Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "comprehensive understanding" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "comprehensive understanding" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi comprehensive understanding

"comprehensive understanding" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

comprehensive a abrangente abrangentes ampla amplo ao aos apenas as até base cada com como completa completo conjunto conta conteúdo criar dados de descubra detalhada disso do dos e ele eles em equipes este está experiência fazer ferramentas geral global inclui incluindo isso maior mas mesmo muito mundo no nos nosso não nós o o que obtenha obter organização os ou pacote para para o por qualquer que rede se seja sem ser seu sobre sua são também tem tenha ter toda toda a todas todo todos todos os totalmente tudo um uma às é
understanding a acesso ainda antes ao aos apenas as assim através até base cada capacidade com com a como compreender compreensão conceitos conhecimento conhecimentos contato conteúdo criar da dados das de de que depois disso do do que dos e ela ele eles em enquanto entenda entender entendimento entre equipe essa esses este está experiência fazer ferramentas foi habilidades importante informações isso linguagem lo los mais mas mesmo muitas muito na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter oferece onde organização os os dados ou outras palavras para para a para entender para o pela pelo pessoas podem por processo processos produto produtos práticas quais qualquer quando que que é quer real recursos rede saber se segurança seja sem ser seu seus simples sistemas sobre sua suas também tecnologia tem tempo ter todo todos tudo técnicas um uma usando vai vezes visão você pode vários à às área é é um é uma única

Prevod angleščina v Portugalščina od comprehensive understanding

angleščina
Portugalščina

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.

angleščina Portugalščina
audience público
social sociais
is é
data dados
verify verificar
who quem
can pode
you você
understanding compreensão
to para

EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.

PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.

angleščina Portugalščina
funnel funil
crucial crucial
business negócio
determines determina
conversion conversão
rates taxas
revenue receita
the o
is é
to até
everything tudo

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

angleščina Portugalščina
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN Learn to accomplish a variety of office-related tasks, such as understanding company-wide emails and office updates, talking to coworkers and understanding directions.

PT Aprenda a executar várias tarefas típicas de um escritório, como entender e-mails e atualizações enviados para toda a empresa, conversar com colegas de trabalho e seguir instruções.

angleščina Portugalščina
directions instruções
tasks tarefas
updates atualizações
company empresa
a um
office escritório
to a
of de
as como
coworkers colegas de trabalho
learn e

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

angleščina Portugalščina
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN Cyberattacks are hitting private, public and hybrid cloud environments in new, complex ways. We track ~3.6 million threats per day which gives us a comprehensive understanding of the global threat landscape.

PT Os ataques cibernéticos atingem ambientes de nuvem privada, pública e híbrida de formas inéditas e complexas. Acompanhamos ~3,6 milhões de ameaças por dia, o que nos proporciona uma ampla compreensão do panorama global de ameaças.

angleščina Portugalščina
cyberattacks ataques cibernéticos
hybrid híbrida
cloud nuvem
environments ambientes
complex complexas
ways formas
landscape panorama
public pública
global global
comprehensive ampla
gives é
threats ameaças
a uma
million milhões
and e
we nos
of do
the o
day dia

EN When someone’s health is on the line, you can’t waste time making endless phone calls to find the right information. The entire care team needs a comprehensive, real-time understanding of each patient.

PT Quando a saúde de alguém está em jogo, você não pode perder tempo em ligações intermináveis para encontrar a informação correta. Toda a equipe médica precisa ter uma compreensão global e em tempo real de cada paciente.

angleščina Portugalščina
health saúde
waste perder
patient paciente
real real
information informação
team equipe
is é
you você
of de
the a
needs precisa
a uma
time tempo
real-time tempo real
each cada
comprehensive global
when quando
find encontrar
right para

EN To move the needle on improving health outcomes, your care managers need both a comprehensive, real-time understanding of each of your members and the tools to connect with them anywhere on their healthcare journeys

PT Para melhorar os resultados de saúde, seus gerentes de planos de saúde precisam ter um entendimento abrangente e em tempo real de cada um de seus beneficiários, assim como as ferramentas para se conectar com eles em suas jornadas de saúde

angleščina Portugalščina
improving melhorar
outcomes resultados
managers gerentes
comprehensive abrangente
journeys jornadas
time tempo
real real
tools ferramentas
a um
health saúde
real-time tempo real
of de
each cada
connect conectar
the os
to assim
move para
your seus
and e
on em

EN To provide better results to clients through deep analysis and understanding of influencers, reach and impact, and to have a comprehensive view of campaign progress and ROI for the customer

PT Para fornecer melhores resultados para os clientes através da análise profunda e compreensão dos formadores de opinião, alcance e impacto, e para ter uma visão abrangente do progresso da campanha e da região de interesse para o cliente

angleščina Portugalščina
analysis análise
campaign campanha
results resultados
impact impacto
comprehensive abrangente
better melhores
to fornecer
progress progresso
customer cliente
clients clientes
a uma
and e
of do
the o

EN Tableau Server Certified Professionals have a comprehensive understanding and demonstrated skills with Tableau Server functionality in a single machine and enterprise configuration.

PT Os detentores do título Tableau Server Certified Professional contam com um entendimento abrangente e demonstraram habilidade com funcionalidades do Tableau Server em uma única máquina com configuração empresarial.

angleščina Portugalščina
certified certified
comprehensive abrangente
skills habilidade
functionality funcionalidades
enterprise empresarial
tableau tableau
server server
machine máquina
configuration configuração
in em
a um
single única
and e

EN To succeed in the fast-evolving global LNG marketplace you need a comprehensive understanding of activity in both the Pacific and Atlantic basins

PT Para ter sucesso no mercado global de GNL em rápida evolução, você precisa de um entendimento abrangente da atividade nas bacias do Pacífico e do Atlântico

angleščina Portugalščina
succeed sucesso
marketplace mercado
activity atividade
pacific pacífico
atlantic atlântico
fast rápida
evolving evolução
global global
a um
comprehensive abrangente
you você
in em
need precisa
to nas
of do
and e

EN Submit Written Evidence demonstrating comprehensive understanding of any material covered in AS2 or AS4 courses

PT Envie evidências por escrito demonstrando um entendimento abrangente de qualquer material abordado nos cursos AS2 ou AS4.

angleščina Portugalščina
submit envie
demonstrating demonstrando
understanding entendimento
material material
courses cursos
comprehensive abrangente
or ou
written escrito
of de
any qualquer

EN Submit Written Evidence demonstrating comprehensive understanding of any material covered in AS1 or AS3 courses

PT Envie evidências por escrito demonstrando um entendimento abrangente de qualquer material abordado nos cursos AS1 ou AS3.

angleščina Portugalščina
submit envie
demonstrating demonstrando
understanding entendimento
material material
courses cursos
comprehensive abrangente
or ou
written escrito
of de
any qualquer

EN Submit Written Evidence demonstrating comprehensive understanding of any material covered in the first two AS courses

PT Envie evidências por escrito demonstrando um entendimento abrangente de qualquer material abordado nos primeiros dois cursos AS

angleščina Portugalščina
submit envie
demonstrating demonstrando
understanding entendimento
material material
courses cursos
comprehensive abrangente
written escrito
the as
any qualquer
two dois
of de

EN Submit Written Evidence demonstrating comprehensive understanding of any of the subsequently completed AS courses

PT Envie evidências por escrito demonstrando um entendimento abrangente de qualquer curso AS concluído posteriormente

angleščina Portugalščina
submit envie
demonstrating demonstrando
understanding entendimento
completed concluído
courses curso
comprehensive abrangente
the as
written escrito
of do
any qualquer
subsequently posteriormente

EN will provide instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management and Operations program for a critical facility.

PT fornecerá instrução para que os participantes obtenham um entendimento completo dos conceitos e critérios necessários para desenvolver um programa Management and Operations abrangente de excelência para uma instalação crítica.

angleščina Portugalščina
provide fornecer
instruction instrução
criteria critérios
management management
operations operations
critical crítica
facility instalação
concepts conceitos
comprehensive abrangente
program programa
the os
a um
develop desenvolver
and and
understanding e
of de
to para

EN Submit Written Evidence Demonstrating comprehensive understanding of AS1 or AS3 material

PT Envie evidências por escrito demonstrando um entendimento abrangente de qualquer material do AS1 ou AS3

angleščina Portugalščina
submit envie
demonstrating demonstrando
understanding entendimento
material material
comprehensive abrangente
or ou
written escrito
of do

EN Submit Written Evidence Demonstrating comprehensive understanding of AS2 or AS4 material

PT Envie evidências por escrito demonstrando um entendimento abrangente de qualquer material do AS2 ou AS4.

angleščina Portugalščina
submit envie
demonstrating demonstrando
understanding entendimento
material material
comprehensive abrangente
or ou
written escrito
of do

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

angleščina Portugalščina
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

angleščina Portugalščina
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN will provide instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management and Operations program for a critical facility.

PT fornecerá instrução para que os participantes obtenham um entendimento completo dos conceitos e critérios necessários para desenvolver um programa Management and Operations abrangente de excelência para uma instalação crítica.

angleščina Portugalščina
provide fornecer
instruction instrução
criteria critérios
management management
operations operations
critical crítica
facility instalação
concepts conceitos
comprehensive abrangente
program programa
the os
a um
develop desenvolver
and and
understanding e
of de
to para

EN To provide better results to clients through deep analysis and understanding of influencers, reach and impact, and to have a comprehensive view of campaign progress and ROI for the customer

PT Para fornecer melhores resultados para os clientes através da análise profunda e compreensão dos formadores de opinião, alcance e impacto, e para ter uma visão abrangente do progresso da campanha e da região de interesse para o cliente

angleščina Portugalščina
analysis análise
campaign campanha
results resultados
impact impacto
comprehensive abrangente
better melhores
to fornecer
progress progresso
customer cliente
clients clientes
a uma
and e
of do
the o

EN Using a sample set of good images and bad images with labeled defects, Red Analyze learns the normal part variation, while creating a comprehensive understanding of the defects.

PT Usando um conjunto de amostras de imagens boas e ruins com defeitos identificados, a Red Analyze aprende a variação normal da peça, enquanto cria um entendimento abrangente dos defeitos.

angleščina Portugalščina
sample amostras
good boas
images imagens
defects defeitos
learns aprende
normal normal
variation variação
comprehensive abrangente
creating cria
a um
red red
the a
of de
and e

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

angleščina Portugalščina
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN The EBC also houses interactive technologies that let visitors participate in a fully immersive experience to gain a more comprehensive understanding of Red Hat offerings.

PT O EBC também conta com tecnologias interativas para que os visitantes participem de uma experiência totalmente imersiva para entender melhor as soluções Red Hat.

angleščina Portugalščina
interactive interativas
technologies tecnologias
visitors visitantes
immersive imersiva
hat hat
experience experiência
red red
fully totalmente
let para
a uma
also também
of de
the o

EN Lenders can get a better understanding of their consumer’s situation through a comprehensive view of their finances, helping them assess the risk level and offer optimal account terms

PT Os credores podem obter um melhor entendimento da situação de seus consumidores por meio de uma visão abrangente de suas finanças, ajudando-os a avaliar o nível de risco e oferecer condições de conta ideais

angleščina Portugalščina
consumers consumidores
comprehensive abrangente
view visão
finances finanças
helping ajudando
assess avaliar
risk risco
level nível
account conta
terms condições
can podem
better melhor
a um
situation situação
of de
offer oferecer
through meio
and e
the o

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

PT —Quer ter um entendimento completo de como o envolvimento funciona? Nossa solução abrangente, o Engage, parte de uma metodologia exclusiva centrada no indivíduo como um todo.

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

angleščina Portugalščina
metrics métricas
matter se
comprehensive abrangente
virtualization virtualização
monitoring monitoramento
on nas
the mais

EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.

PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.

angleščina Portugalščina
natural natural
ingredient ingrediente
new novo
beverage bebida
or ou
product produto
concepts conceitos
services serviços
an um
comprehensive abrangentes
industry indústria
solutions solução
food com
and e

EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.

PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.

angleščina Portugalščina
natural natural
ingredient ingrediente
new novo
beverage bebida
or ou
product produto
concepts conceitos
services serviços
an um
comprehensive abrangentes
industry indústria
solutions solução
food com
and e

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect

angleščina Portugalščina
interactive interativos
sciencedirect sciencedirect
viewing visualização
images imagens
deeper mais
a um
tables tabelas
of de
figures figuras
by meio
and e

EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics

PT Entenda, analise e aprenda com o tráfego automatizado no painel de Análise de Dados de Bots e aprimore sua postura de segurança

angleščina Portugalščina
improve aprimore
security segurança
posture postura
automated automatizado
traffic tráfego
dashboard painel
the o
bot bots
and e
in de
analytics dados

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.

PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.

angleščina Portugalščina
challenge desafio
optimizing otimizar
keeping manter
attackers invasores
difficult difícil
traffic tráfego
request solicitação
user usuário
is é
experience experiência
of do
deep profunda
the o
a uma
individual individual

EN The Impulse Economy: Understanding Mobile Shoppers and What Makes Them Buy

PT Arduino: Guia para colocar suas ideias em prática

angleščina Portugalščina
them em
the colocar
understanding para

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

angleščina Portugalščina
new novo
better melhor
role papel
gender gênero
global global
report relatório
research pesquisa
enterprise empresa
a um
understanding compreensão
structure estrutura
of do
the uma

EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:

PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:

angleščina Portugalščina
specialized especializado
audiences público
programs programas
research pesquisa
improve melhorar
science ciência
is consiste
of do
part parte
our nossos
to a

EN On Intelligence: How a New Understanding of the Brain Will Lead to the Creation of Truly Intelligent Machines

PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002

angleščina Portugalščina
intelligence informação
of de
on segurança
to a
understanding e

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

angleščina Portugalščina
award prêmio
official oficial
allowing permitindo
access acesso
icloud icloud
systems sistemas
products produtos
highest mais
twice duas
enterprise empresas
of do
to para
and e

Prikaz 50 od 50 prevodov