EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
Prevedi "transfer the domain" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "transfer the domain" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi transfer the domain
"transfer the domain" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Portugalščina od transfer the domain
angleščina
Portugalščina
PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| function | função |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| a | um |
| easily | facilmente |
| search | pesquisa |
| quickly | rápida |
| domain | domínio |
| click | clique |
| button | botão |
| name | nome |
| the | o |
| to complete | concluir |
| and | e |
| complete | com |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
PT Transfira um domínio: isso traz para o nosso portal de transferência de domínio para transferir um domínio de outro host para nós.Note que você precisará do código EPP / AUTH para fazer isso.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| domain | domínio |
| brings | traz |
| portal | portal |
| host | host |
| note | note |
| epp | epp |
| code | código |
| a | um |
| the | o |
| need | precisar |
| you | você |
| us | nós |
| our | nosso |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| renew | renovar |
| discretion | critério |
| ed | ed |
| name | nome |
| choose | decidir |
| domain | domínio |
| and | e |
| a | um |
| agree | concorda |
| sole | exclusivo |
| the | o |
| our | nosso |
| may | podemos |
| third | terceiro |
| you | você |
| in | em |
| transfer | transferência |
| not | não |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| renew | renovar |
| discretion | critério |
| ed | ed |
| name | nome |
| choose | decidir |
| domain | domínio |
| and | e |
| a | um |
| agree | concorda |
| sole | exclusivo |
| the | o |
| our | nosso |
| may | podemos |
| third | terceiro |
| you | você |
| in | em |
| transfer | transferência |
| not | não |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| renew | renovar |
| discretion | critério |
| ed | ed |
| name | nome |
| choose | decidir |
| domain | domínio |
| and | e |
| a | um |
| agree | concorda |
| sole | exclusivo |
| the | o |
| our | nosso |
| may | podemos |
| third | terceiro |
| you | você |
| in | em |
| transfer | transferência |
| not | não |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
PT Transfira um domínio: isso traz para o nosso portal de transferência de domínio para transferir um domínio de outro host para nós.Note que você precisará do código EPP / AUTH para fazer isso.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| domain | domínio |
| brings | traz |
| portal | portal |
| host | host |
| note | note |
| epp | epp |
| code | código |
| a | um |
| the | o |
| need | precisar |
| you | você |
| us | nós |
| our | nosso |
EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.
PT Estou tentando transferir meu domínio, digite o nome do seu domínio aqui, para o Squarespace, e a transferência falhou. Confirmei que era elegível para transferência e que todas as informações foram inseridas corretamente.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| trying | tentando |
| failed | falhou |
| eligible | elegível |
| information | informações |
| squarespace | squarespace |
| domain | domínio |
| name | nome |
| correctly | corretamente |
| was | era |
| here | aqui |
| the | o |
| my | meu |
| i | estou |
| and | e |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| agree | concorda |
| policy | política |
| available | disponível |
| pages | pages |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| agree | concorda |
| policy | política |
| available | disponível |
| pages | pages |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| agree | concorda |
| policy | política |
| available | disponível |
| pages | pages |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.
PT * A menos que você opte por sair do bloqueio de transferência ao solicitar uma mudança de registrante, você não pode transferir seu registro de domínio para outro registrador de domínio por sessenta (60) dias após a mudança de registrante.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| unless | a menos que |
| lock | bloqueio |
| sixty | sessenta |
| request | solicitar |
| domain | domínio |
| change | mudança |
| registrant | registrante |
| registrar | registrador |
| days | dias |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| may | pode |
| of | do |
EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.
PT * A menos que você opte por sair do bloqueio de transferência ao solicitar uma mudança de registrante, você não pode transferir seu registro de domínio para outro registrador de domínio por sessenta (60) dias após a mudança de registrante.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| unless | a menos que |
| lock | bloqueio |
| sixty | sessenta |
| request | solicitar |
| domain | domínio |
| change | mudança |
| registrant | registrante |
| registrar | registrador |
| days | dias |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| may | pode |
| of | do |
EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.
PT * A menos que você opte por sair do bloqueio de transferência ao solicitar uma mudança de registrante, você não pode transferir seu registro de domínio para outro registrador de domínio por sessenta (60) dias após a mudança de registrante.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| unless | a menos que |
| lock | bloqueio |
| sixty | sessenta |
| request | solicitar |
| domain | domínio |
| change | mudança |
| registrant | registrante |
| registrar | registrador |
| days | dias |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| may | pode |
| of | do |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| domain | domínio |
| content | conteúdos |
| current | atual |
| provider | fornecedor |
| support | apoio |
| a | uma |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN If your Domains panel shows a Transfer In Progress message, we might be waiting for your current domain provider to acknowledge the transfer and release your domain
PT Se o painel "Domínios" mostrar a mensagem Transferência em andamento, talvez estejamos aguardando até o provedor do domínio atual reconhecer a transferência e liberar o domínio
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| shows | mostrar |
| progress | andamento |
| message | mensagem |
| waiting | aguardando |
| current | atual |
| provider | provedor |
| acknowledge | reconhecer |
| release | liberar |
| we | estejamos |
| if | se |
| domains | domínios |
| transfer | transferência |
| domain | domínio |
| panel | painel |
| might | talvez |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
PT Na janela Transferência de Responsabilidade, digite o endereço de e-mail da pessoa para quem você deseja transferir a responsabilidade e clique em Transferir.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| window | janela |
| type | digite |
| you | você |
| in | em |
| address | endereço |
| click | clique |
| the | o |
| of | de |
| person | pessoa |
| and | e |
EN This process will transfer all sheets, reports, and dashboards that the licensed user owns. If you need to selectively transfer certain items, use the steps below in the Selectively Transfer Items in Bulk section.
PT Esse processo transferirá todas as planilhas, os relatórios e os painéis pertencentes ao usuário licenciado. Se você precisar transferir seletivamente determinados itens, siga as etapas da seção Transferir itens seletivamente em massa, abaixo.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| reports | relatórios |
| licensed | licenciado |
| process | processo |
| sheets | planilhas |
| dashboards | painéis |
| user | usuário |
| if | se |
| and | e |
| you | você |
| steps | etapas |
| in | em |
| section | seção |
| transfer | transferir |
| the | os |
| items | itens |
| below | abaixo |
| need | precisar |
| bulk | massa |
EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
PT Aceite o pedido de transferência. Isso conclui a transferência. O proprietário original receberá uma notificação de que a transferência foi bem-sucedida. Eles também recebem um e-mail com um link para o WorkApp.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| request | pedido |
| original | original |
| owner | proprietário |
| notification | notificação |
| was | foi |
| a | um |
| receive | receber |
| successful | sucedida |
| link | link |
| the | o |
| also | também |
| transfer | para |
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
PT Minia ensinará 3 técnicas para transferir suas imagens para a tela: com tela imprimível, com gel transfer e com papel transfer.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| images | imagens |
| printable | imprimível |
| gel | gel |
| paper | papel |
| and | e |
EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!
PT ** Todos os depósitos/reembolsos dos titulares de conta do Barclays Bank UK devem ser indicados como “transferência externa” ou “transferência para terceiros”, mas não como transferência interna (Barclays-to-Barclays)!
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
PT Você pode transferir ou aceitar a transferência pelo desktop ou tablet. Não há função de transferência no Smartsheet para dispositivos móveis.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| function | função |
| mobile | móveis |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| accept | aceitar |
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
PT Os autocolantes de transferência são autocolantes com várias peças individuais que precisam ficar juntas quando são “transferidas” para uma janela, carro ou outra superfície. Os a…
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| set | definir |
| if | se |
| the | o |
| domain | domínio |
| add | adicionar |
| primary | principal |
| domains | domínios |
| new | novo |
| first | primeiro |
| as | como |
| is | é |
| you | você |
| until | até |
EN I want my domain administrator to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace
PT Quero que o administrador do meu domínio transfira o domínio (inclua o nome do domínio aqui) para o Squarespace
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| administrator | administrador |
| here | aqui |
| squarespace | squarespace |
| i want | quero |
| domain | domínio |
| your | o |
| name | nome |
| transfer | para |
| my | meu |
EN When you register, transfer, or connect a custom domain to your site, visitors accessing your site with that custom domain will see it in their browser address bars instead of your built-in domain.
PT Quando você registra, transfere ou conecta um domínio personalizado ao seu site, os visitantes que acessam seu site com esse domínio personalizado o verão nas barras de endereços do navegador em vez do domínio integrado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| connect | conecta |
| visitors | visitantes |
| bars | barras |
| or | ou |
| domain | domínio |
| site | site |
| see | ver |
| browser | navegador |
| a | um |
| in | em |
| you | você |
| instead | em vez |
| address | o |
| when | quando |
| to | nas |
| of | do |
| built-in | integrado |
EN When you transfer your domain to Squarespace, you automatically receive a free SSL certificate and 24/7 domain monitoring, to protect your domain from hackers.
PT Ao transferir o domínio para o Squarespace, você recebe automaticamente um certificado SSL e o monitoramento 24 horas do domínio para proteger seu domínio dos hackers.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| domain | domínio |
| automatically | automaticamente |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| monitoring | monitoramento |
| hackers | hackers |
| squarespace | squarespace |
| receive | recebe |
| a | um |
| protect | proteger |
| you | você |
| and | e |
EN If you purchased a domain elsewhere, and can’t transfer it to Squarespace, you can connect it to your Squarespace site. Connecting a domain to your Squarespace site keeps your domain with your current host while pointing it to your Squarespace site.
PT Se você adquiriu um domínio em outro lugar e não pode transferi-lo para o Squarespace, é possível vincular ao seu site Squarespace. A vinculação mantém o domínio com seu host atual, mas direciona para o seu site Squarespace.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| connect | vincular |
| keeps | mantém |
| host | host |
| purchased | adquiriu |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| a | um |
| domain | domínio |
| site | site |
| current | atual |
| transfer | para |
| can | pode |
| you | você |
| elsewhere | outro lugar |
| and | e |
| while | com |
EN This is done by authenticating the domain ownership of the mail transfer agent(s) involved in the message transfer.
PT Isto é feito através da autenticação da propriedade do domínio do(s) agente(s) de transferência de correio electrónico envolvido(s) na transferência da mensagem.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| agent | agente |
| s | s |
| involved | envolvido |
| domain | domínio |
| message | mensagem |
| is | é |
| transfer | transferência |
| ownership | propriedade |
| done | feito |
| correio | |
| of | do |
| this | isto |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| policy | política |
| agree | concorda |
| available | disponível |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN 7. You agree that in the event of a transfer of a domain name, we retain the right to withhold registration of the transfer pending confirmation of the transferee?s credentials.
PT 4. Você concorda em cumprir os regulamentos apropriados e os requisitos de licenciamento exigidos para realizar atividades no melhor interesse de seus clientes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| the | os |
| you | você |
| agree | concorda |
| in | em |
| transfer | para |
| of | de |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| policy | política |
| agree | concorda |
| available | disponível |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| policy | política |
| agree | concorda |
| available | disponível |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN 7. You agree that in the event of a transfer of a domain name, we retain the right to withhold registration of the transfer pending confirmation of the transferee?s credentials.
PT 4. Você concorda em cumprir os regulamentos apropriados e os requisitos de licenciamento exigidos para realizar atividades no melhor interesse de seus clientes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| the | os |
| you | você |
| agree | concorda |
| in | em |
| transfer | para |
| of | de |
EN 7. You agree that in the event of a transfer of a domain name, we retain the right to withhold registration of the transfer pending confirmation of the transferee?s credentials.
PT 4. Você concorda em cumprir os regulamentos apropriados e os requisitos de licenciamento exigidos para realizar atividades no melhor interesse de seus clientes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| the | os |
| you | você |
| agree | concorda |
| in | em |
| transfer | para |
| of | de |
EN Domain Transfer | Transfer Your Domains In 4 Simple Steps
PT Transferir Domínio | Transfira o Seu Domínio em 4 Passos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| in | em |
| steps | passos |
| domain | domínio |
| transfer | transferir |
| your | seu |
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| edit | editar |
| domain | domínio |
| form | formulário |
| deactivate | desativar |
| a | um |
| or | ou |
| information | informações |
| you | você |
| delete | excluir |
| select | selecionar |
| the | o |
| from | partir |
| open | abrir |
| can | poderá |
| and | e |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| domain | domínio |
| pop-up | pop |
| entered | digitado |
| configured | configurado |
| hostwinds | hostwinds |
| provider | provedor |
| a | um |
| if | se |
| you | você |
| enter | de |
| to | em |
| add | adicionar |
| register | registrar |
| is | estiver |
| like | com |
| need | precisar |
| the | o |
| that | que |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| registrar | registrador |
| expiry | expiração |
| uk | uk |
| owner | proprietário |
| the | o |
| date | data |
| domain | domínio |
| contact | contato |
| months | meses |
| can | pode |
| name | nome |
| of | do |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| registrar | registrador |
| expiry | expiração |
| uk | uk |
| owner | proprietário |
| the | o |
| date | data |
| domain | domínio |
| contact | contato |
| months | meses |
| can | pode |
| name | nome |
| of | do |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| registrar | registrador |
| expiry | expiração |
| uk | uk |
| owner | proprietário |
| the | o |
| date | data |
| domain | domínio |
| contact | contato |
| months | meses |
| can | pode |
| name | nome |
| of | do |
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| jboss | jboss |
| eap | eap |
| managed | gerenciado |
| domain | domínio |
| assign | atribua |
| controller | controlador |
| host | host |
| configure | configure |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| domain | domínio |
| pop-up | pop |
| entered | digitado |
| configured | configurado |
| hostwinds | hostwinds |
| provider | provedor |
| a | um |
| if | se |
| you | você |
| enter | de |
| to | em |
| add | adicionar |
| register | registrar |
| is | estiver |
| like | com |
| need | precisar |
| the | o |
| that | que |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| extension | extensão |
| tld | tld |
| tlds | tlds |
| or | ou |
| level | nível |
| domain | domínio |
| choose | escolher |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| name | nome |
| of | de |
| can | podemos |
| right | para |
| refers | refere |
| more | mais |
| and | e |
| the | a |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| currently | atualmente |
| verified | verificado |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| domain | domínio |
| apps | aplicativos |
| install | instalação |
| page | página |
| root | raiz |
| can | pode |
| in | em |
| an | um |
| you | você |
| link | de |
| the | o |
| will | será |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| currently | atualmente |
| verified | verificado |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| domain | domínio |
| apps | aplicativos |
| install | instalação |
| page | página |
| root | raiz |
| can | pode |
| in | em |
| an | um |
| you | você |
| link | de |
| the | o |
| will | será |
EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.
PT Somente um domínio pode ser configurado como principal. Todas as páginas do seu site mostram esse domínio. Não é possível usar outro domínio em páginas específicas do site.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| show | mostram |
| domain | domínio |
| pages | páginas |
| a | um |
| the | as |
| specific | específicas |
| of | do |
| primary | principal |
| site | site |
| can | pode |
| be | ser |
| possible | possível |
| use | usar |
| not | não |
| for | em |
| to | outro |
| as | como |
| your | seu |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| certificates | certificados |
| protect | protegem |
| subdomains | subdomínios |
| wildcard | wildcard |
| domain | domínio |
| a | um |
| domains | domínios |
| to | entre |
| single | único |
| and | e |
| cover | de |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN Transfer your domain to name.com and extend your domain registration by 1 year!
PT Transfira um domínio para name.com e estenda o registro do domínio por 1 ano!
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| extend | estenda |
| domain | domínio |
| year | ano |
| transfer | para |
| to | registro |
| and | e |
| by | com |
EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace
PT Para usar o SSL do Squarespace, desvincule o seu domínio pelo provedor SSL e vincule pelo provedor do seu domínio ou transfira-o para o Squarespace
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ssl | ssl |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| or | ou |
| squarespace | squarespace |
| connect | vincule |
| use | usar |
| transfer | para |
| and | e |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
transfer my domain domain transfer portal transfer a domain transfer your domain expired domain transfer domain transfer code domain transfer transfer domain transfer the domain domain name transfer transfer free domain bulk domain transfer domain cheap domain domain extensionsxatak domain transfer must transfer wire transfer transfer ownership bank transfer transfer personal data transfer said experts transfer international transfer learning transfer transfer contacts transfer iphone contacts transfer iphone transfer personal transfer photos manual transfer data transfer instant transfer transfer data onward transfer direct transfer wire transfer compared ria money transfer data transfer outside transfer mechanism knowledge transfer transfer lock otherwise transfer transfer workapps global transfer transfer via credit transfer whatsapp data transfer standard even transfer data transfer between transfer details
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski