EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
"enjoy fresh air" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
enjoy | allt använda att att få av de dem dessa det det är detta du har en ett finns från får för för att genom göra ha har hur i kan med men mer mycket njut njut av njuta njuta av när några och om på samt ska som som är så ta till under utan var vara vi vi har vår är även åtnjuta |
fresh | av din eller en ett fräsch färska få innehåll ny nya nytt som så är |
air | för har luft mellan när om över |
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
SV Våra kraftfulla luftrenare renar din luft på nolltid. Tubble® luftrenare kan filtrera 99,97 % av alla partiklar i luften med True HEPA H13-filtret.
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
SV The Fresh Prince of Bel-Air får en omstart. Den nya showen, kallad Bel-Air, har till och med fått sin första trailer.
angleščina | Švedski |
---|---|
show | showen |
called | kallad |
trailer | trailer |
prince | prince |
of | of |
new | nya |
received | har |
first | första |
even | en |
EN Monitor the air via the app and make sure to breathe healthy and fresh air with no effort.
SV Håll ett öga på luften via appen och andas frisk och frisk luft utan ansträngning.
EN Enjoy the serenity found paddling on a sea dyed the orange-yellow-violet of a Corsican sunset. The air is soft, the sky is electric, and you're gliding on a board in the cool evening air. Paradise!
SV Njut av känslan av frid när du paddlar på ett hav som färgats orange av den korsikanska solnedgången. Luften är sammetsmjuk och himlen förtrollande när du glider genom skymningen. Paradisiskt!
angleščina | Švedski |
---|---|
sea | hav |
sunset | solnedgången |
orange | orange |
air | luften |
is | är |
of | av |
a | ett |
and | och |
the | när |
EN Browser extensions such as uBlock Origin and AdBlock Plus are a breath of fresh air for our personal online privacy and our online experience, but they negatively affect the websites you visit
SV Webbläsartillägg som uBlock Origin och AdBlock Plus är en frisk fläkt för vår personliga integritet på nätet och vår onlineupplevelse, men de påverkar de webbplatser du besöker negativt
angleščina | Švedski |
---|---|
adblock | adblock |
affect | påverkar |
privacy | integritet |
websites | webbplatser |
the | de |
plus | plus |
but | en |
you | du |
visit | besöker |
a | men |
EN The range includes reduced sportswear and equipment for winter sports enthusiasts, cyclists, runners, tennis players as well as for training in general and for everyone who is active in the fresh air
SV Sortimentet inkluderar reducerad sportkläder och utrustning för vintersportentusiaster, cyklister, löpare, tennisspelare, samt för träning i allmänhet och för alla som är aktiva i den friska luften
angleščina | Švedski |
---|---|
includes | inkluderar |
sportswear | sportkläder |
equipment | utrustning |
runners | löpare |
training | träning |
active | aktiva |
in general | allmänhet |
air | luften |
in | i |
and | och |
for | för |
EN It's a breath of fresh air if you want to be confident that you'll have power wherever you go.
SV Astell & Kern har följt upp sin högupplösta ljudspelare på ingångsnivå med en andra generationens modell som innehåller flera nya funktioner.
angleščina | Švedski |
---|---|
fresh | nya |
power | funktioner |
air | har |
of | upp |
you | en |
to | andra |
EN Bel-Air, the Fresh Prince reboot: Release date, trailers, and how to watch
SV Bel-Air, the Fresh Prince omstart: Releasedatum, trailers och hur man tittar
angleščina | Švedski |
---|---|
prince | prince |
release date | releasedatum |
trailers | trailers |
to watch | tittar |
and | och |
how | hur |
EN Take breaks to stretch or get some fresh air, through the window or on the balcony if you can?t get out
SV Ta pauser och sträck på dig eller ta lite frisk luft, vid fönstret eller på balkongen om du inte kan gå ut.
angleščina | Švedski |
---|---|
air | luft |
window | fönstret |
or | eller |
if | om |
take | ta |
you | du |
some | och |
the | vid |
EN The range includes reduced sportswear and equipment for winter sports enthusiasts, cyclists, runners, tennis players as well as for training in general and for everyone who is active in the fresh air
SV Sortimentet inkluderar reducerad sportkläder och utrustning för vintersportentusiaster, cyklister, löpare, tennisspelare, samt för träning i allmänhet och för alla som är aktiva i den friska luften
angleščina | Švedski |
---|---|
includes | inkluderar |
sportswear | sportkläder |
equipment | utrustning |
runners | löpare |
training | träning |
active | aktiva |
in general | allmänhet |
air | luften |
in | i |
and | och |
for | för |
EN He loves the warm weather, and he relishes sitting on a sunny beach and going out in the nature to get some fresh air and perspective on things
SV Han älskar det varma vädret, och han njuter av att sitta på en solig strand och gå ut i naturen för att få lite frisk luft och perspektiv på saker och ting
angleščina | Švedski |
---|---|
warm | varma |
beach | strand |
nature | naturen |
air | luft |
perspective | perspektiv |
in | i |
a | lite |
things | saker |
and | och |
out | ut |
some | av |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
angleščina | Švedski |
---|---|
latest | senaste |
big | stora |
lose | förlora |
air | air |
closest | närmaste |
ipad | ipad |
to | komma |
without | utan |
you | du |
pro | pro |
spending | spendera |
would | skulle |
can | du kan |
but | men |
anything | att |
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
SV Luftfriteringar erbjuder ett hälsosamt sätt att fräscha upp maten utan att behöva en halv flaska olja. Här är vårt urval av de bästa
angleščina | Švedski |
---|---|
half | halv |
bottle | flaska |
oil | olja |
pick | urval |
without | utan |
way | sätt |
of | av |
offer | erbjuder |
the | de |
our | vårt |
best | bästa |
a | ett |
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
SV Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): Vad är skillnaden?
angleščina | Švedski |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
macbook | macbook |
EN Discover some of the elite options for clearing the air through negative air ionisation
SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering
angleščina | Švedski |
---|---|
discover | upptäck |
negative | negativ |
air | luften |
of | av |
for | för |
EN Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): What's the difference?
SV Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): Vad är skillnaden?
angleščina | Švedski |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
ipad | ipad |
EN Best air purifiers 2021: Breathe in clean air with one of these top picks
SV Bästa luftrenare 2021: Andas in ren luft med ett av dessa toppval
angleščina | Švedski |
---|---|
air | luft |
clean | ren |
top picks | toppval |
in | in |
of | av |
with | med |
best | bästa |
these | dessa |
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
SV Apple MacBook Air (2019) recension: MacBook är död, länge lever Air
angleščina | Švedski |
---|---|
review | recension |
dead | död |
long | länge |
apple | apple |
air | air |
macbook | macbook |
EN View and use your real-time and historical air quality data to manage all of your buildings in one place and identify any air quality issues and areas of improvement
SV Läs och använd dina realtids- och historiska luftkvalitetsdata för att hantera alla dina byggnader på ett ställe och identifiera eventuella luftkvalitetsproblem och förbättringsområden
angleščina | Švedski |
---|---|
historical | historiska |
buildings | byggnader |
place | ställe |
identify | identifiera |
view | att |
and | läs |
use | använd |
manage | hantera |
all | alla |
in | den |
your | dina |
EN Our air quality monitors are quick to install making them perfect for any building. Within minutes of installation, you’ll see air quality data in your dashboard.
SV Våra luftkvalitetsmätare är enkla att installera vilket gör dem perfekta för alla byggnader. Inom några minuter efter installationen kan du läsa luftkvalitetsdata på kontrollpanelen.
angleščina | Švedski |
---|---|
building | byggnader |
minutes | minuter |
install | installera |
perfect | perfekta |
installation | installationen |
in | inom |
our | våra |
to | enkla |
EN Demonstrate your commitment to air quality with our “Approved by Airthings Air Quality Certificate” in your office, store, restaurant or gym.
SV Visa att du tar luftkvalitet på allvar med vårt ”Approved by Airthings Air Quality Certificate” på ditt kontor, butik, restaurang eller gym.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
SV Lägg handen framför munnen och säg "makt" – känn luften på "p"? Det är vad du skyddar mikrofonen från – dessa luftexplosioner kan enkelt skicka en mikrofon till det röda.
angleščina | Švedski |
---|---|
hand | handen |
mouth | munnen |
s | s |
protecting | skyddar |
easily | enkelt |
can | kan |
of | till |
you | du |
send | skicka |
mic | mikrofon |
front | en |
and | och |
red | röda |
EN Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): What's the difference?
SV Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): Vad är skillnaden?
angleščina | Švedski |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
ipad | ipad |
EN New iPad Air (2022) vs old iPad Air (2020): Which should you buy?
SV Ny iPad Air (2022) vs gamla iPad Air (2020): Vilken ska du köpa?
angleščina | Švedski |
---|---|
new | ny |
old | gamla |
buy | köpa |
air | air |
vs | vs |
ipad | ipad |
which | vilken |
you | du |
EN Discover some of the elite options for clearing the air through negative air ionisation
SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering
angleščina | Švedski |
---|---|
discover | upptäck |
negative | negativ |
air | luften |
of | av |
for | för |
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
SV Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): Vad är skillnaden?
angleščina | Švedski |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
macbook | macbook |
EN Turtle Beach and Roccat unveil new TWS gaming earbuds, Scout Air and Sync Buds Air
SV Turtle Beach och Roccat presenterar nya TWS-spelhörlurar, Scout Air och Sync Buds Air
angleščina | Švedski |
---|---|
and | och |
roccat | roccat |
new | nya |
buds | buds |
beach | beach |
air | air |
EN Sofia Airport is the largest and busiest airport in Bulgaria, it is mainly used by Bulgaria?s flag carrier Bulgaria Air and low-cost carriers Wizz Air and Ryanair.
SV Sofia Airport är den största och mest trafikerade flygplatsen i Bulgarien. Den används mest av Bulgariens nationella flygbolag Bulgaria Air och budgetflygbolagen Wizz Air och Ryanair.
angleščina | Švedski |
---|---|
sofia | sofia |
busiest | mest trafikerade |
used | används |
air | air |
ryanair | ryanair |
largest | största |
in | i |
by | av |
the | mest |
and | och |
airport | airport |
EN Poznan Airport is Poland?s seventh airport based on passenger numbers and mainly used by Ryanair, Wizz Air and Enter Air (charter).
SV Poznan Airport är Polens sjunde mest trafikerade flygplats, om man ser till antalet passagerare, och den används mest av Ryanair, Wizz Air och Enter Air (charterflyg).
angleščina | Švedski |
---|---|
passenger | passagerare |
ryanair | ryanair |
air | air |
enter | enter |
by | av |
airport | airport |
used | används |
and | och |
is | den |
numbers | till |
EN Next to AirAsia and Nok Air, low-cost carrier Lion Air offers many flights from the airport.
SV Utöver AirAsia och Nok Air erbjuder lågprisflygbolaget Lion Air många flyg från flygplatsen.
angleščina | Švedski |
---|---|
offers | erbjuder |
many | många |
flights | flyg |
air | air |
and | och |
from | från |
airport | flygplatsen |
EN The two busiest airports in the country are located near the capital of Thailand: Bangkok Suvarnabhumi Airport and Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport is mainly used by low-cost carriers, i.e. Thai AirAsia, Thai Lion Air and Nok Air.
SV De två mest trafikerade flygplatserna i landet ligger nära Thailands huvudstad: Bangkok Suvarnabhumi Airport och Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport används främst av budgetflygbolag som till exempel AirAsia, Thai Lion Air och Nok Air.
angleščina | Švedski |
---|---|
busiest | mest trafikerade |
capital | huvudstad |
bangkok | bangkok |
don | don |
mainly | främst |
the country | landet |
suvarnabhumi | suvarnabhumi |
air | air |
airport | airport |
near | nära |
of | av |
used | används |
the | de |
two | två |
and | och |
EN Insta360 has announced a new 360 camera designed specifically for the DJI Mavic Air 2 and Air 2S, called the Sphere.The accessory works much like the ...
SV Insta360 har tillkännagivit en ny 360-kamera som är särskilt utformad för DJI Mavic Air 2 och Air 2S, kallad Sphere.Tillbehöret fungerar ungefär
angleščina | Švedski |
---|---|
announced | tillkännagivit |
new | ny |
camera | kamera |
specifically | särskilt |
dji | dji |
mavic | mavic |
s | s |
called | kallad |
designed | för |
air | air |
and | och |
EN Apple MacBook Air (M2, 2022) vs MacBook Air (M1, 2021): Which should you buy?
SV Apple MacBook Air (M2, 2022) jämfört med MacBook Air (M1, 2021): Vilken ska du köpa?
angleščina | Švedski |
---|---|
buy | köpa |
apple | apple |
air | air |
macbook | macbook |
which | vilken |
you | du |
EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.
SV Väljer du mellan 2022 Apple MacBook Air med M2-chip och 2020 MacBook Air med M1-chip? Vi har använt båda, låt oss hjälpa dig.
angleščina | Švedski |
---|---|
choosing | väljer |
chip | chip |
let | låt |
apple | apple |
used | använt |
macbook | macbook |
air | air |
help | hjälpa |
and | och |
both | båda |
between | mellan |
us | oss |
EN Amazon has some great discounts on the iPad Air (2022) in the US, and the iPad Air (2020) model in the UK for its Prime Day sales.
SV Amazon har några fantastiska rabatter på iPad Air (2022) i USA och iPad Air (2020) i Storbritannien under Prime Day-försäljningen.
angleščina | Švedski |
---|---|
amazon | amazon |
discounts | rabatter |
uk | storbritannien |
prime | prime |
sales | försäljningen |
in | i |
us | usa |
ipad | ipad |
air | air |
day | day |
and | fantastiska |
for | under |
some | och |
EN DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: What's the difference?
SV Amazon är äntligen redo att göra drönarleveranser
angleščina | Švedski |
---|---|
the | att |
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
SV Luftfrysare är ett hälsosamt sätt att göra maten krispig utan att behöva använda en halv flaska olja. Här är vårt urval av de bästa
angleščina | Švedski |
---|---|
half | halv |
bottle | flaska |
oil | olja |
pick | urval |
without | utan |
of | av |
way | sätt |
the | de |
our | vårt |
best | bästa |
offer | är |
a | ett |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
angleščina | Švedski |
---|---|
latest | senaste |
big | stora |
lose | förlora |
air | air |
closest | närmaste |
ipad | ipad |
to | komma |
without | utan |
you | du |
pro | pro |
spending | spendera |
would | skulle |
can | du kan |
but | men |
anything | att |
EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?
SV MacBook Air (M1, 2020) har Apple Silicon M1-chipet och ligger bredvid den nyare Apple MacBook Air (M2, 2022). Bör du fortfarande överväga den?
angleščina | Švedski |
---|---|
newer | nyare |
apple | apple |
consider | överväga |
still | fortfarande |
macbook | macbook |
air | air |
you | du |
and | och |
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
SV Apple MacBook Air (2019) recension: MacBook är död, länge lever Air
angleščina | Švedski |
---|---|
review | recension |
dead | död |
long | länge |
apple | apple |
air | air |
macbook | macbook |
EN Winter Park Hotel offers accommodation in Baku, just a few steps from Winter Park. Guests can enjoy the on-site restaurant. Each room at this hotel is air conditioned and is equipped with a flat-screen TV with cable channels.
SV Winter Park Hotel erbjuder boende i Baku, bara ett stenkast från Winter Park. Här äter du gott på restaurangen. Alla rum har luftkonditionering och en platt-TV med kabelkanaler Vissa rum har sittgrupp.
angleščina | Švedski |
---|---|
park | park |
baku | baku |
tv | tv |
in | i |
is | är |
hotel | hotel |
air | har |
steps | du |
at | gott |
just | en |
accommodation | boende |
and | och |
the | här |
from | från |
EN Situated on the Black Sea coast of Burgas, Hotel Lazuren Briag is just 100 metres away from the beach. It offers free Wi-Fi and air conditioning. Guests can also enjoy drinks in the summer garden or in the hotel bar.
SV Hotel Lazuren Briag ligger vid Svarta havets kust i Burgas, bara 100 meter från stranden. Här finns gratis Wi-Fi och luftkonditionering. Du kan också njuta av drinkar i sommarträdgården eller i hotellbaren. Dagstidningar finns i lobbyn.
angleščina | Švedski |
---|---|
black | svarta |
burgas | burgas |
metres | meter |
free | gratis |
hotel | hotel |
air conditioning | luftkonditionering |
is | är |
in | i |
of | av |
also | också |
just | bara |
enjoy | njuta |
beach | stranden |
or | eller |
from | från |
can | du kan |
EN Hop onboard a shared shuttle bus transfer between Keflavik Airport (KEF) and BSI Bus Terminal or central Reykjavik. Enjoy the free Wi-Fi and air-conditioning.
SV Hoppa ombord på en delad transfer från Keflavik Airport (KEF) och BSI bussterminal eller centrala Reykjavík. Ha fördel av gratis wifi och luftkonditionering.
angleščina | Švedski |
---|---|
onboard | ombord |
shared | delad |
transfer | transfer |
keflavik | keflavik |
airport | airport |
central | centrala |
free | gratis |
wi-fi | wifi |
between | en |
or | eller |
EN Situated a few steps from Almaty International Airport, Aksunkar Hotel boasts air-conditioned rooms with free WiFi. Guests can enjoy the on-site bar. Private parking is available on site. Certain units include a seating area for your convenience.
SV Aksunkar Hotel ligger ett stenkast från Almatys internationella flygplats och erbjuder luftkonditionerade rum med gratis WiFi. Här finns även en bar. Privat parkering finns på plats. Vissa rum har en bekväm sitthörna.
angleščina | Švedski |
---|---|
international | internationella |
airport | flygplats |
air-conditioned | luftkonditionerade |
wifi | wifi |
bar | bar |
parking | parkering |
hotel | hotel |
free | gratis |
is | är |
a | ett |
rooms | har |
private | privat |
include | och |
few | en |
certain | vissa |
from | från |
EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
SV Vi vill att det ska vara roligt att gå till jobbet, och våra medarbetarenkäter visar att vi trivs tillsammans och är stolta över att jobba på LanguageWire.
angleščina | Švedski |
---|---|
show | visar |
languagewire | languagewire |
we | vi |
want | vill |
to work | jobba |
work | jobbet |
coming | att |
EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
SV Vi vill att det ska vara roligt att gå till jobbet och våra medarbetarenkäter visar att vi trivs tillsammans och är stolta över att jobba på LanguageWire.
angleščina | Švedski |
---|---|
show | visar |
languagewire | languagewire |
we | vi |
want | vill |
to work | jobba |
work | jobbet |
coming | att |
EN Come take a trip through Salzkammergut, ancient mountain retreat of the Habsburg royalty. In the summer months, you will enjoy a cruise on the Wolfgangsee. During the winter months, enjoy a hot cup of coffee and cake.
SV Kom och ta en tur genom Salzkammergut, en forntida bergsresa av Habsburg-kungligheterna. Under sommarmånaderna kommer du att njuta av en kryssning på Wolfgangsee. Njut av en varm kopp kaffe och tårta under vintermånaderna.
angleščina | Švedski |
---|---|
trip | tur |
hot | varm |
cup | kopp |
coffee | kaffe |
of | av |
come | att |
take | ta |
you | du |
and | och |
in | under |
enjoy | njuta |
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
SV Om dina konkurrenter överträffar dig kan det bero på att de håller sitt innehåll uppdaterat.
angleščina | Švedski |
---|---|
content | innehåll |
if | om |
their | de |
competitors | konkurrenter |
you | dig |
it | det |
are | håller |
EN Achieve a fresh style in an instant.
SV Få en fräsch stil på några ögonblick.
angleščina | Švedski |
---|---|
achieve | nå |
fresh | fräsch |
style | stil |
an | en |
a | några |
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
SV Vår extraordinära användarupplevelse och nya idéer drivs av människors olikheter
angleščina | Švedski |
---|---|
people | människors |
fresh | nya |
ideas | idéer |
by | av |
our | vår |
Prikaz 50 od 50 prevodov