Prevedi "thank so much" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "thank so much" iz angleščina v Portugalščina

Prevod angleščina v Portugalščina od thank so much

angleščina
Portugalščina

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

PT Este é o melhor software que encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

angleščinaPortugalščina
i thoughtpensei
lostperdido
softwaresoftware
extractorextrator
becausecausa
ieu
ofde
auma
thiseste
butmas
alltodos
updateatualização
wasfoi
hadtinha
whenquando
thankobrigado

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!

angleščinaPortugalščina
apexsqlapexsql
lossperda
brilliantbrilhantes
ieu
datadados
minutesminutos
aresão
accomplishrealizar
daysdias
loglog
inem
theo
ofde
youvocês
didque
notnão

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!

angleščinaPortugalščina
apexsqlapexsql
lossperda
brilliantbrilhantes
ieu
datadados
minutesminutos
aresão
accomplishrealizar
daysdias
loglog
inem
theo
ofde
youvocês
didque
notnão

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

PT Este é o melhor software que encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

angleščinaPortugalščina
i thoughtpensei
lostperdido
softwaresoftware
extractorextrator
becausecausa
ieu
ofde
auma
thiseste
butmas
alltodos
updateatualização
wasfoi
hadtinha
whenquando
thankobrigado

EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”

PT Portanto, obrigado Nick, obrigado pela tua atitude, e obrigado por me inspirares a levar a minha própria história para o mundo! Não te vou desapontar, e tenciono mostrar exactamente o que podes fazer com" apenas com uma mão"

angleščinaPortugalščina
attitudeatitude
storyhistória
showingmostrar
exactlyexactamente
handmão
ande
youte
meme
justapenas
getlevar
theo
yourtua
ownprópria
worldmundo
canpodes
soportanto
thankobrigado
myminha
toa

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
factverdade
ournossas
freegratuitas
commercialcomerciais
otheroutros
useusos
moremais
forpara
inque
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
factverdade
ournossas
freegratuitas
commercialcomerciais
otheroutros
useusos
moremais
forpara
inque
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
factverdade
ournossas
freegratuitas
commercialcomerciais
otheroutros
useusos
moremais
forpara
inque
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
factverdade
ournossas
freegratuitas
commercialcomerciais
otheroutros
useusos
moremais
forpara
inque
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
otheroutros
moremais
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
otheroutros
moremais
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
otheroutros
moremais
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
otheroutros
moremais
thano
cheapermais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

angleščinaPortugalščina
hanshans
otheroutros
moremais
thano
cheapermais barato

EN I continue with Academy learning every day, in the process if required I will consult you, thank you very much and congratulations for such a beautiful educational work, which is so much needed in the world.

PT Continuo com a Academia aprendendo todos os dias, no processo, se for preciso, irei consultá-los, muito obrigado e parabéns por um trabalho educacional tão lindo, tão necessário no mundo.

angleščinaPortugalščina
academyacademia
congratulationsparabéns
beautifullindo
educationaleducacional
worldmundo
ifse
aum
isé
inno
processprocesso
worktrabalho
verymuito
theos
sotão
willpreciso
ande
whicho

EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing

PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar

angleščinaPortugalščina
heartcoração
storyhistória
changingmudar
isé
realreal
i wantquero
lifevida
easiermais fácil
crosscruz
thea
yourtua
ofdo
myminha
becauseporque
ande
whicho

EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]

PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a ficar longe do uso de tecnologia e internet viciante por mais um dia! [Você também pode agradecer a todos que prestaram serviço durante a reunião, como o cronometrista]

angleščinaPortugalščina
addictiveviciante
internetinternet
meme
technologytecnologia
meetingreunião
useuso
youvocê
serviceserviço
hereaqui
moremais
maypode
ascomo
theo
daydia
alsotambém
didque
alltodos
beingé
ande
anyoneum
duringdurante

EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]

PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a evitar o uso viciante da Internet e da tecnologia mais um dia! [Você também pode agradecer a qualquer pessoa que prestou serviço durante a reunião, como o cronometrista]

angleščinaPortugalščina
addictiveviciante
internetinternet
meme
technologytecnologia
serviceserviço
meetingreunião
youvocê
useuso
alltodos
hereaqui
moremais
maypode
duringdurante
ascomo
theo
ande
daydia
alsotambém
didque
beingé
anyoneum

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

angleščinaPortugalščina
speedvelocidade
sitelocal
compatibilitycompatibilidade
pluginsplug-ins
defaultpadrão
wordpresswordpress
bettermelhor
optimizationotimização
otheroutros
seoseo
aresão
youvocê
onno
doeso
postspostagens
thisisto
becauseporque
willterá
meanssignifica
muchmuito
ofdo

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

angleščinaPortugalščina
accountingcontabilidade
letspermite
trackfaixa
earnedganhou
rememberlembrar
profitlucro
lossperda
helpsajuda
orou
isé
currentatual
moneydinheiro
businessempresa
thea
auma
ofde
paidpagou
youvocê
compared tocomparado
ande

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

angleščinaPortugalščina
picturesfotos
lastúltimos
monthsmeses
theas
ieu
hadtive
nowagora
biggrande
aum
alltodas
ande
isé
onlyapenas
ofdo
beingsendo
sonfilho
muchmuito
thankobrigado
myminhas

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

angleščinaPortugalščina
joiningjuntar
leftdeixou
mindmente
todayhoje
greatótimo
daydia
aum
inem
surecerteza
keepingmanter
thankscom
to thinkpensar

EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased. Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!

PT Tivemos uma experiência incrível ao visitar o norte da Califórnia e muito teve a ver com as atividades incluídas dentro do San Francisco CityPASS que nós compramos. Obrigado, CityPASS, Por ajudar a criar memórias duradouras para a minha família!

angleščinaPortugalščina
experienceexperiência
northernnorte
californiacalifórnia
activitiesatividades
includedincluídas
sansan
franciscofrancisco
helpingajudar
lastingduradouras
memoriesmemórias
familyfamília
citypasscitypass
amazingincrível
ofdo
myminha
theo
wenós
ande
createcriar

EN I love the logo I created on your website. Thank you so much!

PT Adoro o logotipo que criei no vosso website. Muito obrigado!

angleščinaPortugalščina
logologotipo
websitewebsite
theo
onno
muchmuito
thankobrigado

EN Thank u so much for detail review on Rehub theme..I?m in dilemma which theme is best astra or Rehub.

PT Muito obrigado pela revisão detalhada sobre o tema Rehub. Estou em um dilema sobre qual tema é melhor astra ou Rehub.

angleščinaPortugalščina
themetema
dilemmadilema
orou
bestmelhor
isé
iestou
reviewrevisão
whicho
inem
thankobrigado
muchmuito

EN Thank you so much! I was so interested in this topic, I read this article about SEO ? https://alidropship.com/e-commerce-seo-for-dropshipping-stores/ nd yours! Thanks a lot!

PT Muito obrigado! Fiquei tão interessado neste tópico que li este artigo sobre SEO - https://alidropship.com/e-commerce-seo-for-dropshipping-stores/ encontre o seu! Muito obrigado!

angleščinaPortugalščina
interestedinteressado
httpshttps
sotão
seoseo
topictópico
reade
thankscom
aboutsobre
thankobrigado
muchmuito

EN Thank you very much for your help and interest You never had difficulty in any way.

PT Muito obrigado por sua ajuda e interesse Você nunca teve dificuldade de forma alguma.

angleščinaPortugalščina
helpajuda
interestinteresse
difficultydificuldade
nevernunca
verymuito
youvocê
thankobrigado
ande
wayde

EN Thank you Slidesgo for creating amazing templates for us. It`s made my presentation become much better. And it`s all free!

PT Obrigada, Slidesgo, por criar modelos incríveis para nós. Fez com que minha apresentação se tornasse muito melhor. E é tudo grátis!

angleščinaPortugalščina
ss
presentationapresentação
bettermelhor
freegrátis
templatesmodelos
amazingincríveis
myminha
becomese
ande
usnós
madefez
itque
muchmuito
forpara

EN Hi Julian, thank you very much for your feedback!

PT Olá Julian, obrigado por seu feedback!

angleščinaPortugalščina
feedbackfeedback
yourseu
thankobrigado
hiolá
forpor

EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

angleščinaPortugalščina
behalfnome
firefogo
chanceoportunidade
uncertaintyincerteza
locallocais
helpingajudar
wasfoi
alltodas
ournosso
todayhoje
moneydinheiro
theo
sotanta
backrecuperar
auma
inem
confidenceconfiança
usnos
forfins
ofdo
moremais
thankobrigado

EN It is so helpful to go back and practice what I have learned from the recordings and your help along the way has been outstanding. Thank you so much.

PT Foi uma experiencia natural, conforme esperado. Uma linguagem simples de entender onde tem que ser. Explicação de termologias do ramo explicadas no tempo certo de forma entendível.

angleščinaPortugalščina
youro
theuma
toconforme
wayde

EN The teachers at Shaw Academy are absolutely amazing, thank you so much for everything you have helped me with so far!

PT Estou amando o curso, todas as informações são muito claras o que motiva muito.

angleščinaPortugalščina
aresão
everythingo que
theo
amazingmuito

EN There’s always growth in sharing our experiences, so thank you very much Carlos and our most sincere congratulations for your contribution, example, and knowledge.

PT sempre crescimento na partilha, por isso, obrigada Carlos e muitos parabéns pelo contributo, exemplo e conhecimento.

angleščinaPortugalščina
alwayssempre
growthcrescimento
sharingpartilha
carloscarlos
congratulationsparabéns
exampleexemplo
knowledgeconhecimento
ande

EN We received the dress and it is perfect. Thank you so much. Will send you a decent photo on the matric dance day,

PT Recebemos o vestido e ele é perfeito. Muito obrigada. Enviar-lhe-emos uma fotografia decente no dia da dança matric,

angleščinaPortugalščina
dressvestido
decentdecente
photofotografia
dancedança
we receivedrecebemos
perfectperfeito
theo
isé
sendenviar
auma
itele
ande
daydia
muchmuito
onno
thanka
thank youobrigada

EN We have done several tours in many cities but Alex’s food tour of Trastevere was the best walking tour we’ve ever done, thank you so much Alex for a brilliant and delicious introduction to Rome.

PT O Guia Alexandre foi excelente!!!

angleščinaPortugalščina
theo
wasfoi
bestexcelente

EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.

PT Um serviço muito útil, eu realmente aprecio isso. Eles estão semprepara ajudar em qualquer pergunta e não me deixam esperar, apenas responder imediatamente. Muito obrigado.

angleščinaPortugalščina
waitesperar
helpfulútil
serviceserviço
meme
ieu
answerresponder
alwayssempre
inem
reallyrealmente
ande
letpara
verymuito
helpajudar
areestão

EN This app automates all my products. Love it, Love it. Customer service is also supper. Thank you so much term Sycee.

PT Este aplicativo automatiza todos os meus produtos. Adoro-a, adoro-a. O serviço ao cliente também é o jantar. Muito obrigado, Sycee.

angleščinaPortugalščina
automatesautomatiza
customercliente
supperjantar
appaplicativo
mymeus
serviceserviço
isé
alsotambém
thiseste
alltodos
productsprodutos
muchmuito

EN Thank you very much, one of our agents will contact you shortly.

PT Muito obrigado, um dos nossos agentes entrará em contacto consigo dentro de breve.

angleščinaPortugalščina
agentsagentes
contactcontacto
shortlybreve
oneum
verymuito
ofde
willconsigo
thankobrigado
ournossos

EN There’s always growth in sharing our experiences, so thank you very much Carlos and our most sincere congratulations for your contribution, example, and knowledge.

PT sempre crescimento na partilha, por isso, obrigada Carlos e muitos parabéns pelo contributo, exemplo e conhecimento.

angleščinaPortugalščina
alwayssempre
growthcrescimento
sharingpartilha
carloscarlos
congratulationsparabéns
exampleexemplo
knowledgeconhecimento
ande

EN “AnyFix saved my iPhone from stuck on the Apple logo, and the best thing is, it saved all data! THANK YOU SO MUCH!!!!”

PT “AnyFix salvou meu iPhone de ficar preso no logotipo da Apple, e o melhor é que ele salvou todos os dados! MUITO OBRIGADO!!!!”

EN We received the dress and it is perfect. Thank you so much. Will send you a decent photo on the matric dance day,

PT Recebemos o vestido e ele é perfeito. Muito obrigada. Enviar-lhe-emos uma fotografia decente no dia da dança matric,

angleščinaPortugalščina
dressvestido
decentdecente
photofotografia
dancedança
we receivedrecebemos
perfectperfeito
theo
isé
sendenviar
auma
itele
ande
daydia
muchmuito
onno
thanka
thank youobrigada

EN Very entertaining Italian gentleman who told us lots of interesting stories and showed us many lovely places. Thank you very much .

PT Simpáticos e atenciosos. Explicações básicas e simples sobre Aveiro e arredores. Entre as 13h e as 14h menos afluência de pessoas por isso estes horários são uma boa opção.

angleščinaPortugalščina
veryboa
ofde
italianuma
ande

EN Thank you very much and we hope to be able to do new business together soon!"

PT Muito obrigado e esperamos poder fazer novos negócios juntos em breve!"

angleščinaPortugalščina
newnovos
businessnegócios
we hopeesperamos
ande
soonbreve
toem
ablepoder
verymuito
thankobrigado

EN I love the logo I created on your website. Thank you so much!

PT Adoro o logotipo que criei no vosso website. Muito obrigado!

angleščinaPortugalščina
logologotipo
websitewebsite
theo
onno
muchmuito
thankobrigado

EN We loved it, very good Sara Thank you very much !! Opinion translated

PT Adoramos, muito bom Sara Muito obrigada !! Opinião traduzida

angleščinaPortugalščina
sarasara
youo
opinionopinião
goodbom
verymuito

EN Thank you very much!!! Opinion translated

PT Muito obrigado!!! Opinião traduzida

angleščinaPortugalščina
opinionopinião
verymuito
thankobrigado
youo

EN Thank you very much!!! Opinion translated

PT Muito obrigado!!! Opinião traduzida

angleščinaPortugalščina
opinionopinião
verymuito
thankobrigado
youo

EN We loved it, very good Sara Thank you very much !! Opinion translated

PT Adoramos, muito bom Sara Muito obrigada !! Opinião traduzida

angleščinaPortugalščina
sarasara
youo
opinionopinião
goodbom
verymuito

Prikaz 50 od 50 prevodov