Prevedi "civil society school" v Turški

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "civil society school" iz angleščina v Turški

Prevodi civil society school

"civil society school" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Turški besed/besednih zvez:

civil sivil
society birlikte için içinde toplum topluma toplumun tüm
school bu eğitim ile için okul okulu olarak ve üniversitesi

Prevod angleščina v Turški od civil society school

angleščina
Turški

EN In this training titled as Fundamental Concepts and Approaches in Civil Society, topics such as the historical development of civil society, civil society's relation with and contribution to change, advocacy and participation are included. 

TR Sivil Toplumda Temel Kavramlar ve Yaklaşımlar başlıklı eğitimde, sivil toplumun tarihsel gelişimi, sivil toplumun değişimle ilişkisi ve katkısı, savunuculuk, katılım gibi konular yer alıyor. 

angleščina Turški
fundamental temel
civil sivil
society toplumun
advocacy savunuculuk
participation katılım
and ve
to e

EN Bağcı also gave information about the Civil Society School (STOK) and the Academic / Researcher Database, which STGM has established to support the togetherness between academia and civil society.

TR Bağcı, STGM’nin akademi ve sivil toplum arasındaki birlikteliği desteklemek için hayata geçirdiği Sivil Toplum Okulu (STOK) ve Akademisyen/Araştırmacı Veritabanı hakkında da bilgi verdi.

angleščina Turški
information bilgi
civil sivil
society toplum
school okulu
researcher araştırmacı
database veritabanı
and ve
to support desteklemek
about hakkında
between arasındaki

EN Bağcı also gave information about the Civil Society School (STOK) and the Academic / Researcher Database, which STGM has established to support the togetherness between academia and civil society.

TR Bağcı, STGM’nin akademi ve sivil toplum arasındaki birlikteliği desteklemek için hayata geçirdiği Sivil Toplum Okulu (STOK) ve Akademisyen/Araştırmacı Veritabanı hakkında da bilgi verdi.

angleščina Turški
information bilgi
civil sivil
society toplum
school okulu
researcher araştırmacı
database veritabanı
and ve
to support desteklemek
about hakkında
between arasındaki

EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.

TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.

angleščina Turški
began başladı
civil sivil
disaster afet
established kurulan
strengthening güçlendirilmesi
program programı
society toplum

EN If you are an active member of the civil society or if you are working as a volunteer or professional in a civil society organization, you can examine the support provided by STGM

TR Eğer sivil toplumun aktif bir bireyi iseniz, ya da bir sivil toplum örgütünde gönüllü ya da profesyonel olarak görev alıyorsanız, STGM’nin sağladığı destekleri inceleyebilirsiniz

angleščina Turški
active aktif
civil sivil
if you are iseniz
volunteer gönüllü
working görev
if eğer
professional profesyonel
in da
a bir
society toplum

EN All civil society actors may benefit from Networks-Platforms Database if they seek for opportunities of intra-civil society cooperation.

TR Ağlar-Platformlar Veritabanı'ndan sivil toplum içi işbirlikleri oluşturmak isteyen bütün sivil toplum aktörleri yararlanabilir.

angleščina Turški
all bütün
civil sivil
society toplum
database veritabanı

EN As a member of the civil society sector we celebrate this special day of all civil society stakeholders on the occasion of February 27th in this period when we stand up to conditions of a global pandemic.

TR Sivil toplum sektörünün bir üyesi olarak biz de, küresel düzeyde mücadele edilen salgın koşullarına göğüs gerdiğimiz bu dönemde, 27 Şubat vesilesiyle tüm sivil toplum paydaşlarının bu özel gününü kutluyoruz.

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
we celebrate kutluyoruz
global küresel
this bu
pandemic salgın
sector sektör
day gün
conditions koşullar
we biz
member üyesi
all tüm

EN The ruling party is using its growing stranglehold on the country and represses civil society leaders, civil society actors, and organizations especially in the field of LGBTI+ rights

TR Avrupa'ya çekilen milyonlarca insanın kaderinden çok daha fazlası söz konusu

EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.

TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.

angleščina Turški
began başladı
civil sivil
disaster afet
established kurulan
strengthening güçlendirilmesi
program programı
society toplum

EN For this reason, civil society organizations seeking resources and/or support often wonder what EU supports are for the development of civil society in Turkey

TR Bu nedenle kaynak ve/veya destek arayışında olan sivil toplum örgütleri sıklıkla Türkiye’de sivil toplumun gelişimine yönelik AB desteklerinin neler olduğunu merak ediyorlar

angleščina Turški
civil sivil
often sıklıkla
eu ab
organizations örgütleri
and ve
support destek
this bu
resources kaynak
or veya
what neler
society toplum

EN You can access the civil society supports carried out by the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, Department of EU, and the related news at the website of the The Civil Society Sector.

TR Sivil toplum sektörü web sitesinden, Türkiye Dışişleri Bakanlığı AB BAşkanlığı tarafından yürütülen dsivil toplum desteklerine ve ilgili haberlere Sivil Toplum Sektörü web sitesinden (Türkçe) ulaşabilirsiniz.

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
foreign dış
turkey türkiye
eu ab
related ilgili
news haberlere
website web
ministry bakanlığı
the türkçe
out e
by tarafından
and ve
sector sektör

EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.

TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.

angleščina Turški
began başladı
civil sivil
disaster afet
established kurulan
strengthening güçlendirilmesi
program programı
society toplum

EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.

TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.

angleščina Turški
began başladı
civil sivil
disaster afet
established kurulan
strengthening güçlendirilmesi
program programı
society toplum

EN If you are an active member of the civil society or if you are working as a volunteer or professional in a civil society organization, you can examine the support provided by STGM

TR Eğer sivil toplumun aktif bir bireyi iseniz, ya da bir sivil toplum örgütünde gönüllü ya da profesyonel olarak görev alıyorsanız, STGM’nin sağladığı destekleri inceleyebilirsiniz

angleščina Turški
active aktif
civil sivil
if you are iseniz
volunteer gönüllü
working görev
if eğer
professional profesyonel
in da
a bir
society toplum

EN All civil society actors may benefit from Networks-Platforms Database if they seek for opportunities of intra-civil society cooperation.

TR Ağlar-Platformlar Veritabanı'ndan sivil toplum içi işbirlikleri oluşturmak isteyen bütün sivil toplum aktörleri yararlanabilir.

angleščina Turški
all bütün
civil sivil
society toplum
database veritabanı

EN For this reason, civil society organizations seeking resources and/or support often wonder what EU supports are for the development of civil society in Turkey

TR Bu nedenle kaynak ve/veya destek arayışında olan sivil toplum örgütleri sıklıkla Türkiye’de sivil toplumun gelişimine yönelik AB desteklerinin neler olduğunu merak ediyorlar

angleščina Turški
civil sivil
often sıklıkla
eu ab
organizations örgütleri
and ve
support destek
this bu
resources kaynak
or veya
what neler
society toplum

EN You can access the civil society supports carried out by the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, Department of EU, and the related news at the website of the The Civil Society Sector.

TR Sivil toplum sektörü web sitesinden, Türkiye Dışişleri Bakanlığı AB BAşkanlığı tarafından yürütülen dsivil toplum desteklerine ve ilgili haberlere Sivil Toplum Sektörü web sitesinden (Türkçe) ulaşabilirsiniz.

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
foreign dış
turkey türkiye
eu ab
related ilgili
news haberlere
website web
ministry bakanlığı
the türkçe
out e
by tarafından
and ve
sector sektör

EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more

TR All Time Low pop punk grubu, Amerika'nın Baltimore bölgesine bağlı Maryland'de 2003 yılında kurulmuştur. Grup vokalist ve gitaristi Alex Gaskarth, gitaristi ve vokalisti Jack Barakat, basçı ve bir diğer vokalisti Zack Merr… Devamını oku

EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more

TR All Time Low pop punk grubu, Amerika'nın Baltimore bölgesine bağlı Maryland'de 2003 yılında kurulmuştur. Grup vokalist ve gitaristi Alex Gaskarth, gitaristi ve vokalisti Jack Barakat, basçı ve bir diğer vokalisti Zack Merr… Devamını oku

EN Do you want to pursue an international career in the public sector, politics or civil society institutions? The private Hertie School of Governance trains the managers of tomorrow

TR İş, siyaset ya da sivil toplum alanında uluslararası bir kariyer hayali mi kuruyorsunuz? Özel bir üniversite olan Hertie School of Governance geleceğin yöneticilerini yetiştiriyor

angleščina Turški
career kariyer
politics siyaset
civil sivil
international uluslararası
in da
society toplum
of in

EN She continued her career in civil society activities at the Beyaz Nokta Association, which works for the development of total quality understanding and problem solving ability in society

TR Sivil toplum deneyimini ise toplumda toplam kalite anlayışının ve sorun çözme kabiliyetinin gelişmesi için çalışan Beyaz Nokta derneğinde sürdürdü

angleščina Turški
civil sivil
quality kalite
problem sorun
society toplum
and ve
of in
the beyaz
total toplam
for için

EN She continued her career in civil society activities at the Beyaz Nokta Association, which works for the development of total quality understanding and problem solving ability in society

TR Sivil toplum deneyimini ise toplumda toplam kalite anlayışının ve sorun çözme kabiliyetinin gelişmesi için çalışan Beyaz Nokta derneğinde sürdürdü

angleščina Turški
civil sivil
quality kalite
problem sorun
society toplum
and ve
of in
the beyaz
total toplam
for için

EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare

TR  Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz

angleščina Turški
civil sivil
practical pratik
society topluma
notes notlar
and ve
information bilgi
with ile

EN Networks-Platforms Database is composed of seven thematic topics from Turkey, Europe, and the world, and prepared for keeping civil society organizations informed about civil networks associated in similar fields.

TR Sivil toplum örgütlerinin, benzer konularda örgütlenmiş olan sivil ağlardan haberdar olması için hazırlanan Ağlar-Platformlar Veritabanı’nda Türkiye, Avrupa ve dünyadan ağlar ve platformlar yedi tematik başlıkta derlendi.

angleščina Turški
database veritabanı
topics konularda
turkey türkiye
europe avrupa
civil sivil
society toplum
networks ağlar
similar benzer
organizations örgütlerinin
is olan
platforms platformlar
and ve
of in
seven yedi
for için

EN If you wish to get detailed information about Civil Voices Fest, one of the first organizations which ensures to bring several civil society actors from Turkey and the world to the same platform, you can visit www.https//www.sivilseslerfest.org address.

TR Türkiye’den ve dünyadan çeşitli sivil toplum aktörlerini aynı sahada bir araya getiren ilk etkinliklerden biri olan Sivil Sesler Festivali Hakkında detaylı bilgi almak için

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
detailed detaylı
information bilgi
and ve
first ilk
about hakkında
the aynı
get almak
bring için
same bir

EN To increase civil society dialogue and intercultural sharing between civil societies in Turkey and Europe.

TR Türkiye ve Avrupa’daki sivil toplumlar arasında sivil toplum diyaloğunu ve kültürlerarası paylaşımı artırmak.

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
turkey türkiye
and ve
between arası
increase artırmak
sharing paylaşımı
to arasında

EN Two hundred sixty-eight organizations participated and more than six hundred civil society actors came together in the Civil Voices Festival that we organized with support from the Delegation of the European Union to Turkey. 

TR Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonunun desteğiyle düzenlenlediğimiz Sivil Sesler Festivali'ne iki yüz altmış sekiz örgüt katıldı, altı yüzden fazla sivil toplum aktörü bir araya geldi. 

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
came geldi
support desteğiyle
union birliği
turkey türkiye
six bir
eight sekiz
more fazla
european avrupa

EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare

TR  Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz

angleščina Turški
civil sivil
practical pratik
society topluma
notes notlar
and ve
information bilgi
with ile

EN Networks-Platforms Database is composed of seven thematic topics from Turkey, Europe, and the world, and prepared for keeping civil society organizations informed about civil networks associated in similar fields.

TR Sivil toplum örgütlerinin, benzer konularda örgütlenmiş olan sivil ağlardan haberdar olması için hazırlanan Ağlar-Platformlar Veritabanı’nda Türkiye, Avrupa ve dünyadan ağlar ve platformlar yedi tematik başlıkta derlendi.

angleščina Turški
database veritabanı
topics konularda
turkey türkiye
europe avrupa
civil sivil
society toplum
networks ağlar
similar benzer
organizations örgütlerinin
is olan
platforms platformlar
and ve
of in
seven yedi
for için

EN If you wish to get detailed information about Civil Voices Fest, one of the first organizations which ensures to bring several civil society actors from Turkey and the world to the same platform, you can visit www.https//www.sivilseslerfest.org address.

TR Türkiye’den ve dünyadan çeşitli sivil toplum aktörlerini aynı sahada bir araya getiren ilk etkinliklerden biri olan Sivil Sesler Festivali Hakkında detaylı bilgi almak için

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
detailed detaylı
information bilgi
and ve
first ilk
about hakkında
the aynı
get almak
bring için
same bir

EN To increase civil society dialogue and intercultural sharing between civil societies in Turkey and Europe.

TR Türkiye ve Avrupa’daki sivil toplumlar arasında sivil toplum diyaloğunu ve kültürlerarası paylaşımı artırmak.

angleščina Turški
civil sivil
society toplum
turkey türkiye
and ve
between arası
increase artırmak
sharing paylaşımı
to arasında

EN Accept uniform orders smoothly by using this School Uniform Order Form. This form template is convenient and intuitive letting the parents or guardians order school products conveniently.

TR Örnek üniforma sipariş kart formu.

angleščina Turški
form formu
order sipariş

EN The number of children forced to work to support their low-income families has shown a 64% spike in the 2006-2012 period compared to the population of school children who work and attend school

TR Geçim dertlerinden ötürü, ailelerine ekonomik destek vermek zorunda kalan çocukların sayısındaki artış, okula devam ederken çalışmak zorunda kalan çocukların oranına 2006-2012 döneminde %64’lük bir yükseliş olarak yansıyor

angleščina Turški
children çocukların
support destek
number sayısı
a bir
work çalışmak

EN School boys and gay sexy fucking video xxx After school snack at Gay0Day

TR Gay0Day'de Okul çocuklar ve gay seksi lanet video XXX sonra okul snack

angleščina Turški
school okul
and ve
gay gay
sexy seksi
video video
xxx xxx
boys çocuklar
after sonra

EN Consistently promoting digital education: a comprehensive school in Lower Saxony has won the 2021 German School Award.

TR Aşağı Saksonya’da bir genel lise, istikrarlı dijital eğitim uygulamalarıyla 2021 Alman Okul Ödülü’nü aldı.

angleščina Turški
school okul
education eğitim
digital dijital

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

TR Açıklama: Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor video.

angleščina Turški
description açıklama
hd hd
completely tamamen
bdsm bdsm
hole delik
free ücretsiz
video video
view görüntüle
porn porno
xxx xxx

EN WATAN school students return to school and continue their education

TR YERİNDEN EDİLME YÜKLERİNİ HAFİFLETEN SIĞINAK

EN Participation can lead to such things as “the founding of a class committee or a school students’ parliament, so that children can really have their say in decisions concerning the school,” says Ms Morawitz

TR Programa katılan okullarda örneğin “bir sınıf konseyi ya da öğrenci meclisi kurulabiliyor ve okuldaki kararlarda çocukların söz hakkı kazanmaları” sağlanabiliyor

EN Accept uniform orders smoothly by using this School Uniform Order Form. This form template is convenient and intuitive letting the parents or guardians order school products conveniently.

TR Örnek üniforma sipariş kart formu.

angleščina Turški
form formu
order sipariş

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.

TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.

angleščina Turški
school okul
parents ebeveynler
performance performans
students öğrenciler
research araştırması
online çevrimiçi
and ve
project proje
planning planlama
more fazlası
for için

Prikaz 50 od 50 prevodov