EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
Prevedi "purveyors of fine" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "purveyors of fine" iz angleščina v Portugalščina
Prevod angleščina v Portugalščina od purveyors of fine
angleščina
Portugalščina
PT Depois de muito furor sobre o lançamento da nova GPU RTX 4080 de 12GB, Nvidia diz que agora ela está sendo relançada. Ela estará de volta, mas com
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| of | de |
| featuring | com |
| are | sendo |
| this | está |
| to | sobre |
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
PT Restaurante e também um pouco de um castelo. Construído em 1864, as torres de construção listadas sobre a margem esquerda do Lago Zurique e a vista no jardim isolado varrem desde o Bellevue de Zurique até os Alpes Glarus.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| a | um |
| view | vista |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu
EN (a) section 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) or (4) to a fine or to imprisonment for period not exceeding 10 years, or to both a fine and such imprisonment; or
PT (a) seção 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) ou (4): a uma multa ou prisão por um período não superior a 10 anos, ou uma multa e prisão; ou
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| or | ou |
| period | período |
| a | um |
| years | anos |
| and | e |
| section | seção |
EN (b) section 59, 101, 102, 103(2) or 104(1), to a fine or to imprisonment for a period not exceeding 12 months, or to both a fine and such imprisonment.
PT (b) seção 59, 101, 102, 103(2) or 104(1): a uma multa ou prisão por um período não superior a 12 meses, ou uma multa e prisão.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| or | ou |
| months | meses |
| period | período |
| and | e |
| section | seção |
| a | um |
| b | b |
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
PT Comida fina do grelhador mesmo junto à água. A madeira e o fogo não são aqui apenas uma fachada - nós grelhamos para os avançados.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| meal | comida |
| water | água |
| of | do |
| and | e |
| we | nós |
| a | uma |
| view | para |
| the | o |
| you | aqui |
EN "The great thing about Cloudflare Bot Management solutions is I don't need to spend time fine-tuning
PT "O melhor das soluções de Gerenciamento de Bots da Cloudflare é que não é preciso gastar tempo ajustando
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| great | melhor |
| cloudflare | cloudflare |
| management | gerenciamento |
| solutions | soluções |
| spend | gastar |
| thing | da |
| is | é |
| time | tempo |
| the | o |
| bot | bots |
| to | que |
| need to | preciso |
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.
EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.
PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| cloudflare | cloudflare |
| configuration | configuração |
| experience | experiência |
| users | usuários |
| insights | insights |
| reliable | confiável |
| the | a |
| a | uma |
| use | use |
| to | proporcionar |
| and | e |
| provide | da |
| end | o |
EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour
PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| high | rápido |
| of | de |
| food | com |
| how | como |
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of mobile Internet applications.
PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| minutes | minutos |
| enables | permite |
| functionalities | funcionalidades |
| mobile | móveis |
| internet | internet |
| quick | rápida |
| performance | desempenho |
| applications | aplicativos |
| easy | fácil |
| use | usar |
| dashboard | painel |
| configuration | configuração |
| of | de |
| the | o |
| takes | que |
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.
EN With these tracked IP addresses they have even started to fine people in some countries. This is why some downloaders have started to use a VPN to hide their IP address.
PT Com esses endereços IP rastreados, eles já começaram a multar pessoas em alguns países. É por isso que alguns downloaders começaram a usar uma VPN para ocultar seu endereço IP.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| tracked | rastreados |
| ip | ip |
| people | pessoas |
| countries | países |
| vpn | vpn |
| hide | ocultar |
| addresses | endereços |
| in | em |
| a | uma |
| address | endereço |
| use | usar |
| to | a |
| their | os |
| even | para |
| some | alguns |
EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies
PT Você não só corre o risco de ser multado ao usar o 123Movies em alguns países, como o site oficial do 123Movies foi retirado do ar e substituído por todos os tipos de cópias
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| risk | risco |
| countries | países |
| official | oficial |
| replaced | substituído |
| copies | cópias |
| site | site |
| you | você |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| kind | não |
| the | o |
| a | alguns |
EN Lake Tekapo gets its intense milky-turquoise colour from the fine rock-flour (ground by glaciers) which is suspended in the water.
PT Lake Tekapo obtém sua intensa coloração turquesa opaca através da farinha de rocha refinada (terra proveniente de geleiras), que fica suspensa na água.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| lake | lake |
| intense | intensa |
| ground | terra |
| glaciers | geleiras |
| suspended | suspensa |
| turquoise | turquesa |
| flour | farinha |
| rock | rocha |
| water | água |
| is | é |
| in | de |
| gets | que |
| which | o |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.
PT Controle o acesso ao registro com vários provedores de identidade e autenticação, incluindo compatibilidade para mapeamento organizacional e de equipes. Use um sistema de permissões de alta granularidade para mapear para a estrutura organizacional.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| providers | provedores |
| including | incluindo |
| teams | equipes |
| control | controle |
| access | acesso |
| identity | identidade |
| authentication | autenticação |
| mapping | mapeamento |
| permissions | permissões |
| system | sistema |
| map | mapear |
| organizational | organizacional |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | o |
| with | use |
| to | alta |
| of | de |
| and | e |
| use | com |
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| access | acesso |
| control | controle |
| including | incluindo |
| user | usuário |
| group | grupo |
| membership | associação |
| role | função |
| ip | ip |
| identity | identidade |
| or | ou |
| rules | regras |
| pattern | padrões |
| domain | domínio |
| gives | da |
| address | endereço |
| name | nome |
| on | em |
| based on | baseado |
EN If you’re selling a product, sales ads work. If you’re raising brand awareness, content-based ads or videos work fine.
PT Se você está vendendo um produto, anúncios de venda funcionam. Se você está aumentando a consciência de marca, anúncios com base em conteúdo ou vídeos funcionam bem.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ads | anúncios |
| raising | aumentando |
| videos | vídeos |
| based | base |
| if | se |
| a | um |
| product | produto |
| or | ou |
| fine | bem |
| content | conteúdo |
| work | do |
| selling | venda |
| brand | marca |
EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
PT Se você pudesse criar seu próprio software de edição de fotos, funcionaria assim. Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| software | software |
| corrections | correções |
| complex | complexas |
| art | artes |
| layers | camadas |
| affinity | affinity |
| if | se |
| create | criar |
| or | ou |
| editing | edição |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| with | assim |
| you | você |
| has | tem |
EN Text wrapping with fine padding control
PT Quebra automática de texto com controle de padding
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| text | texto |
| control | controle |
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| edit | edite |
| graphics | gráficos |
| powerful | poderosas |
| pen | caneta |
| control | controle |
| transparency | transparência |
| create | crie |
| the | as |
| layout | layout |
| tools | ferramentas |
| shape | formas |
| all | todas |
| and | e |
| your | seu |
| in | em |
| using | usando |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| access | acesso |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| hadoop | hadoop |
| granular | granulares |
| user | usuários |
| restrict | restringem |
| encrypted | criptografados |
| based | baseados |
| policy | políticas |
| security | security |
| data | dados |
| the | o |
| provides | oferece |
EN Keep users and content secure with multi-tenancy options and fine-grained permissions control.
PT Mantenha os usuários e o conteúdo seguros com opções de multilocação e controle detalhado de permissões.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| users | usuários |
| content | conteúdo |
| options | opções |
| permissions | permissões |
| control | controle |
| with | seguros |
| keep | mantenha |
| and | e |
EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.
PT Com o Tableau Blueprint, você pode ter uma visão abrangente do quadro global e das perspectivas futuras, bem como se concentrar em uma área específica para fazer ajustes e melhorias.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| blueprint | blueprint |
| big | bem |
| picture | quadro |
| tableau | tableau |
| area | área |
| improve | melhorias |
| the | o |
| you | você |
| in | em |
| a | uma |
| see | visão |
| and | e |
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
PT O merecidamente popularTongariro Alpine Crossing apresenta um cenário vulcânico fenomenal e belas vistas do Lago Taupō e Mt Taranaki.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| phenomenal | fenomenal |
| lake | lago |
| mt | mt |
| taranaki | taranaki |
| the | o |
| views | vistas |
| scenery | cenário |
| of | do |
| and | e |
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
PT Se você passar por Marton no verão, vai querer se perder no incrível labirinto de milho. Exercite suas pernas e seu cérebro ao mesmo tempo!
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| the | mesmo |
| and | e |
| in | de |
EN Well-appointed properties with the personal touch of fine Kiwi hospitality; our luxury B&Bs and retreats offer something truly special for the discerning traveller.
PT Propriedades bem equipadas e com o toque pessoal da excelente hospitalidade neozelandesa, nossos B&Bs e refúgios de luxo proporcionam experiências verdadeiramente especiais aos viajantes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| touch | toque |
| hospitality | hospitalidade |
| luxury | luxo |
| b | b |
| truly | verdadeiramente |
| amp | amp |
| properties | propriedades |
| the | o |
| well | bem |
| offer | da |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| special | especiais |
EN Nestled between a picturesque harbour and forest clad hills, Wellington boasts museums, galleries, boutique shopping, trendy cafés and fine restaurants
PT Situada entre um pitoresco porto e colinas cobertas por florestas, Wellington possui museus, galerias, butiques, cafés e restaurantes sofisticados
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| picturesque | pitoresco |
| harbour | porto |
| forest | florestas |
| hills | colinas |
| wellington | wellington |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| restaurants | restaurantes |
| cafés | cafés |
| a | um |
| and | e |
| between | entre |
EN Add a link to icons8.com on all pages using our content. If that's most pages, a link in your footer is fine.
PT Coloque um link para o icons8.com em todas as páginas que usar nosso conteúdo. Se você usá-lo na maioria das páginas, basta colocar um link no rodapé.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| add | colocar |
| footer | rodapé |
| a | um |
| if | se |
| link | link |
| pages | páginas |
| to | basta |
| our | nosso |
| in | em |
| using | com |
EN Also, please credit our work in your App Store or Google Play description (something like "Icons by Icons8" is fine).
PT Não se esqueça também de dar os devidos créditos ao nosso trabalho na descrição da App Store ou Google Play (algo como "Ícones fornecidos pelo Icons8" já é suficiente).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| credit | créditos |
| work | trabalho |
| app | app |
| store | store |
| description | descrição |
| or | ou |
| is | é |
| something | algo |
| also | também |
| our | nosso |
| in | de |
| play | play |
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| manage | gerencie |
| grant | conceda |
| workers | funcionários |
| resources | recursos |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| the | o |
| immediate | imediato |
| to | para |
| logins | credenciais |
| with | aos |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Yes. Companies that do not comply with the GDPR can receive a fine of up to 4% of annual world sales or 20 million euros, whichever is higher.
PT Sim. As empresas que não cumprirem o RGPD podem receber uma multa de até 4% das vendas mundiais anuais ou 20 milhões de euros, o que for maior.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| companies | empresas |
| gdpr | rgpd |
| annual | anuais |
| sales | vendas |
| euros | euros |
| world | mundiais |
| or | ou |
| of | de |
| can | podem |
| receive | receber |
| the | o |
| yes | sim |
| a | uma |
| million | milhões |
| higher | que |
EN For example, it enables you to control fine-grained access to a Kubernetes cluster, and dynamically pulling in service catalogs from various sources is on the roadmap
PT Por exemplo, ele permite que você controle as restrições de acesso a um cluster do Kubernetes, e a extração de catálogos de serviço de várias fontes está nos planos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| enables | permite |
| access | acesso |
| cluster | cluster |
| catalogs | catálogos |
| sources | fontes |
| control | controle |
| kubernetes | kubernetes |
| a | um |
| you | você |
| service | serviço |
| is | está |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | as |
| it | ele |
EN Zoom won’t even let you use virtual backgrounds on them, but Camo’s fine.
PT O zoom nem permite que você use fundos virtuais neles, mas Camo está bem.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| zoom | zoom |
| let | permite |
| virtual | virtuais |
| backgrounds | fundos |
| fine | bem |
| but | mas |
| use | use |
| you | você |
| them | o |
| even | que |
EN Quintessentially British fine jeweller Boodles has an exclusive showroom and boutique in the Front Hall of The Savoy, where guests and visitors?
PT Quintessência da alta joalheria britânica, a Boodles tem uma boutique e um showroom excl?
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| british | britânica |
| boutique | boutique |
| the | a |
| an | um |
| and | e |
| exclusive | uma |
EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.
PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas. Saiba mais
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| protects | protege |
| resources | recursos |
| providing | oferecendo |
| control | controle |
| or | ou |
| qualify | qualificar |
| visitors | visitantes |
| request | solicitação |
| rates | taxas |
| by | com |
| block | bloquear |
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| designs | desenhos |
| experts | profissionais |
| reviewed | revisados |
| were | foram |
| arts | artes |
| the | os |
| international | da |
| academy | academia |
| university | universidade |
| made | sido |
| and | e |
| of | do |
EN Fine-Tune Your Financial Future
PT Ajuste o futuro financeiro da empresa
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| fine-tune | ajuste |
| your | o |
| financial | financeiro |
| future | futuro |
EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company
PT A Redfin usou uma variedade de ferramentas para desenvolvimento, comunicação e colaboração no passado, que funcionou bem quando ela era uma empresa pequena
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| redfin | redfin |
| variety | variedade |
| tools | ferramentas |
| fine | bem |
| small | pequena |
| development | desenvolvimento |
| collaboration | colaboração |
| communication | comunicação |
| used | usou |
| worked | funcionou |
| company | empresa |
| when | quando |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| which | o |
EN Grab a steak at one of Casper’s earliest fine dining establishments,
PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| dining | restaurantes |
| a | um |
| of | de |
EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.
PT Em Austin, Texas, descubra como um mundo repleto de uma cena musical rica e culinária requintada cria uma cultura irresistível.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| austin | austin |
| texas | texas |
| world | mundo |
| rich | rica |
| music | musical |
| scene | cena |
| cuisine | culinária |
| irresistible | irresistível |
| culture | cultura |
| discover | descubra |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN Grab a steak at one of Casper’s earliest fine dining establishments,
PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| dining | restaurantes |
| a | um |
| of | de |
EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.
PT Em Austin, Texas, descubra como um mundo repleto de uma cena musical rica e culinária requintada cria uma cultura irresistível.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| austin | austin |
| texas | texas |
| world | mundo |
| rich | rica |
| music | musical |
| scene | cena |
| cuisine | culinária |
| irresistible | irresistível |
| culture | cultura |
| discover | descubra |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN Ilda David’ was born in Benavente, Portugal, in 1955. She studied at the Lisbon Higher Institute of Fine Arts, from 1976 to 1981. She now lives and works in Lisbon.
PT Nasceu em 1955 em Benavente, Portugal. Vive e trabalha em Lisboa. Estudou na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa, entre 1976 e 1981.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| born | nasceu |
| portugal | portugal |
| studied | estudou |
| lisbon | lisboa |
| lives | vive |
| works | trabalha |
| arts | artes |
| at | na |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | entre |
EN Pega provides an intuitive, graphical way to model and create collections strategies and then fine-tune them in production with sophisticated test and control functionality
PT A Pega oferece uma forma gráfica e intuitiva de modelar e criar estratégias de coleta e adaptá-las com recursos de teste e controle sofisticados
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pega | pega |
| intuitive | intuitiva |
| strategies | estratégias |
| sophisticated | sofisticados |
| test | teste |
| control | controle |
| functionality | recursos |
| to | a |
| to model | modelar |
| an | uma |
| provides | oferece |
| way | de |
| and | e |
| create | criar |
EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.
PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| modern | modernos |
| flavors | sabores |
| evening | noite |
| the | sua |
| and | e |
EN They are not designed to be used for fine-grained control of ranking
PT Os rótulos não foram feitos para controlar detalhadamente a classificação dos artigos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| control | controlar |
| ranking | classificação |
| of | dos |
| are | foram |
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| general | geral |
| appearance | aparência |
| maker | criador |
| different | diferentes |
| icon | ícone |
| designs | designs |
| want | quer |
| company | empresa |
| decide | decide |
| name | nome |
| logo | logotipo |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| above | acima |
| left | para |
| text | texto |
| will | irá |
| the left | esquerda |
| you | você |
| of | do |
| our | nosso |
| present | apresentar |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
purveyors of fine fine grained functionalities fine tune fine fine dining fine control fine tuning fine wine fine dining experience fine grain definitions easily fine tune fine bones fine art fine grained control fine lines fine sounds fine arts fine views fine furniture fine grained controls fine granular access fine cubes fine grained level fine wines fine dining establishments fine dining lunch fine because wood’s fine pores worked fine fine grained increments fine collection fine tuned perfectly fine fine opportunity fine art photography fine detail fine grained fine place fine balance fine without fine restaurant fine materials fine tune operations fine cubes cut fine cuisine then fine tune fine day fine slices fine point fine tune across
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski