得两个新订单,订单总金额略高于1200万欧元,这意味着2019年订单量实现了强劲增长。

Transkripcija yè nà jí tuán chéng yuánProdomax Automation Ltd. hěn gāo xìng de xuān bù zài běi měi huò dé liǎng gè xīn dìng dān, dìng dān zǒng jīn é lüè gāo yú1200wàn ōu yuán, zhè yì wèi zhe2019nián dìng dān liàng shí xiàn le qiáng jìn zēng zhǎng。

EN Semyon Bychkov conducts Mahler’s Fourth and a new work by Larcher

ZH 谢苗·比奇科夫指挥马勒《第四交响曲》与托马斯·拉切新作

Transkripcija xiè miáo·bǐ qí kē fū zhǐ huī mǎ lēi 《dì sì jiāo xiǎng qū》 yǔ tuō mǎ sī·lā qiè xīn zuò

EN Jakub Hrůša conducts Bruckner’s Fourth and a world premiere

ZH 雅各布·赫卢萨指挥布鲁克纳《第四交响曲》与新作首演

Transkripcija yǎ gè bù·hè lú sà zhǐ huī bù lǔ kè nà 《dì sì jiāo xiǎng qū》 yǔ xīn zuò shǒu yǎn

EN Herbert Blomstedt on Sibelius’s Fourth and Brahms’s Third Symphony

ZH 赫伯特·布隆斯泰特畅聊西贝柳斯《第四交响曲》、勃拉姆斯《第三交响曲》

Transkripcija hè bó tè·bù lóng sī tài tè chàng liáo xī bèi liǔ sī 《dì sì jiāo xiǎng qū》、 bó lā mǔ sī 《dì sān jiāo xiǎng qū》

EN The Federation of German Industries Conference (TDI) will be looking at the key challenges facing the world’s fourth-largest industrial nation.

ZH 他们的日常工作就是电脑游戏:三位年轻人介绍自己在柏林游戏学院的培训经历。

Transkripcija tā men de rì cháng gōng zuò jiù shì diàn nǎo yóu xì: sān wèi nián qīng rén jiè shào zì jǐ zài bǎi lín yóu xì xué yuàn de péi xùn jīng lì。

EN Mars is the fourth planet from the Sun and one of the Earth’s two closest neighbors (the other one being Venus).

ZH 火星是距離太陽的第四顆行星,也是地球最近的兩個“鄰居”之一(另一個是金星)。

Transkripcija huǒ xīng shì jù lí tài yáng de dì sì kē xíng xīng, yě shì de qiú zuì jìn de liǎng gè “lín jū” zhī yī (lìng yī gè shì jīn xīng)。

EN Note: Record date for the fourth quarter 2020 cash distribution.

ZH 註:民國一百零九年第四季現金股利發放之配息基準日。

Transkripcija zhù: mín guó yī bǎi líng jiǔ nián dì sì jì xiàn jīn gǔ lì fā fàng zhī pèi xī jī zhǔn rì。

EN Passed the proposal for Summary consolidated financial forecast for the fourth quarter of 2021.

ZH 通过民国110年第四季简式合并财务预测案。

Transkripcija tōng guò mín guó110nián dì sì jì jiǎn shì hé bìng cái wù yù cè àn。

Prikaz 50 od 50 prevodov