Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "bench" v Švedski

Prikaz 42 od 42 prevodov fraze "bench" iz angleščina v Švedski

Prevod angleščina v Švedski od bench

angleščina
Švedski

EN With more space between the bench and the top of the wall, you can easily access and remove dirt between and under the bench top, while ensuring that the wood won’t sit in water after heavy rain

SV Med mer luft mellan bänken och murkanten kommer man enkelt åt och kan spola bort smuts mellan och under bänkplattan, samtidigt som det garanterar att trävirket inte blir liggande under vatten efter kraftiga regn

angleščina Švedski
easily enkelt
wood trä
water vatten
rain regn
more mer
while samtidigt
can kan

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747

angleščina Švedski
sitting sitter
serge serge
tv tv
portrait porträtt
cigarette cigarett
mouth munnen
installation installation
in i
of av
italian italienska
next to bredvid
a ett

EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

SV Match mellan USA: s lag och Kroatiens lag (slutresultat 117-85). På sidan (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

angleščina Švedski
match match
usa usa
l l
r r
johnson johnson
patrick patrick
michael michael
jordan jordan
team lag
magic magic
and och
between mellan

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag

angleščina Švedski
keywords nyckelord
competition tävling

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Africa, Senegal, Gorée, Colors, bench, rest, tree, nature

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Senegal, Goree, färger, bänk, vila, träd, natur

angleščina Švedski
keywords nyckelord
africa afrika
colors färger
rest vila
tree träd
nature natur

EN Dining living area with seated windows and timber features such as fireplace, bench and window framing

SV Exempel på en modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en dubbelsidig öppen spis och en spiselkrans i trä

angleščina Švedski
dining matplats
fireplace spis
and och
such en
as med

EN because this basement acts as the pool house, we designed teak lockers bookended by louvered dressing room doors. the floor is a polished ivory concrete to withstand the bathing guests. the freestanding teak bench offers a rest.

SV Bild på ett litet funkis klädskåp för könsneutrala, med luckor med lamellpanel, skåp i ljust trä, ljust trägolv och brunt golv

angleščina Švedski
floor golv
designed för
a ett

EN Cedar lined drawers for sweaters and delicate clothing on soft-close rails are tucked under the walnut bench seat.

SV Detail of the live edge walnut counter top.Inspiration för en mellanstor funkis garderob, med släta luckor och orange skåp

angleščina Švedski
drawers skåp
and och
the med

EN Custom iron closet rods were installed at two different levels to hold long garments and shorter items. The built-in bench seat can also be used for shoes and bags.

SV Detail of live edge counter top.Idéer för att renovera en mellanstor funkis garderob, med släta luckor och orange skåp

angleščina Švedski
closet skåp
custom med
two en
and och

EN Custom modern closet with LED lighting integrated into the shoe storage and display cabinet. Frameless glass cabinets and 2-tone cabinets with Thermofoil fronts. Built in bench flanked by storage cabinets. Custom island with display top for jewelry

SV Дизайн мебели: Ольга ЩукинаIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv

Transkripcija Dizajn mebeli: Olʹga ŜukinaIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv

angleščina Švedski
in i
custom med
and och
for för

EN Storage bench | Practical and nice storage | Babylove - Babylove.se

SV Förvaringsbänk | Praktisk och fin förvaring | Babylove - Babylove.se

angleščina Švedski
storage förvaring
practical praktisk
and och
nice fin
se se

EN Here you will find nice storage benches that make it easier for you to keep your child's things in order, while at the same time creating a good bench or simple reading sofa for the child

SV Här hittar du fina förvaringsbänkar som underlättar för dig att hålla ordning på ditt barns saker, samtidigt som du skapar en bra sittbänk eller enkelt lässoffa till barnet

angleščina Švedski
order ordning
nice fina
good bra
find hittar
simple en
you du
a enkelt
or eller
your ditt
things saker
that skapar
here är
while samtidigt
child barns

EN A must for you who think smart and practical, a storage bench will always come in handy.

SV Ett måste för dig som tänker smart och praktiskt, en förvaringsbänk kommer alltid att komma till nytta.

angleščina Švedski
smart smart
practical praktiskt
always alltid
a ett
you dig
will kommer
and och
for för

EN The project was initially focused on designing a single bench, but as the benches with and without a backrest took shape, the designers saw how the design could be expanded to also encompass chairs and café tables.

SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.

angleščina Švedski
saw såg
chairs stolar
café kafé
tables bord
took tog
without utan
shape form
the design designen
the project projektet
design designa
how hur

EN However, we also have products that are designed to have plenty of space underneath, such as our PORTO bench

SV Men det finns produkter som är konstruerade för att ha gott om luft under, exempelvis vår PORTO

angleščina Švedski
our vår
products produkter
designed för
however som
have ha
underneath under

EN Gain accurate, timely insight suitable for forecasting and managing capacity, availability, utilization, as well as the bench

SV Få rätt insikter i tid för att göra en prognos och hantera kapaciteten, tillgängligheten, användningen och bänken

angleščina Švedski
insight insikter
managing hantera
availability tillgängligheten
utilization användningen
well att
the tid

EN A full height concrete fireplace surround expanded with a bench. Large panels to make the fireplace surround a real eye catcher in this modern living room. The grey color creates a beautiful contrast with the dark hardwood floor.

SV Foto di CarInspiration för moderna vardagsrum, med ett finrum, ljust trägolv, en hängande öppen spis, en spiselkrans i metall och vita väggar

angleščina Švedski
fireplace spis
modern moderna
floor golv
in i
the vita
with med
a ett
make och

EN Newly remodeled girls bedroom with new built in window seat, custom bench cushion, custom roman shades, new beaded chandelier, new loop wall to wall carpet. Twin beds with handmade vintage quilts. Photo by Emily Kennedy Photography.

SV Idéer för lantliga flickrum kombinerat med sovrum, med heltäckningsmatta och gula väggar

angleščina Švedski
bedroom sovrum
wall väggar
custom med

EN Living area with custom designed entertainment unit and integrated bench seat. BW print by ArtHouseCo

SV Kip DawkinsFoto på ett litet funkis avskilt allrum, med ett bibliotek, vita väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä och brunt golv

angleščina Švedski
custom med
unit en
and och

EN Renovation of existing family room, custom built-in cabinetry for TV, drop down movie screen and books. A new articulated ceiling along with wall panels, a bench and other storage was designed as well.

SV W H EARLE PHOTOGRAPHYIdéer för att renovera ett litet funkis avskilt allrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis och en väggmonterad TV

angleščina Švedski
tv tv
wall väggar
family room allrum
custom med
and och
designed för
well att
a ett

EN The home’s half-bedroom—repurposed into a den—is designed equally for intimate soirées and marathon movie nights. Dark grey walls, wooden flooring, a grey casual sectional sofa and a pine wood bench weave a picture of warmth and comfort.

SV Inredning av ett rustikt avskilt allrum, med vita väggar, mörkt trägolv, en inbyggd mediavägg och rött golv

angleščina Švedski
walls väggar
dark mörkt
flooring golv
the vita
of av
a ett

EN Not a game player...you might change your mind in this room. Tucked in the curve of the stairs, the built -in bench and suspended lighting help make this the ideal room for gathering.

SV Inspiration för klassiska allrum med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i tegelsten, en väggmonterad TV och brunt golv

angleščina Švedski
in i
the vita
not för

EN "Treston was a great partner in designing a custom packing bench and worktable solution for Christie’s."

SV "Det var viktigt för oss att vara  konsekventa och ha kompatibel utrustning på varje arbetsplats.”

angleščina Švedski
in att
custom det
and och

EN Storage bench | Practical and nice storage | Babylove - Babylove.se

SV Förvaringsbänk | Praktisk och fin förvaring | Babylove - Babylove.se

angleščina Švedski
storage förvaring
practical praktisk
and och
nice fin
se se

EN Here you will find nice storage benches that make it easier for you to keep your child's things in order, while at the same time creating a good bench or simple reading sofa for the child

SV Här hittar du fina förvaringsbänkar som underlättar för dig att hålla ordning på ditt barns saker, samtidigt som du skapar en bra sittbänk eller enkelt lässoffa till barnet

angleščina Švedski
order ordning
nice fina
good bra
find hittar
simple en
you du
a enkelt
or eller
your ditt
things saker
that skapar
here är
while samtidigt
child barns

EN A must for you who think smart and practical, a storage bench will always come in handy.

SV Ett måste för dig som tänker smart och praktiskt, en förvaringsbänk kommer alltid att komma till nytta.

angleščina Švedski
smart smart
practical praktiskt
always alltid
a ett
you dig
will kommer
and och
for för

EN A park bench for the North Cemetery in Solna! And we wouldn’t say No to a waste bin and a street lamp either.

SV En parkbänk till Norra begravningsplatsens kyrkogård i Solna! Gärna en papperskorg och en gatlykta också.

angleščina Švedski
in i
to också
north till
and och
either en

EN Meet our new members of the STOOP family: STOOP mini bench and STOOP picnic table. Designed by Julien De Smedt

SV Här är våra senaste tillskott till STOOP-familjen: STOOP minibänk och STOOP picknickbord. Designade av Julien De Smedt

angleščina Švedski
family familjen
julien julien
new senaste
of av
de de
our våra

EN The project was initially focused on designing a single bench, but as the benches with and without a backrest took shape, the designers saw how the design could be expanded to also encompass chairs and café tables.

SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.

angleščina Švedski
saw såg
chairs stolar
café kafé
tables bord
took tog
without utan
shape form
the design designen
the project projektet
design designa
how hur

EN In several places we can find, for example, Vestre's bench table BERG

SV På flera ställen hittar vi till exempel Vestres bänkbord BERG

angleščina Švedski
places ställen
we vi
find hittar

EN The sociable step bench Stoop enabled guests to get an even better view

SV Den sociala trappbänken Stoop gjorde att gästerna kunde komma ännu högre upp

angleščina Švedski
guests gästerna
view att
to komma
the kunde
even ännu

EN The brown color in the cycle rack, bench table and light masts is inspired by pine bark

SV Den bruna färgen på cykelställ, bänkbord och lyktstolpar är hämtad från tallbarken

angleščina Švedski
brown bruna
and och

EN BLOC bench and table with a sea view.

SV BLOC bänk och bord med havsutsikt.

angleščina Švedski
table bord
and och
with med

EN The fact that the bench was made by Vestre instead of being carved from wood is very good for its durability, and makes it easier for the municipality to get replacement parts if something breaks.”

SV Att bänken har tillverkats av Vestre i stället för att snickras är väldigt bra ur hållbarhetssynpunkt och gör det lättare för kommunen att få tag i reservdelar om något går sönder.”

EN BLOC sun bench can be used on its own or joined in rows and back to back. It is also available with a short seat.

SV BLOC solstolar kan användas på egen hand eller sammanfogas i rader och rygg mot rygg. De kan även fås med kort sits."

angleščina Švedski
rows rader
back rygg
short kort
in i
be used användas
own egen
or eller
its de
with med

EN COP DS5 is an efficient hydraulic rock drill for Dimension Stone Industry and bench drilling of small hole diameters.

SV COP DS5 är en effektiv hydraulisk bergborrmaskin för brytning av byggnadssten och pallborrning med små håldiametrar.

angleščina Švedski
efficient effektiv
small små
of av
an en
and och
for för
is med

EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

SV Match mellan USA: s lag och Kroatiens lag (slutresultat 117-85). På sidan (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

angleščina Švedski
match match
usa usa
l l
r r
johnson johnson
patrick patrick
michael michael
jordan jordan
team lag
magic magic
and och
between mellan

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747

angleščina Švedski
sitting sitter
serge serge
tv tv
portrait porträtt
cigarette cigarett
mouth munnen
installation installation
in i
of av
italian italienska
next to bredvid
a ett

EN A kitchen helper is the perfect aid for your child who needs help reaching up to the bench, sink or shelf

SV En hjälpa till-pall är det perfekta hjälpmedlet till ditt barn som behöver hjälp att nå upp till bänken, handfatet eller hyllan

angleščina Švedski
perfect perfekta
child barn
reaching att
help hjälpa
is behöver
your ditt
or eller
to till

EN If your child reaches the bench, shelf or sink by himself, a kithcne helper is no longer necessary, but instead becomes an obstacle

SV Om ditt barn når upp själv till bänken, hyllan eller handfatet, så är en hjälpa till-pall inte längre nödvändig, utan blir istället ett hinder

angleščina Švedski
child barn
reaches når
longer längre
necessary nödvändig
or eller
no utan
if om
but en
is blir
a ett
your ditt
instead istället

EN Charlotte, Chest storage bench for the children's room

SV Charlotte, Kista förvaringsbänk till barnrummet

angleščina Švedski
charlotte charlotte
the till

EN This flexibility means that ATLAS is equally suitable for creating a single bench, back-to-back benches or long seating arrangements.

SV Denna flexibilitet gör att ATLAS passar lika bra som enskild bänk som till breda loungebänkar eller långa sittformationer.

Prikaz 42 od 42 prevodov