EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
Prevedi "process to avoid" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "process to avoid" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi process to avoid
"process to avoid" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Portugalščina od process to avoid
angleščina
Portugalščina
PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| is | é |
| better | melhor |
| process | processo |
| situation | situação |
| avoid | evitar |
| know | o que |
| to know | conhecer |
| a | uma |
| want | quer |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?
EN Process errors can lead to big impacts. Identify the three main high-stakes of your Finance process and learn how to avoid them through simple steps.
PT Evite custos desnecessários! Aprenda como ganhar visibilidade e controle das suas demandas financeiras com o Pipefy
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| process | controle |
| finance | financeiras |
| avoid | evite |
| the | o |
| to | como |
| of | das |
| learn | e |
EN Process errors can lead to big impacts. Identify the three main high-stakes of your Finance process and learn how to avoid them through simple steps.
PT Evite custos desnecessários! Aprenda como ganhar visibilidade e controle das suas demandas financeiras com o Pipefy
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| process | controle |
| finance | financeiras |
| avoid | evite |
| the | o |
| to | como |
| of | das |
| learn | e |
EN Tapping into the user’s mindset early on helps avoid a number of adjustments and changes later in the prototyping process, but creating a process for gathering usable feedback efficiently can be a daunting task.
PT Descobrir como usuários pensam com antecedência ajuda a evitar ajustes e mudanças mais tarde no processo de prototipação, mas criar um processo para coletar feedback útil com eficiência pode ser uma tarefa complicada.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| users | usuários |
| helps | ajuda |
| avoid | evitar |
| gathering | coletar |
| feedback | feedback |
| process | processo |
| task | tarefa |
| changes | mudanças |
| can | pode |
| adjustments | ajustes |
| a | um |
| be | ser |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| but | mas |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| scheme | esquema |
| etc | etc |
| column | coluna |
| the | o |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| primary | principal |
| avoid | evitar |
| rows | linhas |
| row | linha |
| name | nome |
| to | para |
| you | você |
| this | dessa |
| example | exemplo |
| way | de |
EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.
PT Confira o codelab Evite flashes de texto invisível para aprender como evitar FOIT em todos os navegadores.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| invisible | invisível |
| browsers | navegadores |
| check | confira |
| avoid | evitar |
| text | texto |
| of | de |
| learn | aprender |
| the | o |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
PT Se seu público é composto por visitantes de todo o mundo, evite fazer piadas regionais. Ao traduzir seu site, evite trocadilhos. Por mais que gostemos de uma piada de tiozão, por vezes elas não se traduzem bem.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| worldwide | mundo |
| avoid | evite |
| jokes | piadas |
| if | se |
| site | site |
| well | bem |
| a | uma |
| region | por |
| specific | de |
| your | seu |
| translate | traduzir |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| modeling | modelagem |
| analysis | análise |
| organization | organização |
| process | processo |
| works | funciona |
| business | processos |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.
PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| the | o |
| it | exatamente |
| and | e |
| did | que |
| see | o que |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| modeling | modelagem |
| analysis | análise |
| organization | organização |
| process | processo |
| works | funciona |
| business | processos |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup
PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| hat | hat |
| automation | automation |
| manager | manager |
| central | central |
| environment | ambiente |
| process | process |
| red | red |
| server | server |
| setup | configuração |
| introduction | introdução |
| to | além |
| and | e |
| business | com |
EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler
PT Modelagem de processos com o Process Automation Manager Aprenda sobre o design de processos e os objetos de dados, além de como projetar formulários com o Form Modeler
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| automation | automation |
| manager | manager |
| objects | objetos |
| process | process |
| data | dados |
| design | design |
| modeling | modelagem |
| to design | projetar |
| forms | formulários |
| learn | e |
| about | sobre |
| to | além |
| as | como |
EN Thales, with its advanced data security platform, can help state and local governments comply with these laws and avoid having to undergo a costly breach notification process
PT A Thales, com sua avançada plataforma de segurança de dados, pode ajudar governos estaduais e locais a cumprir essas leis e evitar ter que passar por um processo dispendioso de notificação de violação
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| thales | thales |
| advanced | avançada |
| data | dados |
| security | segurança |
| governments | governos |
| avoid | evitar |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| process | processo |
| can | pode |
| help | ajudar |
| local | locais |
| a | um |
| platform | plataforma |
| laws | leis |
| state | estaduais |
| comply | cumprir |
| to | a |
| with | passar |
| and | e |
EN Smart data catalogs, data indexes, and other tools enable IT to design a modern governance process with the access controls needed to avoid data-decision variability and chaos
PT Catálogos de dados inteligentes, índices de dados e outras ferramentas permitem à equipe de TI projetar um processo moderno de governança com os controles de acesso necessários para evitar a variabilidade e o caos nas decisões com dados
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| data | dados |
| catalogs | catálogos |
| other | outras |
| enable | permitem |
| modern | moderno |
| process | processo |
| access | acesso |
| variability | variabilidade |
| chaos | caos |
| indexes | índices |
| decision | decisões |
| tools | ferramentas |
| it | ti |
| a | um |
| governance | governança |
| controls | controles |
| avoid | evitar |
| design | projetar |
| and | e |
| the | o |
EN Avoid process errors and incorrect assignments and the additional work they cause
PT Evite erros com processos, atribuições incorretas e o trabalho adicional que causam
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| avoid | evite |
| errors | erros |
| assignments | atribuições |
| the | o |
| work | trabalho |
| process | processos |
| and | e |
| additional | adicional |
| cause | que |
EN Standardize your expense reimbursement process to avoid misalignment and poor communication.
PT Organize as solicitações do departamento Financeiro para trabalho remoto.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| and | do |
| to | remoto |
EN Easily identify the best opportunities and avoid bottlenecks in your process.
PT Identifique facilmente as melhores oportunidades e evite gargalos no processo.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| easily | facilmente |
| identify | identifique |
| opportunities | oportunidades |
| avoid | evite |
| bottlenecks | gargalos |
| in | no |
| process | processo |
| the | as |
| best | melhores |
| and | e |
EN Structuring the recruitment process to avoid personal preferences. Job opportunities available to all staff through the employee portal.
PT Estruturação do processo de seleção para evitar preferências pessoais. Cada trabalhador pode conhecer as oportunidades de trabalho, graças ao portal de emprego.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| process | processo |
| preferences | preferências |
| opportunities | oportunidades |
| employee | trabalhador |
| portal | portal |
| available | pode |
| the | as |
| avoid | evitar |
| personal | pessoais |
EN Structuring the selection process to avoid any kind of favouritism or personal preferences.
PT Estruturação do processo de seleção para evitar qualquer tipo de favoritismo ou preferências pessoais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| selection | seleção |
| process | processo |
| preferences | preferências |
| or | ou |
| avoid | evitar |
| kind | tipo |
| personal | pessoais |
| to | para |
| of | do |
| any | qualquer |
EN In addition to offering a responsive website, a frictionless mobile payment process is essential to avoid frustrating mobile buying experiences
PT Além de oferecer um site responsivo, é fundamental facilitar o processo de pagamento, para evitar experiências de compra frustrantes em dispositivos móveis
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| website | site |
| mobile | móveis |
| process | processo |
| is | é |
| essential | fundamental |
| experiences | experiências |
| a | um |
| payment | pagamento |
| buying | compra |
| avoid | evitar |
| in | em |
| to | oferecer |
EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process
PT 11 maneiras de evitar o viés do entrevistador em seu processo de seleção
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ways | maneiras |
| interviewer | entrevistador |
| bias | viés |
| selection | seleção |
| process | processo |
| avoid | evitar |
| in | em |
| your | seu |
EN Standardize your expense reimbursement process to avoid misalignment and poor communication.
PT Cultive candidatos potenciais, comunique com transparência e contrate as pessoas certas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| and | e |
EN Hear from Pipefy experts the best ways to avoid human-related errors in your financial process.
PT Especialistas do Pipefy compartilham melhores práticas para evitar erros humanos em processos financeiros.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| experts | especialistas |
| errors | erros |
| financial | financeiros |
| human | humanos |
| process | processos |
| avoid | evitar |
| in | em |
| best | melhores |
EN Avoid process bottlenecks with simultaneous proof reviewers.
PT Evite gargalos de processo com revisores de comprovantes simultâneos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| avoid | evite |
| process | processo |
| bottlenecks | gargalos |
| reviewers | revisores |
EN Thales, with its advanced data security platform, can help state and local governments comply with these laws and avoid having to undergo a costly breach notification process
PT A Thales, com sua avançada plataforma de segurança de dados, pode ajudar governos estaduais e locais a cumprir essas leis e evitar ter que passar por um processo dispendioso de notificação de violação
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| thales | thales |
| advanced | avançada |
| data | dados |
| security | segurança |
| governments | governos |
| avoid | evitar |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| process | processo |
| can | pode |
| help | ajudar |
| local | locais |
| a | um |
| platform | plataforma |
| laws | leis |
| state | estaduais |
| comply | cumprir |
| to | a |
| with | passar |
| and | e |
EN Smart data catalogs, data indexes, and other tools enable IT to design a modern governance process with the access controls needed to avoid data-decision variability and chaos
PT Catálogos de dados inteligentes, índices de dados e outras ferramentas permitem à equipe de TI projetar um processo moderno de governança com os controles de acesso necessários para evitar a variabilidade e o caos nas decisões com dados
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| data | dados |
| catalogs | catálogos |
| other | outras |
| enable | permitem |
| modern | moderno |
| process | processo |
| access | acesso |
| variability | variabilidade |
| chaos | caos |
| indexes | índices |
| decision | decisões |
| tools | ferramentas |
| it | ti |
| a | um |
| governance | governança |
| controls | controles |
| avoid | evitar |
| design | projetar |
| and | e |
| the | o |
EN Structuring the recruitment process to avoid personal preferences. Job opportunities available to all staff through the employee portal.
PT Estruturação do processo de seleção para evitar preferências pessoais. Cada trabalhador pode conhecer as oportunidades de trabalho, graças ao portal de emprego.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| process | processo |
| preferences | preferências |
| opportunities | oportunidades |
| employee | trabalhador |
| portal | portal |
| available | pode |
| the | as |
| avoid | evitar |
| personal | pessoais |
EN Structuring the selection process to avoid any kind of favouritism or personal preferences.
PT Estruturação do processo de seleção para evitar qualquer tipo de favoritismo ou preferências pessoais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| selection | seleção |
| process | processo |
| preferences | preferências |
| or | ou |
| avoid | evitar |
| kind | tipo |
| personal | pessoais |
| to | para |
| of | do |
| any | qualquer |
EN This process requires precision alignment between the drill and the board to avoid even the slightest hint of damage, which could cause machine downtime and lower product yield
PT Este processo requer um alinhamento preciso entre a broca e a placa para evitar qualquer dano, o que poderia causar tempo de parada da máquina e menor rendimento do produto
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| process | processo |
| alignment | alinhamento |
| damage | dano |
| machine | máquina |
| yield | rendimento |
| requires | requer |
| product | produto |
| avoid | evitar |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
| of | do |
EN Therefore, tobacco manufacturing process involves inspecting each tin to ensure the chew pouches are defect free to maintain brand integrity, ensure a positive customer experience, and avoid returns.
PT Portanto, o processo de fabricação do tabaco envolve a inspeção de cada lata para garantir que as bolsas de mascar não apresentem defeitos, a fim de manter a integridade da marca, garantir uma experiência positiva do cliente e evitar devoluções.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| tobacco | tabaco |
| involves | envolve |
| inspecting | inspeção |
| integrity | integridade |
| positive | positiva |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| avoid | evitar |
| returns | devoluções |
| process | processo |
| manufacturing | fabricação |
| each | cada |
| ensure | garantir |
| the | o |
| a | uma |
| brand | marca |
| and | e |
EN This course has been updated to include the new block editor on WordPress. New plugins have also been included and others have been removed to simplify the process, avoid spam, and improve your website’s security.
PT Este curso foi atualizado para incluir o novo editor do WordPress. Além disso, foram incluídos novos plugins e outros foram eliminados para simplificar processos, prevenir spam e melhorar a segurança do seu site.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| course | curso |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| simplify | simplificar |
| spam | spam |
| editor | editor |
| included | incluídos |
| improve | melhorar |
| security | segurança |
| updated | atualizado |
| new | novo |
| process | processos |
| the | o |
| this | este |
| others | outros |
| websites | do |
EN For example, the Smart Hotfolders make it possible to process multiple jobs simultaneously to avoid bottlenecks and meet your deadlines
PT Por exemplo, as Hotfolders Smart permitem processar vários trabalhos em simultâneo para evitar estrangulamentos e cumprir os seus prazos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| smart | smart |
| process | processar |
| multiple | vários |
| jobs | trabalhos |
| meet | cumprir |
| deadlines | prazos |
| avoid | evitar |
| for | em |
| the | os |
| example | exemplo |
| and | e |
| your | seus |
EN A predictable process of initial democratization for the distribution of the currency that gives the opportunity to avoid that all ends up in a few hands
PT Um previsível processo de democratização inicial para a distribuição da moeda que dá a oportunidade de evitar que tudo acabe em poucas mãos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| predictable | previsível |
| process | processo |
| distribution | distribuição |
| gives | da |
| opportunity | oportunidade |
| hands | mãos |
| a | um |
| a few | poucas |
| currency | moeda |
| avoid | evitar |
| initial | inicial |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
EN This course has been updated in 2023 to include the new block editor on WordPress. New plugins have also been included and others have been removed to simplify the process, avoid spam, and improve your website’s security.
PT Este curso foi atualizado para incluir o novo editor do WordPress. Além disso, foram incluídos novos plugins e outros foram eliminados para simplificar processos, prevenir spam e melhorar a segurança do seu site.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| course | curso |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| simplify | simplificar |
| spam | spam |
| editor | editor |
| included | incluídos |
| improve | melhorar |
| security | segurança |
| updated | atualizado |
| new | novo |
| process | processos |
| the | o |
| this | este |
| others | outros |
| websites | do |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| journals | revistas |
| submitted | enviadas |
| manual | manual |
| screening | triagem |
| process | processo |
| require | necessário |
| will | será |
| images | imagens |
| a | um |
| of | de |
| but | mas |
| to | a |
EN Whether you have an established sales process or you’re starting from scratch, HubSpot’s pipeline management software makes it easy to create your ideal process.
PT Se você tem um processo de vendas estabelecido ou se está começando do zero, o HubSpot CRM facilita a criação do processo ideal.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| established | estabelecido |
| starting | começando |
| easy | facilita |
| ideal | ideal |
| an | um |
| sales | vendas |
| process | processo |
| or | ou |
| scratch | zero |
| create | cria |
| you | você |
| from | de |
| to | a |
| it | está |
EN Many companies choose to use software that streamlines this process and uses automation to encourage leads through the sales process with workflows and targeted marketing.
PT Muitas empresas optam por usar software que simplifica esse processo e utiliza automação para incentivar leads no decorrer do processo de vendas com fluxos de trabalho e marketing segmentado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| streamlines | simplifica |
| automation | automação |
| encourage | incentivar |
| leads | leads |
| software | software |
| process | processo |
| sales | vendas |
| workflows | fluxos de trabalho |
| marketing | marketing |
| use | usar |
| companies | com |
| choose | que |
| to | muitas |
| and | e |
EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.
PT A resposta a incidentes é o processo de uma empresa para reagir a ameaças de TI, como ataques cibernéticos, violação de segurança e tempo de inatividade do servidor. Saiba mais sobre o processo.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| incident | incidentes |
| organizations | empresa |
| process | processo |
| security | segurança |
| breach | violação |
| server | servidor |
| is | é |
| threats | ameaças |
| it | ti |
| the | o |
| downtime | tempo de inatividade |
| learn | saiba |
| of | do |
EN Six countries have already concluded the ratification process and “the majority of the other Member States are doing their best to have done so by March, so that this process can be concluded by April”, said João Leão
PT Seis países já concluíram a ratificação e “a maioria dos outros Estados-Membros estão a dar o seu melhor para o fazerem até março, para que este processo possa ser concluído até abril” , referiu João Leão
EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.
PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| businesses | commerce |
| the | as |
| best | para |
| we | você |
| payments | conta |
| and | e |
| with | via |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | arquitetura |
| automation | automação |
| is | é |
| management | gestão |
| process | processos |
| platform | plataforma |
| unified | unificada |
| digital | e |
| in | em |
| robotics | robótica |
| the | a |
| a | única |
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pega | pega |
| offers | oferece |
| combining | combinando |
| architecture | arquitetura |
| automation | automação |
| management | gestão |
| process | processos |
| platform | plataforma |
| unified | unificada |
| digital | e |
| in | em |
| robotics | robótica |
| the | a |
| a | única |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | arquitetura |
| automation | automação |
| is | é |
| management | gestão |
| process | processos |
| platform | plataforma |
| unified | unificada |
| digital | e |
| in | em |
| robotics | robótica |
| the | a |
| a | única |
EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture
PT É por isso que a Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com robótica, automação de processos e gestão de casos unidos em uma arquitetura única
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pega | pega |
| offers | oferece |
| architecture | arquitetura |
| automation | automação |
| management | gestão |
| process | processos |
| platform | plataforma |
| unified | unificada |
| digital | e |
| in | em |
| robotics | robótica |
| the | a |
| single | única |
EN “We were able to work with business and IT, look at a process, optimize it, and basically automate 100% of the process.”
PT “Foi possível conciliar negócios com TI, estudar o processo, otimizá-lo e basicamente automatizar todo o processo.”
EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | arquitetura |
| automation | automação |
| is | é |
| management | gestão |
| process | processos |
| platform | plataforma |
| unified | unificada |
| digital | e |
| in | em |
| robotics | robótica |
| the | a |
| a | única |
EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)
PT Se você não tem certeza de como detalhar seu processo de vendas em estágios de pipeline, comece a analisar seu processo de vendas do início ao fim (consulte Adição de estágios ao seu pipeline de vendas)
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| sales | vendas |
| process | processo |
| pipeline | pipeline |
| adding | adição |
| if | se |
| stages | estágios |
| into | de |
| to | a |
| start | comece |
| see | consulte |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
avoid process errors process to avoid avoid errors avoid falling avoid avoid unnecessary avoid customer avoid surprises avoid accidental deletion avoid lines avoid complexity avoid duplicate content avoid content avoid data loss avoid fees avoid damage avoid threats avoid integration avoid downtime avoid no shows avoid building to avoid teams overload should avoid avoid loss avoid duplication avoid conflicts avoid going avoid access avoid overhead avoid entering avoid damaging avoid having avoid contact avoid being avoid over avoid missed avoid delays avoid pitfalls avoid becoming avoid bottlenecks avoid music avoid emissions avoid regulatory avoid endless lines avoid chargebacks avoid confusion avoid hitting bank couldn’t avoid avoid traps always avoidPrevedite process to avoid v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
Češki 
Švedski 
španski