Prevedi "enjoy the advantages" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "enjoy the advantages" iz angleščina v Portugalščina

Prevod angleščina v Portugalščina od enjoy the advantages

angleščina
Portugalščina

EN Email still offers advantages that nothing else does, but being able to reach someone directly and personally via Messenger has its own advantages.

PT O email ainda oferece vantagens únicas, mas poder contatar alguém direta e pessoalmente no Messenger tem seus próprios benefícios.

angleščinaPortugalščina
directlydireta
personallypessoalmente
messengermessenger
emailemail
offersoferece
advantagesvantagens
butmas
someonealguém
ablepoder
ande
doeso
reachcontatar
toainda

EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.

PT O nosso objectivo futuro é tornar Syncee compatível com múltiplas plataformas, para que o maior número possível de negócios online possa usufruir das vantagens de Syncee.

angleščinaPortugalščina
futurefuturo
goalobjectivo
platformsplataformas
onlineonline
businessesnegócios
advantagesvantagens
synceesyncee
enjoyusufruir
isé
multiplemúltiplas
possiblepossível
theo
compatiblecompatível
ofde
to maketornar
ournosso

EN You?re all set to enjoy the advantages of the digital pen input on your Chromebook device.

PT Você está pronto para aproveitar as vantagens da entrada de caneta digital do seu dispositivo Chromebook.

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
digitaldigital
devicedispositivo
chromebookchromebook
pencaneta
theas
topara
enjoyaproveitar
youvocê
all setpronto
ofdo

EN Enjoy the advantages of being a B2M token holder. The more B2M tokens, the higher the Tier level. The more Tiers, the more benefits!

PT Aproveite as vantagens de ser um token holder de B2M. Quanto mais tokens B2M, mais alto é o nível Tier. Quanto maior o Tier, mais benefícios!

angleščinaPortugalščina
enjoyaproveite
tiertier
levelnível
benefitsbenefícios
advantagesvantagens
ofde
tokentoken
tokenstokens
aum
moremais
theo

EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.

PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!

angleščinaPortugalščina
enjoydesfrutar
beachespraias
expectespere
seafoodfrutos do mar
greatótimos
baybay
watermar
youvocê
theo
boatbarco
auma
canpode
ande
ofdo

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!

angleščinaPortugalščina
enjoydesfrutar
beachespraias
boatbarco
seafoodfrutos do mar
walkspasseios
greatótimos
baybay
watermar
youvocê
canpode
ande
ofdo

EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.

PT A Krone cultiva uma cozinha honesta com produtos frescos de mercado. Com as suas especialidades Engadine, Grisons e Veltliner, fez o seu nome muito além das fronteiras locais.

angleščinaPortugalščina
localslocais
specialitiesespecialidades
canfez
theo
auma
ofde
ande
dinecom

EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...

PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...

angleščinaPortugalščina
easyfáceis
peoplepessoas
aum
youvocê
allowpermitir
will allowpermitirá
ande
to enjoydesfrutar
aroundde

EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...

PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...

angleščinaPortugalščina
familiarfamiliar
spaceespaço
quiettranquilo
mallshopping
beachespraias
etcetc
balconyvaranda
youvocê
aum
alsotambém
canpode
thea
thisneste
enjoyusufruir

EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries. Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more. Enjoy the very best Tenerife has to offer.

PT Relaxe e contemple o Atlântico numa piscina infinita, uma das suas atrações. Beber um delicioso cocktail na zona chill out, saborear a gastronomia e passear pelos seus jardins, são outras maisDesfrute do melhor de Tenerife.

angleščinaPortugalščina
atlanticatlântico
enjoydesfrute
deliciousdelicioso
cocktailcocktail
zonezona
cuisinegastronomia
gardensjardins
tenerifetenerife
anum
issão
bestmelhor
poolpiscina
moremais
toa
ofde
auma
ande

EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.

PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.

angleščinaPortugalščina
varietydiversidade
culturecultural
countrypaís
styleestilo
orou
nightnoite
momentsmomentos
momentmomento
inem
choosingque
lifevida
willficará
ofde
differentmuito
theo
daydia
thisdeste

EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...

PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...

angleščinaPortugalščina
easyfáceis
peoplepessoas
aum
youvocê
allowpermitir
will allowpermitirá
ande
to enjoydesfrutar
aroundde

EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...

PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...

angleščinaPortugalščina
familiarfamiliar
spaceespaço
quiettranquilo
mallshopping
beachespraias
etcetc
balconyvaranda
youvocê
aum
alsotambém
canpode
thea
thisneste
enjoyusufruir

EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.  

PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar. 

angleščinaPortugalščina
plantvegetais
speciesespécies
isé
differentdiferentes
aum
theo
desdes
tomais
preferque

EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch

PT Vamos desfrutar mais. Aproveita os benefícios da conciliação entre a vida pessoal e o trabalho e faz com que valha a pena. Work #LikeABosch

angleščinaPortugalščina
enjoydesfrutar
lifevida
benefitsbenefícios
workwork
moremais
ande
theo
ofentre

EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards

PT Gostamos do nosso trabalho, mas também gostamos das recompensas

angleščinaPortugalščina
rewardsrecompensas
worktrabalho
butmas
alsotambém
ournosso
thedas

EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.

PT Você gosta de estar na vanguarda da transformação tecnológica e de resolver problemas de negócios.

angleščinaPortugalščina
technologytecnológica
youvocê
transformationtransformação
ofde
businessnegócios
problemsproblemas
ande
beingda

EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring

PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel

angleščinaPortugalščina
enjoyaproveite
ciscocisco
monitoringmonitoramento
ofdo
singleum
panepainel

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

PT Em La Défense, Ô Mazette oferece um momento para sair e desfrutar de uma surpresa colorida e quente sob a luz natural de um suntuoso telhado de vidro. Desfrute da bistronomia francesa sazonal.

angleščinaPortugalščina
lala
colorfulcolorida
warmquente
surprisesurpresa
glassvidro
seasonalsazonal
naturalnatural
lightluz
aum
thea
inem
offersoferece
enjoydesfrute
ande
offde

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.

angleščinaPortugalščina
familyfamília
advantagesvantagens
distributiondistribuição
cloudflarecloudflare
isé
securitysegurança
performancedesempenho
platformplataforma
networkrede
cloudcloud
ofde
toa
theo
bypela
productsprodutos
auma
thatque
ande

EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.

PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
simplicitysimplicidade
reducedredução
managementgerenciamento
classicclássico
meshmalha
fullcompleta
performanceperformance
ofde
butmas
ande
theas

EN Capturing research results in digital form has many advantages:

PT A captura dos dados de pesquisa em forma digital tem muitas vantagens:

angleščinaPortugalščina
capturingcaptura
researchpesquisa
resultsdados
digitaldigital
formforma
hastem
manymuitas
advantagesvantagens
inem

EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.

PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.

angleščinaPortugalščina
relationshipsrelacionamentos
sproutsprout
toolsferramentas
advantagesvantagens
platformplataforma
marketingmarketing
wetemos
thirdterceiros
theo
withusar
auma
ofde
networksredes
ande
toa
usingcom

EN Both start screens have their advantages and disadvantages

PT Ambas as telas iniciais têm suas vantagens e desvantagens

angleščinaPortugalščina
screenstelas
advantagesvantagens
disadvantagesdesvantagens
ande
bothas

EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.

PT Nossos clientes consideram o design do Sitechecker uma de suas principais vantagens.

angleščinaPortugalščina
customersclientes
designdesign
mainprincipais
advantagesvantagens
ournossos
ofdo

EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.

PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.

angleščinaPortugalščina
publishedpublicado
storeslojas
nativenativo
advantagesvantagens
visibilityvisibilidade
notorietynotoriedade
appaplicativo
userusuário
commentscomentários
ratingsclassificações
inde
ande
tonas
theaos

EN What are the advantages of using an App Builder ?

PT Quais são as vantagens de usar um App Builder?

angleščinaPortugalščina
anum
builderbuilder
advantagesvantagens
ofde
appapp
theas
aresão
whatquais
usingusar

EN One of the advantages of this is that you can assign the projects to different teammates, allowing you to effectively manage all content production in the same system.

PT Uma das vantagens disso é que você pode entregar os projetos a diferentes membros da sua equipe, o que significa gerenciar toda a produção de conteúdos de forma eficaz em um sistema só.

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
effectivelyeficaz
contentconteúdos
productionprodução
isé
projectsprojetos
managegerenciar
systemsistema
differentdiferentes
youvocê
canpode
inem
ofde
oneum
tosignifica
theo

EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:

PT O ambiente de Big Data é uma parte fundamental da transformação digital de hoje e oferece inúmeras vantagens, incluindo:

angleščinaPortugalščina
keyfundamental
transformationtransformação
includingincluindo
bigbig
advantagesvantagens
isé
datadata
ofde
offersoferece

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

PT O AVG tem várias vantagens claras, mas também algumas desvantagens a se destacar. Consulte a tabela abaixo para uma visão geral:

angleščinaPortugalščina
clearclaras
avgavg
advantagesvantagens
tabletabela
disadvantagesdesvantagens
alsotambém
theo
auma
belowabaixo
numbergeral
butmas
overviewvisão geral

EN Nevertheless, the two platforms are not identical, and we want to help you understand the advantages of each platform while you make your decision.

PT No entanto, as duas plataformas não são idênticas, e queremos ajudá-lo a entender as vantagens de cada plataforma enquanto você toma sua decisão.

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
decisiondecisão
platformsplataformas
platformplataforma
ofde
eachcada
aresão
wequeremos
neverthelessno entanto
youvocê
theas
notnão

EN STORM brings many advantages as SOAR software: It is a tool that can be individually adapted to security requirements, but it also includes a lot of know-how from our cybersecurity experts.

PT O STORM traz muitas vantagens como software SOAR: É uma ferramenta que pode ser adaptada individualmente aos requisitos de segurança, mas também inclui muito know-how de nossos especialistas em cibersegurança.

angleščinaPortugalščina
bringstraz
advantagesvantagens
adaptedadaptada
securitysegurança
requirementsrequisitos
cybersecuritycibersegurança
expertsespecialistas
stormstorm
softwaresoftware
isé
includesinclui
toolferramenta
canpode
auma
individuallyindividualmente
beser
butmas
ofde
alsotambém
toa
ournossos
ascomo

EN In the emerging digital world, billions of people, systems, and devices will interact in real-time, suggesting new and disruptive competitive advantages. How do you play...

PT No mundo digital de hoje, bilhões de pessoas, sistemas e dispositivos interagem em tempo real, implicando em novas e disruptivas vantagens competitivas. Como você pode...

angleščinaPortugalščina
worldmundo
billionsbilhões
peoplepessoas
interactinteragem
newnovas
competitivecompetitivas
advantagesvantagens
realreal
systemssistemas
devicesdispositivos
timetempo
youvocê
inem
real-timetempo real
ofde
willpode
howcomo

EN However, using Git to power your development workflow presents a few advantages over SVN

PT No entanto, usar o Git para impulsionar o fluxo de trabalho de desenvolvimento apresenta algumas vantagens sobre o SVN

angleščinaPortugalščina
gitgit
youro
developmentdesenvolvimento
presentsapresenta
svnsvn
powerfluxo
workflowfluxo de trabalho
advantagesvantagens
overde
usingusar
tosobre

EN E-Line combines the benefits of intelligent, cost-efficient routing with the advantages of 100% committed bandwidth by using Ethernet over Multiprotocol Label Switching (MPLS) and over Dense Wave Division Multiplexing (DWDM) technology. 

PT O E-Line combina os benefícios do roteamento inteligente e econômico com as vantagens de 100% de largura de banda comprometida usando Ethernet sobre Multiprotocol Label Switching (MPLS) e sobre a tecnologia Dense Wave Division Multiplexing (DWDM). 

angleščinaPortugalščina
combinescombina
intelligentinteligente
routingroteamento
committedcomprometida
bandwidthlargura de banda
ethernetethernet
labellabel
mplsmpls
technologytecnologia
efficienteconômico
wavewave
benefitsbenefícios
advantagesvantagens
ofdo
ande
theo

EN Have a look at the main advantages of the hybrid solution:

PT Confira aqui as principais vantagens:

angleščinaPortugalščina
mainprincipais
advantagesvantagens
theas
lookconfira

EN The digital logger brings the advantages of electronics to the geotechnical world

PT O madeireiro digital traz as vantagens da electrónica para o mundo geotécnico

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
digitaldigital
worldmundo
theo
topara
bringstraz

EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes

PT Uma das principais vantagens e benefícios da metodologia da EcoVadis é que ela é extremamente flexível, podendo ser adaptada ao perfil do fornecedor em todas os setores, locais e tamanhos

angleščinaPortugalščina
keyprincipais
ecovadisecovadis
methodologymetodologia
flexibleflexível
supplierfornecedor
profileperfil
industriessetores
sizestamanhos
benefitsbenefícios
isé
extremelyextremamente
theos
advantagesvantagens
ofdo
itela
canser
ande
acrossem
of thedas

EN What are the advantages of GoodBarber Apps?

PT Quais são as vantagens dos apps GoodBarber?

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
appsapps
aresão
theas
ofdos
whatquais

EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.

PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.

angleščinaPortugalščina
stablecoinsstablecoins
provideoferecem
advantagesvantagens
traditionaltradicionais
currenciesmoedas
presentapresentam
transactionstransações
feestaxas
makingtornando
bettermelhor
paymentspagamentos
auma
alternativealternativa
whenquando
lowercom
themas

EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin

PT Isso proporciona vantagens significativas em velocidade, custo e eficiência energética em comparação a outros sistemas como o da Bitcoin

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
costcusto
otheroutros
systemssistemas
bitcoinbitcoin
inem
speedvelocidade
efficiencyeficiência
thatisso
ande

EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores

PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas

angleščinaPortugalščina
customercliente
truereais
competitivecompetitivas
advantagesvantagens
storeslojas
lastúltimas
isé
experienceexperiência
thea
auma
anddo

EN Advantages of trading Ethereum with a regulated online broker

PT Vantagens de negociação Ethereum com um corretor online regulamentada

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
ofde
tradingnegociação
ethereumethereum
aum
regulatedregulamentada
onlineonline
brokercorretor

EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.

PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.

angleščinaPortugalščina
regulatedregulamentada
brokercorretor
avatradeavatrade
abilitycapacidade
tradenegociar
instrumentsinstrumentos
wellbem
ethereumethereum
bitcoinbitcoin
aum
offersoferece
advantagesvantagens
processprocesso
sign upinscrição
simplesimples
thea
alsotambém
otheroutros
ande

EN The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text

PT As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto

EN One of the biggest advantages of the project is the money-back guarantee policy. This means that if, for some reason, the recipient doesn’t get your money, the transaction will be fully refunded.

PT Uma das maiores vantagens do projeto é a política de garantia de reembolso de dinheiro, o que significa que se por alguma razão o destinatário não receber o seu dinheiro, a transação será restituída integralmente.

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
guaranteegarantia
policypolítica
recipientdestinatário
transactiontransação
projectprojeto
isé
ifse
reasonrazão
moneydinheiro
beser
theo
willserá
thatque
ofdo
meanssignifica
yourseu

EN Mostly, we'll look at the many advantages that come with 2012. Because really, there are only a few situations where 2008 is used over 2012:

PT Principalmente, veremos as muitas vantagens que vêm com 2012. Porque realmente, apenas algumas situações em que 2008 é usada em 2012:

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
situationssituações
comevêm
isé
mostlyprincipalmente
theas
becauseporque
reallyrealmente
manymuitas
overem

EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:

PT O seguinte trecho da nossa "visão geral do aplicativo de pilha de lâmpadas" Guia no Hostwinds Base de conhecimento Detalhes Mais vantagens de trabalhar com a pilha da lâmpada:

angleščinaPortugalščina
stackpilha
guideguia
hostwindshostwinds
detailsdetalhes
advantagesvantagens
workingtrabalhar
applicationaplicativo
knowledgeconhecimento
basebase
lamplâmpada
moremais
theo
overviewvisão geral
ofdo

EN For the first time, high-assurance encryption services fit the cloud operations model. Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.

PT Pela primeira vez, os serviços de criptografia de alta segurança se encaixam com o modelo de operações em nuvem. Agora as vantagens totais de custo e inovação da virtualização podem ser exploradas sem comprometer a segurança ou a conformidade.

angleščinaPortugalščina
operationsoperações
costcusto
innovationinovação
virtualisationvirtualização
compromisingcomprometer
complianceconformidade
encryptioncriptografia
servicesserviços
cloudnuvem
nowagora
advantagesvantagens
securitysegurança
orou
withoutsem
timevez
highalta
modelmodelo
ofde
ande
beser
theo
canpodem

EN There are many advantages to be found with the payShield 10K and to help introduce you to the next generation in payment HSMs we have compiled a top 10 reasons to migrate now.

PT várias vantagens a serem obtidas com o payShield 10K, e para ajudar a apresentá-lo à próxima geração de HSMs para pagamentos, elaboramos as dez principais razões para migrar agora.

angleščinaPortugalščina
advantagesvantagens
payshieldpayshield
paymentpagamentos
hsmshsms
reasonsrazões
migratemigrar
nowagora
generationgeração
theo
inde
ande
helpajudar
avárias

Prikaz 50 od 50 prevodov