EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.
"mind blowing surround sound" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.
SV Genom att kombinera ett djupt berättande, tredimensionellt innehåll och ett fantastiskt surroundsound, skiljde sig Antarctic sig från alla andra tidigare filmföreställningar.
angleščina | Švedski |
---|---|
storytelling | berättande |
content | innehåll |
unlike | andra |
and | och |
the | sig |
EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.
SV Genom att kombinera ett djupt berättande, tredimensionellt innehåll och ett fantastiskt surroundsound, skiljde sig Antarctic sig från alla andra tidigare filmföreställningar.
angleščina | Švedski |
---|---|
storytelling | berättande |
content | innehåll |
unlike | andra |
and | och |
the | sig |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.
angleščina | Švedski |
---|---|
feels | känns |
probably | förmodligen |
digital | digital |
is | är |
content | innehåll |
marketing | marknadsföring |
of | av |
the | de |
this | här |
best | bästa |
EN Mind-blowing works of hyper-realistic art you won't believe aren't photos
SV Snygga verk av hyperrealistisk konst som du inte kommer att tro är inte foton
angleščina | Švedski |
---|---|
works | verk |
art | konst |
believe | tro |
photos | foton |
of | av |
you | du |
EN A full height concrete fireplace surround expanded with a bench. Large panels to make the fireplace surround a real eye catcher in this modern living room. The grey color creates a beautiful contrast with the dark hardwood floor.
SV Foto di CarInspiration för moderna vardagsrum, med ett finrum, ljust trägolv, en hängande öppen spis, en spiselkrans i metall och vita väggar
angleščina | Švedski |
---|---|
fireplace | spis |
modern | moderna |
floor | golv |
in | i |
the | vita |
with | med |
a | ett |
make | och |
EN Philips' new Fidelio home theatre system delivers not just surround sound, but surround Ambilight too
SV Denon DHT-S517 soundbar inkluderar Dolby Atmos och trådlös subwoofer
angleščina | Švedski |
---|---|
not | och |
EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
SV Louis "Satchmo" Armstrong som blåser sin trumpet medan Grace Kelly under MGM-filmen "High Society". Louis Armstrong och Grace Kelly uppträdde med Bing Crosby, Frank Sinatra och Celeste Holm. Detta fotografi är från 1956.
angleščina | Švedski |
---|---|
louis | louis |
armstrong | armstrong |
trumpet | trumpet |
grace | grace |
kelly | kelly |
movie | filmen |
high | high |
bing | bing |
frank | frank |
photograph | fotografi |
and | och |
this | detta |
while | medan |
from | från |
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
SV Sedan 2014 Moto G har blåsa strumporna utanför budgeten telefonmarknaden. Då var det den överlägset bästa budgeten. Men pojken gör saker och ting
angleščina | Švedski |
---|---|
moto | moto |
g | g |
do | gör |
things | saker |
off | och |
but | men |
EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.
SV Du träffar verksamheter och kvalificerade medarbetare som kan din marknad, med liknande produkter och tjänster.
angleščina | Švedski |
---|---|
market | marknad |
products | produkter |
services | tjänster |
you | du |
with | med |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
angleščina | Švedski |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.
angleščina | Švedski |
---|---|
its | vare |
with | tack |
best | bästa |
what | vad |
second | att |
your | ditt |
thanks | tack vare |
a | ett |
all | med |
EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.
SV De hålfotsstöd som löper längs fotbäddens kanter omsluter de inre och yttre fotrotsbenen. De ger foten den nödvändiga stabiliteten vid varje steg.
angleščina | Švedski |
---|---|
gives | ger |
step | steg |
the | de |
and | och |
of | vid |
it | den |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with a Wood Fireplace Surround Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
SV Foton och inspiration för matplatser med öppen planlösning, med en spiselkrans i trä - October 2021 | Houzz SE
angleščina | Švedski |
---|---|
designs | foton |
houzz | houzz |
open | öppen |
wood | trä |
october | october |
most | en |
with | med |
for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with a Tile Fireplace Surround Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
SV Foton och inspiration för matplatser med öppen planlösning, med en spiselkrans i trä - October 2021 | Houzz SE
angleščina | Švedski |
---|---|
designs | foton |
houzz | houzz |
open | öppen |
october | october |
most | en |
with | med |
for | för |
EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve
SV Bose har meddelat sin första soundbar för att stödja Dolby Atmos.
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
comes | att |
a | första |
EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.
SV Halshögtalare är en konstig kategori - en som Sony känner behov av att konkurrera med enheter som SRS-WS1 från och med 2019, och nu SRS-NB10
angleščina | Švedski |
---|---|
the | med |
audio | och |
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
SV Det finns några fantastiska retrokonsoler där ute just nu, inklusive Sega Mega Drive Mini, SNES och NES Classic Mini, Playstation Classic och C64.
angleščina | Švedski |
---|---|
already | nu |
is | är |
but | just |
the | där |
stand | och |
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
SV Om du letar efter det bästa spelheadsetet för dina pengar, se vår guide till det bästa vi har testat. Trådbundet, trådlöst, stereo- och
angleščina | Švedski |
---|---|
money | pengar |
guide | guide |
tested | testat |
wireless | trådlöst |
stereo | stereo |
if | om |
looking for | letar |
see | se |
your | dina |
our | vår |
EN Best center channel speakers 2021: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup
SV Sonos Arc vs Sonos Playbar: Är det värt att uppgradera?
angleščina | Švedski |
---|---|
your | sonos |
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
SV En soundbar och baskombination som inte bara innehåller Dolby Atmos, den lägger också till Creatives egen Super X-Fi virtuella surround-teknik för
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
includes | innehåller |
virtual | virtuella |
technology | teknik |
atmos | atmos |
adds | lägger |
also | också |
super | super |
own | egen |
the | inte |
EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.
SV Den här soundbarens stora försäljning är dess avtagbara högtalare för att förvandla den till ett 7.1.2-surroundsystem - utan att behöva spåra
angleščina | Švedski |
---|---|
big | stora |
need | behöva |
is | är |
without | utan |
speakers | högtalare |
a | ett |
the | här |
EN If you want extra audio presence for your TV then the HT-G700 is worth consideration. But its surround soundstage isn't entirely convincing.
SV Om du vill ha extra ljudnärvaro för din TV är HT-G700 värt att överväga. Men dess surroundljud är inte helt övertygande.
angleščina | Švedski |
---|---|
tv | tv |
worth | värt |
if | om |
entirely | att |
extra | extra |
but | men |
for | för |
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
SV Letar du efter ett riktigt surroundljudsystem? Vizio erbjuder ett övertygande soundbar-, sub- och bakhögtalarpaket till ett rimligt pris. Så här
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
price | pris |
compelling | övertygande |
a | ett |
sub | sub |
looking for | letar |
and | och |
for | efter |
it | här |
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
SV Där denna soundbar verkligen vinner är med de bakre högtalarna och subwoofern i lådan, vilket ger ett sublimt 7.1.4 surroundsystem som inte är
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
wins | vinner |
rear | bakre |
is | är |
in | i |
the | de |
a | ett |
where | där |
really | verkligen |
this | denna |
making | och |
with | med |
EN The Sony ZF9 uses psychoacoustics to generate a virtual 7.1.2 surround from a compact 3.1 channel soundbar. Does it deliver on its promise?
SV Sony ZF9 använder psykoakustik för att skapa en virtuell 7.1.2-surround från en kompakt 3,1-kanals soundbar. Uppfyller det sitt löfte?
angleščina | Švedski |
---|---|
sony | sony |
uses | använder |
virtual | virtuell |
compact | kompakt |
soundbar | soundbar |
promise | löfte |
to | skapa |
from | från |
its | en |
the | sitt |
it | det |
EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.
SV 5.1.2-installationen av surroundljud direkt (inkluderad ingår) ger en seriös ljudvägg. Lägg till SK8Y-paket för 7.1.2-installation och det är
angleščina | Švedski |
---|---|
included | ingår |
of | av |
setup | installation |
and | och |
add | lägg |
EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.
SV Äkta 7.1.4 surround soundbar-installation med Dolby Atmos och DTS: X. Samsungs fyrdelade installation kräver ingen AVR och det är fantastiskt, men
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
setup | installation |
x | x |
require | kräver |
superb | fantastiskt |
atmos | atmos |
but | men |
and | och |
with | med |
EN The second-generation Sonos Beam is a compact soundbar that offers Virtual Dolby Atmos object-based surround sound support -- and it sounds excellent.
SV Andra generationens Sonos Beam är en kompakt soundbar som erbjuder virtuellt Dolby Atmos-objektbaserat surroundljudstöd-och det låter utmärkt.
angleščina | Švedski |
---|---|
compact | kompakt |
soundbar | soundbar |
offers | erbjuder |
virtual | virtuellt |
excellent | utmärkt |
generation | generationens |
sonos | sonos |
and | och |
a | andra |
the | som |
it | det |
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.
angleščina | Švedski |
---|---|
development | utveckling |
taking | ta |
risks | risker |
innovative | innovativ |
way | sättet |
stay | förbli |
people | människor |
big | stort |
forward | fram |
about | om |
think | att |
EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound
SV Anslut Sub till Arc, Playbar eller Beam för djupare bas och lägg till två bakre högtalare för omslutande surroundljud
angleščina | Švedski |
---|---|
connect | anslut |
playbar | playbar |
deeper | djupare |
bass | bas |
rear | bakre |
sound | högtalare |
arc | arc |
sub | sub |
or | eller |
add | lägg |
EN Home Theatre Systems & Surround Sound Speakers | Sonos
SV Hemmabiosystem och surroundhögtalare | Sonos
angleščina | Švedski |
---|---|
home | och |
sonos | sonos |
EN Sonos has announced an update to its S2 app that will bring a number of features, including support for decoding DTS Digital Surround.
SV Sonos har meddelat en uppdatering av sin S2-app som kommer att ge ett antal funktioner, inklusive stöd för avkodning av DTS Digital Surround.
angleščina | Švedski |
---|---|
announced | meddelat |
update | uppdatering |
digital | digital |
sonos | sonos |
app | app |
features | funktioner |
of | av |
including | inklusive |
an | en |
bring | att |
support | stöd |
a | ett |
will | kommer |
number of | antal |
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.
angleščina | Švedski |
---|---|
tv | tv |
films | filmer |
games | spel |
smart | smart |
wireless | trådlös |
soundbar | soundbar |
system | systemet |
powerful | kraftfull |
subwoofer | subwoofer |
rear | bakre |
level | nivå |
music | musik |
shows | program |
take | ta |
speakers | högtalare |
in | i |
next | att |
add | lägga till |
to | skapa |
you | dig |
and | och |
for | för |
EN Surround Set with Sonos Arc, Sub, & One | Sonos
SV Surroundpaket med Sonos Arc, Sub och One | Sonos
angleščina | Švedski |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
one | one |
sub | sub |
EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
SV Skapa biokänsla hemma med otroligt verklighetstroget surroundljud, vibrationsfri bas och 3D-upplevelsen från Dolby Atmos.
angleščina | Švedski |
---|---|
experience | upplevelsen |
bass | bas |
atmos | atmos |
and | och |
the | med |
EN 5.1 Surround Set with Beam, Sub, & One | Sonos
SV 5.1-surroundpaket med Beam, Sub och One | Sonos
angleščina | Švedski |
---|---|
sonos | sonos |
one | one |
sub | sub |
EN Stacked stone fireplace surround, wood fire, plywood raked ceiling, marble hearth, mid century Modern furniture, leather lounge suite, high ceiling
SV Idéer för eklektiska vardagsrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, beiget golv och en väggmonterad TV
angleščina | Švedski |
---|---|
wood | trä |
suite | med |
EN We really brightened the space up by adding a white shiplap feature wall, a neutral gray paint for the walls and a very bright fireplace surround.
SV Inspiration för stora klassiska allrum med öppen planlösning, med ett finrum, beige väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis, en väggmonterad TV och flerfärgat golv
angleščina | Švedski |
---|---|
fireplace | spis |
a | ett |
up | stora |
and | och |
very | för |
walls | väggar |
the | med |
EN Open concept living room with blue shiplap fireplace surround, coffered ceiling, and large windows. Blue, white, and gold accents.
SV Exempel på ett mellanstort lantligt allrum med öppen planlösning, med ett finrum, grå väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis och brunt golv
angleščina | Švedski |
---|---|
fireplace | spis |
living room | allrum |
open | öppen |
and | och |
with | med |
gold | en |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Bedroom with a Plaster Fireplace Surround Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för sovrum, med en spiselkrans i gips - January 2022 | Houzz SE
angleščina | Švedski |
---|---|
bedroom | sovrum |
designs | foton |
houzz | houzz |
most | en |
with | med |
for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Bedroom with a Metal Fireplace Surround Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för sovrum, med en spiselkrans i metall - January 2022 | Houzz SE
angleščina | Švedski |
---|---|
bedroom | sovrum |
metal | metall |
designs | foton |
houzz | houzz |
most | en |
with | med |
for | för |
EN Explore the beautiful bedroom with a metal fireplace surround ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av sovrum, med en spiselkrans i metall fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
angleščina | Švedski |
---|---|
beautiful | fina |
bedroom | sovrum |
metal | metall |
photo | bilder |
exactly | exakt |
design | design |
ideas | idéer |
houzz | houzz |
find out | reda |
find | och |
renovation | renovering |
explore | upptäck |
and | även |
is | mer |
home | en |
out | om |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Bedroom with a Wood Fireplace Surround Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för sovrum, med en spiselkrans i trä - January 2022 | Houzz SE
angleščina | Švedski |
---|---|
bedroom | sovrum |
designs | foton |
houzz | houzz |
wood | trä |
most | en |
with | med |
for | för |
EN Great room features 14ft vaulted ceiling with stained beams, white built-ins surround fireplace and stacking doors open to indoor/outdoor living.
SV family room, modern, home officeInspiration för ett funkis avskilt allrum, med beige väggar och en väggmonterad TV
angleščina | Švedski |
---|---|
room | room |
to | ett |
and | och |
with | med |
EN The Laurel Model family room featuring gas fireplace and stone surround.
SV Bild på ett mellanstort vintage allrum med öppen planlösning, med grå väggar, mörkt trägolv och brunt golv
angleščina | Švedski |
---|---|
family room | allrum |
and | och |
featuring | med |
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
SV Bästa PC-spelheadset 2022: De bästa trådbundna, trådlösa och surroundljudsheadseten som finns
angleščina | Švedski |
---|---|
wired | trådbundna |
wireless | trådlösa |
and | och |
the | de |
around | som |
best | bästa |
EN Dive into the blue waves that surround the island on all sides
SV Simma i det klarblå vatten som omger ön på alla sidor
angleščina | Švedski |
---|---|
into | i |
all | alla |
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
SV Xbox Series X är redan designad för att stå vertikalt, men det betyder inte att du inte kan omge den med laddningspunkter för tillbehör.
angleščina | Švedski |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
accessories | tillbehör |
vertically | vertikalt |
you | du |
designed | för |
to | betyder |
already | redan |
but | men |
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
SV Bästa PC-spelheadset 2022: De bästa trådbundna, trådlösa och surroundljudsheadseten som finns
angleščina | Švedski |
---|---|
wired | trådbundna |
wireless | trådlösa |
and | och |
the | de |
around | som |
best | bästa |
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
SV Om du letar efter det bästa spelheadsetet för dina pengar, se vår guide till det bästa vi har testat. Kabel, trådlöst, stereo och surroundljud
angleščina | Švedski |
---|---|
money | pengar |
guide | guide |
tested | testat |
wireless | trådlöst |
stereo | stereo |
if | om |
looking for | letar |
see | se |
your | dina |
our | vår |
Prikaz 50 od 50 prevodov