EN You can bring your own mat and pillow, although pillows, stools and chairs are also available on site. The meditation is in the tradition of ‘Zen and Insight Meditation’ (Vipassana).
"very first meditation" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN You can bring your own mat and pillow, although pillows, stools and chairs are also available on site. The meditation is in the tradition of ‘Zen and Insight Meditation’ (Vipassana).
NL Je kunt je eigen mat en kussen meenemen, maar er zijn ook kussens, bankjes en stoelen aanwezig. De meditatie staat in de traditie van 'Zen en Inzichtsmeditatie (Vipassana)'.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mat | mat |
chairs | stoelen |
meditation | meditatie |
tradition | traditie |
zen | zen |
pillow | kussen |
your | je |
available | aanwezig |
in | in |
the | de |
is | staat |
although | maar |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
of | van |
are | zijn |
EN These short animations, inspired by the combined wisdom and writings of meditation experts, show analogies that explain the principles of meditation in an instructive way. Happy watching :)
NL Deze korte animatiefilms zijn geïnspireerd op de collectieve wijsheid en teksten van meditatie-experts. Ze maken gebruik van gelijkenissen om op eenvoudige wijze de basisprincipes van meditatie uit te leggen.Veel kijkplezier :)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
short | korte |
inspired | geïnspireerd |
meditation | meditatie |
experts | experts |
principles | basisprincipes |
the | de |
and | en |
of | van |
EN You can bring your own mat and pillow, although pillows, stools and chairs are also available on site. The meditation is in the tradition of ‘Zen and Insight Meditation’ (Vipassana).
NL Je kunt je eigen mat en kussen meenemen, maar er zijn ook kussens, bankjes en stoelen aanwezig. De meditatie staat in de traditie van 'Zen en Inzichtsmeditatie (Vipassana)'.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mat | mat |
chairs | stoelen |
meditation | meditatie |
tradition | traditie |
zen | zen |
pillow | kussen |
your | je |
available | aanwezig |
in | in |
the | de |
is | staat |
although | maar |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
of | van |
are | zijn |
EN Save Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks to your collection.
NL Sla Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks op in je collectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
by | by |
EN Save Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks to your collection.
NL Sla Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks op in je collectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
by | by |
EN Save Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks to your collection.
NL Sla Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks op in je collectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
by | by |
EN Save Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks to your collection.
NL Sla Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks op in je collectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
by | by |
EN Save Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks to your collection.
NL Sla Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks op in je collectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
by | by |
EN Save Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks to your collection.
NL Sla Live Guided Meditation | hosted by Meditation Breaks op in je collectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
by | by |
EN Practice: your brain will gradually start to change right from the very first meditation session, and you'll discover how much you enjoy meditating!
NL Oefen regelmatig: je merkt hoe je brein vanaf de allereerste sessie langzaam verandert, en hoeveel je eigenlijk van meditatie geniet!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
brain | brein |
meditation | meditatie |
session | sessie |
very | eigenlijk |
your | je |
enjoy | geniet |
the | de |
change | verandert |
how | hoeveel |
and | en |
to | vanaf |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN This very aromatic blend of exotic floral fragrances and rich Indian spices provides a great atmosphere for meditation and is a good means to whitewash thick air
NL Deze zeer aromatische mix van exotische bloemengeuren en rijke Indiase kruiden zorgen voor een geweldige atmosfeer voor meditatie en is een goed middel om vage luchtjes te verhullen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
blend | mix |
rich | rijke |
indian | indiase |
spices | kruiden |
atmosphere | atmosfeer |
meditation | meditatie |
is | is |
means | |
to | om |
and | en |
for | voor |
very | zeer |
a | een |
great | geweldige |
good | goed |
of | van |
this | deze |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
angleščina | Nizozemski |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
angleščina | Nizozemski |
---|---|
extraction | extractie |
solution | oplossing |
apple | apple |
users | gebruikers |
encrypted | gecodeerde |
ios | ios |
data | gegevens |
iteration | iteratie |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
the | de |
market | markt |
with | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
angleščina | Nizozemski |
---|---|
perfect | perfecte |
valid | geldt |
garment | kledingstuk |
shirt | overhemd |
the | de |
each | elke |
range | reeks |
products | producten |
for | voor |
of | van |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sort | sorteren |
lowest | laagste |
highest | hoogste |
z | z |
stock | voorraad |
reference | referentie |
price | prijs |
a | a |
first | eerst |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sort | sorteren |
lowest | laagste |
highest | hoogste |
z | z |
stock | voorraad |
reference | referentie |
price | prijs |
a | a |
first | eerst |
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
angleščina | Nizozemski |
---|---|
extraction | extractie |
solution | oplossing |
apple | apple |
users | gebruikers |
encrypted | gecodeerde |
ios | ios |
data | gegevens |
iteration | iteratie |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
the | de |
market | markt |
with | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable
NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
found | vond |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
massage | massage |
sort | soort |
clarity | duidelijkheid |
valuable | waardevol |
is | is |
things | dingen |
can | kan |
help | helpen |
and | en |
that | dat |
of | door |
through | te |
EN The fun was provided by virtual meditation, magicians, karaoke and DJ sets
NL Zo was er plaats voor meditatie, karaoke, virtuele goochelaars, data intelligence en de toekomst van voice
angleščina | Nizozemski |
---|---|
virtual | virtuele |
meditation | meditatie |
the | de |
provided | van |
and | en |
EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)
NL Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: moet je ervoor gaan? (Eerlijke beoordeling)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
should | moet |
you | je |
honest | eerlijke |
review | review |
go | gaan |
for | ervoor |
EN Qi Gong & meditation courses at the campsite
NL Qi Gong & meditatie cursussen op de camping
angleščina | Nizozemski |
---|---|
qi | qi |
meditation | meditatie |
courses | cursussen |
campsite | camping |
the | de |
EN Discover our meditation, well-being and QI Gong courses
NL Ontdek onze meditatie, welzijn en QI Gong verblijven en cursussen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
discover | ontdek |
meditation | meditatie |
qi | qi |
courses | cursussen |
our | onze |
well | welzijn |
and | en |
EN Workshops and courses are organised for the well-being arts qi gong meditation and taichi with Sylvain every day of the week and every month of the year. Swimming pool: June to September
NL Elke dag van de week en elke maand van het jaar worden er workshops en cursussen georganiseerd voor de kunsten van het welzijn qi gong meditatie en taichi met Sylvain. Zwembad: juni tot september
angleščina | Nizozemski |
---|---|
organised | georganiseerd |
arts | kunsten |
qi | qi |
meditation | meditatie |
sylvain | sylvain |
workshops | workshops |
courses | cursussen |
week | week |
month | maand |
year | jaar |
june | juni |
september | september |
the | de |
are | worden |
every | elke |
day | dag |
well | welzijn |
and | en |
pool | zwembad |
for | voor |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. 444963 Vector Art at Vecteezy
NL Zakenman zittend op tafel en kalm te houden in meditatie ontspannen. 444963 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sitting | zittend |
table | tafel |
and | en |
calm | kalm |
in | in |
meditation | meditatie |
relax | ontspannen |
art | ontwerpen |
on | op |
keep | houden |
vector | vector |
at | te |
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. Pro Vector
NL Zakenman zittend op tafel en kalm te houden in meditatie ontspannen. Pro Vector
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sitting | zittend |
table | tafel |
and | en |
keep | houden |
calm | kalm |
meditation | meditatie |
relax | ontspannen |
vector | vector |
in | in |
on | op |
pro | pro |
EN The 12 stations of the meditation path in the tiny village invite the visitors to pause and reflect.
NL Hier worden bezoekers op 12 stations uitgenodigd om te stil te staan en na te denken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stations | stations |
visitors | bezoekers |
to | om |
the | hier |
and | en |
path | op |
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
NL Na een meditatief ritueel bezichtig je de theetuin en neem je deel aan de theeceremonie in het theehuis.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ritual | ritueel |
part | deel |
in | in |
the | de |
after | na |
a | een |
and | en |
EN Further highlights include the emerald bath, a meditation pool with underwater music, a steam bath and a Kneipp hydrotherapy sector
NL Andere highlights zijn het smaragdbad, een meditatiebad met onderwatermuziek evenals een stoombad en de Kneippzone
angleščina | Nizozemski |
---|---|
highlights | highlights |
the | de |
music | zijn |
with | met |
a | een |
and | en |
EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available
NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stations | stations |
spa | spa |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
natural | natuurlijke |
available | kun |
mountain | mountain |
the | de |
are | hier |
products | producten |
various | een |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN Meditation & Sound Therapy Instruments
NL Meditatie & Klankinstrumenten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
meditation | meditatie |
EN Meditation & Sound Therapy Instruments information
NL Meditatie & Klankinstrumenten informatie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
meditation | meditatie |
information | informatie |
EN Every Tuesday and Thursday, there is an opportunity for group meditation at the Zwijsen Building at lunchtime.
NL Elke dinsdag èn donderdag is er tijdens de lunchpauze de mogelijkheid om in groepsverband te mediteren in het Zwijsengebouw.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
is | is |
the | de |
thursday | donderdag |
at | elke |
for | tijdens |
there | er |
tuesday | dinsdag |
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
meditation | meditatie |
helps | helpt |
mind | hoofd |
your | je |
daily | dagelijks |
now | nu |
present | aanwezig |
to | om |
really | echt |
life | leven |
and | en |
in | in |
not | niet |
with | bij |
here | hier |
that | dat |
the | terug |
too | het |
EN During silent meditation, you sit and focus your attention on your body and your breathing
NL Tijdens de meditatie zit je in stilte en richt je de aandacht op je lichaam, je ademhaling
angleščina | Nizozemski |
---|---|
meditation | meditatie |
body | lichaam |
attention | aandacht |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
your | je |
EN Are you interested but have you never experienced meditation before? For more information, please contact:
NL Ben je geïnteresseerd maar heb je nog niet eerder gemediteerd? Neem dan voor meer informatie contact op met:
angleščina | Nizozemski |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
information | informatie |
contact | contact |
more | meer |
for | voor |
before | op |
but | |
never | je |
EN Northern Light Blue Auto (feminized) by Delicious Seeds is an Indica dominated autoflowering strain, ideal for meditation, relieving pain or just chilling out
NL Northern Light Blue Auto (feminized) van Delicious Seeds is een autoflowering ras (voornamelijk Indica), ideaal voor meditatie, pijnverlichting of om mee te chillen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
light | light |
blue | blue |
auto | auto |
feminized | feminized |
seeds | seeds |
indica | indica |
autoflowering | autoflowering |
ideal | ideaal |
meditation | meditatie |
or | of |
is | is |
out | te |
for | voor |
Prikaz 50 od 50 prevodov