EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
Prevedi "minutes to reach" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "minutes to reach" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi minutes to reach
"minutes to reach" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Portugalščina od minutes to reach
angleščina
Portugalščina
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| remaining | restantes |
| applied | aplicados |
| upload | upload |
| minutes | minutos |
| if | se |
| be | ser |
| free | gratuitos |
| the | os |
| purchase | comprar |
| you | você |
| first | primeiro |
| every | cada |
| comes | com |
| and | e |
| to | ainda |
| will be | serão |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| remaining | restantes |
| applied | aplicados |
| upload | upload |
| minutes | minutos |
| if | se |
| be | ser |
| free | gratuitos |
| the | os |
| purchase | comprar |
| you | você |
| first | primeiro |
| every | cada |
| comes | com |
| and | e |
| to | ainda |
| will be | serão |
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| terminal | terminal |
| town | cidade |
| or | or |
| minutes | minutes |
| airport | aeroporto |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| players | jogadores |
| minimum | mínimo |
| minutes | minutos |
| position | posição |
| report | relatório |
| at | na |
| a | um |
| with | sem |
| more | mais |
| enough | suficiente |
| receive | receber |
| note | observação |
| than | de |
| but | mas |
| any | qualquer |
| the | o |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| gas | gás |
| medium | médio |
| heat | fogo |
| steam | vapor |
| minutes | minutos |
| lid | tampa |
| electric | elétrico |
| induction | indução |
| level | nível |
| the | a |
| open | abrir |
| low | para |
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| clean | limpo |
| minutes | minutos |
| beach | praia |
| san | san |
| diego | diego |
| zoo | zoológico |
| a | um |
| location | localização |
| the | a |
| room | quarto |
| private | de |
| downtown | cidade |
| with | privado |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| minutes | minutos |
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| center | centro |
| tram | bonde |
| facilities | instalações |
| tv | tv |
| station | estação |
| airport | aeroporto |
| clean | limpo |
| bed | cama |
| the | a |
| away | de |
| a | uma |
| is | é |
| bus | autocarro |
| located | localizada |
| and | e |
EN One hour of activity equals one PDU. You also may report PDUs in quarterly increments: 0.25 PDUs represent 15 minutes of activity; 0.50 PDUs represent 30 minutes; 0.75 represent 45 minutes.
PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| activity | atividade |
| report | relatar |
| increments | incrementos |
| represent | representam |
| minutes | minutos |
| hour | hora |
| equals | igual |
| also | também |
| you | você |
| may | pode |
| in | em |
| of | de |
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| stops | paradas |
| minutes | minutos |
| nord | nord |
| de | de |
| the | as |
| important | importantes |
EN “Onboarding time at the branches decreased from 40 minutes to 10 minutes, and the banks’ maintenance process for its documentation was reduced from 10 minutes to only one minute.”
PT “O tempo de integração nas agências diminuiu de 40 minutos para 10 minutos, e o processo de manutenção dos bancos para sua documentação foi reduzido de 10 minutos para apenas um minuto.”
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to reach more qualified prospects in less time
PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas falem com os melhores clientes potenciais em menos tempo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| allows | permite |
| sales | vendas |
| less | menos |
| is | é |
| teams | equipes |
| time | tempo |
| all | completa |
| tool | ferramenta |
| generation | geração |
| in | em |
| more | melhores |
| prospects | clientes |
| and | e |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| we offer | oferecemos |
| free | grátis |
| a | uma |
| reach | é |
| which | o |
| and | e |
| the | dias |
| per | de |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| free | gratuito |
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| reach | é |
| days | dias |
| of | do |
| and | e |
EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.
PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| rights | direitos |
| sell | sell |
| account | conta |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| tools | ferramentas |
| activate | ativar |
| or | ou |
| the | as |
| sequences | sequências |
| need | precisa |
| and | de |
| you | você |
| when | quando |
| start | começar |
| reach | para |
EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.
PT No entanto, se a sua avaliação do Reach expirar, você perderá o acesso aos créditos dele, pois os créditos não usados também expiram.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| credits | créditos |
| if | se |
| access | acesso |
| expires | expirar |
| also | também |
| expire | expiram |
| reach | é |
| you | você |
| as | pois |
| the | o |
EN If you buy Reach, you receive your credit allotment on a monthly basis according to your Reach plan
PT Ao adquirir o Reach, seus créditos são alocados mensalmente de acordo com seu plano
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| credit | créditos |
| plan | plano |
| buy | adquirir |
| monthly | mensalmente |
| to | ao |
| reach | é |
EN The higher your Reach plan, the more leads can be in an active email sequence at one time across your account (see the Reach pricing page).
PT Quanto mais elevado for o seu plano do Reach, mais leads podem estar em uma sequência de e-mail ativa em sua conta simultaneamente (consulte a página de preços do Reach).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| leads | leads |
| active | ativa |
| plan | plano |
| pricing | preços |
| account | conta |
| see | consulte |
| page | página |
| more | mais |
| in | em |
| sequence | sequência |
| the | o |
| an | uma |
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time
PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| allows | permite |
| sales | vendas |
| less | menos |
| is | é |
| teams | equipes |
| all | completa |
| tool | ferramenta |
| generation | geração |
| lists | listas |
| in | em |
| time | tempo |
| build | criem |
| more | melhores |
| prospects | clientes |
| reach | para |
| and | e |
EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| you | você |
| features | recursos |
| can | pode |
| free | grátis |
| the | o |
| four | quatro |
| day | dias |
| reach | para |
| and | e |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| includes | inclui |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| faq | perguntas frequentes |
| is | é |
| credits | créditos |
| account | conta |
| pricing | preços |
| billing | faturamento |
| days | dias |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN For more information about purchasing Reach, see Reach pricing and billing FAQ.
PT Para obter mais informações sobre a aquisição do Reach, consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| faq | perguntas frequentes |
| pricing | preços |
| billing | faturamento |
| information | informações |
| more | mais |
| purchasing | aquisição |
| and | e |
| for | a |
| reach | para |
| about | sobre |
| see | consulte |
EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.
PT Para ver ideias sobre como entrar em contato com a sua rede, experimente usarestes modelos de email para alcançar o seu objetivo.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| network | rede |
| try | experimente |
| templates | modelos |
| ideas | ideias |
| goal | objetivo |
| reach | para |
| using | com |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
PT Aumente seu alcance e aplique mais torque em parafusos em pontos de difícil acesso
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| torque | torque |
| screws | parafusos |
| hard | difícil |
| reach | alcance |
| in | em |
| and | e |
| more | mais |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ads | anúncios |
| optimized | otimizados |
| frequency | frequência |
| care | care |
| people | pessoas |
| possible | possível |
| views | visualizações |
| series | série |
| were | foram |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| growth | crescimento |
| potential | potencial |
| launching | lançando |
| global | globais |
| campaigns | campanhas |
| reach | alcance |
| see | veja |
| as | conforme |
| live | vivo |
| you | você |
| full | ao |
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
PT Crie uma vez, alcance bilhões. Alcance o máximo de jogadores, onde quer que estejam, lançando seu jogo para dispositivos iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR e muito mais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| build | crie |
| billions | bilhões |
| launching | lançando |
| ios | ios |
| android | android |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| nintendo | nintendo |
| windows | windows |
| vr | vr |
| players | jogadores |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| game | jogo |
| more | mais |
| wherever | que |
| across | de |
| and | e |
EN Reach customers and prospects (or let them reach you) on their channel of choice — voice, video, SMS or social messaging.
PT Atinja seus clientes atuais e potenciais (ou deixe que eles entrem em contato com você) em todos os canais — voz, vídeo, SMS ou redes sociais.
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ads | anúncios |
| optimized | otimizados |
| frequency | frequência |
| care | care |
| people | pessoas |
| possible | possível |
| views | visualizações |
| series | série |
| were | foram |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| created | criou |
| analyze | analisar |
| aggregate | agregada |
| influence | influência |
| followers | seguidores |
| ready | prontos |
| of | do |
| maximum | máximo |
| a | um |
| step | passo |
| list | lista |
| deeper | mais |
| you | você |
| we | estamos |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
PT Crie uma vez, alcance bilhões. Alcance o máximo de jogadores, onde quer que estejam, lançando seu jogo para dispositivos iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR e muito mais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| build | crie |
| billions | bilhões |
| launching | lançando |
| ios | ios |
| android | android |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| nintendo | nintendo |
| windows | windows |
| vr | vr |
| players | jogadores |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| game | jogo |
| more | mais |
| wherever | que |
| across | de |
| and | e |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| growth | crescimento |
| potential | potencial |
| launching | lançando |
| global | globais |
| campaigns | campanhas |
| reach | alcance |
| see | veja |
| as | conforme |
| live | vivo |
| you | você |
| full | ao |
EN Let’s work together to reach your goals. Reach out to us, and we will be happy to help.
PT Vamos trabalhar juntos para alcançar seus objetivos. Estenda a mão para nós, e teremos o maior prazer em ajudar.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| work | trabalhar |
| goals | objetivos |
| will | teremos |
| we | nós |
| to | a |
| reach | para |
| your | seus |
| and | e |
| help | ajudar |
EN As a Hope Partner, you make a commitment to evangelize beyond your circle and reach people for Jesus all around the world...people you would never be able to reach on your own.
PT Como Parceiro da Esperança, compromete-se a evangelizar para além do seu círculo e alcançar pessoas para Jesus em todo o mundo...pessoas que nunca conseguiria alcançar por si próprio.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| partner | parceiro |
| circle | círculo |
| jesus | jesus |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| never | nunca |
| the | o |
| hope | esperança |
| and | e |
| reach | para |
| would | se |
EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.
PT Com o Hootsuite Amplify, seus funcionários podem compartilhar conteúdo com segurança, aumentando o seu alcance nas mídias sociais. E mais alcance significa mais divulgação da marca e melhores resultados.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| employees | funcionários |
| share | compartilhar |
| safely | segurança |
| reach | alcance |
| social | sociais |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| and | e |
| better | melhores |
| means | significa |
| brand | marca |
| your | seus |
| more | mais |
EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it
PT Quando uma pessoa compra e depois vende, ela está fazendo chegar a outras mãos, o que se repete milhões de vezes, junto com a atividade de mídia, gera milhões de novos usuários para alcançá-la
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| buys | compra |
| sells | vende |
| hands | mãos |
| media | mídia |
| activity | atividade |
| generates | gera |
| new | novos |
| users | usuários |
| other | outras |
| a | uma |
| is | está |
| millions | milhões de |
| of | de |
| times | vezes |
| person | pessoa |
| to | a |
| when | quando |
| with | junto |
| reach | para |
| and | e |
| it | ela |
| which | o |
EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.
PT Tarifa: NZ$ 8,50 por adulto (uma viagem) - cerca de 35 minutos com paradas ao longo do caminho. Você pode precisar caminhar ou pegar um segundo ônibus para chegar a seu destino final.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| adult | adulto |
| minutes | minutos |
| stops | paradas |
| catch | pegar |
| or | ou |
| final | final |
| a | um |
| bus | ônibus |
| the | a |
| way | de |
| destination | destino |
| you | você |
| second | segundo |
| need | precisar |
| may | pode |
| reach | para |
EN Shuttles can take approximately 30 minutes to reach your destination, but is a door-to-door service.
PT O transporte leva aproximadamente 30 minutos para chegar ao seu destino, mas é um serviço porta-a-porta.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| service | serviço |
| minutes | minutos |
| is | é |
| approximately | aproximadamente |
| a | um |
| destination | destino |
| to | a |
| reach | para |
| your | seu |
| but | mas |
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| advanced | avançado |
| automated | automatizada |
| engine | mecanismo |
| global | global |
| reach | alcance |
| languages | idiomas |
| transcripts | transcrições |
| minutes | minutos |
| translation | tradução |
| in | em |
| over | de |
EN To be included in a comparison pool, players need to reach a minimum number of minutes played at that position
PT Para serem incluídos em um pool de comparação, os jogadores precisam alcançar um número mínimo de minutos jogado na posição
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| comparison | comparação |
| players | jogadores |
| minimum | mínimo |
| minutes | minutos |
| played | jogado |
| position | posição |
| included | incluídos |
| a | um |
| at | na |
| in | em |
| number | número |
| of | de |
| to be | serem |
| need to | precisam |
| need | os |
| reach | para |
EN To be considered for a scouting report at each position, a player needs to reach a minimum number of minutes played at that position
PT Para ser considerado para um relatório de observação em cada posição, um jogador precisa alcançar um número mínimo de minutos na posição
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| considered | considerado |
| report | relatório |
| position | posição |
| player | jogador |
| minimum | mínimo |
| minutes | minutos |
| a | um |
| be | ser |
| at | na |
| each | cada |
| needs | precisa |
| number | número |
| of | de |
| reach | para |
EN It's easy to reach from the city and brings you to the beautiful countryside within fifteen minutes
PT É fácil percorrê-la saindo da cidade e oferece as belezas do interior em apenas quinze minutos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| city | cidade |
| fifteen | quinze |
| minutes | minutos |
| easy | fácil |
| the | as |
| and | e |
| brings | da |
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| advanced | avançado |
| automated | automatizada |
| engine | mecanismo |
| global | global |
| reach | alcance |
| languages | idiomas |
| transcripts | transcrições |
| minutes | minutos |
| translation | tradução |
| in | em |
| over | de |
EN Every site has 30 minutes of video storage. If you reach this limit, you can delete videos to free up storage space. To learn more, visit Managing and reusing images and videos.
PT Cada site tem 30 minutos de armazenamento de vídeos. Atingido o limite, você pode apagar um vídeo para liberar espaço. Saiba mais em "Gerenciamento e reutilização de imagens e vídeos".
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| limit | limite |
| delete | apagar |
| managing | gerenciamento |
| site | site |
| minutes | minutos |
| space | espaço |
| images | imagens |
| video | vídeo |
| you | você |
| videos | vídeos |
| of | de |
| can | pode |
| learn | saiba |
| reach | para |
| more | mais |
| and | e |
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with 40+ languages.
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| advanced | avançado |
| automated | automatizada |
| engine | mecanismo |
| global | global |
| reach | alcance |
| languages | idiomas |
| transcripts | transcrições |
| minutes | minutos |
| translation | tradução |
| in | em |
EN In addition, RER Line A and Metro Line 1 let you reach the capital's biggest tourist spots (Champs-Élysées/Louvre in 10 minutes, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland and the Vallée Village) .
PT Além disso, a linha A do RER e a linha 1 do metrô permitem que você chegue aos maiores pontos turísticos da capital (Champs-Élysées/Louvre em 10 minutos, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland e Vallée Village).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| rer | rer |
| let | permitem |
| spots | pontos |
| louvre | louvre |
| minutes | minutos |
| le | le |
| metro | metrô |
| in | em |
| and | e |
| you | você |
| the | a |
| reach | é |
| biggest | maiores |
| a | que |
| line | linha |
EN Sofitel Roma Villa Borghese hotel is near the embassy area, 10-minute walk from the Spagna metro station. You can reach St Peter's Square and the Sistine Chapel, an unmissable masterpiece, in 25 minutes.
PT O hotel Sofitel Roma Villa Borghese fica próximo à área de embaixadas, a 10 minutos a pé da estação de metrô Spagna. Você pode chegar à Praça São Pedro e à Capela Sistina, uma obra-prima imperdível, em 25 minutos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| roma | roma |
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| square | praça |
| sistine | sistina |
| chapel | capela |
| masterpiece | obra-prima |
| area | área |
| metro | metrô |
| hotel | hotel |
| station | estação |
| minutes | minutos |
| you | você |
| is | fica |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| reach | chegar |
| an | uma |
| and | e |
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
PT Se você adicionou os dados de cobrança, serão cobrados, automaticamente, US$ 10 para cada 1.000 minutos de compilação que começou a usar, somados aos minutos incluídos em seu plano.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| added | adicionou |
| details | dados |
| automatically | automaticamente |
| included | incluídos |
| plan | plano |
| if | se |
| minutes | minutos |
| billing | cobrança |
| start | para |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| form | formulário |
| corresponding | correspondentes |
| jira | jira |
| requirement | requisitos |
| tickets | tickets |
| minutes | minutos |
| security | segurança |
| takes | leva |
| fill | preencher |
| to | a |
| and | e |
| back | para |
| the | o |
| out | de |
| a | alguns |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| miles | quilômetros |
| savoy | savoy |
| underground | metrô |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| is | fica |
| the | o |
| car | a |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
minutes to minutes minutes are minutes minutes to reach exciting two minutes minutes takes mere minutes five minutes away minutes using minutes without few minutes using build minutes then add minutes minutes away meeting minutes few minutes issued within minutes within minutes few minutes depending few minutes right minutes prior minutes gives minutes walk three minutes four minutes video minutes ten minutes minutes included app within minutes additional minutes minutes before minutes drive minutes proximity minutes played five minutes’ walk five minutes two minutes minutes instead album minutes minutes left seven minutes free minutes few minutes’ walk few minutes away under five minutes minutes during several minutes minutes youtube video enough minutes minutes early few minutes walk
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski