EN Further details will be announced when funding is awarded and announced by each Big 6 partner
"nokia has announced" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
has | - Больше а а также более больше был была были было быть в вам ваш ваших во время все всего вы году две для до его ее если есть еще за и из или имеет их к каждый как компании которые который ли может мы на нам не них но номера один он она они от очень по при работы с свой собственная так также тех то только у чем что чтобы это я является |
announced | объявила |
EN Further details will be announced when funding is awarded and announced by each Big 6 partner
RU Более детальная информация будет предоставлена после предоставления финансирования и оглашена каждым партнером Большой 6
Transkripcija Bolee detalʹnaâ informaciâ budet predostavlena posle predostavleniâ finansirovaniâ i oglašena každym partnerom Bolʹšoj 6
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay
RU Нравится мне нокиа и вижу пойдут они хорошо вверх
Transkripcija Nravitsâ mne nokia i vižu pojdut oni horošo vverh
EN The Alcatel-Lucent name and logo are trademarks of Nokia used under license by ALE
RU Название и логотип Alcatel-Lucent являются товарными знаками Nokia, используемыми ALE по лицензии
Transkripcija Nazvanie i logotip Alcatel-Lucent âvlâûtsâ tovarnymi znakami Nokia, ispolʹzuemymi ALE po licenzii
angleščina | Ruski |
---|---|
ale | ale |
EN He also consulted for technology brands like Nokia and Microsoft
RU Он также консультировал такие технологические бренды, как Nokia и Microsoft
Transkripcija On takže konsulʹtiroval takie tehnologičeskie brendy, kak Nokia i Microsoft
angleščina | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN The Nokia 7750 Service Router (SR) series of IP routers delivers highperformance routing.
RU OmniSwitch 6465 и OmniSwitch 6865: надежные устройства Ethernet для работы
Transkripcija OmniSwitch 6465 i OmniSwitch 6865: nadežnye ustrojstva Ethernet dlâ raboty
EN He did contribute most of core and Nokia modules and he did lead the project till January 2007, when he resigned because lack of time
RU Он внес большую часть ядра программы и модулей для Nokia и возглавлял проект до января 2007, после чего из-за нехватки времени выбыл
Transkripcija On vnes bolʹšuû častʹ âdra programmy i modulej dlâ Nokia i vozglavlâl proekt do ânvarâ 2007, posle čego iz-za nehvatki vremeni vybyl
EN The year Francisco Tárrega composed the waltz that later became the Nokia ringtone
RU – Франсиско Таррега сочинил вальс, мелодия которого впоследствии становится фирменным рингтоном Нокиа
Transkripcija – Fransisko Tarrega sočinil valʹs, melodiâ kotorogo vposledstvii stanovitsâ firmennym ringtonom Nokia
EN President, Chief Executive Officer, Nokia Corporation
RU Президент, председатель правления, ПАО «ГМК Норильский никель»
Transkripcija Prezident, predsedatelʹ pravleniâ, PAO «GMK Norilʹskij nikelʹ»
EN For example, it is the format used to create Nokia True Tones
RU Например, это формат используется для создания Nokia True Tones
Transkripcija Naprimer, éto format ispolʹzuetsâ dlâ sozdaniâ Nokia True Tones
angleščina | Ruski |
---|---|
true | true |
EN Developed by Nokia, the file format was standardized in 2000.
RU Данный формат файлов, разработанный Nokia, был стандартизирован в 2000.
Transkripcija Dannyj format fajlov, razrabotannyj Nokia, byl standartizirovan v 2000.
EN Robot Framework originates from Nokia Siemens Networks and was developed by Pekka Klärck
RU Robot Framework берёт своё начало в компании Nokia Siemens Networks и был разработан Пеккой Кларком
Transkripcija Robot Framework berët svoë načalo v kompanii Nokia Siemens Networks i byl razrabotan Pekkoj Klarkom
angleščina | Ruski |
---|---|
framework | framework |
EN President, Chief Executive Officer, Nokia Corporation
RU Президент, главный исполнительный директор, Nokia Corporation
Transkripcija Prezident, glavnyj ispolnitelʹnyj direktor, Nokia Corporation
EN The year Francisco Tárrega composed the waltz that later became the Nokia ringtone
RU – Франсиско Таррега сочинил вальс, мелодия которого впоследствии становится фирменным рингтоном Нокиа
Transkripcija – Fransisko Tarrega sočinil valʹs, melodiâ kotorogo vposledstvii stanovitsâ firmennym ringtonom Nokia
EN The Nokia 7750 SR-e series of IP routers delivers the scale, comprehensive features and platform versatility needed to stay ahead of evolving demands driven by…
RU OmniSwitch 6465 и OmniSwitch 6865: надежные устройства Ethernet для работы
Transkripcija OmniSwitch 6465 i OmniSwitch 6865: nadežnye ustrojstva Ethernet dlâ raboty
EN He also consulted for technology brands like Nokia and Microsoft
RU Он также консультировал такие технологические бренды, как Nokia и Microsoft
Transkripcija On takže konsulʹtiroval takie tehnologičeskie brendy, kak Nokia i Microsoft
angleščina | Ruski |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN He did contribute most of core and Nokia modules and he did lead the project till January 2007, when he resigned because lack of time
RU Он внес большую часть ядра программы и модулей для Nokia и возглавлял проект до января 2007, после чего из-за нехватки времени выбыл
Transkripcija On vnes bolʹšuû častʹ âdra programmy i modulej dlâ Nokia i vozglavlâl proekt do ânvarâ 2007, posle čego iz-za nehvatki vremeni vybyl
EN The government has announced a financial programme to help Swiss tourism recover from the Covid-19 pandemic.
RU Первый мир помогает третьему: это Колониализм-2.0 или искренняя помощь?
Transkripcija Pervyj mir pomogaet tretʹemu: éto Kolonializm-2.0 ili iskrennââ pomoŝʹ?
EN Scottish VC firm has high hopes for the future of crypto and announced investment in Blockchain.com.
RU Шотландская венчурная компания возлагает большие надежды на будущее криптовалюты и объявила об инвестициях в Blockchain.com.
Transkripcija Šotlandskaâ venčurnaâ kompaniâ vozlagaet bolʹšie nadeždy na buduŝee kriptovalûty i obʺâvila ob investiciâh v Blockchain.com.
EN Instagram has recently announced they’ve hit 1 billion active monthly users. To host a louder celebration, they’ve just?
RU Эти хэштеги для фотографов помогут вам увеличить охват, привлечь новых подписчиков и получить бесплатную рекламу на других аккаунтах.
Transkripcija Éti héštegi dlâ fotografov pomogut vam uveličitʹ ohvat, privlečʹ novyh podpisčikov i polučitʹ besplatnuû reklamu na drugih akkauntah.
EN B2Broker Group has announced the launch of its venture fund, B2Broker VC
RU Еженедельные новости о компании
Transkripcija Eženedelʹnye novosti o kompanii
EN B2Broker has announced the release of its latest set of B2Core updates and improvements to ensure all users have continued access to the most technologically advanced and innovative CRM and brokerage infrastructure solution in the market
RU B2Broker добавил несколько новых обновлений и функций в B2Margin, платформу для маржинальной торговли компании
Transkripcija B2Broker dobavil neskolʹko novyh obnovlenij i funkcij v B2Margin, platformu dlâ maržinalʹnoj torgovli kompanii
EN The B2Trader team has announced its latest set of updates and fixes that have been included in the admin panel
RU Мы добавили новую роль для хэджирования в разделе пользователей
Transkripcija My dobavili novuû rolʹ dlâ hédžirovaniâ v razdele polʹzovatelej
EN Cryptocurrency exchange Bitfinex has announced a transparency initiative that will see it put...
RU Пресс-служба Столичного коммерческого банка сообщила журналистам CoinDesk, что нью-йоркский банк полгода держал счета...
Transkripcija Press-služba Stoličnogo kommerčeskogo banka soobŝila žurnalistam CoinDesk, čto nʹû-jorkskij bank polgoda deržal sčeta...
EN Bithumb Global Has Announced the Release of Bithumb Coin
RU Bithumb запустила экосистему финансовых инструментов Bithumb Family и собственный блокчейн
Transkripcija Bithumb zapustila ékosistemu finansovyh instrumentov Bithumb Family i sobstvennyj blokčejn
EN However, Netflix has not yet announced the number of titles that will be available
RU Тем не менее, Netflix еще не объявил количество названий, которые будут доступны
Transkripcija Tem ne menee, Netflix eŝe ne obʺâvil količestvo nazvanij, kotorye budut dostupny
angleščina | Ruski |
---|---|
netflix | netflix |
EN Noor Capital P.S.C., a regulated broker operating in the market for 15 years, has announced the expansion of services available to its clients via MetaTrader 5
RU Регулируемый брокер с 15-летним опытом Noor Capital P.S.C. расширяет свои услуги для клиентов с MetaTrader 5
Transkripcija Reguliruemyj broker s 15-letnim opytom Noor Capital P.S.C. rasširâet svoi uslugi dlâ klientov s MetaTrader 5
angleščina | Ruski |
---|---|
years | 5 |
metatrader | metatrader |
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
RU Ее Величество Королева вручает награды по совету премьер-министра; они объявляются ежегодно 21 апреля, в день рождения королевы
Transkripcija Ee Veličestvo Koroleva vručaet nagrady po sovetu premʹer-ministra; oni obʺâvlâûtsâ ežegodno 21 aprelâ, v denʹ roždeniâ korolevy
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
RU 1 июля 2019 г. мы объявили о прекращении поддержки лицензии стека Atlassian. Вы больше не сможете приобрести новую лицензию на стек.
Transkripcija 1 iûlâ 2019 g. my obʺâvili o prekraŝenii podderžki licenzii steka Atlassian. Vy bolʹše ne smožete priobresti novuû licenziû na stek.
angleščina | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Get to know the 15 winners announced May 28 on the final day of the YALI 10 Summit.
RU Познакомьтесь с 15 победителями, чьи имена были объявлены 28 мая ? в последний день саммита YALI-10.
Transkripcija Poznakomʹtesʹ s 15 pobeditelâmi, čʹi imena byli obʺâvleny 28 maâ ? v poslednij denʹ sammita YALI-10.
angleščina | Ruski |
---|---|
yali | yali |
may | мая |
final | последний |
summit | саммита |
the | в |
day | день |
EN Get a do-follow link from Sitechecker and be announced in our newsletter and social media posts.
RU Получите dofollow ссылку с сайта Sitechecker и анонс о начале курсов в нашей новостной рассылке и в социальных сетях
Transkripcija Polučite dofollow ssylku s sajta Sitechecker i anons o načale kursov v našej novostnoj rassylke i v socialʹnyh setâh
angleščina | Ruski |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
EN In June 2021, El Salvador's president announced the new law, allowing for bitcoin to be legal tender
RU В июне 2021 года президент Сальвадора объявил о принятии нового закона, позволяющего считать биткоин законным платежным средством
Transkripcija V iûne 2021 goda prezident Salʹvadora obʺâvil o prinâtii novogo zakona, pozvolâûŝego sčitatʹ bitkoin zakonnym platežnym sredstvom
EN With the successful rollout of vaccines, the Government just announced an easing of travel restrictions between the islands.
RU После успешного развертывания программы вакцинации правительство объявило об ослаблении ограничений на поездки между островами.
Transkripcija Posle uspešnogo razvertyvaniâ programmy vakcinacii pravitelʹstvo obʺâvilo ob oslablenii ograničenij na poezdki meždu ostrovami.
EN More details of this will be announced soon.
RU Более подробная информация на эту тему будет предоставлена в самое ближайшее время.
Transkripcija Bolee podrobnaâ informaciâ na étu temu budet predostavlena v samoe bližajšee vremâ.
EN On May 30th, 2014, Hostwinds proudly announced its membership in The Internet Infrastructure Coalition (i2)
RU 30 мая 2014 года Hostwinds гордо объявила о своем членов в Коалиция инфраструктуры Интернета (i2)
Transkripcija 30 maâ 2014 goda Hostwinds gordo obʺâvila o svoem členov v Koaliciâ infrastruktury Interneta (i2)
angleščina | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса и бывша… подробнее
Transkripcija Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa i byvša… podrobnee
EN On February 27, 2012, founder member Richie Furay announced that the band was on indefinite hiatus
RU Один из основателей группы, Стивен Стиллс (р
Transkripcija Odin iz osnovatelej gruppy, Stiven Stills (r
EN 2015 Brill Award Winners Announced
RU Объявлены победители премии Brill Award 2015
Transkripcija Obʺâvleny pobediteli premii Brill Award 2015
EN The exact departure dates will be announced in the second half of March. If you want to become a part of our movement ? fill out the form
RU Точные даты выезда будут известны во второй половине марта.
Transkripcija Točnye daty vyezda budut izvestny vo vtoroj polovine marta.
EN As digital badges continue to become available new qualification dates will be announced
RU По мере добавления цифровых бэджей в другие курсы будут объявляться новые даты внедрения критериев
Transkripcija Po mere dobavleniâ cifrovyh bédžej v drugie kursy budut obʺâvlâtʹsâ novye daty vnedreniâ kriteriev
EN There will be more announced on this in the coming months as the standard develops.
RU По мере развития стандарта будет объявлено больше об этом в ближайшие месяцы.
Transkripcija Po mere razvitiâ standarta budet obʺâvleno bolʹše ob étom v bližajšie mesâcy.
EN Window Solar Charger is a solar panel for charging gadgets, designed and announced on Kickstarter
RU Window Solar Charger — это солнечная панель для зарядки гаджетов, разработанная и проанонсированная на Кикстартере
Transkripcija Window Solar Charger — éto solnečnaâ panelʹ dlâ zarâdki gadžetov, razrabotannaâ i proanonsirovannaâ na Kikstartere
angleščina | Ruski |
---|---|
window | window |
EN As of February 2011, the band announced they would be going on an indefinite hiatus
RU К концу года группа возглавила чарты "Top Unsigned Artists"
Transkripcija K koncu goda gruppa vozglavila čarty "Top Unsigned Artists"
EN Beneath It All is the first EP from from Floridian pop punk band Hey Monday. It was recorded early 2010, and was officially announced on June 24. However, on July 23rd, frontwoman Cassad… read more
RU Beneath It All - Второй студийный альбом pop punk группы Hey monday. 23 Июня Hey monday афишировали название альбома, а также треклист как станд… подробнее
Transkripcija Beneath It All - Vtoroj studijnyj alʹbom pop punk gruppy Hey monday. 23 Iûnâ Hey monday afiširovali nazvanie alʹboma, a takže treklist kak stand… podrobnee
Prikaz 50 od 50 prevodov