Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "difference" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "difference" iz angleščina v Švedski

Prevodi difference

"difference" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

difference med olika skillnad skillnaden skillnaderna

Prevod angleščina v Švedski od difference

angleščina
Švedski

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

SV Taggar:skillnad mellan ssl och tls, skillnader mellan ssl och tls, SSL och TLS, skillnad mellan SSL och TLS, TLS och SSL, skillnad mellan TLS och SSL

angleščina Švedski
tags taggar
difference skillnad
ssl ssl
tls tls
differences skillnader
between mellan
and och

EN However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests

SV Ofta upplever du dock ingen skillnad vid normal användning och kan bara se skillnaden om du kör hastighets­tester.

angleščina Švedski
experience upplever
normal normal
running kör
tests tester
often ofta
use användning
can kan
if om
you du
see se
only bara
and och

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

SV Taggar:ddos och dos skillnad, skillnad mellan dos och ddos, dos och ddos, dos och ddos attack, dos vs ddos

angleščina Švedski
tags taggar
difference skillnad
attack attack
between mellan
ddos ddos
vs och

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

SV Skillnaden på 10 tum mellan en 65-tums TV och en 75-tums TV är mer än bara ett mått. Det markerar skillnaden - åtminstone i något vardagsrum med

angleščina Švedski
tv tv
inch tum
in i
and och
more mer
just en

EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.

SV Ge era team och studenter den tid, synlighet och kontroll de behöver för att göra skillnad och skapa resultat – med Unit4 People Experience Suite.

EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.

SV På Unit4 är vi specialiserade på mjukvaruprodukter för tjänsteinriktade organisationer, där människor gör skillnad.

angleščina Švedski
organizations organisationer
people människor
difference skillnad
we vi
unit är
the där

EN What it has taught me is that people make the difference

SV Vad det har lärt mig är att människor gör skillnad

angleščina Švedski
me mig
difference skillnad
people människor
what vad
that gör

EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances

SV Så vi donerar specifika lösningar från vår programvara för kompetensledning och FP&A — kostnadsfritt — för att göra skillnad för dina medarbetare och din ekonomi

EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN

SV Därför tittar vi främst på (procent) skillnaden i hastighet mellan vår anslutning utan VPN och vår anslutning med en VPN

angleščina Švedski
difference skillnaden
speed hastighet
connection anslutning
vpn vpn
we vi
in i
look at tittar
without utan
with därför
our vår

EN The difference between the customer service of these two providers was very small. However, because at NordVPN they helped us a little bit better, we give NordVPN the win.

SV Skillnaden mellan dessa två leverantörers kundservice var mycket liten. Men eftersom NordVPN hjälpte de oss lite bättre ger vi vinsten till NordVPN.

angleščina Švedski
nordvpn nordvpn
helped hjälpte
better bättre
customer service kundservice
we vi
the de
these dessa
small liten
us oss
give ger
between mellan
two två
very mycket

EN You will barely notice the difference when using a virtual router, since it?s just as fast as a normal router

SV Du kommer knappt att märka skillnaden när du använder en virtuell router, eftersom den är lika snabbt som en vanlig router

angleščina Švedski
virtual virtuell
router router
fast snabbt
you du
using använder
just en

EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.

SV Firefox kommer nu som standard att använda inställningarna för läget Privat surfning. Det normala webbläsargränssnittet kommer att visas och du kommer inte att se någon skillnad i Firefox webbläsarfönster.

angleščina Švedski
firefox firefox
now nu
settings inställningarna
default standard
normal normala
difference skillnad
in i
use använda
private privat
you du
see se
and och

EN The difference between the two depends on the place where your online activities are saved

SV Skillnaden mellan de två beror på platsen där dina onlineaktiviteter sparas

angleščina Švedski
saved sparas
online activities onlineaktiviteter
the de
between mellan
two två
your dina
where där

EN Therefore, we weren’t surprised when we didn’t notice a difference in speed when Mullvad was activated during our daily internet use

SV Därför blev vi inte förvånade när vi inte märkte någon skillnad i hastighet när Mullvad aktiverades under vår vardagliga internetanvändning

angleščina Švedski
difference skillnad
speed hastighet
mullvad mullvad
was blev
a någon
we vi
in i
therefore därför
when när
our vår

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

SV I praktiken gör detta liten skillnad, eftersom de enda tillgängliga alternativen på denna del av webbplatsen är hantering av portar och möjligheten att göra en betalning

angleščina Švedski
little liten
difference skillnad
managing hantering
payment betalning
in i
the de
makes att
of av
a enda
only en
available tillgängliga
website webbplatsen
this denna

EN Antivirus vs Firewall: What's the Difference? | VPNOverview

SV Antivirusprogram kontra brandvägg: vad är skillnaden?

angleščina Švedski
antivirus antivirusprogram
firewall brandvägg
the vad

EN Antivirus Software Versus a Firewall: What Is the Difference?

SV Antivirusprogram kontra brandvägg: vad är skillnaden?

angleščina Švedski
firewall brandvägg
antivirus antivirusprogram
what vad

EN In a nutshell: what is the difference between a virus scanner and a firewall?

SV I ett nötskal: vad skillnaden mellan en virusskanner och en brandvägg?

angleščina Švedski
firewall brandvägg
virus scanner virusskanner
in i
and och
what vad
a ett

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

SV Det är dock viktigt att känna till skillnaden eftersom ett antivirusprogram och en brandvägg utför något olika uppgifter och därmed skyddar dig på olika sätt

angleščina Švedski
important viktigt
firewall brandvägg
protect skyddar
ways sätt
perform utför
tasks uppgifter
to know känna
antivirus antivirusprogram
different olika
a ett
you dig
and och

EN Therefore, in this article, we will address the question: what is the difference between antivirus software and a firewall?

SV Därför kommer vi i den här artikeln att ta upp frågan: vad är skillnaden mellan antivirusprogram och en brandvägg?

angleščina Švedski
firewall brandvägg
the question frågan
in i
we vi
is är
therefore därför
antivirus antivirusprogram
and och
what vad
the här
will kommer

EN Do you have a question about the difference between antivirus software and firewalls? Click on one of the questions below to read the answer.

SV Har du en fråga om skillnaden mellan antivirusprogram och brandväggar? Klicka på en av frågorna nedan för att läsa svaret.

angleščina Švedski
firewalls brandväggar
click klicka
of av
the answer svaret
you du
antivirus antivirusprogram
read och
and läsa
about om

EN What is the difference between antivirus software and a firewall?

SV Vad är skillnaden mellan antivirus-program och brandvägg?

angleščina Švedski
antivirus antivirus
software program
firewall brandvägg
and och
what vad
between mellan

EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance

SV Den största skillnaden med vanliga proxytjänster är att en VPN också kraftigt krypterar din anslutning för att förhindra ytterligare övervakning

angleščina Švedski
main största
difference skillnaden
vpn vpn
heavily kraftigt
encrypts krypterar
connection anslutning
to ytterligare
also också
further för
your din
prevent förhindra

EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.

SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.

angleščina Švedski
amazon amazon
video video
cheaper billigare
alternative alternativ
netflix netflix
hulu hulu
contains innehåller
fewer färre
movies filmer
shows program
difference skillnaden
prime prime
in i
the de
big stora
countries länder
database databas
another annat
like det
and och

EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV

SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV

angleščina Švedski
big stora
difference skillnaden
tv tv
combine kombinera
channels kanaler
youtube youtube
you du
instead för
can kan
all alla
the med

EN It is important to note that there is almost no difference between the downloading of copyrighted content and streaming it

SV Det är viktigt att notera att det är nästan ingen skillnad mellan nedladdning av upphovsrättsskyddat innehåll och strömning av det

angleščina Švedski
important viktigt
note notera
almost nästan
difference skillnad
downloading nedladdning
copyrighted upphovsrättsskyddat
content innehåll
streaming strömning
of av
and och
there det är

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.

angleščina Švedski
tv tv
youtube youtube
lets låter
combine kombinera
networks nätverk
channels kanaler
price pris
set uppsättning
your din
instead för
the mest
own egen
you dig
all alla
a ett
and och

EN Because of the difference in laws and regulations, you should make sure what the rules are in the country that you?re in

SV På grund av skillnaden i lagar och förordningar bör du se efter vilka reglerna är i det land du befinner dig

angleščina Švedski
country land
the rules reglerna
of av
in i
laws lagar
you du
and och

EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference

SV Frigörelse från ineffektiva processer ger mer tid för team att göra en verklig skillnad

angleščina Švedski
processes processer
teams team
real verklig
difference skillnad
time tid
more mer
from från
to göra

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

angleščina Švedski
months månader
dashboards dashboards
staff personal
actively aktivt
difference skillnad
customers kunderna
restaurants restauranger
in i
three tre
we vi
data data
not inte
had hade
insights insikter
really verkligen
our och
only bara

EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture. I am proud to be a part of the company that is revolutionising how people see and understand data.”

SV "Jag förvånas dagligen över det engagemang och den strävan efter att göra skillnad som utmärker våra medarbetare och vår kultur. Jag är stolt över att vara del av ett företag som revolutionerar hur människor ser och förstår data."

angleščina Švedski
difference skillnad
culture kultur
proud stolt
company företag
data data
day dagligen
people människor
understand förstår
employees medarbetare
i jag
of av
our vår
to ser
how hur
a ett
be vara

EN Using data to make a difference in the world

SV Använda data för att göra skillnad i världen

angleščina Švedski
data data
difference skillnad
in i
to göra
using använda

EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table

SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare

angleščina Švedski
value värde
quickly snabbt
difference skillnad
in i
opportunities möjligheter
you du
the hitta
time tid
can du kan

EN The difference in the two versions lies in the greater protection the paid version provides against fake websites and in the extra security features it offers

SV Skillnaden i de två versionerna ligger i det starkare skyddet som den betalda versionen ger mot falska webbplatser och i de extra säkerhetsfunktioner den erbjuder

angleščina Švedski
paid betalda
fake falska
websites webbplatser
in i
the de
extra extra
version versionen
offers erbjuder
two två
provides ger
and och
it det

EN The only difference being that certain features are simply not available in the free version as you need to pay for these

SV Den enda skillnaden är att vissa funktioner helt enkelt inte är tillgängliga i gratisversionen eftersom du behöver betala för dessa

angleščina Švedski
difference skillnaden
features funktioner
the free version gratisversionen
in i
simply helt enkelt
version den
pay betala
these dessa
available tillgängliga
to vissa
the enda

EN In short, the difference between the free version and the paid version is not great

SV Kort sagt är skillnaden mellan gratisversionen och den betalda versionen är inte stor

angleščina Švedski
short kort
paid betalda
great stor
the free version gratisversionen
version versionen
and och
between mellan

EN What's the difference between free and paid plans?

SV Vad är skillnaden mellan gratis- och betalversionerna?

angleščina Švedski
free gratis
and och
between mellan

EN Customers don’t know the difference between real and fake email, so attackers take advantage of that

SV Kunderna vet inte skillnaden mellan äkta och falsk e-post, så angripare drar nytta av det

angleščina Švedski
customers kunderna
know vet
real äkta
of av
email post
and och
between mellan
advantage nytta

EN Google Pixel 5a 5G vs Pixel 6: What's the difference?

SV Google Pixel 5a 5G vs Pixel 6: Vad är skillnaden?

angleščina Švedski
google google
pixel pixel
vs vs
the vad

EN Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6: What's the difference?

SV Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6: Vad är skillnaden?

angleščina Švedski
google google
pixel pixel
vs vs
pro pro

EN Xbox Series X vs Xbox Series S: What's the difference?

SV Xbox Series X vs Xbox Series S: Vad är skillnaden?

angleščina Švedski
xbox xbox
series series
x x
s s
vs vs
the vad

EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?

SV Nintendo Switch OLED -modell vs Nintendo Switch: Vad är skillnaden?

angleščina Švedski
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
model modell
vs vs
the vad

EN Nintendo released a new Switch model last year, but still sells the original too. Here is how to tell the difference between them.

SV Nintendo släppte en ny Switch -modell förra året, men säljer fortfarande originalet också. Så här ser du skillnaden mellan dem.

angleščina Švedski
nintendo nintendo
released släppte
new ny
switch switch
model modell
sells säljer
the original originalet
year året
is är
but en
still fortfarande
them du
the här
to ser

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

SV Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?

angleščina Švedski
series series
apple apple
vs vs
se se
the vad
watch watch

EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?

SV Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Vad är skillnaden?

angleščina Švedski
vs vs
classic classic
watch watch
the vad
samsung samsung
galaxy galaxy

EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?

SV GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Vad är skillnaden?

angleščina Švedski
gopro gopro
black black
hero hero
vs vs
the vad

EN “With the data, we can see that initiatives like what California is doing are making a difference,” he says

SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

SV IT-ledarna står inför aldrig tidigare skådade utmaningar. Att ha en dataanalysplattform anses inte längre vara en lyx för företag – det är nödvändigt och kan utgöra skillnaden mellan att överleva och att blomstra.

angleščina Švedski
challenges utmaningar
no inte
longer längre
luxury lyx
businesses företag
difference skillnaden
it det
to att
could kan
between mellan
and och

EN See the difference – watch the video

SV Se skillnaden – titta på videon

EN See why the difference is clear, compare Tableau to other business intelligence solutions like Qlik and Power BI.

SV Se varför skillnaderna är tydliga, jämför Tableau med andra Business Intelligence-lösningar som Qlik och Power BI.

angleščina Švedski
see se
clear tydliga
compare jämför
business business
intelligence intelligence
solutions lösningar
bi bi
tableau tableau
power power
other andra

Prikaz 50 od 50 prevodov