EN Eloqua integrates well with social media, even Chinese WeChat has been integrated with Eloqua to interact with the Chinese market
"integrated with eloqua" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
integrated | все встроенный интеграции интеграция интегрированная интегрированные интегрированный интегрировать использовать мы по полный с с помощью системы |
EN Eloqua integrates well with social media, even Chinese WeChat has been integrated with Eloqua to interact with the Chinese market
RU Eloqua хорошо интегрируется с социальными сетями, даже китайский WeChat был интегрирован с Eloqua для взаимодействия с китайским рынком
Transkripcija Eloqua horošo integriruetsâ s socialʹnymi setâmi, daže kitajskij WeChat byl integrirovan s Eloqua dlâ vzaimodejstviâ s kitajskim rynkom
angleščina | Ruski |
---|---|
EN Eloqua allows you to embed targeting and filtering across your entire sales funnel
RU Eloqua позволяет встроить таргетинг и фильтрацию по всей воронке продаж
Transkripcija Eloqua pozvolâet vstroitʹ targeting i filʹtraciû po vsej voronke prodaž
EN At the same time, Eloqua can be connected to Oracle Data Cloud, which will further increase data volume and improve customer identity
RU В то же время Eloqua можно подключить к Oracle Data Cloud, что еще больше увеличит объем данных и улучшит идентификацию клиентов
Transkripcija V to že vremâ Eloqua možno podklûčitʹ k Oracle Data Cloud, čto eŝe bolʹše uveličit obʺem dannyh i ulučšit identifikaciû klientov
angleščina | Ruski |
---|---|
oracle | oracle |
data | data |
cloud | cloud |
EN We must say that Marketo's segmentation works better than Eloqua, as it offers more options
RU Стоит сказать, что сегментация Marketo работает лучше, чем Eloqua, поскольку она предлагает больше возможностей
Transkripcija Stoit skazatʹ, čto segmentaciâ Marketo rabotaet lučše, čem Eloqua, poskolʹku ona predlagaet bolʹše vozmožnostej
EN Eloqua does not have such functionality, which is strange, since sending emails is one of the most important tasks of automation.
RU У Eloqua нет такой функциональности, что странно, ведь отправка писем - одна из важнейших задач автоматизации.
Transkripcija U Eloqua net takoj funkcionalʹnosti, čto stranno, vedʹ otpravka pisem - odna iz važnejših zadač avtomatizacii.
EN Like all other reviewed platforms, Eloqua has huge potential for integration with other services, but the quality of the integration is important
RU Как и все другие рассмотренные платформы, Eloqua имеет огромный потенциал для интеграции с другими сервисами, но качество интеграции важно
Transkripcija Kak i vse drugie rassmotrennye platformy, Eloqua imeet ogromnyj potencial dlâ integracii s drugimi servisami, no kačestvo integracii važno
EN Still, the best integration Eloqua has to offer is the Oracle CRM integration
RU Тем не менее, лучшая интеграция, которую может предложить Eloqua, - это интеграция с Oracle CRM
Transkripcija Tem ne menee, lučšaâ integraciâ, kotoruû možet predložitʹ Eloqua, - éto integraciâ s Oracle CRM
angleščina | Ruski |
---|---|
oracle | oracle |
crm | crm |
EN The basic version of Eloqua costs $2000 per month
RU Базовая версия Eloqua стоит 2000 долларов в месяц
Transkripcija Bazovaâ versiâ Eloqua stoit 2000 dollarov v mesâc
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display
RU Примечание: Метрики бэклинков и органического трафика Ahrefs полностью интегрированы и могут быть включены для отображения
Transkripcija Primečanie: Metriki béklinkov i organičeskogo trafika Ahrefs polnostʹû integrirovany i mogut bytʹ vklûčeny dlâ otobraženiâ
angleščina | Ruski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.
Transkripcija Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.
angleščina | Ruski |
---|---|
cd | cd |
cloud | cloud |
EN On top of that, we integrated paid social, Google Ads, switched over all our transactional communications, set up
RU Вдобавок мы интегрировали таргетинг в соцсетях, Google Ads, заменили старые транзакционные коммуникации, настроили
Transkripcija Vdobavok my integrirovali targeting v socsetâh, Google Ads, zamenili starye tranzakcionnye kommunikacii, nastroili
angleščina | Ruski |
---|---|
ads | ads |
EN ISS Global Solutions is part of Integrated Service Solutions (ISS) Dubai and the Moscow-based CREON Group. Our offices are located all over the world.
RU ISS Global Solutions является частью Integrated Service Solutions (ISS, Дубаи) и московской CREON Group. Наши офисы расположены по всему миру.
Transkripcija ISS Global Solutions âvlâetsâ častʹû Integrated Service Solutions (ISS, Dubai) i moskovskoj CREON Group. Naši ofisy raspoloženy po vsemu miru.
angleščina | Ruski |
---|---|
iss | iss |
service | service |
creon | creon |
group | group |
EN As Integrated Service Solutions has experience in midstream projects in Africa and Middle East, we are keen to help.
RU ISS имеет большой опыт реализации проектов по транспортировке труб в Африке и на Ближнем Востоке, мы с радостью поможем.
Transkripcija ISS imeet bolʹšoj opyt realizacii proektov po transportirovke trub v Afrike i na Bližnem Vostoke, my s radostʹû pomožem.
EN In early 2019, Integrated Service Solutions, the global logistics services provider, profoundly entered the Russian market by…
RU В начале 2019 г. глобальный мировой поставщик логистических услуг - Integrated Service Solutions уверенно занял позиции…
Transkripcija V načale 2019 g. globalʹnyj mirovoj postavŝik logističeskih uslug - Integrated Service Solutions uverenno zanâl pozicii…
EN Sell gives reps access to integrated tools that provide the full context of a customer account
RU Sell дает продавцам и агентам поддержки комплексные инструменты, открывающие им полную информацию о каждом клиенте
Transkripcija Sell daet prodavcam i agentam podderžki kompleksnye instrumenty, otkryvaûŝie im polnuû informaciû o každom kliente
EN Empower your content managers with integrated knowledge management
RU Дайте своим контент-менеджерам возможности комплексного управления знаниями
Transkripcija Dajte svoim kontent-menedžeram vozmožnosti kompleksnogo upravleniâ znaniâmi
EN Centralise all tools into an integrated hub
RU Объедините все инструменты в одном комплексном центре
Transkripcija Obʺedinite vse instrumenty v odnom kompleksnom centre
EN A fully integrated ticketing system is the first step to building a great customer experience
RU Полностью интегрированная система обработки тикетов — это первый шаг к созданию отличного клиентского опыта
Transkripcija Polnostʹû integrirovannaâ sistema obrabotki tiketov — éto pervyj šag k sozdaniû otličnogo klientskogo opyta
EN What to know about integrated phone support
RU Что надо знать о встроенной телефонной поддержке
Transkripcija Čto nado znatʹ o vstroennoj telefonnoj podderžke
EN 6 reasons to use an integrated ticketing system
RU 6 причин использовать интегрированную систему обработки тикетов
Transkripcija 6 pričin ispolʹzovatʹ integrirovannuû sistemu obrabotki tiketov
EN Reincubateʼs ricloud API was integrated for testing purposes, which lead to a surge in engagement for Apple users.
RU Reincubate Ricloud API был интегрирован в целях тестирования, что привело к росту заинтересованности пользователей Apple.
Transkripcija Reincubate Ricloud API byl integrirovan v celâh testirovaniâ, čto privelo k rostu zainteresovannosti polʹzovatelej Apple.
angleščina | Ruski |
---|---|
api | api |
EN The NHS COVID-19 app is deeply integrated with Google’s industry-standard Firebase API for data storage and management
RU Приложение NHS COVID-19 глубоко интегрировано со стандартным API Google Firebase для хранения данных и управления ими
Transkripcija Priloženie NHS COVID-19 gluboko integrirovano so standartnym API Google Firebase dlâ hraneniâ dannyh i upravleniâ imi
angleščina | Ruski |
---|---|
api | api |
EN The Chrobry Hotel, perfectly integrated in the historic quarter of the town, welcomes patients all year round. The hotel surrounded with greenery offers accommodation in single, twin and three bedded rooms as well as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transkripcija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket
RU VSC можно улучшить с помощью интеграции с защищенным решением, размещенным у третьей стороны, таким как Bitbucket
Transkripcija VSC možno ulučšitʹ s pomoŝʹû integracii s zaŝiŝennym rešeniem, razmeŝennym u tretʹej storony, takim kak Bitbucket
EN For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
RU По этой причине MeisterTask легко интегрируется с:
Transkripcija Po étoj pričine MeisterTask legko integriruetsâ s:
angleščina | Ruski |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
RU Используйте свой домен G Suite для входа в систему, и, более того, MeisterTask легко интегрируется с Диском, Календарем, Hangouts и Gmail.
Transkripcija Ispolʹzujte svoj domen G Suite dlâ vhoda v sistemu, i, bolee togo, MeisterTask legko integriruetsâ s Diskom, Kalendarem, Hangouts i Gmail.
angleščina | Ruski |
---|---|
meistertask | meistertask |
gmail | gmail |
EN Integrated Facilities Management
RU Интегрированное управление зданиями и сооружениями
Transkripcija Integrirovannoe upravlenie zdaniâmi i sooruženiâmi
EN Jira Align has two types of users: Full and integrated
RU В Jira Align есть два типа пользователей: полноценные и интегрированные
Transkripcija V Jira Align estʹ dva tipa polʹzovatelej: polnocennye i integrirovannye
angleščina | Ruski |
---|---|
jira | jira |
EN Integrated users only need limited, team-level access to Jira Align.
RU Интегрированным пользователям требуется только ограниченный доступ к Jira Align на уровне команды.
Transkripcija Integrirovannym polʹzovatelâm trebuetsâ tolʹko ograničennyj dostup k Jira Align na urovne komandy.
angleščina | Ruski |
---|---|
jira | jira |
EN That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
RU Вы не ошиблись — мы бесплатно предоставим вам в 4 раза больше интегрированных пользователей за каждого полноценного пользователя Jira Align!
Transkripcija Vy ne ošiblisʹ — my besplatno predostavim vam v 4 raza bolʹše integrirovannyh polʹzovatelej za každogo polnocennogo polʹzovatelâ Jira Align!
angleščina | Ruski |
---|---|
jira | jira |
EN (Up to 10,400 Integrated Users)
RU (До 10 400 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 10 400 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 11,200 Integrated Users)
RU (До 11 200 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 11 200 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 12,000 Integrated Users)
RU (До 12 000 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 12 000 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 12,800 Integrated Users)
RU (До 12 800 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 12 800 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 13,600 Integrated Users)
RU (До 13 600 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 13 600 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 14,400 Integrated Users)
RU (До 14 400 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 14 400 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 15,200 Integrated Users)
RU (До 15 200 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 15 200 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 16,000 Integrated Users)
RU (До 16 000 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 16 000 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 16,800 Integrated Users)
RU (До 16 800 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 16 800 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 17,600 Integrated Users)
RU (До 17 600 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 17 600 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 18,400 Integrated Users)
RU (До 18 400 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 18 400 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 19,200 Integrated Users)
RU (До 19 200 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 19 200 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 20,000 Integrated Users)
RU (До 20 000 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 20 000 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 20,800 Integrated Users)
RU (До 20 800 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 20 800 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 21,600 Integrated Users)
RU (До 21 600 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 21 600 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 22,400 Integrated Users)
RU (До 22 400 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 22 400 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 23,200 Integrated Users)
RU (До 23 200 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 23 200 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 24,000 Integrated Users)
RU (До 24 000 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 24 000 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 24,800 Integrated Users)
RU (До 24 800 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 24 800 Integrirovannye polʹzovateli)
EN (Up to 25,600 Integrated Users)
RU (До 25 600 Интегрированные пользователи)
Transkripcija (Do 25 600 Integrirovannye polʹzovateli)
Prikaz 50 od 50 prevodov