Prevedi "control across automobiles" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "control across automobiles" iz angleščina v Portugalščina

Prevod angleščina v Portugalščina od control across automobiles

angleščina
Portugalščina

EN Attain single-pane-of-glass visibility and control across automobiles with SonicWall CSC 

PT Obtenha visibilidade e controle em um painel único de controle em automóveis com o SonicWall CSC 

angleščina Portugalščina
attain obtenha
visibility visibilidade
control controle
sonicwall sonicwall
pane painel
single único
of de
and e

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

PT Este plug-in elétrico da DS Automobiles é uma alternativa refinada para os suspeitos usuais da Audi ou BMW.

angleščina Portugalščina
electric elétrico
ds ds
audi audi
bmw bmw
is é
alternative alternativa
or ou
the os
a uma
this este
plug-in plug-in
to para

EN The fourth unique model from DS Automobiles is the DS 4. It enters a competitive segment, but does it have enough to attract?

PT O quarto modelo exclusivo da DS Automobiles é o DS 4. Ele entra em um segmento competitivo, mas tem o suficiente para atrair?

angleščina Portugalščina
model modelo
ds ds
competitive competitivo
segment segmento
attract atrair
the o
is é
a um
enters entra
have tem
but mas

EN Harmony Rooms are customized fit-and-finish rooms that provide best-in-class daylight simulation viewing conditions for large assembled items such as automobiles, furnishings, and carpets.

PT As salas de harmonia são salas de forma e acabamento personalizadas que fornecem as melhores condições de simulação de luz do dia da categoria para reproduzir com precisão as condições de visualização do consumidor.

angleščina Portugalščina
harmony harmonia
rooms salas
simulation simulação
conditions condições
finish acabamento
best melhores
class categoria
customized personalizadas
are são
that que
provide da
viewing para
and e

EN 6Pcs Wrench Socket 360°Drive Swivel Pneumatic and Electric Wrench Universal Joint with Red Plastic Box for Automobiles Bicycles

PT Chave de 6 peças com soquete 360 ° Unidade giratória, pneumática e elétrica, junta universal com caixa de plástico vermelha para bicicletas de automóveis

angleščina Portugalščina
wrench chave
socket soquete
electric elétrica
universal universal
plastic plástico
box caixa
bicycles bicicletas
red as
and e
for de

EN For the past century, one modernized a city primarily by accommodating automobiles

PT No século passado, modernizou-se uma cidade principalmente acomodando automóveis

angleščina Portugalščina
century século
city cidade
primarily principalmente
past passado
a uma

EN The fourth unique model from DS Automobiles is the DS 4. It enters a competitive segment, but does it have enough to attract?

PT O quarto modelo exclusivo da DS Automobiles é o DS 4. Ele entra em um segmento competitivo, mas tem o suficiente para atrair?

angleščina Portugalščina
model modelo
ds ds
competitive competitivo
segment segmento
attract atrair
the o
is é
a um
enters entra
have tem
but mas

EN Internet of Things Data Privacy for Automobiles

PT Carro conectado com IoT | Thales

angleščina Portugalščina
for carro
internet of things iot

EN We have a multiline insurer in the country, we operate in the different lines of the insurance business, with more weight in Non-Life, for companies and automobiles, and we have multi-channel distribution

PT Contamos no país com uma seguradora multi-ramificação, operamos nas diferentes ramificações de seguros, com maior peso em Não Vida, para empresas e automóveis, e contamos com distribuição multicanal

angleščina Portugalščina
country país
weight peso
distribution distribuição
we operate operamos
life vida
different diferentes
in em
a uma
of de
companies com
and e

EN POPP (Pre-Opened Pre-Positioned) clamps, or spring band clamps, are the most common hose clamp type in automobiles

PT As abraçadeiras POPP (Pre-Opened Pre-Positioned), ou abraçadeiras de mola, são o tipo de abraçadeira de mangueira mais comum em automóveis

angleščina Portugalščina
or ou
common comum
are são
type tipo
in em
the o

EN Automobiles. Major automakers, like Ford and GM, are turning vehicles into API platforms, creating opportunities for businesses and developers to provide new products and services in­-vehicle.

PT Automóveis: grandes montadoras, como a Ford e a GM, estão transformando veículos em plataformas de API. Isso garante a empresas e desenvolvedores a oportunidade de fornecer novas soluções e serviços automobilísticos.

angleščina Portugalščina
major grandes
api api
opportunities oportunidade
businesses empresas
developers desenvolvedores
new novas
platforms plataformas
services serviços
vehicles veículos
in em
to fornecer
and e
are estão

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

PT Este plug-in elétrico da DS Automobiles é uma alternativa refinada para os suspeitos usuais da Audi ou BMW.

angleščina Portugalščina
electric elétrico
ds ds
audi audi
bmw bmw
is é
alternative alternativa
or ou
the os
a uma
this este
plug-in plug-in
to para

EN He was an executive at Unilever and Eastman Kodak. He is the Director of Communication, Marketing, and Sustainability of FCA (Fiat Chrysler Automobiles) for Latin America, engineer, business administrator, and doctor in Communication and Semiotics.

PT Foi executivo da Unilever e da Eastman Kodak. É diretor de Comunicação, Marketing e Sustentabilidade da FCA (Fiat Chrysler Automobiles) para a América Latina, engenheiro, administrador de empresas e doutor em Comunicação e Semiótica.

angleščina Portugalščina
sustainability sustentabilidade
fca fca
fiat fiat
america américa
engineer engenheiro
administrator administrador
doctor doutor
executive executivo
director diretor
communication comunicação
marketing marketing
is é
latin latina
was foi
business empresas
in em
the a
of de
and e

EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.

PT Você também pode controlar o seu próprio personagem enquanto Controle Mental estiver ativo, mas Controle Mental passa a ter uma recarga de 2 min, e não pode ser usado contra jogadores.

angleščina Portugalščina
active ativo
min min
used usado
players jogadores
character personagem
is é
control controle
a uma
be ser
you você
may pode
also também
but mas
not não
and e
against de

EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.

PT SONOFF Basic Smart Remote Control permite controlar 97% dos eletrodomésticos através da rede de controle remoto. Não procure mais quando precisar de um dispositivo habilitado para plataforma em nuvem que supere todos os outros produtos no mercado.

angleščina Portugalščina
sonoff sonoff
smart smart
appliances eletrodomésticos
basic basic
enabled habilitado
network rede
cloud nuvem
device dispositivo
other outros
platform plataforma
control controle
a um
market mercado
the os
to control controlar
remote remoto
products produtos
in em
of de
when quando
you precisar
further que

EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too

PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também

angleščina Portugalščina
encryption criptografia
environment ambiente
prove provar
data dados
keys chaves
control controle
the as
in em
of de
you você
and e

EN MediaLab's Document Control enables laboratories to take control of documents & procedure manuals, meeting CAP, CLIA, Joint Commission, FDA, EPA, ISO 15189 regs Read more about Document Control

PT O Smallpdf é uma ferramenta de conversão e gestão de documentos PDF baseada na nuvem, em desktop e no celular, fornecendo um conjunto de 21 ferramentas para criar, converter e editar documentos. Leia mais sobre o Smallpdf

EN Falcon Device Control provides the visibility and granular control required to enable safe usage of USB devices across your organization

PT O Falcon Device Control fornece a visibilidade e o controle granular necessários para permitir o uso seguro de dispositivos USB em toda a sua organização

angleščina Portugalščina
granular granular
usage uso
usb usb
falcon falcon
control controle
provides fornece
organization organização
visibility visibilidade
devices dispositivos
device device
enable permitir
the o
of de
and e

EN It may even be easy to control all your social networks in one account, but what about when you need to create content and schedule posts across multiple profiles? How to control all this?

PT Pode até ser fácil controlar todas as suas redes sociais numa conta apenas, mas e quando é necessário criar conteúdo e agendar posts em vários perfis? Como controlar tudo isso?

angleščina Portugalščina
account conta
schedule agendar
profiles perfis
easy fácil
content conteúdo
posts posts
but mas
be ser
in em
multiple vários
may pode
social sociais
networks redes
when quando
create criar
and e
you need necessário

EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.

PT Os controles devem ser padronizados em todos os módulos. Por exemplo, todos os elementos que podem ter um controle de raio de borda devem oferecer esse controle. Evite oferecer controles em alguns módulos que estão ausentes em outros.

angleščina Portugalščina
standardized padronizados
modules módulos
border borda
radius raio
avoid evite
others outros
controls controles
a um
control controle
offer oferecer
are estão
elements elementos
should devem
be ser
example exemplo
can podem

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

angleščina Portugalščina
migrate migre
cloud nuvem
shareplex shareplex
data dados
other outros
environments ambientes
or ou
versions versões
server servidor
systems sistemas
oracle oracle
on no
your seus
to para
with entre

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

angleščina Portugalščina
migrate migre
cloud nuvem
shareplex shareplex
data dados
other outros
environments ambientes
or ou
versions versões
server servidor
systems sistemas
oracle oracle
on no
your seus
to para
with entre

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

PT Painel de controle unificado: a Cloudflare fornece um painel de controle unificado e escalável para fornecer segurança, desempenho e confiabilidade em multinuvem

angleščina Portugalščina
unified unificado
scalable escalável
control controle
cloudflare cloudflare
provides fornece
a um
performance desempenho
security segurança
reliability confiabilidade
to fornecer
and e

EN We control our infrastructure, so you stay in control of your email’s impact.

PT Controlamos nossa infraestrutura para que você controle o impacto do seu email.

angleščina Portugalščina
control controle
infrastructure infraestrutura
emails email
impact impacto
of do
our nossa
you você
in que

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

angleščina Portugalščina
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN Centralize control of your API program—including analytics, access control, monetization, developer workflows, and more.

PT Centralize o controle do programa de API, incluindo análise, controle de acesso, monetização, fluxos de trabalho de desenvolvedores e muito mais.

angleščina Portugalščina
centralize centralize
control controle
program programa
api api
analytics análise
access acesso
monetization monetização
developer desenvolvedores
including incluindo
and e
more mais
of do

EN 7). Control and monitor follow-up: According to the U.S. Small Business Administration, “one of the ways to control your business effectively is to delegate and provide guidelines for others,” who will create content types for you.

PT 7). Controlar e monitorar o processo: De acordo com a U.S. Small Business Administration?, uma das formas de controlar o seu negócio de forma eficaz é delegar e fornecer orientações para outras pessoas?, que irão criar conteúdo para você.

angleščina Portugalščina
u u
s s
small small
effectively eficaz
delegate delegar
guidelines orientações
others outras
content conteúdo
monitor monitorar
is é
control controlar
ways formas
and e
create criar
the o
you você
of de
business business

EN Separate encryption key control from data encryption and decryption operations for compliance, best security practices and control of your data

PT Separe o controle das chaves de criptografia de operações de criptografia e decodificação de dados para conformidade, melhores práticas de segurança e controle de seus dados

angleščina Portugalščina
operations operações
compliance conformidade
practices práticas
encryption criptografia
data dados
security segurança
control controle
key chaves
best melhores
of de
and e
your seus

EN You control full key metadata control during upload and for keys in use.

PT Você controla completamente o controle dos metadados das chaves durante o upload e para chaves em uso.

angleščina Portugalščina
metadata metadados
upload upload
full completamente
use uso
control controle
keys chaves
you você
and e
in em

EN In addition, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.

PT Além disso, o controle de acesso e o registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.

angleščina Portugalščina
changes alterações
maximum máximo
minimal mínimo
costs custo
access acesso
control controle
data dados
audit auditoria
infrastructure infraestrutura
or ou
workflow fluxo de trabalho
requirements requisitos
applications aplicativos
resource recursos
available disponíveis
without sem
and e

EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems

PT O departamento de Desenvolvimento elétrico do grupo VW testa e ajusta as unidades de controle eletrônico (ECUs) que controlam os sistemas elétricos de um veículo

angleščina Portugalščina
groups grupo
development desenvolvimento
department departamento
adjusts ajusta
control controle
a um
systems sistemas
units unidades
electric elétrico
electronic e
the o

EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...

PT O Twitter tem trabalhado em muitas atualizações de recursos recentemente - recentemente disponível é um controle que permite controlar quem pode respo...

angleščina Portugalščina
twitter twitter
a um
updates atualizações
control controle
enables permite
can pode
to control controlar
of de
who quem
has tem
recently recentemente
available disponível
feature recursos
is é

EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.

PT O Hostwinds migrará qualquer painel de controle ou falta de painel de controle, para o serviço de hospedagem selecionado dentro dos primeiros 60 dias do serviço.

angleščina Portugalščina
migrate migrar
selected selecionado
hostwinds hostwinds
control controle
or ou
days dias
lack falta
hosting hospedagem
service serviço
panel painel
your o
of do
to para
any qualquer

EN Encryption, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.

PT Criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.

angleščina Portugalščina
encryption criptografia
changes alterações
maximum máximo
minimal mínimo
costs custo
access acesso
control controle
data dados
audit auditoria
infrastructure infraestrutura
or ou
workflow fluxo de trabalho
requirements requisitos
applications aplicativos
resource recursos
available disponíveis
without sem
to registro
and e
for de

EN Existing customers can contact sales to add Falcon Device Control to their subscriptions. Falcon Device Control can be used with both Falcon Prevent and Falcon Insight.

PT Quem é cliente pode entrar em contato com o setor de vendas para adicionar o Falcon Device Control às suas assinaturas. O Falcon Device Control pode ser usado tanto com o Falcon Prevent quanto com o Falcon Insight.

angleščina Portugalščina
customers cliente
sales vendas
control control
subscriptions assinaturas
falcon falcon
device device
prevent prevent
insight insight
can pode
contact contato
be ser
used usado
and de
add adicionar
to em
with entrar

EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle

PT Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle

angleščina Portugalščina
expand expanda
functionality funcionalidade
ip ip
control control
bundle bundle
your sua

EN IPAM brings a long-needed level of automation and control to all of those subnets and we've now regained control as a result.

PT O IPAM nos trouxe um nível de automação e controle que muito tempo precisávamos para essas sub-redes e, graças a ele, conseguimos recuperar o controle.

angleščina Portugalščina
ipam ipam
level nível
automation automação
control controle
subnets sub-redes
a um
long tempo
of de
to a
and e

EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.

PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.

angleščina Portugalščina
control controle
queues filas
groups grupos
unauthorized não autorizado
if se
access acesso
information informações
made feitas
tickets tickets
is são
protect proteger
lists listas
you você
in em
based com

EN Cloud servers can be vulnerable to security breaches due to high traffic and attacks. With DDNS, you control your connection, which means you control the security.

PT Servidores de segurança na nuvem podem ser vulneráveis ​​a violações de segurança devido a tráfego intenso e ataques. Com DDNS, é possível controlar sua conexão, o que significa que você controla a segurança.

angleščina Portugalščina
cloud nuvem
servers servidores
security segurança
breaches violações
traffic tráfego
attacks ataques
means significa
can podem
control controlar
be ser
connection conexão
your sua
to que
and e

EN In order to gain control of the COVID-19 pandemic, high-income countries must accelerate the control of the pandemic by helping all countries vaccinate at least 20% of their populations in 2021, starting with health care workers and the most vulnerable.

PT Para obter o controle da pandemia COVID-19, os países de alta renda devem acelerar o controle da pandemia ajudando todos os países a vacinar pelo menos 20% de suas populações em 2021, começando pelos profissionais de saúde e os mais vulneráveis.

angleščina Portugalščina
control controle
pandemic pandemia
countries países
must devem
accelerate acelerar
helping ajudando
vaccinate vacinar
populations populações
workers profissionais
income renda
health saúde
in em
of de
to alta
and e
the o

EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.

PT Vimos uma nova linha de brinquedos, figuras e roupas de The Mandalorian e Clone Wars antes de sua estréia na New York Toy Fair.

angleščina Portugalščina
is é
a uma
to antes
and e

EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.

PT Controle sobre notificações = controle sobre sua atenção. Você decide quando se conectar para se atualizar e quando se desconectar para focar.

angleščina Portugalščina
control controle
notifications notificações
disconnect desconectar
attention atenção
decide decide
you você
connect conectar
to sobre
when quando
and e
to focus focar

EN It’s important to remember that this is not a method for gaining control over our addiction – in fact, our program is about completely letting go of our attempts to control our addiction

PT É importante lembrar que este não é um método para obter controle sobre nosso vício - na verdade, nosso programa é sobre abandonar completamente nossas tentativas de controlar nosso vício

angleščina Portugalščina
important importante
method método
addiction vício
program programa
completely completamente
attempts tentativas
is é
a um
to na
this este
remember lembrar
not não
about sobre
fact verdade
of de

EN However, that parent control was blocking the website, so this stupid parent control warning showed up

PT No entanto, aquele controle dos pais estava bloqueando o site, então esse aviso estúpido de controle dos pais apareceu

angleščina Portugalščina
parent pais
control controle
blocking bloqueando
warning aviso
the o
website site
was estava
so então
this esse
that aquele

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito

angleščina Portugalščina
parent pais
filters filtros
addiction vício
nowadays hoje em dia
another outra
control controle
to control controlar
just apenas
to em
see vejo
my meu
way de
as como

EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded

PT Controle o acesso a informações sensíveis com o gerenciamento de direitos de informação, permitindo revogar o acesso a documentos mesmo após o download

angleščina Portugalščina
downloaded download
control controle
access acesso
rights direitos
management gerenciamento
allowing permitindo
documents documentos
information informações
and de
to a

EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:

PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:

angleščina Portugalščina
program programa
control control
center center
assets ativos
function função
of do
following seguintes
owner proprietário
only apenas
primary principal
key essenciais
each cada
one um
the o
these esses

EN In order to use Smartsheet Control Center (SCC), you must have an active, licensed Smartsheet account and you must be granted access to a Control Center Program

PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center

angleščina Portugalščina
control control
center center
scc scc
active ativa
licensed licenciada
account conta
smartsheet smartsheet
access acesso
program programa
you você
and e
a um
to a
use usar
must deverá

EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization

PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização

angleščina Portugalščina
program programa
if se
access acesso
center center
organization organização
a um
control control
contact contato
you precisar
to a
your sua

EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.

PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.

Prikaz 50 od 50 prevodov