EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
"target keyword" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
SV Program för keyword research kan hitta miljontals sökordsidéer på några sekunder - men de kan inte berätta vilka sökord du ska rikta in dig på
angleščina | Švedski |
---|---|
software | program |
research | research |
seconds | sekunder |
tell | berätta |
in | in |
find | hitta |
you | du |
but | men |
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
SV Program för keyword research hjälper dig att hitta de bästa sökorden att rikta in dig på med data som estimerat antal sökningar per månad och trender, sökordssvårighet och klickdata.
angleščina | Švedski |
---|---|
software | program |
helps | hjälper |
data | data |
monthly | månad |
trends | trender |
keyword | keyword |
research | research |
search | sökningar |
the | de |
best | bästa |
you | dig |
find | hitta |
EN All you need to do is type in a single target keyword, and then you'll be able to see all of the specific metrics for that keyword in addition to being shown a number of other long-tail keywords that relate to the primary search term.
SV Allt du behöver göra är att skriva in ett enda målnyckelord, och sedan kan du se alla specifika mätvärden för det nyckelordet, förutom att du får se ett antal andra long-tail-nyckelord som relaterar till den primära söktermen.
angleščina | Švedski |
---|---|
primary | primära |
in addition | förutom |
keywords | nyckelord |
in | in |
specific | specifika |
see | se |
other | andra |
all | alla |
a | ett |
number of | antal |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.
angleščina | Švedski |
---|---|
rank | ranka |
general | generellt |
page | sida |
topic | ämne |
use | använda |
similar | liknande |
see | se |
more | mer |
you | du |
keywords | sökord |
your | ditt |
can | du kan |
a | ett |
EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.
SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.
angleščina | Švedski |
---|---|
uses | använder |
often | ofta |
gain | få |
you | du |
insight | insikt |
into | i |
how | hur |
keywords | sökord |
and | och |
EN How to generate keyword ideas using keyword research tools
SV Hur man genererar sökordsidéer med hjälp av keyword research-verktyg
angleščina | Švedski |
---|---|
generate | genererar |
tools | verktyg |
keyword | keyword |
using | av |
how | hur |
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
angleščina | Švedski |
---|---|
low | lågt |
hanging | hängande |
hard | svårt |
rank | ranka |
current | nuvarande |
pages | sidor |
keyword | sökord |
our | vår |
find | hitta |
how | hur |
EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
SV Keywords Explorer hjälper dig att avgöra hur svårt det skulle vara att ranka topp 10 i sökresultatet för ett visst sökord, genom att beräkna dess sökordssvårighet (på en skala från 1 till 100, där den senare siffran är den svåraste).
angleščina | Švedski |
---|---|
explorer | explorer |
helps | hjälper |
determine | avgöra |
hard | svårt |
rank | ranka |
in | i |
keywords | sökord |
be | är |
you | dig |
from | från |
top | en |
a | ett |
the | där |
for | topp |
how | hur |
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
SV Vi identifierar överordnat ämne genom att ta sidan som rankar 1:a för ditt sökord och hitta det sökord som skickar mest trafik till den sidan.
angleščina | Švedski |
---|---|
page | sidan |
sending | skickar |
traffic | trafik |
keyword | sökord |
we | vi |
identify | identifierar |
topic | ämne |
your | ditt |
and | och |
the | mest |
EN For example, if you're tracking a local barber's shop and the visibility for the keyword barber's near me is 51%, then 51% of all people who search for that keyword come across your site search engine results
SV Om du till exempel spårar en lokal frisörsalong och synligheten för sökordet barber's near me är 51 %, kommer 51 % av alla som söker efter det sökordet att se sökmotorresultaten för din webbplats
angleščina | Švedski |
---|---|
tracking | spårar |
search | söker |
me | me |
local | lokal |
of | av |
site | webbplats |
if | om |
visibility | att |
example | en |
and | och |
all | alla |
EN There are plenty of "free" keyword tools on the internet that can help you improve your keyword selection
SV Det finns gott om "gratis" nyckelordsverktyg på internet som kan hjälpa dig att förbättra ditt val av nyckelord
angleščina | Švedski |
---|---|
plenty | gott om |
free | gratis |
keyword | nyckelord |
internet | internet |
improve | förbättra |
selection | val |
of | av |
can | kan |
there | det finns |
help | hjälpa |
your | ditt |
you | dig |
EN Ranktracker's keyword finder tool is incredibly easy-to-use and provides the user with far more data than the average "free" keyword tracking tool
SV Ranktrackers verktyg för sökordssökning är otroligt lätt att använda och ger användaren mycket mer data än det genomsnittliga "gratis" verktyget för sökordsspårning
angleščina | Švedski |
---|---|
average | genomsnittliga |
free | gratis |
easy | lätt |
the user | användaren |
data | data |
tool | verktyget |
use | använda |
incredibly | otroligt |
and | och |
more | mer |
user | att använda |
EN For instance, if you want to track rankings for the keyword "health supplements," the tool would show you more than just the data for that one keyword
SV Om du till exempel vill spåra rankningen för sökordet "hälsotillskott" visar verktyget mer än bara data för det ena sökordet
angleščina | Švedski |
---|---|
show | visar |
just | bara |
data | data |
if | om |
track | spåra |
tool | verktyget |
more | mer |
instance | till exempel |
EN Ranktracker's keyword tool displays detailed reporting about all of the top-ranking keywords and also shows you how competitive each keyword is so that you can incorporate new keywords into your site model.
SV Ranktrackers nyckelordsverktyg visar detaljerad rapportering om alla topprankade nyckelord och visar även hur konkurrenskraftigt varje nyckelord är så att du kan införliva nya nyckelord i din webbplatsmodell.
angleščina | Švedski |
---|---|
detailed | detaljerad |
reporting | rapportering |
new | nya |
keywords | nyckelord |
shows | visar |
you | du |
into | i |
about | om |
how | hur |
all | alla |
and | även |
can | du kan |
EN Get actionable insights into the performance of your keyword at a global level by tracking keyword positions from different geographic locations
SV Få handlingsinriktade insikter om hur ditt sökord presterar på global nivå genom att spåra sökordspositioner från olika geografiska platser
angleščina | Švedski |
---|---|
insights | insikter |
global | global |
tracking | spåra |
different | olika |
geographic | geografiska |
locations | platser |
keyword | sökord |
level | nivå |
into | om |
your | ditt |
by | genom |
from | från |
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
SV Håll dig före konkurrenterna genom att spåra globala nyckelordspositioner från en praktisk instrumentpanel. Gör snabba ändringar i din SEO-strategi genom att få uppdateringar om globala nyckelordspositioner på begäran.
angleščina | Švedski |
---|---|
tracking | spåra |
global | globala |
dashboard | instrumentpanel |
quick | snabba |
strategy | strategi |
updates | uppdateringar |
changes | ändringar |
seo | seo |
demand | begäran |
about | om |
one | en |
your | din |
to | gör |
from | från |
by | genom |
make | i |
EN In Depth reports from Ranktracker give you the keyword performance information you need to maintain and improve keyword rankings, outrank competitors, and drive more visitors to your websites.
SV Med djupgående rapporter från Ranktracker får du den information om sökordsprestanda som du behöver för att bibehålla och förbättra sökordsplaceringar, överträffa konkurrenter och få fler besökare till dina webbplatser.
angleščina | Švedski |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
competitors | konkurrenter |
visitors | besökare |
information | information |
reports | rapporter |
improve | förbättra |
drive | att |
websites | webbplatser |
your | dina |
from | från |
EN Ranktracker saves time by automating the process of tracking and compiling keyword performance over time. Gathering ranking data and manually compiling keyword reports can be incredibly tedious and unproductive.
SV Ranktracker sparar tid genom att automatisera processen för att spåra och sammanställa sökordsprestanda över tid. Att samla in rankingdata och manuellt sammanställa nyckelordsrapporter kan vara otroligt tråkigt och improduktivt.
angleščina | Švedski |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
saves | sparar |
automating | automatisera |
tracking | spåra |
manually | manuellt |
by | genom |
incredibly | otroligt |
time | tid |
and | och |
performance | kan |
be | vara |
the process | processen |
EN As an SEO professional, you can’t afford to waste time figuring out how to use complicated keyword ranking tools, building keyword performance reports from the ground up, and tediously updating spreadsheets all the time
SV Som SEO-proffs har du inte råd att slösa tid på att lära dig använda komplicerade verktyg för att rangordna nyckelord, bygga upp rapporter om nyckelordsprestanda från grunden och uppdatera kalkylblad hela tiden
angleščina | Švedski |
---|---|
afford | råd |
keyword | nyckelord |
building | bygga |
reports | rapporter |
updating | uppdatera |
spreadsheets | kalkylblad |
seo | seo |
tools | verktyg |
professional | att |
you | du |
to | hela |
time | tiden |
out | om |
use | använda |
and | lära |
from | från |
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.
SV På samma sätt som när du letar efter lokala sökord, gå till avsnittet för dina spårade sökord i Ranktracker och kategorisera dem sedan efter dina globala sökord. Du kommer då bara att se nyckelordsrankningarna i hela världen.
angleščina | Švedski |
---|---|
local | lokala |
ranktracker | ranktracker |
in | i |
global | globala |
looking for | letar |
section | avsnittet |
you | du |
see | se |
looking | att |
keywords | sökord |
only | bara |
and | och |
your | dina |
worldwide | världen |
EN A SERP checker is a tool that is used to conduct SERP tracking. You usually enter a keyword into it and it will show you the results for that keyword.
SV En SERP-checker är ett verktyg som används för att spåra SERP. Du skriver vanligtvis in ett nyckelord i det och det visar dig resultaten för det nyckelordet.
angleščina | Švedski |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
used | används |
tracking | spåra |
usually | vanligtvis |
keyword | nyckelord |
show | visar |
tool | verktyg |
you | du |
into | i |
results | resultaten |
a | ett |
EN A Danish commercial keyword tool that can give you ideas for topics to write about based on what people are searching for. It's a nice alternative to Google Keyword Planning, which is especially good for finding keywords and questions.
SV Ett danskt kommersiellt nyckelordsverktyg som kan ge dig idéer om ämnen att skriva om baserat på vad folk söker efter. Det är ett bra alternativ till Google Keyword Planning, som är särskilt bra för att hitta nyckelord och frågor.
angleščina | Švedski |
---|---|
give | ge |
ideas | idéer |
especially | särskilt |
searching | söker |
planning | planning |
people | folk |
good | bra |
keywords | nyckelord |
finding | att hitta |
what | vad |
topics | ämnen |
questions | frågor |
based on | baserat |
about | om |
you | dig |
EN A tool that lets you enter a keyword and then provides a list of questions searched for on Google and Bing that include the keyword
SV Ett verktyg där du kan ange ett nyckelord och sedan få en lista över frågor som sökts på Google och Bing och som innehåller nyckelordet
angleščina | Švedski |
---|---|
keyword | nyckelord |
bing | bing |
tool | verktyg |
lets | kan |
you | du |
provides | är |
questions | frågor |
a | ett |
include | och |
the | där |
EN How to find the best keyword to target
SV Hur man hittar det bästa sökordet att rikta in sig på
angleščina | Švedski |
---|---|
find | hittar |
how | hur |
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det
angleščina | Švedski |
---|---|
generate | genererar |
maximum | maximal |
optimize | optimerar |
search traffic | söktrafik |
keyword | sökord |
and | och |
with | med |
a | ett |
how | hur |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
angleščina | Švedski |
---|---|
page | sida |
rank | ranka |
determines | avgör |
general | generellt |
closely | nära |
related | relaterade |
more | mer |
if | om |
single | en |
topic | ämne |
you | du |
instead | för |
keywords | sökord |
a | ett |
can | du kan |
your | ditt |
while | samtidigt |
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
SV <strong>Frasmatch</strong> — fraser som innehåller ditt angivna sökord.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
SV <strong>Har samma termer</strong> — som innehåller alla termer i ditt sökord (i vilken ordning som helst).
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
SV <strong>Sökförslag</strong> — sökfraser som föreslås via "automcomplete" när du söker efter sökordet.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
SV <strong>Klick</strong> — Visar det genomsnittliga antalet klick på sökresultaten per månad för ditt angivna sökord.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.
angleščina | Švedski |
---|---|
page | sida |
rank | ranka |
related | relaterade |
determines | avgör |
general | generellt |
more | mer |
if | om |
single | en |
topic | ämne |
you | du |
instead | för |
keywords | sökord |
a | ett |
can | du kan |
your | ditt |
while | samtidigt |
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".
angleščina | Švedski |
---|---|
compare | jämför |
competitors | konkurrenter |
keyword | sökord |
on | på |
seo | seo |
see | se |
you | du |
how | hur |
and | och |
your | ditt |
going | gå |
can | du kan |
us | oss |
EN Because the websites address the right target groups and are easy to use (keyword usability).
SV Eftersom de vänder sig till rätt målgrupper och är lätta att använda (nyckelord användbarhet).
angleščina | Švedski |
---|---|
right | rätt |
easy | lätta |
keyword | nyckelord |
usability | användbarhet |
the | de |
and | och |
use | använda |
EN Do you only work for a certain industry or target group such as doctors' surgeries or tradesmen? Great! Let all of this flow into the following keyword research.
SV Arbetar du bara för en viss bransch eller målgrupp, till exempel läkare eller hantverkare? Bra! Låt allt detta flöda in i den följande sökordsforskningen.
angleščina | Švedski |
---|---|
industry | bransch |
doctors | läkare |
you | du |
following | följande |
great | bra |
let | låt |
or | eller |
such | en |
into | i |
this | detta |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)
angleščina | Švedski |
---|---|
least | minst |
displays | visar |
competitive | konkurrenskraftiga |
scale | skala |
on | högst |
but | en |
and | och |
also | också |
how | hur |
EN This enables users to easily identify and target new keyword opportunities right as they start to emerge in search results.
SV Detta gör det möjligt för användare att enkelt identifiera och rikta in sig på nya nyckelordsmöjligheter direkt när de börjar dyka upp i sökresultaten.
angleščina | Švedski |
---|---|
enables | gör det möjligt |
users | användare |
easily | enkelt |
identify | identifiera |
new | nya |
they | de |
target | är |
start | att |
in | i |
and | och |
this | detta |
EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.
SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.
angleščina | Švedski |
---|---|
step | steg |
tool | verktyg |
of | av |
an | en |
a | ett |
language | och |
the | med |
EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list
SV Till exempel ställer du in en streamer på måldatorn och lägger till den här datorn i mållistan
angleščina | Švedski |
---|---|
computer | datorn |
streamer | streamer |
you | du |
target | är |
add | lägger |
list | en |
and | och |
the | här |
EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.
SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.
angleščina | Švedski |
---|---|
step | steg |
tool | verktyg |
of | av |
an | en |
a | ett |
language | och |
the | med |
EN Research your competitors’ backlinks and keyword rankings.
SV Researcha dina konkurrenters länkar och sökordsranking.
angleščina | Švedski |
---|---|
competitors | konkurrenters |
your | dina |
and | och |
EN How to Do Keyword Research for a NEW Website.
SV Hur man gör keyword research för en NY webbplats.
angleščina | Švedski |
---|---|
new | ny |
website | webbplats |
keyword | keyword |
research | research |
how | hur |
to | gör |
for | för |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.
angleščina | Švedski |
---|---|
traffic | trafik |
organic | organiska |
content | innehåll |
link | länkar |
technical | tekniska |
keyword | keyword |
research | research |
building | bygga |
seo | seo |
search engine optimization | sökmotoroptimering |
creation | skapa |
and | och |
from | från |
a | ett |
things | att |
like | om |
the | kommer |
it | det |
EN How to analyse the traffic potential and ranking difficulty of a keyword
SV Hur man analyserar trafikpotential och rankingsvårighet för ett sökord
angleščina | Švedski |
---|---|
keyword | sökord |
and | och |
a | ett |
how | hur |
EN How to determine the full traffic potential of a keyword
SV Hur man avgör den fulla trafikpotentialen för ett sökord
angleščina | Švedski |
---|---|
full | fulla |
keyword | sökord |
a | ett |
how | hur |
EN How to optimise your article for a given keyword
SV Hur du optimerar din artikel för ett visst sökord
angleščina | Švedski |
---|---|
keyword | sökord |
a | ett |
how | hur |
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.
angleščina | Švedski |
---|---|
training | utbildning |
basics | grunderna |
link | länkar |
building | bygga |
rank | ranka |
keyword | keyword |
research | research |
free | kostnadsfria |
in | i |
seo | seo |
you | du |
of | av |
to | till |
this | denna |
how | hur |
understand | och |
if | om |
end | att |
the end | slutet |
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.
angleščina | Švedski |
---|---|
traffic | trafik |
see | se |
much | mycket |
your | dina |
how | hur |
competitors | konkurrenter |
keywords | sökord |
and | och |
brings | för |
them | dem |
each | varje |
what | vilka |
EN Keywords Explorer by Ahrefs: Discover Keyword Ideas and Analyze SEO Metrics
SV Keywords Explorer av Ahrefs: Upptäck nya sökordsidéer och analysera SEO-statistik
angleščina | Švedski |
---|---|
explorer | explorer |
discover | upptäck |
analyze | analysera |
seo | seo |
by | av |
ahrefs | ahrefs |
and | och |
EN Rank Tracker by Ahrefs: Check & Track Keyword Rankings
SV Rank Tracker av Ahrefs: Kolla och spåra sökordsranking
angleščina | Švedski |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
ahrefs | ahrefs |
check | kolla |
track | spåra |
by | av |
EN Discover thousands of great keyword ideas, analyze their ranking difficulty and calculate their traffic potential.
SV Upptäck tusentals bra sökordsidéer, analysera hur svårt det är att ranka och beräkna deras trafikpotential.
angleščina | Švedski |
---|---|
discover | upptäck |
great | bra |
analyze | analysera |
calculate | beräkna |
and | och |
their | deras |
Prikaz 50 od 50 prevodov