Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "very first meditation" v Turški

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "very first meditation" iz angleščina v Turški

Prevodi very first meditation

"very first meditation" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Turški besed/besednih zvez:

very alan ancak aynı başka bir bu bunun büyük da daha de doğru e ek en farklı fazla gibi güzel her her şey herhangi ile ilk iyi için içinde kadar kelime mükemmel nasıl o olan olarak oldukça olmak oluşturmak sadece sahip sayısız size sonra tarafından tek tüm var ve veya web ya yalnızca yer yüksek çok özel şekilde şey şeyi
first 2 a adı alan ama ancak arasında ardından aynı bir biri birinci bu da daha daha fazla daki de den e en farklı fazla gibi göre her iki ile ilk in için içinde kadar kullanarak lütfen nasıl ne nin o olan olarak olun sahip sayesinde sitesi sizin sonra sırasında tarafından tek tüm var ve veya ya yer yıl zaman çok önce öncelikle özel üzerinde üç şekilde şey
meditation meditasyon

Prevod angleščina v Turški od very first meditation

angleščina
Turški

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."

TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."

angleščina Turški
a bir
to e

EN Step 11: We sought through practices such as meditation and prayer to improve our conscious contact with power greater than ourselves, seeking only knowledge of what to do and the strength to do so.

TR Adım 11: Kendimizden daha büyük bir güçle bilinçli temasımızı geliştirmek için meditasyon ve dua gibi uygulamalarla aradık, sadece ne yapacağımızı bilmeyi ve bunu yapmanın gücünü aradık.

angleščina Turški
step adım
meditation meditasyon
contact temas
what ne
and ve
power güç
greater daha büyük
to için
improve geliştirmek
of in

EN Having 5 or 10 minutes of group meditation.

TR 5 veya 10 dakikalık grup meditasyonu yapmak.

angleščina Turški
or veya
group grup
of yapmak

EN Prayer and MeditationPrayer and meditation is useful at every stage of our recovery

TR Dua ve MeditasyonDua ve meditasyon iyileşmemizin her aşamasında faydalıdır

angleščina Turški
meditation meditasyon
useful faydalı
and ve
at nda
of her

EN We could also seek guidance from our higher power (for example, through prayer or meditation).

TR Ayrıca daha yüksek gücümüzden (örneğin dua veya meditasyon yoluyla) rehberlik isteyebiliriz.

angleščina Turški
guidance rehberlik
power gücü
meditation meditasyon
also ayrıca
or veya
higher daha yüksek
for daha
through yoluyla

EN Breathing Meditation groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Nefes Meditasyonu grupları | Meetup

angleščina Turški
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Breathing Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Nefes Meditasyonu Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Buddhist Meditation groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Budist meditasyon grupları | Meetup

angleščina Turški
meditation meditasyon
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Buddhist Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Budist meditasyon Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
meditation meditasyon
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Insight Meditation groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde İçgörü Meditasyonu grupları | Meetup

angleščina Turški
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Insight Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki İçgörü Meditasyonu Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Meditation and Healing groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Meditasyon ve Şifa grupları | Meetup

angleščina Turški
meditation meditasyon
and ve
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Meditation and Healing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Meditasyon ve Şifa Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
meditation meditasyon
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Join Meditation and Healing groups

TR Meditasyon ve Şifa gruplarına katılın

angleščina Turški
meditation meditasyon
and ve
join katılın
groups grupları

EN Mindfulness Meditation groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Farkındalık Temelli Meditasyon grupları | Meetup

angleščina Turški
meditation meditasyon
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Mindfulness Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Farkındalık Temelli Meditasyon Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
meditation meditasyon
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Prayer Meditation and Contemplation groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Dua Meditasyonu ve Tefekkürü grupları | Meetup

angleščina Turški
and ve
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Prayer Meditation and Contemplation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Dua Meditasyonu ve Tefekkürü Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Join Prayer Meditation and Contemplation groups

TR Dua Meditasyonu ve Tefekkürü gruplarına katılın

angleščina Turški
and ve
join katılın
groups grupları

EN Vipassana Meditation groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Vipassana Meditasyon grupları | Meetup

angleščina Turški
meditation meditasyon
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Vipassana Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Vipassana Meditasyon Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
meditation meditasyon
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Find out what's happening in Zen Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Zen Meditasyonu Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

angleščina Turški
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN It is used by listeners for yoga, massage, meditation, a… read more

TR Genellikle seslerin birbiri üzerine bindirilmesiyle oluşan bu meditatif müzik türünde … Devamını oku

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

TR 11. Kendimizden daha büyük bir Güçle bilinçli temasımızı geliştirmek için dua ve meditasyon gibi uygulamalarla aranır, sadece Yüksek Gücümüzün bizim için iradesinin bilgisi ve bunu gerçekleştirme gücü için dua eder.

angleščina Turški
meditation meditasyon
contact temas
and ve
power güç
improve geliştirmek
a bir
of in

EN Having 5 or 10 minutes of group meditation.

TR 5 veya 10 dakikalık grup meditasyonu yapmak.

angleščina Turški
or veya
group grup
of yapmak

EN I wake up at the same time every day, and practice meditation as part of my routine

TR Her gün aynı saatte uyanırım ve rutinimin bir parçası olarak meditasyon yaparım

angleščina Turški
meditation meditasyon
and ve
same bir
the aynı
day gün

EN We seek to strengthen our connection to our Higher Power, for example, through recommitting to regular prayer and/or meditation.

TR Örneğin, düzenli dua ve/veya meditasyona yeniden adanarak, Yüksek Gücümüzle olan bağlantımızı güçlendirmeye çalışıyoruz.

angleščina Turški
connection bağlantı
higher yüksek
regular düzenli
or veya
power güç
through in
and ve

EN We could also seek guidance from our higher power (for example, through prayer or meditation).

TR Ayrıca daha yüksek gücümüzden (örneğin dua veya meditasyon yoluyla) rehberlik isteyebiliriz.

angleščina Turški
guidance rehberlik
power gücü
meditation meditasyon
also ayrıca
or veya
higher daha yüksek
for daha
through yoluyla

EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations

TR Bu orijinal yenilikten bu yana ilk mekanik oyun klavyesini, oyun kulaklıkları için ilk askılı kafa bandını, ilk World of Warcraft mouse’unu ve bitmek bilmeyen başka yenilikleri ortaya çıkardık

angleščina Turški
original orijinal
mechanical mekanik
gaming oyun
headsets kulaklıklar
world world
and ve
of in
first ilk
for için
the başka

EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."

TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"

angleščina Turški
staff personel
and ve
a saat
to tek

EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"

TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."

angleščina Turški
park park
very mükemmel
and ve
different bir
of in

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.

angleščina Turški
quiet sessiz
background arka plan
record kaydını
quality kaliteli
noise gürültü
high yüksek
with olmadan
get elde
a bir
best en

EN It is a very difficult to create a content calendar, even for a month, and make it ready for publish. With the social media scheduler feature we developed in RADAAR, you can now manage this whole workflow very easily.

TR Bir aylık bile olsa bir içerik takvimi oluşturmak ve yayına hazır hale getirmek çok zorlu bir süreç. RADAAR?da geliştirdiğimiz Yayınlama bölümü ile artık tüm bu süreci çok kolayca yönetebilirsiniz.

angleščina Turški
content içerik
calendar takvimi
month aylık
ready hazır
publish yayınlama
easily kolayca
in da
this bu
and ve
even bir
with ile
to bile

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.

angleščina Turški
small küçük
food gıda
foreign yabancı
subject to tabidir
and ve
to çok

EN Despite these, the number of pregnant women who get vaccinated is still very low due to the very same reasons as Sevda and his husband postponed their decision. 

TR Ne var ki, tam da Sevda ve eşinin aşı olma kararını ertelemelerinin ardındaki nedenlerle hala hamile kadınlar arasında aşı olma oranları oldukça düşük..

angleščina Turški
women kadınlar
still hala
low düşük
decision karar
very oldukça
his ne
and ve
due da
to e
number a
the arasında

EN A blocked account can be set up with Deutsche Bank or very easily online at Expatrio or Fintiba. Very important: make sure your application is submitted in good time. It takes at least one week to open an account of this kind.

TR Bloke hesabı Deutsche Bank’ta açabilir veya Fintiba’da veya Expatrio’da çok kolay oluşturabilirsiniz. Dikkat etmeniz gereken nokta: Başvurunuzu erkenden yapın! Böyle bir hesabın açılması en az bir hafta sürüyor.

angleščina Turški
can açabilir
account hesabı
your etmeniz
or veya
important en
to yapın
easily kolay
least az
week hafta
a bir

EN Climate demonstrators: very young and very well educated

TR İklim aktivistleri: çok genç ve çok iyi eğitimli kişiler

angleščina Turški
young genç
and ve

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.

angleščina Turški
small küçük
food gıda
foreign yabancı
subject to tabidir
and ve
to çok

EN Moreover, we’ve been able to stay at the very top in the iGaming industry, which has been evolving and developing at a very fast pace lately.

TR Dahası, son zamanlarda çok hızlı bir şekilde gelişen ve gelişen iGaming endüstrisinin zirvesinde kalmayı başarmayı bildik.

angleščina Turški
industry endüstrisinin
fast hızlı
and ve
the şekilde
top en
a bir

EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"

TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."

angleščina Turški
park park
and ve
is olduğu
of in
ever daha

EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"

TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."

angleščina Turški
park park
and ve
is olduğu
of in
ever daha

EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"

TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."

angleščina Turški
park park
and ve
is olduğu
of in
ever daha

EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"

TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."

angleščina Turški
park park
and ve
is olduğu
of in
ever daha

Prikaz 50 od 50 prevodov