Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "reveal if you re" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "reveal if you re" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi reveal if you re

"reveal if you re" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

reveal descubra mostrar para revelar revelam revelar
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único

Prevod angleščina v Portugalščina od reveal if you re

angleščina
Portugalščina

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

angleščina Portugalščina
difficult difíceis
hunters caçadores
encourage encorajar
specifically especificamente
if se
information informações
or ou
content conteúdo
a um
public público
without sem
reveal revelar
media mídias
location localização
social media sociais
the os
locate localizar
member membro
of do

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

angleščina Portugalščina
difficult difíceis
hunters caçadores
encourage encorajar
specifically especificamente
if se
information informações
or ou
content conteúdo
a um
public público
without sem
reveal revelar
media mídias
location localização
social media sociais
the os
locate localizar
member membro
of do

EN There are very specific things you must learn in order to be successful & we will reveal them all to you here in one simple, free training that walks you through the process

PT Há coisas muito específicas que você deve aprender para ter sucesso & vamos revelá-las todas para você aqui em um treinamento simples e gratuito que o acompanha através do processo

angleščina Portugalščina
successful sucesso
free gratuito
amp amp
training treinamento
the o
simple simples
process processo
you você
in em
things coisas
here aqui
one um
learn e
very muito
must deve

EN Hovering over that cart will reveal all the items you’ve added to it so far without needing to leave the Vimeo page you’re currently on

PT Ao passar o mouse sobre o carrinho, você verá todos os itens que adicionou a ele até agora, sem a necessidade de sair da página do Vimeo em que se encontra no momento

angleščina Portugalščina
cart carrinho
added adicionou
needing necessidade
vimeo vimeo
currently no momento
without sem
page página
far de
items itens
the o
it ele

EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.

PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.

angleščina Portugalščina
hand mão
evolve evoluir
turn turno
search procurar
trainer treinador
may poderá
cards cartas
this este
you você
play jogar
of de
when quando
and e

EN If you use or create a log-in ID (such as a username and password or other identifier) as part of our security procedures, you must treat such information as confidential and must not reveal it to anyone else

PT Se você usar ou criar uma ID de login (como um nome de usuário e senha ou outro identificador) como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não revelá-las a ninguém

angleščina Portugalščina
identifier identificador
security segurança
procedures procedimentos
treat tratar
information informações
if se
or ou
password senha
id id
use usar
username nome de usuário
log login
you você
a um
must deverá
create criar
and e
of de
our nossos
confidential confidenciais

EN When will you be able to watch Peaky Blinders series 6? What should you expect? And, are there any trailers? We reveal all.

PT Quando você poderá assistir a série 6 do Peaky Blinders? O que você deve esperar? E, há algum trailer? Nós revelamos tudo.

angleščina Portugalščina
series série
expect esperar
you você
we nós
should deve
to a
will poderá
when quando
and e

EN If you use or create a log-in ID (such as a username and password or other identifier) as part of our security procedures, you must treat such information as confidential and must not reveal it to anyone else

PT Se você usar ou criar uma ID de login (como um nome de usuário e senha ou outro identificador) como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não revelá-las a ninguém

angleščina Portugalščina
identifier identificador
security segurança
procedures procedimentos
treat tratar
information informações
if se
or ou
password senha
id id
use usar
username nome de usuário
log login
you você
a um
must deverá
create criar
and e
of de
our nossos
confidential confidenciais

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.

angleščina Portugalščina
search procurar
card carta
hand mão
if se
use usar
may poderá
ability habilidade
this esta
turn turno
you você
an uma
item item
and e

EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others

PT Se você estiver tendo problemas para lidar com o gerenciamento de muitas contas, você pode convidar colaboradores para gerenciar sua conta Onlypult sem precisar revelar sua senha para outros

angleščina Portugalščina
trouble problemas
invite convidar
reveal revelar
password senha
workers colaboradores
onlypult onlypult
if se
accounts contas
account conta
manage gerenciar
without sem
others outros
can pode
you você
having de
to muitas

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

PT Para que os lugares mais incríveis do mundo estejam disponíveis no mapa, eles precisam ser visitados antes. Mostre seu lado Pioneiro e comece a explorar para descobrir o melhor da sua região.

angleščina Portugalščina
map mapa
visited visitados
pioneer pioneiro
places lugares
explore explorar
region região
on no
and e
be ser
like descobrir
they eles
the o
you os

EN You'll find Import buttons in several places, but you can typically scroll over the product module to reveal an Add To Import List button

PT Você encontrará os botões Importar em vários lugares, mas normalmente pode rolar o módulo do produto para revelar um botão Adicionar à lista de importação

angleščina Portugalščina
find encontrar
places lugares
typically normalmente
scroll rolar
module módulo
buttons botões
product produto
button botão
add adicionar
you você
reveal revelar
in em
can pode
list lista
import importar
over de
but mas
an um
the o

EN These bits of information don?t reveal a lot about you by themselves

PT Essas informações não revelam muito sobre você

angleščina Portugalščina
reveal revelam
information informações
you você
these o
about sobre

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.

angleščina Portugalščina
specialists especialistas
ready prontos
better melhor
reveal revelar
conclusions conclusões
insights insights
report relatório
our nossos
and e
are estão

EN Take the quiz below to reveal if you're a Wizard, a Hobbit, a Dwarf, or an Elf

PT Faça o teste abaixo e descubra se você é um Mago, um Hobbit, um Anão ou um Elfo.

angleščina Portugalščina
quiz teste
reveal descubra
or ou
if se
the o
below abaixo
a um
to a

EN Clicking on the bell will reveal a list of recent notifications, which you can scroll through.

PT Ao clicar no sino, você verá uma lista com as notificações recentes .

angleščina Portugalščina
clicking clicar
bell sino
recent recentes
notifications notificações
on no
you você
the as
a uma
list lista
through com

EN You will see the Photos icon, simply click it to reveal your options.

PT Você verá o ícone Fotos, basta clicar nele para revelar suas opções.

angleščina Portugalščina
photos fotos
click clicar
options opções
icon ícone
the o
see verá
to basta
reveal revelar
you você

EN Innovative solutions that will enable you to discover how social networks make money and how to get paid for social media posts. Reveal new ways of traffic monetization!

PT Soluções inovadoras que vão permitir descobrir como as redes sociais fazem dinheiro e como ser pago por posts em redes sociais. Descubra novas formas de monetização do tráfego!

angleščina Portugalščina
traffic tráfego
monetization monetização
innovative inovadoras
solutions soluções
paid pago
posts posts
ways formas
enable permitir
new novas
money dinheiro
discover descubra
social media sociais
networks redes
and e
of do

EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.

PT Em breve, você poderá sintonizar para assistir à revelação online da Razer de notícias empolgantes e revelações exclusivas, incluindo novos

angleščina Portugalščina
online online
exciting empolgantes
exclusive exclusivas
reveals revela
including incluindo
news notícias
new novos
soon breve
in em
of de
be você
and e

EN Ideal for video projects that logo reveal for branding is important and you want to capture the audience attention.

PT Ideal para projetos de vídeo nos quais a revelação de logotipo para estabelecimento da marca é importante e você deseja capturar a atenção do público.

angleščina Portugalščina
ideal ideal
video vídeo
important importante
capture capturar
audience público
attention atenção
projects projetos
is é
you você
logo logotipo
the a
and e

EN Unknown data breach: you’ll see the reason why we can’t reveal the name of the breach source (usually, this occurs when revealing a source that would compromise a breach investigation)

PT Violação de dados desconhecida: você verá o motivo pelo qual não podemos revelar o nome da fonte da violação (normalmente, isso ocorre quando a revelação da fonte pode comprometer a investigação de uma violação).

angleščina Portugalščina
data dados
breach violação
usually normalmente
occurs ocorre
compromise comprometer
investigation investigação
see verá
reason motivo
reveal revelar
when quando
name nome
the o
of de
a uma
source fonte
this isso

EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas

angleščina Portugalščina
reveal revelar
managers gerentes
full completo
metrics métricas
dashboard painel
project projeto
people pessoas
the o
different diferentes
edit editar
plan plano
a um
you você
role função
roles funções
of de
to visualizar
create criar
and e
parts partes

EN You can use them to reveal the contact details of your most desired matches.

PT Também atualizamos a interface na visualização de permissões e fizemos um upgrade dos Smart Docs.

angleščina Portugalščina
of de
the a
your e

EN They exist, the little tricks that turn a meal into a Gourmet experience make! One of them we reveal to you in this delicious recipe for a creamy tagliatelle with vegetables and lemon sauce.

PT Eles existem, os pequenos truques que transformam uma refeição em um Experiência gourmet fazer! Vamos contar uma delas nesta deliciosa receita de um tagliatelle cremoso com legumes e molho de limão.

angleščina Portugalščina
tricks truques
gourmet gourmet
experience experiência
delicious deliciosa
recipe receita
creamy cremoso
tagliatelle tagliatelle
vegetables legumes
lemon limão
sauce molho
little pequenos
a um
the os
in em
of de
meal refeição
and e

EN LeadBooster users will get 10 free Prospector credits each month to find new high-quality leads. You can use them to reveal the contact details of your most desired matches.

PT Gerencie seus relatórios e painéis a partir de uma seção personalizável no Insights, permitindo que você encontre facilmente os dados de que precisa.

angleščina Portugalščina
high facilmente
details dados
the os
you você
can precisa
to partir
of seção
your seus

EN Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.

PT Revele qualquer número de cartas Golpe Fluido da sua mão. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada carta revelada desta forma. Em seguida, embaralhe aquelas cartas no seu baralho.

angleščina Portugalščina
hand mão
damage dano
revealed revelada
attack ataque
number número
each cada
in em
any qualquer
card cartas

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis na barra de tarefas com um clique.

angleščina Portugalščina
start comece
tool ferramenta
minimize minimizar
windows janelas
exit sair
applications aplicativos
or ou
option opção
click clique
depending dependendo
in de
work trabalho
one um
opened com
the os
scratch zero
this essa
which o
all todos
on abertas

EN You can see this reflected in the game’s reveal trailer and screenshots

PT Isso poderá ser visto nas imagens e no trailer de revelação

angleščina Portugalščina
can poderá
in de
and e
in the nas

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.

angleščina Portugalščina
specialists especialistas
ready prontos
better melhor
reveal revelar
conclusions conclusões
insights insights
report relatório
our nossos
and e
are estão

EN When you walk with this dress, it opens to reveal the black lace.

PT Quando você anda com este vestido, ele se abre para revelar a renda preta

angleščina Portugalščina
dress vestido
opens abre
black preta
lace renda
you você
reveal revelar
the a
this este
it ele
when quando

EN Along with the reveal of the 3000 series RTX GPUs, Nvidia also announced its plans to help you game more competitively with Nvidia Reflex. But what is

PT Juntamente com a revelação das GPUs RTX da série 3000, a Nvidia também anunciou seus planos para ajudá-lo a jogar de forma mais competitiva com o

angleščina Portugalščina
rtx rtx
gpus gpus
nvidia nvidia
announced anunciou
plans planos
game jogar
is é
series série
of de
with juntamente
the o
also também
more mais

EN Without secure password protection for Google Chrome, cybercriminals can reveal your web passwords and access any site you do, where they can steal your identity, your money, your personal information, and more.

PT Sem a proteção segura de senhas para o Google Chrome, os criminosos cibernéticos podem revelar suas senhas e acessar qualquer site que você acessa, onde podem roubar sua identidade, seu dinheiro, suas informações pessoais e muito mais.

angleščina Portugalščina
reveal revelar
steal roubar
identity identidade
information informações
chrome chrome
protection proteção
without sem
can podem
site site
where onde
google google
passwords senhas
more mais
money dinheiro
personal pessoais
you você
any qualquer
and e

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis na barra de tarefas com um clique.

angleščina Portugalščina
start comece
tool ferramenta
minimize minimizar
windows janelas
exit sair
applications aplicativos
or ou
option opção
click clique
depending dependendo
in de
work trabalho
one um
opened com
the os
scratch zero
this essa
which o
all todos
on abertas

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.

angleščina Portugalščina
specialists especialistas
ready prontos
better melhor
reveal revelar
conclusions conclusões
insights insights
report relatório
our nossos
and e
are estão

EN You will see the Photos icon, simply click it to reveal your options.

PT Você verá o ícone Fotos, basta clicar nele para revelar suas opções.

angleščina Portugalščina
photos fotos
click clicar
options opções
icon ícone
the o
see verá
to basta
reveal revelar
you você

EN Innovative solutions that will enable you to discover how social networks make money and how to get paid for social media posts. Reveal new ways of traffic monetization!

PT Soluções inovadoras que vão permitir descobrir como as redes sociais fazem dinheiro e como ser pago por posts em redes sociais. Descubra novas formas de monetização do tráfego!

angleščina Portugalščina
traffic tráfego
monetization monetização
innovative inovadoras
solutions soluções
paid pago
posts posts
ways formas
enable permitir
new novas
money dinheiro
discover descubra
social media sociais
networks redes
and e
of do

EN If none of these remedies reveal missing data, check if you have a backup version of the sheet. 

PT Se nenhuma dessas soluções revelar os dados ausentes, verifique se você possui um backup da planilha.

angleščina Portugalščina
reveal revelar
check verifique
backup backup
sheet planilha
if se
a um
data dados
the os
you você
of the nenhuma
of possui
these dessas

EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas

angleščina Portugalščina
reveal revelar
managers gerentes
allows permite
metrics métricas
dashboard painel
people pessoas
different diferentes
project projeto
plan plano
a um
the o
role função
roles funções
of do
create criar
and e
parts partes

EN In another tab, navigate back to the listing page (/executives in this example). You should now see the new executive appear on the listing page, and clicking their name will reveal their details page.

PT Em outra guia, volte para a página de listagem (neste exemplo, /executives. Agora, o novo executivo deve ser exibido na página de listagem e clicar no nome dele revelará a página de detalhes.

angleščina Portugalščina
listing listagem
executive executivo
clicking clicar
reveal revelar
details detalhes
now agora
tab guia
new novo
page página
in em
example exemplo
should deve
name nome
the o
another outra
this neste
and e

EN This shows the list of code that needs to be pasted into your website. The good thing is that you can pretty much copy and paste this code anywhere on your website to reveal the product Buy button. There's no need to go into your website files at all.

PT Isso mostra a lista de códigos que precisam ser colados em seu site. O bom é que você pode copiar e colar esse código em qualquer lugar do site para revelar o botão Comprar do produto. Não há necessidade de entrar nos arquivos do seu site.

angleščina Portugalščina
shows mostra
files arquivos
code código
is é
product produto
buy comprar
good bom
button botão
website site
paste colar
reveal revelar
list lista
be ser
can pode
copy copiar
anywhere em qualquer lugar
the o
you você
of do
and e
need to precisam

EN If you're not seeing it, go into your preferences to either reveal the Shop tab or to move it further up on the menu

PT Se você não estiver vendo, acesse suas preferências para revelar a guia Loja ou para movê-la mais para cima no menu

angleščina Portugalščina
preferences preferências
shop loja
if se
tab guia
or ou
menu menu
reveal revelar
the a
on no
up cima
seeing vendo
move para

EN Like 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .

angleščina Portugalščina
like gostar
experts experts
their do
design design
slideshare slideshare
secrets secrets

EN Share 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .

angleščina Portugalščina
share compartilhar
experts experts
their o
design design
slideshare slideshare
secrets secrets

EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.

PT Ele também pode revelar localizações geográficas que estão começando a realizar mais menções e viagens, o que pode dar credibilidade ao abrir um novo estabelecimento.

angleščina Portugalščina
reveal revelar
starting começando
mentions menções
credibility credibilidade
new novo
locations localizações
travel viagens
a um
it ele
can pode
and e
to a
also também
more mais
which o

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

angleščina Portugalščina
ways maneiras
method método
dropdown suspenso
new novo
group grupo
the o
a um
click clique
current atual
create criar
reveal revelar
select selecione
use usar
name nome
are existem
first primeiro
of do

EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip

PT Faça o nosso teste para revelar sua viagem temática perfeita do Senhor dos Anéis

angleščina Portugalščina
quiz teste
perfect perfeita
lord senhor
rings anéis
the o
reveal revelar
of do
trip viagem
our nosso
to a
your sua

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais

angleščina Portugalščina
competitor concorrente
consumer consumidor
vast grandes
insights insights
analytics análises
volumes volumes
digital e
of do

EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy

PT Identifique seus concorrentes no Google Shopping e ajuste sua estratégia de lances

angleščina Portugalščina
google google
shopping shopping
competitors concorrentes
strategy estratégia
adjust ajuste
your seus
and e

EN Reveal seasonal spikes in the audience interest

PT Revele picos sazonais de interesse do público

angleščina Portugalščina
seasonal sazonais
spikes picos
in de
audience público
interest interesse

EN Traffic Analytics: Reveal Any Company's Website Traffic | Semrush

PT Análise de tráfego: revele o tráfego do site de qualquer empresa | Semrush Português (Brasil)

angleščina Portugalščina
traffic tráfego
analytics análise
semrush semrush
website site
any qualquer

Prikaz 50 od 50 prevodov