EN Food preparation is just the tip of the iceberg when it comes to food safety.
Prevedi "food preparation" v Ruski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "food preparation" iz angleščina v Ruski
Prevodi food preparation
"food preparation" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Ruski od food preparation
angleščina
Ruski
RU Технология ДельтаВ™ предлагает свое видение систем следующего поколения.
Transkripcija Tehnologiâ DelʹtaV™ predlagaet svoe videnie sistem sleduûŝego pokoleniâ.
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transkripcija Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| of | около |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transkripcija ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transkripcija ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transkripcija Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| of | около |
EN A well-equipped camping should have a designated space for food preparation or firing up the grill
RU Хорошо оснащенный кемпинг должен иметь определенные места для приготовления пищи или разжигания гриля
Transkripcija Horošo osnaŝennyj kemping dolžen imetʹ opredelennye mesta dlâ prigotovleniâ piŝi ili razžiganiâ grilâ
EN The Dialogues empower stakeholders to participate in the preparation of the Food Systems Summit
RU Диалоги дают возможность принять участие в подготовке саммита всем заинтересованным сторонам
Transkripcija Dialogi daût vozmožnostʹ prinâtʹ učastie v podgotovke sammita vsem zainteresovannym storonam
EN man, silver bowl, large kitchen, kitchen work, kitchen, production, peel potatoes, gastronomy, preparation, food Public Domain
RU шестерни и винтики, различные, машиностроение, завод, промышленность, машины, металл, оборудование, технологии, машинная часть Public Domain
Transkripcija šesterni i vintiki, različnye, mašinostroenie, zavod, promyšlennostʹ, mašiny, metall, oborudovanie, tehnologii, mašinnaâ častʹ Public Domain
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| domain | domain |
EN Our site is aimed at nutrition-conscious people who, like us, value healthy food, uncomplicated preparation and sustainability.
RU Наш сайт ориентирован на людей, заботящихся о питании, которые, как и мы, ценят здоровую пищу, простое приготовление и устойчивое развитие.
Transkripcija Naš sajt orientirovan na lûdej, zabotâŝihsâ o pitanii, kotorye, kak i my, cenât zdorovuû piŝu, prostoe prigotovlenie i ustojčivoe razvitie.
EN The Dialogues empower stakeholders to participate in the preparation of the Food Systems Summit
RU Диалоги дают возможность принять участие в подготовке саммита всем заинтересованным сторонам
Transkripcija Dialogi daût vozmožnostʹ prinâtʹ učastie v podgotovke sammita vsem zainteresovannym storonam
EN After a reading- and writing-based activity or game, the day?s recipe is announced, new vocabulary is introduced, and food preparation begins.
RU После упражнения или игры, состоящей из чтения или письма, объявляют рецепт дня, объясняют новые термины, и начинается приготовление пищи.
Transkripcija Posle upražneniâ ili igry, sostoâŝej iz čteniâ ili pisʹma, obʺâvlâût recept dnâ, obʺâsnâût novye terminy, i načinaetsâ prigotovlenie piŝi.
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.
Transkripcija Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation
RU Лучший способ избежать авралов — это планирование
Transkripcija Lučšij sposob izbežatʹ avralov — éto planirovanie
EN Full bathroom facilities, kitchen in the preparation of…
RU Полная сантехника, кухни для приготовления…
Transkripcija Polnaâ santehnika, kuhni dlâ prigotovleniâ…
EN We offer a kitchen for self-preparation of meals
RU Предлагаем кухню для самостоятельного приготовления пищи
Transkripcija Predlagaem kuhnû dlâ samostoâtelʹnogo prigotovleniâ piŝi
EN They are an excellent alternative to stay in the hotel for comfort and privacy and the ability to self-preparation of meals
RU Они обеспечивают отличную альтернативу проживание в гостинице, обеспечивая комфорт, уединение и собственной кухней
Transkripcija Oni obespečivaût otličnuû alʹternativu proživanie v gostinice, obespečivaâ komfort, uedinenie i sobstvennoj kuhnej
EN WE INFORM THAT FOR THE PREPARATION OF HYGIENE AND SAFETY BEFORE THE ARRIVAL OF GUESTS, THE HOUSES ARE ozonized
RU Мы сообщаем, что для подготовки гигиены и безопасности перед прибытием гостей, дома озонируются
Transkripcija My soobŝaem, čto dlâ podgotovki gigieny i bezopasnosti pered pribytiem gostej, doma ozoniruûtsâ
EN Is Equipped With wigwam with the platens, kitchen for the preparation of hot meals, terrain to play paintball, water for…
RU Домик оборудован столами, кухня для приготовления горячих блюд, площадка для игры в пейнтбол, воды для санитарных целей, туалет…
Transkripcija Domik oborudovan stolami, kuhnâ dlâ prigotovleniâ gorâčih blûd, ploŝadka dlâ igry v pejntbol, vody dlâ sanitarnyh celej, tualet…
EN Let's leave all matters and worries connected with work behind, and leave the preparation of the festive envelope to the professionals
RU Оставим все вопросы и заботы, связанные с работой, и оставьте подготовку праздничного конверта профессионалам
Transkripcija Ostavim vse voprosy i zaboty, svâzannye s rabotoj, i ostavʹte podgotovku prazdničnogo konverta professionalam
EN It is worth taking care of proper preparation for the ski season
RU Стоит заботиться о надлежащей подготовке к лыжному сезону
Transkripcija Stoit zabotitʹsâ o nadležaŝej podgotovke k lyžnomu sezonu
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| for | к |
EN Spring cleaning, preparation and bustle from morning to night
RU Весенняя уборка, подготовка и суета с утра до вечера
Transkripcija Vesennââ uborka, podgotovka i sueta s utra do večera
EN In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
RU Кроме того, вы найдете советы и предложения по подготовке к путешествию.
Transkripcija Krome togo, vy najdete sovety i predloženiâ po podgotovke k putešestviû.
EN 1. Preparation equals success ? Practicing and testing your equipment
RU 1. Подготовка ведет к успеху: практика и тестирование оборудования
Transkripcija 1. Podgotovka vedet k uspehu: praktika i testirovanie oborudovaniâ
EN Taking your self-service to the next level requires work and preparation
RU Для организации самообслуживания на новом уровне требуется немало работы и подготовки
Transkripcija Dlâ organizacii samoobsluživaniâ na novom urovne trebuetsâ nemalo raboty i podgotovki
EN All of this research is in preparation for the on-site workshop.
RU Все это исследование проводится в рамках подготовки к семинару на месте.
Transkripcija Vse éto issledovanie provoditsâ v ramkah podgotovki k seminaru na meste.
EN Overview of Operational Sustainability, and preparation for the exam
RU Обзор Operational Sustainability и подготовка к экзамену
Transkripcija Obzor Operational Sustainability i podgotovka k ékzamenu
EN 3D/CAD data preparation and optimization tools
RU Подготовка данных 3D/CAD и средства оптимизации
Transkripcija Podgotovka dannyh 3D/CAD i sredstva optimizacii
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| cad | cad |
EN Enroll in the Career Preparation Workshop
RU Зарегистрируйтесь для участия в семинаре профессиональной подготовки
Transkripcija Zaregistrirujtesʹ dlâ učastiâ v seminare professionalʹnoj podgotovki
EN Blizzard has released the official Patch 9.1.5 Patch Notes in preparation for its launch on November 2nd (NA) / November 3rd (EU).
RU Blizzard опубликовала описание обновления 9.1.5, которое увидит свет 3 ноября.
Transkripcija Blizzard opublikovala opisanie obnovleniâ 9.1.5, kotoroe uvidit svet 3 noâbrâ.
EN "Noclegi u Jagody" is the opportunity to spend the night in a homely atmosphere. We offer single and bunk beds for individuals and groups. For the preparation of meals we offer fully equipped kitchen. The bathrooms are shared by floor. In the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transkripcija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In addition is: - one bathroom adapted for disabled persons - kitchen facilities to the preparation of meals there is…
RU Кроме того, это - одна ванная комната адаптирована для людей с ограниченными…
Transkripcija Krome togo, éto - odna vannaâ komnata adaptirovana dlâ lûdej s ograničennymi…
EN Same house clean and spacious with a small kitchenette but sufficient for the preparation of the meal
RU Тот же дом чистый, просторный номер с небольшой кухней, но достаточно, чтобы сделать еду
Transkripcija Tot že dom čistyj, prostornyj nomer s nebolʹšoj kuhnej, no dostatočno, čtoby sdelatʹ edu
EN Kitchen exclusively for the guests, the preparation of meals cold…
RU Кухня исключительно для гостей, возможность приготовления…
Transkripcija Kuhnâ isklûčitelʹno dlâ gostej, vozmožnostʹ prigotovleniâ…
EN We are only 15-20 minutes away from the Cetniewo beach and COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation Center
RU Мы находимся всего в 15-20 минутах от пляжа Цетнево и COS OPO Cetniewo - Олимпийского центра подготовки
Transkripcija My nahodimsâ vsego v 15-20 minutah ot plâža Cetnevo i COS OPO Cetniewo - Olimpijskogo centra podgotovki
EN Olympic Preparation Centre "CETNIEWO" accommodation basis is situated on the terrain of 20 hectares, which is located right on the coast of the Baltic Sea, with two direct beach entries from the premises of centre. This area is considered to be of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transkripcija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In each room there is a bathroom, tv, equipment for the preparation of the basic meal
RU В каждой комнате ванная, телевизор, оборудование для приготовления основного блюда
Transkripcija V každoj komnate vannaâ, televizor, oborudovanie dlâ prigotovleniâ osnovnogo blûda
EN In the kitchen with full equipment it is possible to the preparation of meals
RU Полностью оборудованная кухня есть возможность приготовления пищи
Transkripcija Polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ estʹ vozmožnostʹ prigotovleniâ piŝi
EN Very good preparation of the hotel makes it possible to meet the needs of each…
RU Очень хороший препарат позволяет отель, чтобы удовлетворить потребности каждого клиента…
Transkripcija Očenʹ horošij preparat pozvolâet otelʹ, čtoby udovletvoritʹ potrebnosti každogo klienta…
EN Mountain hiking is demanding. Careful preparation can protect against unpleasant surprises.
RU Горный поход требует хорошей организации. Тщательная подготовка поможет вам избежать неприятных сюрпризов.
Transkripcija Gornyj pohod trebuet horošej organizacii. Tŝatelʹnaâ podgotovka pomožet vam izbežatʹ nepriâtnyh sûrprizov.
EN - Simple and fast sample preparation
RU - Простое и быстрое приготовление проб
Transkripcija - Prostoe i bystroe prigotovlenie prob
EN How myopic preparation can leave you blindsided
RU Как недальновидная подготовка может завести вас в тупик
Transkripcija Kak nedalʹnovidnaâ podgotovka možet zavesti vas v tupik
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| preparation | подготовка |
| can | может |
| you | вас |
EN Planning a monitoring program to mitigate critical asset risk requires a lot of preparation
RU Планирование программы мониторинга для снижения риска критических активов требует большой подготовки
Transkripcija Planirovanie programmy monitoringa dlâ sniženiâ riska kritičeskih aktivov trebuet bolʹšoj podgotovki
EN Bridal preparation - Beauty and street photography
RU Классический жанр, оригинальные портреты: работа с интересными локациями
Transkripcija Klassičeskij žanr, originalʹnye portrety: rabota s interesnymi lokaciâmi
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
RU К счастью, это случается редко, и, с небольшим знанием и возмещением, вы можете свести возможность заблудиться к минимуму.
Transkripcija K sčastʹû, éto slučaetsâ redko, i, s nebolʹšim znaniem i vozmeŝeniem, vy možete svesti vozmožnostʹ zabluditʹsâ k minimumu.
EN Tip: our compact recipe card with all ingredients and preparation steps at a glance can be found at the bottom of this page.
RU Совет: наша компактная карта рецептов со всеми ингредиентами и этапами приготовления находится внизу этой страницы.
Transkripcija Sovet: naša kompaktnaâ karta receptov so vsemi ingredientami i étapami prigotovleniâ nahoditsâ vnizu étoj stranicy.
EN The preparation takes hardly longer than that of rice
RU Подготовка занимает едва ли не дольше риса
Transkripcija Podgotovka zanimaet edva li ne dolʹše risa
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
food preparation restaurant food food preparation coal preparation plant data preparation go to preparation good preparation excellent preparation test preparation preparation steps proper preparation federal prison preparation data preparation tools template preparation data preparation comprises preparation equals success olympic preparation centre preparation for a preparation creates higher bulb preparation boxes preparation on preply leave the preparation preparation for posting preparation takes hardly tax return preparation univercity preparation website preparation of concepts holidays the preparation olympic preparation center preparation of a learn why preparation preparation of meals preparation of classic proper preparation prevents cad data preparation preparation of indian experts in preparation ielts exam preparation preparation solutionsxaltair sample preparation preparation for hotter flexible file preparation uncomplicated preparation document preparation asset preparation fast sample preparation data preparation creates food give food food safety
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski