Prevedi "nokia has announced" v Japonski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "nokia has announced" iz angleščina v Japonski

Prevodi nokia has announced

"nokia has announced" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Japonski besed/besednih zvez:

has また

Prevod angleščina v Japonski od nokia has announced

angleščina
Japonski

EN Enabling licensees to build on Nokia innovation through our technologies, patent portfolio and the Nokia brand.

JA ライセンシー、当社の技術、特許ポートフォリオ、ノキアブランドを通じて、ノキアのイノベーションを構築するこができます。

Transkripcija raisenshīha、 dāng shèno jì shù、 tè xǔpōtoforio,nokiaburandowo tōngjite,nokianoinobēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。

EN From its humble beginning in 1865 as a single paper mill operation, Nokia has found and nurtured success over the years in a range of industrial sectors including cable, paper products, rubber boots, tires, televisions and mobile phones.

JA 1865年に製紙工場して操業を開始して以来、ノキア、ケーブル、紙製品、ゴム長靴、タイヤ、テレビ、携帯電話など、さまざまな産業分野で長年にわたり成功を収めてきました。

Transkripcija 1865niánni zhì zhǐ gōng chǎngtoshite cāo yèwo kāi shǐshite yǐ lái,nokiaha,kēburu, zhǐ zhì pǐn,gomu zhǎng xuē,taiya,terebi, xié dài diàn huànado、samazamana chǎn yè fēn yěde zhǎng niánniwatari chéng gōngwo shōumetekimashita。

EN ~Since 2019, the Kelly Administration has secured nearly $7.5 billion new business dollars invested in the state, supporting over 40,000 new or retained jobs~ WICHITA– Today, Governor Laura Kelly announced Kansas has topped $3.5 billion ?

JA ~2019年以降、ケリー政権州内に約$75億ドルの新規ビジネス投資を確保し、4万人以上の新規雇用また雇用維持を支援した。

Transkripcija ~2019nián yǐ jiàng,kerī zhèng quánha zhōu nèini yuē$75yìdoruno xīn guībijinesu tóu zīwo què bǎoshi、4wàn rén yǐ shàngno xīn guī gù yòngmataha gù yòng wéi chíwo zhī yuánshita。

EN Connected Health: Smart Scales, Watches and Health Monitors | Withings (Nokia Health)

JA 接続された健康:スマートスケール、ウォッチ、ヘルスモニター| Withings(Nokia Health)

Transkripcija jiē xùsareta jiàn kāng:sumātosukēru,u~otchi,herusumonitā| Withings(Nokia Health)

EN L Type Micro USB Data Cable TPE Fabric Braided Fast Charge Stable Data Transmission Charging Cable for Android Samsung Nokia Sony Huawei

JA ユニバーサルタイプの充電USBケーブルをFenix5x5 5s Forerunner935Vivoactive3に適用

Transkripcija yunibāsarutaipuno chōng diànUSBkēburuwoFenix5x5 5s Forerunner935Vivoactive3ni shì yòng

angleščina Japonski
usb usb

EN Get the latest news from Nokia delivered straight to your inbox.

JA ノキアの最新ニュースを、受信トレイに直接配信します。

Transkripcija nokiano zuì xīnnyūsuwo、 shòu xìntoreini zhí jiē pèi xìnshimasu。

EN At Nokia, we create technology that helps the world act together.

JA ノキアで、世界が共に行動できるような技術を創造するこを目的しています。

Transkripcija nokiadeha、 shì jièga gòngni xíng dòngdekiruyouna jì shùwo chuàng zàosurukotowo mù detoshiteimasu。

EN Nokia Corporation: Repurchase of own shares on 13.05.2022

JA ノキア、日本の研究施設をリニューアル、ローカル5Gの展開を支援 エンドツーエンドのローカル5Gポートフォリオの紹介Lab as a Serviceによる実証基盤を提供

Transkripcija nokia, rì běnno yán jiū shī shèworinyūaru,rōkaru5Gno zhǎn kāiwo zhī yuán endotsūendonorōkaru5Gpōtoforiono shào jiètoLab as a Serviceniyoru shí zhèng jī pánwo tí gōng

EN Nokia Corporation: Repurchase of own shares on 12.05.2022

JA ノキア楽天モバイル、商用の高密度波長分割多重(DWDM) ネットワークで回線当たり毎秒1テラビット伝送を実証

Transkripcija nokiato lè tiānmobairu, shāng yòngno gāo mì dù bō zhǎng fēn gē duō zhòng (DWDM) nettowākude huí xiàn dāngtari měi miǎo1terabitto yún sòngwo shí zhèng

EN Nokia to deploy its Access DWDM solution to upgrade Vi’s transport network to 5G

JA ノキア日鉄ソリューションズ、オムロンのオートメーションセンタKUSATSUで、5Gプライベート・ワイヤレス・ネットワークの構築、運用、保守を提供

Transkripcija nokiato rì zhísoryūshonzu,omuronnoōtomēshonsentaKUSATSUde、5Gpuraibēto・waiyaresu・nettowākuno gòu zhú、 yùn yòng、 bǎo shǒuwo tí gōng

EN Nokia revamps Japan research facility to showcase end-to-end Local 5G portfolio and Lab-as-a-Service

JA ノキア、楽天シンフォニー初のSymworldのパートナーしてクラウドネイティブなコア・ソフトウェアを提供

Transkripcija nokia, lè tiānshinfonī chūnoSymworldnopātonātoshitekuraudoneitibunakoa・sofutou~eawo tí gōng

EN Nokia and Contela collaborate on private wireless 5G network solutions for Korean public sector

JA キンドリルノキア、グローバルネットワークおよびエッジコンピューティングに関する提携を発表

Transkripcija kindorirutonokia,gurōbarunettowākuoyobiejjikonpyūtinguni guānsuru tí xiéwo fā biǎo

EN Nokia Corporation: Repurchase of own shares on 11.05.2022

JA 2022年 年頭のご挨拶:よりクリーンで、より緑豊かな、よりスマートな デジタル社会の実現にむけて

Transkripcija 2022nián nián tóunogo āi zā:yorikurīnde、yori lǜ lǐkana、yorisumātona dejitaru shè huìno shí xiànnimukete

EN Nokia enables stc to launch managed SD-WAN services for enterprises in Saudi

JA ノキア、O-RANフロントホール対応装置の提供準備、NTTドコモマルチベンダー5G運用に向けた試験を開始

Transkripcija nokia,O-RANfurontohōru duì yīng zhuāng zhìno tí gōng zhǔn bèi、NTTdokomotomaruchibendā5G yùn yòngni xiàngketa shì yànwo kāi shǐ

EN Nokia announces new SaaS services targeting network energy efficiency and home device management

JA ノキア、5GスタンドアロンのコアマネタイゼーションソリューションによりKDDIの5G移行を推進

Transkripcija nokia,5GsutandoaronnokoatomanetaizēshonsoryūshonniyoriKDDIno5G yí xíngwo tuī jìn

EN Nokia Corporation: Repurchase of own shares on 10.05.2022

JA ノキア、中部テレコミュニケーションの5Gサブ6GHzの実証実験で選定される

Transkripcija nokia, zhōng bùterekomyunikēshonno5Gsabu6GHzno shí zhèng shí yànde xuǎn dìngsareru

EN Stay informed by subscribing to Nokia releases.

JA ノキアの最新ニュースリリースをお届けします

Transkripcija nokiano zuì xīnnyūsurirīsuwoo jièkeshimasu

EN By accessing Nokia World Wide Web pages you agree to the following terms. If you do not agree to the following terms, please notice that you are not allowed to use the site.

JA ノキアのワールドワイド・ウェブページにアクセスし、以下の条件に合意してください。以下の条件に合意しない場合、サイトの使用を許可されない点に留意ください。

Transkripcija nokianowārudowaido・u~ebupējiniakusesushi、 yǐ xiàno tiáo jiànni hé yìshitekudasai。yǐ xiàno tiáo jiànni hé yìshinai chǎng héha,saitono shǐ yòngwo xǔ kěsarenai diǎnni liú yìkudasai。

EN Nokia Corporation is a Finnish multinational telecommunications, information technology, and consumer electronics company, founded in 1865.

JA 1865年にフィンランドに設立されたNokia Corporation、電気通信、IT、そして家電を扱う多国籍企業です。

Transkripcija 1865niánnifinrandoni shè lìsaretaNokia Corporationha、 diàn qì tōng xìn、IT、soshite jiā diànwo xīu duō guó jí qǐ yèdesu。

EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic

JA Serif (Affinity Photo、Designer、そして Publisher の開発者) 、グローバルな COVID-19 のパンデミックによって影響を受けたクリエーターを助けるこを目指し、本日3つの対策を発表しました

Transkripcija Serif (Affinity Photo、Designer、soshite Publisher no kāi fā zhě) ha,gurōbaruna COVID-19 nopandemikkuniyotte yǐng xiǎngwo shòuketakuriētāwo zhùkerukotowo mù zhǐshi、 běn rì3tsuno duì cèwo fā biǎoshimashita

angleščina Japonski
three 3

EN app, the 10th ranked app in India by time spent on Android phones in 2019. However, Disney has recently announced that the launch will be

JA アプリを通じてサービスの

Transkripcija apuriwo tōngjitesābisuno

EN Today, Wolters Kluwer, Health announced that it has entered into a multi-year agreement with the American College of Surgeons (ACS), a scientific and educational association of surgeons focused on improving the quality of care for the surgical patient.

JA ウォルターズ・クルワー・ヘルス、外科患者の医療の質向上を目指す科学教育組織、米国外科学会(American College of Surgeons:ACS)複数年契約を締結したこを発表しました。

Transkripcija u~orutāzu・kuruwā・herusuha、 wài kē huàn zhěno yī liáono zhì xiàng shàngwo mù zhǐsu kē xué jiào yù zǔ zhī、 mǐ guó wài kē xué huì (American College of Surgeons:ACS)to fù shù nián qì yuēwo dì jiéshitakotowo fā biǎoshimashita。

EN Now Serif has announced that it will end the offers at the end of June, when prices will be restored to normal and a shorter 10-day free trial offered.

JA このたび、Serif、このキャンペーンを6月末で終了し、通常の価格に戻すもに、より短い10日間の無料試用版を提供するこを発表しました。

Transkripcija konotabi、Serifha、konokyanpēnwo6yuè mòde zhōng leshi、 tōng chángno sì géni tìsutotomoni、yori duǎni10rì jiānno wú liào shì yòng bǎnwo tí gōngsurukotowo fā biǎoshimashita。

EN Qlik® today announced leading healthier snack manufacturer, Whitworths, has made a crucial next step in its business transformation towards a cloud model

JA ノーコードのクラウドネイティブUIにより、SaaSアプリケーションQlik Cloud間の ワークフローを簡単に自動化・効率化し、インサイトから行動を促す

Transkripcija nōkōdonokuraudoneitibuUIniyori、SaaSapurikēshontoQlik Cloud jiānno wākufurōwo jiǎn dānni zì dòng huà・xiào lǜ huàshi,insaitokara xíng dòngwo cùsu

EN The government has announced a financial programme to help Swiss tourism recover from the Covid-19 pandemic.

JA スイス、難民申請者の身元確認のためにスマートフォンデータを調査する。欧州他国に追随する形だが、難民支援団体から批判の声も出ている。

Transkripcija suisuha、 nán mín shēn qǐng zhěno shēn yuán què rènnotamenisumātofondētawo diào zhāsuru。ōu zhōu tā guóni zhuī suísuru xíngdaga、 nán mín zhī yuán tuán tǐkaraha pī pànno shēngmo chūteiru。

EN The crypto exchange giant has announced further restrictions to its operations in Singapore amid regulatory scrutiny.

JA 韓国のインターネット企業カカオ、同社が手掛けるブロックチェーンプラットフォーム「クレイトン(Klaytn)の新しい拠点をシンガポールに設立した。

Transkripcija hán guónointānetto qǐ yèkakaoha、 tóng shèga shǒu guàkeruburokkuchēnpurattofōmu「kureiton(Klaytn)no xīnshii jù diǎnwoshingapōruni shè lìshita。

EN As competition between layer-two scaling solutions heats up, Optimism has announced one-click roll-up deployments.

JA 金融サービス企業ヴァルキリー・デジタルアセット、先物契約を介してビットコインへの間接的なエクスポージャーを提供するビットコイン上場投資信託(ETF)を申請している。

Transkripcija jīn róngsābisu qǐ yèvu~arukirī・dejitaruasettoha、 xiān wù qì yuēwo jièshitebittokoinheno jiān jiē denaekusupōjāwo tí gōngsurubittokoin shàng chǎng tóu zī xìn tuō (ETF)wo shēn qǐngshiteiru。

EN The latest Bluetooth specification, LE Audio, announced earlier this year, has revolutionised Bluetooth Audio.?

JA Bluetooth 今年初めに発表された最新仕様のLE Audio、Bluetooth Audio.... に革命をもたらしました。

Transkripcija Bluetooth jīn nián chūmeni fā biǎosareta zuì xīn shì yàngnoLE Audioha、Bluetooth Audio.... ni gé mìngwomotarashimashita。

EN Yostar Game has recently announced the official launch date of Revived Witch is Nov 20, 2021, with its Pre-Registration now available on both iOS and Android.

JA 「原神」胡桃ちゃんのデスクトップ用スマホ用壁纸ま

Transkripcija 「yuán shén」 hú táochan'nodesukutoppu yòngtosumaho yòng bì zhǐmatome

EN MILAN, JANUARY 11TH: Lega Serie A has announced an official partnership with Socios.com the all-i (...)

JA ロンドン 12月9日:クリスタル・パレス [?]

Transkripcija rondon 12yuè9rì:kurisutaru・paresu [?]

angleščina Japonski
january

EN LONDON ? DECEMBER 9TH: Crystal Palace has announced a partnership with Chiliz, the world le (...)

JA セリエA設立メンバーのひつであるボロー [?]

Transkripcija serieA shè lìmenbānohitotsudearuborō [?]

angleščina Japonski
a a

EN The Bluetooth Special Interest Group has announced Auracast, an upcoming broadcasting capability in Bluetooth?

JA Bluetooth Special Interest Group、Bluetoothの次期放送機能であるAuracastを発表しました...

Transkripcija Bluetooth Special Interest Groupha、Bluetoothno cì qī fàng sòng jī néngdearuAuracastwo fā biǎoshimashita...

EN Geradin Partners has today announced that it will bring parallel damages actions in the UK and the Netherlands (covering the EEA) on behalf of publishers? Continue

JA Partners Tom Smith and St? 継続する

Transkripcija Partners Tom Smith and St? jì xùsuru

EN TOPEKA – Governor Laura Kelly announced today that nearly $10 million has been awarded to nine recipients for the construction or renovation of housing for persons with disabilities and the elderly. Funding was made available ?

JA トピーカ - ローラ・ケリー州知事本日、障害者・高齢者向け住宅の建設・改築のため、9つの施主に約1億1,000万ドルを交付した発表した。資金提供 ...

Transkripcija topīka - rōra・kerī zhōu zhī shìha běn rì、 zhàng hài zhě・gāo líng zhě xiàngke zhù zháino jiàn shè・gǎi zhúnotame、9tsuno shī zhǔni yuē1yì1,000wàndoruwo jiāo fùshitato fā biǎoshita。zī jīn tí gōngha ...

EN ~Kansas Tourism to use funds to revitalize and enhance the tourism industry~ TOPEKA – Today, Governor Laura Kelly announced Kansas has received $3.5 million in grant funding from the United States Department of Commerce’s Economic ?

JA ~カンザス州観光局、観光産業の活性化強化のために資金を活用する予定である。

Transkripcija ~kanzasu zhōu guān guāng júha、 guān guāng chǎn yèno huó xìng huàto qiáng huànotameni zī jīnwo huó yòngsuru yǔ dìngdearu。

EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today announced that the Kansas Department of Commerce has established an opportunity for the public to learn more about the Office of Broadband Development’s Broadband Acceleration Grant program and provide ?

JA トピカ - ローラ・ケリー州知事本日、カンザス州商務省がブロードバンド開発局のブロードバンド加速補助金プログラムについて一般に公開する機会を設けたこを発表した。

Transkripcija topika - rōra・kerī zhōu zhī shìha běn rì,kanzasu zhōu shāng wù shěnggaburōdobando kāi fā júnoburōdobando jiā sù bǔ zhù jīnpuroguramunitsuite yī bānni gōng kāisuru jī huìwo shèketakotowo fā biǎoshita。

EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today announced that the state of Kansas has once again been recognized as a national leader in wind energy, with Business Facilities Magazine noting lofty rankings for Kansas when compared ?

JA トピーカ - ローラ・ケリー州知事本日、カンザス州が風力発電の分野で再び全米のリーダーして認められた発表した。

Transkripcija topīka - rōra・kerī zhōu zhī shìha běn rì,kanzasu zhōuga fēng lì fā diànno fēn yěde zàibi quán mǐnorīdātoshite rènmeraretato fā biǎoshita。

EN Topeka, Kan. – Secretary of Commerce David Toland has announced agency-wide restructuring as part of ongoing rebuilding efforts. These actions include the rebuilding of both the Business Development and International Trade Divisions. “Much of the ?

JA デービッド・トーランド商務長官、現在進行中の再建努力の一環して、商務省全体の再編成を発表した。その中に、ビジネス開発部門国際貿易部門の再建も含まれる。"多くの ...

Transkripcija dēbiddo・tōrando shāng wù zhǎng guānha、 xiàn zài jìn xíng zhōngno zài jiàn nǔ lìno yī huántoshite、 shāng wù shěng quán tǐno zài biān chéngwo fā biǎoshita。sono zhōngniha,bijinesu kāi fā bù ménto guó jì mào yì bù ménno zài jiànmo hánmareru。"duōkuno ...

EN Topeka, Kan. – Secretary of Commerce David Toland announced today that he has reduced the application fee for businesses seeking to participate in the Angel Investor Tax Credit program. After reducing the application fee from ?

JA カンザス州トピカ - デービッド・トーランド商務長官本日、エンジェル投資家税額控除プログラムへの参加を希望する企業の申請料を引き下げた発表した。従来の申請料から...

Transkripcija kanzasu zhōutopika - dēbiddo・tōrando shāng wù zhǎng guānha běn rì,enjeru tóu zī jiā shuì é kòng chúpuroguramuheno cān jiāwo xī wàngsuru qǐ yèno shēn qǐng liàowo yǐnki xiàgetato fā biǎoshita。cóng láino shēn qǐng liàokara...

EN Topeka, Kan. – The Kansas Department of Commerce has announced the a session for International Trade Day, as well as the the featured speakers. The session, titled “Navigating Through the Ever-changing Global Trade Landscape,” will ?

JA カンザス州トピカ-カンザス州商務省、国際貿易デーのセッション講演者を発表した。セッションのタイトル「Navigating Through the Ever-changing Global Trade Landscape」。

Transkripcija kanzasu zhōutopika-kanzasu zhōu shāng wù shěngha、 guó jì mào yìdēnosesshonto jiǎng yǎn zhěwo fā biǎoshita.sesshonnotaitoruha「Navigating Through the Ever-changing Global Trade Landscape」。

EN IST has announced it will bring its company headquarters and metal fabrication division to Tonganoxie, Kansas. The company plans to employ up to 37 people within five years. IST is constructing a 6,400 square foot ?

JA IST本社金属加工部門をカンザス州トンガノクシーに移転する発表した。同社5年以内に最大37人を雇用する予定である。IST6,400平方フィートの...

Transkripcija ISTha běn shèto jīn shǔ jiā gōng bù ménwokanzasu zhōutonganokushīni yí zhuǎnsuruto fā biǎoshita。tóng shèha5nián yǐ nèini zuì dà37rénwo gù yòngsuru yǔ dìngdearu。ISTha6,400píng fāngfītono...

angleščina Japonski
is

EN Hostess Brands, LLC, announced the company will be moving its corporate headquarters to Lenexa, Kansas. The partnership between Hostess Brands, LLC and the state of Kansas over the past several years has allowed the company to ?

JA Hostess Brands, LLC、カンザス州レネクサに本社を移転する発表した。過去数年にわたるHostess Brands, LLCカンザス州のパートナーシップにより、同社...

Transkripcija Hostess Brands, LLCha,kanzasu zhōurenekusani běn shèwo yí zhuǎnsuruto fā biǎoshita。guò qù shù niánniwataruHostess Brands, LLCtokanzasu zhōutonopātonāshippuniyori、 tóng shèha...

angleščina Japonski
llc llc

EN Governor Kelly recently announced Kansas surpassed $6 billion in new capital investment in June 2021 – meaning Kansas has secured an additional $1 billion in new business investment in only a four-month period.

JA ケリー州知事最近、カンザス州が2021年6月に新規設備投資額で$6億ドルを突破した発表した。

Transkripcija kerī zhōu zhī shìha zuì jìn,kanzasu zhōuga2021nián6yuèni xīn guī shè bèi tóu zī éde$6yìdoruwo tū pòshitato fā biǎoshita。

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license.  You can no longer purchase a new Stack license.

JA 2019 年 7 月 1 日に、Atlassian Stack ライセンスのサポート終了を発表しました。新規 Stack ライセンスご購入いただけません。

Transkripcija 2019 nián 7 yuè 1 rìni、Atlassian Stack raisensunosapōto zhōng lewo fā biǎoshimashita。xīn guī Stack raisensuhago gòu rùitadakemasen。

EN At today’s Spark + AI Summit Europe in Amsterdam, we announced that Delta Lake is becoming a Linux Foundation project. Together with the community, the...

JA Spark + AI Summit Europe(アムステルダム開催)において、Delta Lake が Linux Foundation のプロジェクトになるこを発表しました。コミュニティ共に...

Transkripcija Spark + AI Summit Europe(amusuterudamu kāi cuī)nioite、Delta Lake ga Linux Foundation nopurojekutoninarukotowo fā biǎoshimashita.komyunitito gòngni...

angleščina Japonski
linux linux

EN , today announced the availability of a new training course,

JA 、本日、新しいトレーニングコースの利用可能性を発表しました、

Transkripcija 、 běn rì、 xīnshiitorēningukōsuno lì yòng kě néng xìngwo fā biǎoshimashita、

EN In early 2021, Apple announced new data privacy and tracking changes within the iOS 14 release, making it clear that an...

JA 伝統的なものが好きで、スポーツも大好きです。なので私のこを知っている人にって、オリンピック観戦を心底...

Transkripcija sīha yún tǒng denamonoga hǎokide,supōtsumo dà hǎokidesu。nanode sīnokotowo zhītteiru rénnitotteha,orinpikku guān zhànwo xīn dǐ...

EN On March 30, Facebook announced that it will be deprecating its native analytics offering as of June 30, 2021. Facebook pointed...

JA 「顧客の声を拾いたい。」「顧客が何を考えているか知りたい。」「定量調査を行っているものの、定性的なデータがない...

Transkripcija 「gù kèno shēngwo shíitai。」「gù kèga héwo kǎoeteiruka zhīritai。」「dìng liàng diào zhāwo xíngtteirumonono、 dìng xìng denadētaganai...

EN A pledge to engage more than 100 freelance creatives for work, spending the equivalent of Serif’s annual commissioning budget in the next three months. More details of this will be announced soon.

JA 100人以上のフリーランスのクリエーターに仕事を紹介し、今後3か月間にわたって Serif の年間の委託料に相当する額を支出するこを約束します (この件の詳細まもなく発表になります)。

Transkripcija 100rén yǐ shàngnofurīransunokuriētāni shì shìwo shào jièshi、 jīn hòu3ka yuè jiānniwatatte Serif no nián jiānno wěi tuō liàoni xiāng dāngsuru éwo zhī chūsurukotowo yuē shùshimasu (kono jiànno xiáng xìhamamonaku fā biǎoninarimasu)。

angleščina Japonski
three 3

EN IBM, SAP and Oracle partnerships announced.

JA IBM、SAP、Oracleによるパートナーシップのアナウンス。

Transkripcija IBM、SAP、Oracleniyorupātonāshippunoanaunsu.

angleščina Japonski
ibm ibm

Prikaz 50 od 50 prevodov