EN Highly skilled experts in Moscow help to realize complex projects such as the Yamal LNG plant and Gazprom’s Far Eastern Amur plant.
Prevedi "plant" v Ruski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "plant" iz angleščina v Ruski
Prevod angleščina v Ruski od plant
angleščina
Ruski
RU Высококвалифицированные специалисты в Москве помогают реализовывать сложные проекты, такие как завод Ямал СПГ и Амурский ГПЗ «Газпрома».
Transkripcija Vysokokvalificirovannye specialisty v Moskve pomogaût realizovyvatʹ složnye proekty, takie kak zavod Âmal SPG i Amurskij GPZ «Gazproma».
EN flowers, red, garden, spring, nature, plant, flower, flowering plant, growth, beauty in nature Public Domain
RU биф анчо, мясо, на гриле, аргентина, Еда, Еда и напитки, Пищевые принадлежности, Готовый к употреблению, свежесть, тарелка Public Domain
Transkripcija bif ančo, mâso, na grile, argentina, Eda, Eda i napitki, Piŝevye prinadležnosti, Gotovyj k upotrebleniû, svežestʹ, tarelka Public Domain
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| domain | domain |
EN spain, industry, equipment, plant, production, factory, refinery, pipe - Tube, chemical Plant, chimney Public Domain
RU НАСА, камера, вакуум, космос, наука, архитектура, построенная конструкция, В помещении, Металл, нет людей Public Domain
Transkripcija NASA, kamera, vakuum, kosmos, nauka, arhitektura, postroennaâ konstrukciâ, V pomeŝenii, Metall, net lûdej Public Domain
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| domain | domain |
EN Enable effective communication between plant floor managers in the control room and workers across the expansive and noisy plant floor environment.
RU Обеспечьте эффективную связь между руководителями цехов в диспетчерской и рабочими на обширных и шумных производственных площадках.
Transkripcija Obespečʹte éffektivnuû svâzʹ meždu rukovoditelâmi cehov v dispetčerskoj i rabočimi na obširnyh i šumnyh proizvodstvennyh ploŝadkah.
EN flowers, red, garden, spring, nature, plant, flower, flowering plant, growth, beauty in nature Public Domain
RU глициния, кустарник, цветок, лоза, беседка, лепесток, весна, сад, растение, Красота в природе Public Domain
Transkripcija gliciniâ, kustarnik, cvetok, loza, besedka, lepestok, vesna, sad, rastenie, Krasota v prirode Public Domain
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| domain | domain |
EN Asphalt batching plant from Shanghai? Easily!
RU ISS GS перевезла асфальтобетонный завод из Шанхая в Москву
Transkripcija ISS GS perevezla asfalʹtobetonnyj zavod iz Šanhaâ v Moskvu
EN New day – new challenges. In early autumn, ISS Global Solutions team had started the project of Sany asphalt batching plant multimodal…
RU Новый день - новые вызовы. В начале осени команда ISS Global Solutions получила заказ на мультимодальную перевозку…
Transkripcija Novyj denʹ - novye vyzovy. V načale oseni komanda ISS Global Solutions polučila zakaz na mulʹtimodalʹnuû perevozku…
EN The large Italian energy company is implementing construction of wind power plant with a capacity of 50 MW in the village of Badamsha…
RU В селе Бадамша (Каргалинский район, Казахстан) крупная итальянская энергетическая компания реализует проект…
Transkripcija V sele Badamša (Kargalinskij rajon, Kazahstan) krupnaâ italʹânskaâ énergetičeskaâ kompaniâ realizuet proekt…
EN As previously reported, ISS GS Company had delivered the concrete mixing plant to the port of Saint-Petersburg. The cargo has arrived…
RU Ранее мы сообщали о том, что компания ISS GS доставила бетоносмесительную установку в порт Санкт-Петербурга. Груз…
Transkripcija Ranee my soobŝali o tom, čto kompaniâ ISS GS dostavila betonosmesitelʹnuû ustanovku v port Sankt-Peterburga. Gruz…
EN As a company, we roll up our sleeves to plant roots in the communities we call home.
RU А как компания мы упорно работаем над укреплением связей с сообществом, которое называем своим домом.
Transkripcija A kak kompaniâ my uporno rabotaem nad ukrepleniem svâzej s soobŝestvom, kotoroe nazyvaem svoim domom.
EN To round out their already powerful functionality, EQ Bank relies on Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech, and SmartBear.
RU В частности, в EQ Bank для выгодного дополнения и без того мощных систем выбрали приложения Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech и SmartBear.
Transkripcija V častnosti, v EQ Bank dlâ vygodnogo dopolneniâ i bez togo moŝnyh sistem vybrali priloženiâ Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech i SmartBear.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| agile | agile |
EN With Notify, the operator or plant manager can get an overview of the operating status of the machine from anywhere at any time. With the appropriate authorization, threshold...
RU С помощью Notify оператор или руководитель производства может получить данные о рабочем состояния машины в любое время и из любого...
Transkripcija S pomoŝʹû Notify operator ili rukovoditelʹ proizvodstva možet polučitʹ dannye o rabočem sostoâniâ mašiny v lûboe vremâ i iz lûbogo...
EN The picturesque hill on which graze cows, a number of fine arts insects, lizards, various species of frogs, wealth of herbs and fieldstone plant
RU Живописные холмы для выпаса коров, серия красивых насекомых, ящериц, различных видов лягушек, богатства трав и дикорастущих растений
Transkripcija Živopisnye holmy dlâ vypasa korov, seriâ krasivyh nasekomyh, âŝeric, različnyh vidov lâgušek, bogatstva trav i dikorastuŝih rastenij
EN Unwind in a plant-filled sanctuary and nourish your body with a fresh dish that includes ingredients sourced from our vegetable gardens.
RU Насладитесь безмятежным отдыхом среди растений и побалуйте себя свежими блюдами, в состав которых входят ингредиенты из садов при отеле.
Transkripcija Nasladitesʹ bezmâtežnym otdyhom sredi rastenij i pobalujte sebâ svežimi blûdami, v sostav kotoryh vhodât ingredienty iz sadov pri otele.
EN Multi-Train Gas Processing Plant, Russia
RU Металлургический завод, Корея
Transkripcija Metallurgičeskij zavod, Koreâ
EN Vacuum Swing Adsorption Standard Plant - Brazil
RU Установка экстракции пищевого масла, Китай
Transkripcija Ustanovka ékstrakcii piŝevogo masla, Kitaj
EN Air Liquide Engineering & Construction signs a contract for a methanol plant in Russia
RU Air Liquide Engineering & Construction подписывает контракт на строительство завода по производству метанола в России
Transkripcija Air Liquide Engineering & Construction podpisyvaet kontrakt na stroitelʹstvo zavoda po proizvodstvu metanola v Rossii
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| amp | amp |
| construction | construction |
EN Asphalt batching plant from Shanghai? Easily! | ISS Global Solutions
RU ISS GS перевезла асфальтобетонный завод из Шанхая в Москву | ISS Global Solutions
Transkripcija ISS GS perevezla asfalʹtobetonnyj zavod iz Šanhaâ v Moskvu | ISS Global Solutions
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| iss | iss |
EN As previously reported, ISS GS Company had delivered the concrete mixing plant to the port of Saint-Petersburg
RU Ранее мы сообщали о том, что компания ISS GS доставила бетоносмесительную установку в порт Санкт-Петербурга
Transkripcija Ranee my soobŝali o tom, čto kompaniâ ISS GS dostavila betonosmesitelʹnuû ustanovku v port Sankt-Peterburga
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| iss | iss |
EN Caption: UN Staff plant a Cedar tree at the IOM premises in memomry of the victims of this horrendous blast (4 August 2021).
RU Подпись: Сотрудники ООН сажают кедровое дерево на территории МОМ в память о жертвах разрушительного взрыва (4 августа 2021 года).
Transkripcija Podpisʹ: Sotrudniki OON sažaût kedrovoe derevo na territorii MOM v pamâtʹ o žertvah razrušitelʹnogo vzryva (4 avgusta 2021 goda).
EN trees, clolorful, aerial, view, plant, forest, nature, fall, autumn, road Public Domain
RU шашлык, броше, мясо, на гриле, еда и напитки, еда, готовые к употреблению, крупный план, свежесть, в помещении Public Domain
Transkripcija šašlyk, broše, mâso, na grile, eda i napitki, eda, gotovye k upotrebleniû, krupnyj plan, svežestʹ, v pomeŝenii Public Domain
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| domain | domain |
EN business, workplace, table, laptop, office, computer, technology, glasses, desk, plant Public Domain
RU робот, человек, обои для рабочего стола, технологии, Разработчик, касаться, Палец, искусственный интеллект, Думать, контролировать Public Domain
Transkripcija robot, čelovek, oboi dlâ rabočego stola, tehnologii, Razrabotčik, kasatʹsâ, Palec, iskusstvennyj intellekt, Dumatʹ, kontrolirovatʹ Public Domain
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| domain | domain |
EN "Pay 10 baht after 9 am or so and before 5 pm. Quite a large park with a medicinal plant garden in it. Quite crowded in the weekend. Buy bread to feed fish in the lake - paid 38 baht for a big loaf."
RU "Можно покататься на катамаранах в виде лебедей)"
Transkripcija "Možno pokatatʹsâ na katamaranah v vide lebedej)"
EN Download 5577 free Plant Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ°ãâãâãâµãâ½ãâ¸ãâµ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transkripcija Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ°ãâãâãâµãâ½ãâ¸ãâµ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.
RU Электростанция, производящая тепло и электроэнергию. Высокие трубы и градирни видны. Воздушный вид.
Transkripcija Élektrostanciâ, proizvodâŝaâ teplo i élektroénergiû. Vysokie truby i gradirni vidny. Vozdušnyj vid.
EN Beautiful plates on a white background with dried plant. Beautiful layout
RU Красивые тарелки на белом фоне с сушеным растением. Красивая планировка
Transkripcija Krasivye tarelki na belom fone s sušenym rasteniem. Krasivaâ planirovka
EN Tecnomatix® Plant Simulation allows you to model, simulate, explore and optimize logistics systems and their processes
RU Решение Tecnomatix® Plant Simulation позволяет моделировать, исследовать и оптимизировать логистические системы и связанные с ними процессы
Transkripcija Rešenie Tecnomatix® Plant Simulation pozvolâet modelirovatʹ, issledovatʹ i optimizirovatʹ logističeskie sistemy i svâzannye s nimi processy
EN The core premise, as set forth in the Tier Standard: Topology, is that the only reliable source of power for a data center is the engine-generator plant
RU Исходное условие, указанное в стандарте Tier Standard: Topology, единственным надежным источником энергии для ЦОД являются двигатель-генераторы
Transkripcija Ishodnoe uslovie, ukazannoe v standarte Tier Standard: Topology, edinstvennym nadežnym istočnikom énergii dlâ COD âvlâûtsâ dvigatelʹ-generatory
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| tier | tier |
EN Air Products to build blue hydrogen plant in Louisiana
RU Объем СУГ на биржах Казахстана будет расти
Transkripcija Obʺem SUG na biržah Kazahstana budet rasti
EN Szczawno-Zdrój is attractively situated town with rich robe of plant production
RU Szczawno-Здруй живописно расположен город с богатой флорой
Transkripcija Szczawno-Zdruj živopisno raspoložen gorod s bogatoj floroj
EN In the vicinity of the Nature Reserve of the River Reknicy, a natural bedrock of animals and unique plant
RU Район имеет реку Reknicy природный заповедник, который является естественным убежищем уникальных животных и растений
Transkripcija Rajon imeet reku Reknicy prirodnyj zapovednik, kotoryj âvlâetsâ estestvennym ubežiŝem unikalʹnyh životnyh i rastenij
EN I am renting accommodation for employees of the power plant and more
RU Сдаю жилье работникам электростанции и не только
Transkripcija Sdaû žilʹe rabotnikam élektrostancii i ne tolʹko
EN The apartments are located in a quiet and peaceful area, located 1000 m from the cement plant and about 800 m from the market
RU Апартаменты расположены в тихом и спокойном районе, в 1000 м от цементного завода и примерно в 800 м от рынка
Transkripcija Apartamenty raspoloženy v tihom i spokojnom rajone, v 1000 m ot cementnogo zavoda i primerno v 800 m ot rynka
EN And peculiar odour comes from the tailings storage facility of the plant, which leaves a specific taste in the mouth.
RU А с хвостохранилища фабрики идёт специфический запах, после которого во рту остаётся непонятный привкус.
Transkripcija A s hvostohraniliŝa fabriki idët specifičeskij zapah, posle kotorogo vo rtu ostaëtsâ neponâtnyj privkus.
EN A story of PCB waste and construction of a waste recycling plant
RU История с ПХД отходами и строительством комплекса по их переработке
Transkripcija Istoriâ s PHD othodami i stroitelʹstvom kompleksa po ih pererabotke
EN Kazan Helicopter Plant also expects further cooperation, having delivered 2 new helicopters for ambulance aviation services
RU Казанский вертолетный завод также рассчитывает на дальнейшее сотрудничество, поставив 2 новых вертолета для службы скорой авиации
Transkripcija Kazanskij vertoletnyj zavod takže rassčityvaet na dalʹnejšee sotrudničestvo, postaviv 2 novyh vertoleta dlâ služby skoroj aviacii
EN Around 1,700 species of plant can be found in the botanical gardens of the Canton of Ticino.
RU Ботанический сад кантона Тичино стал домом для более чем 1700 видов растений.
Transkripcija Botaničeskij sad kantona Tičino stal domom dlâ bolee čem 1700 vidov rastenij.
EN of consumers around the world generally find the term “plant-based” appealing
RU потребителей во всем мире считает привлекательным термин «растительный»
Transkripcija potrebitelej vo vsem mire sčitaet privlekatelʹnym termin «rastitelʹnyj»
EN Discover the wide range of individual product solutions for plant-based products
RU Откройте для себя многообразие индивидуальных продуктов на растительной основе
Transkripcija Otkrojte dlâ sebâ mnogoobrazie individualʹnyh produktov na rastitelʹnoj osnove
EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
RU Вкусная, освежающая закуска, обогащённая растительными белками – в чистом виде или в сочетании с фруктами!
Transkripcija Vkusnaâ, osvežaûŝaâ zakuska, obogaŝënnaâ rastitelʹnymi belkami – v čistom vide ili v sočetanii s fruktami!
EN Comprehensive application expertise – individual product concept perfectly tailored to each plant base taking the technical infrastructure into account
RU Обширное ноу-хау применений – Уникальное мультисенсорное наслаждение
Transkripcija Obširnoe nou-hau primenenij – Unikalʹnoe mulʹtisensornoe naslaždenie
EN We bring plant-based dairy to life.
RU Мы воплощаем идеи молочных продуктов растительного происхождения в жизнь.
Transkripcija My voploŝaem idei moločnyh produktov rastitelʹnogo proishoždeniâ v žiznʹ.
EN Talk to our experts for your innovative, plant-based products.
RU Свяжитесь с нашими экспертами по инновационным продуктам на растительной основе.
Transkripcija Svâžitesʹ s našimi ékspertami po innovacionnym produktam na rastitelʹnoj osnove.
EN Convincing concepts based on our plant-based ingredients open up new food resources and perspectives.
RU Убедительные концепции, основанные на наших растительных ингредиентах, открывают новые перспективы и источники пищевых продуктов.
Transkripcija Ubeditelʹnye koncepcii, osnovannye na naših rastitelʹnyh ingredientah, otkryvaût novye perspektivy i istočniki piŝevyh produktov.
EN Snacks with plant-based proteins
RU Закуски с растительными протеинами
Transkripcija Zakuski s rastitelʹnymi proteinami
EN Indulgence meets plant-based functionality
RU Сочетание наслаждения и полезных растений
Transkripcija Sočetanie naslaždeniâ i poleznyh rastenij
EN Delicious plant-based ingredients for your clean label positioning
RU Вкусные растительные ингредиенты для Ваших продуктов с чистой этикеткой
Transkripcija Vkusnye rastitelʹnye ingredienty dlâ Vaših produktov s čistoj étiketkoj
EN Natural & delicious – cereal & malt extracts, as well as nut and seed pastes and plant-based proteins from pulses
RU Натурально и вкусно – Зерновые и солодовые экстракты, ореховые и ядровые пасты, растительный белок из бобовых культур
Transkripcija Naturalʹno i vkusno – Zernovye i solodovye ékstrakty, orehovye i âdrovye pasty, rastitelʹnyj belok iz bobovyh kulʹtur
EN Dairy & Plant-Based Ingredients for the food & beverage industry - DÖHLER
RU Молочные и соевые основы для пищевой промышленности и индустрии напитков - DÖHLER
Transkripcija Moločnye i soevye osnovy dlâ piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov - DÖHLER
EN Dairy-free, lactose-free and plant-based
RU Без молока и лактозы и растительного происхождения
Transkripcija Bez moloka i laktozy i rastitelʹnogo proishoždeniâ
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
plant roots methanol plant plant standard plant concrete mixing plant coal preparation plant plant species production plant larger plant plant part plant based plant protection products plant trees grow plant plant based food senior plant manager plant growth strawberry plant plant life plant indoors whole plant plant decor compact plant marijuana plant entire plant plant extracts cannabis plant ll plant beautiful plant manufacturing plant plant matter power plant plant based products plant food important plant plant using plant floor plant like plant manager ideal plant plant abstract entire work plant plant public domain production plant consists green leafed plant plant jaworzno iii plant components fruit juice plant plant feed thermal power plant
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski