Prevedi "clean" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "clean" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi clean

"clean" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

clean a aos até com como das de e ele eles em esta estar está fazer isso limpa limpar limpas limpeza limpo mais mesmo nossa nossas nosso não o que para qualquer quando que se seja ser seu sua são também tem todo têm uma é

Prevod angleščina v Portugalščina od clean

angleščina
Portugalščina

EN Our cutting-edge backpack and upright products allow residential cleaning professionals to easily clean in and around obstacles, detail clean, and clean more area in less time

PT Com nossos produtos inovadores costais e verticais, profissionais de limpeza residencial podem limpar facilmente ao redor de obstáculos, limpar mais detalhadamente e cobrir uma área maior em menos tempo

angleščina Portugalščina
residential residencial
professionals profissionais
easily facilmente
obstacles obstáculos
less menos
time tempo
area área
cleaning limpeza
products produtos
in em
our nossos
and e
more mais
around de

EN Clean sea and clean beach. Clean beach with yellow sand. Seascape aerial photography

PT Elegante copo de café eco reutilizável e folhas em fundo de madeira

angleščina Portugalščina
and e

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado

angleščina Portugalščina
clean limpo
occurs ocorre
repeat repetir
protocols protocolos
of do
how quão
is é
you você
need precisa
enough suficiente
when quando

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.

angleščina Portugalščina
preserve preservar
appearance aparência
regularly regularmente
soft macio
cloth pano
water água
of do
with usando
cleaning limpeza
clean limpa
a um
and e
the o

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

angleščina Portugalščina
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN The group is committed to a clean, reliable and smart business model which replaces polluting energy sources with clean energies.

PT A Iberdrola aposta em um modelo de negócio limpo, confiável e inteligente que substitua a geração de energia com fontes poluentes por energias limpas.

angleščina Portugalščina
smart inteligente
sources fontes
a um
energy energia
clean limpo
energies energias
the a
reliable confiável
model modelo
and e
business com
which o

EN Data Clean Rooms: What is a Data Clean Room & Its Use Cases For Marketers

PT Salas Limpas de Dados: O que é uma sala limpa de dados e os seus casos de utilização para os marqueteiros

angleščina Portugalščina
data dados
cases casos
is é
room sala
clean limpa
a uma
for de
what que
use utilização

EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.

PT Descrição: Veja Mistresse ordena que o vilão engula seu ânus limpo hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Mistresse ordena que o vilão engula seu ânus limpo vídeo.

angleščina Portugalščina
description descrição
clean limpo
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
xxx xxx
porn pornografia
to veja
as como

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.

angleščina Portugalščina
preserve preservar
appearance aparência
regularly regularmente
soft macio
cloth pano
water água
of do
with usando
cleaning limpeza
clean limpa
a um
and e
the o

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

angleščina Portugalščina
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN The group is committed to a clean, reliable and smart business model which replaces polluting energy sources with clean energies.

PT A Iberdrola aposta em um modelo de negócio limpo, confiável e inteligente que substitua a geração de energia com fontes poluentes por energias limpas.

angleščina Portugalščina
smart inteligente
sources fontes
a um
energy energia
clean limpo
energies energias
the a
reliable confiável
model modelo
and e
business com
which o

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.

angleščina Portugalščina
preserve preservar
appearance aparência
regularly regularmente
soft macio
cloth pano
water água
of do
with usando
cleaning limpeza
clean limpa
a um
and e
the o

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

angleščina Portugalščina
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN Dhru took his own words to heart when he and Dr. Alejandro Junger founded “The Clean Program,” a 21 day body cleanse based on the New York Times bestseller “Clean” by Dr. Junger.

PT Dhru levou sua palavra a sério quando ele e o Dr. Alejandro Junger criaram “The Clean Program”, uma limpeza corporal de 21 dias baseada no livro “Clean” do Dr. Junger, best-seller do New York Times.

EN “We’ve grown extremely well over the past few years, in part due to making our online community an integral part of Clean. We think of it this way: “Clean=Community.”

PT “Crescemos incrivelmente bem nos últimos anos, em parte devido à nossa comunidade online ter se tornado parte integral do Clean. Pensamos nela da seguinte maneira: “Clean = Comunidade”.

EN Clean traffic is delivered over low-latency resilient Anycast GRE tunnels or direct connections to the customer data center.

PT O tráfego limpo é fornecido por meio de túneis Anycast GRE resilientes de baixa latência ou conexões diretas com o data center do cliente.

angleščina Portugalščina
clean limpo
traffic tráfego
delivered fornecido
anycast anycast
tunnels túneis
or ou
connections conexões
center center
is é
low baixa
latency latência
direct diretas
the o
data data
to por
customer cliente
over de

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

angleščina Portugalščina
clean limpo
traffic tráfego
network rede
optimal ideais
latency latência
throughput taxa de transferência
tunnels túneis
or ou
is é
can pode
other outras
customer cliente
forms formas
be ser
the o
and e
of do

EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.

PT Quando integrado ao Argo Smart Routing, o Magic Transit da Cloudflare irá redistribuir um tráfego limpo para a sua rede usando os links mais rápidos e mais confiáveis em tempo real.

angleščina Portugalščina
integrated integrado
argo argo
smart smart
cloudflare cloudflare
magic magic
deliver da
clean limpo
traffic tráfego
transit transit
real real
network rede
links links
time tempo
reliable confiáveis
in em
real-time tempo real
when quando
the o
will irá

EN With Cloudflare Network Interconnect, clean traffic is delivered over secure and private links back to the customer network.

PT O Network Interconnect da Cloudflare retorna um tráfego limpo à rede do cliente por meio de links seguros e privados.

angleščina Portugalščina
cloudflare cloudflare
clean limpo
traffic tráfego
links links
network rede
customer cliente
the o
delivered da
to seguros
and e
over de

EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.

PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.

angleščina Portugalščina
designers designers
perfect perfeito
or ou
professional profissionais
create criar
logo logotipo
the o
you você
our nossos
brand marca
custom personalizado

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.

angleščina Portugalščina
impression impressão
design design
resume currículo
dream sonhos
job emprego
seconds segundos
make causar
matters importante
four quatro
well boa
and com
you você
when quando

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

PT Faça ramificação inteligente com o Sourcetree e o fluxo de trabalho do Git, mantendo os repositórios limpos e o desenvolvimento eficiente.

angleščina Portugalščina
smart inteligente
keeping mantendo
repositories repositórios
development desenvolvimento
efficient eficiente
flow fluxo
git git
and e

EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.

PT Obtenha commits limpos com a ferramenta interativa de troca de base do Sourcetree.

angleščina Portugalščina
interactive interativa
commits commits
tool ferramenta
and de

EN Transfer your business with a clean, tidy move.

PT Transfira o seu negócio com um movimento limpo e arrumado.

angleščina Portugalščina
a um
clean limpo
move transfira
business com

EN Travel safe with the COVID Clean Approved programme

PT Viaje com segurança com o programa COVID Clean Approved

angleščina Portugalščina
covid covid
programme programa
the o
clean clean
safe com

EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.

PT O COVID Clean Approved mostra que uma empresa aprovada pela Qualmark está equipada com medidas de saúde e higiene para ajudar na proteção contra a COVID,de acordo com as diretrizes governamentais.

angleščina Portugalščina
covid covid
approved aprovada
shows mostra
equipped equipada
health saúde
hygiene higiene
measures medidas
government governamentais
guidelines diretrizes
clean clean
protect proteção
a uma
is está
to a
and e
help ajudar

EN Monitor your backlink profile and keep it clean for the long run

PT Monitore seu perfil de backlinks e mantenha-o limpo no decorrer do tempo

angleščina Portugalščina
monitor monitore
backlink backlinks
profile perfil
clean limpo
long tempo
and e
keep mantenha
for de

EN The Happiness Project, Tenth Anniversary Edition: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in the Morning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and Generally Have More Fun

PT O Divino Livro Das Simpatias E Orações

angleščina Portugalščina
the o
in das

EN For rapid turn-up of service with over-the-top clean traffic return, configure your own Lumen® DDoS Hyper solution through our digital buying experience.

PT Para uma rápida ativação do serviço com retorno de tráfego limpo, configure sua própria solução Lumen® DDoS Hyper por meio de nossa experiência de compra digital.

angleščina Portugalščina
rapid rápida
clean limpo
traffic tráfego
configure configure
lumen lumen
ddos ddos
solution solução
buying compra
experience experiência
hyper hyper
digital digital
service serviço
of do
return retorno
your sua
through meio

EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.

PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca. Não é necessário adicionar tags <h1> e <h2> em HTML. Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.

angleščina Portugalščina
engines motores
need necessário
lt lt
select selecionar
style estilo
squarespace squarespace
gt gt
pages páginas
html html
tags tags
is é
search busca
a um
created criadas
you você
that cria
in em
are são
add adicionar
to basta
by com
and e
those o

EN All Squarespace sites are built for clean indexing by search engines

PT Todos os sites do Squarespace são criados para ser indexados de forma limpa pelos buscadores

angleščina Portugalščina
built criados
clean limpa
squarespace squarespace
are são
sites sites
for de
all todos

EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

angleščina Portugalščina
workbook pasta de trabalho
dashboard painel
embedded incorporada
hopkins hopkins
coronavirus coronavírus
stream fluxo
combines combina
case casos
data dados
who oms
a um
connection conexão
and e

EN This system scans billions of emails to keep ActiveCampaign’s infrastructure clean, and we stay on top of compliance requirements so that you don’t have to

PT Este sistema verifica bilhões de emails para manter a infraestrutura do ActiveCampaign limpa e nós mantemos o controle dos requisitos de conformidade para que você não precise fazer isso

angleščina Portugalščina
billions bilhões
emails emails
compliance conformidade
system sistema
requirements requisitos
have to precise
infrastructure infraestrutura
clean limpa
we nós
you você
to a
this este
top para
of do
keep que
and e

EN Newsletter header | bright + clean + classy! | Other business or advertising contest | 99designs

PT Newsletter header | bright + clean + classy! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs

angleščina Portugalščina
newsletter newsletter
other outra
or ou
contest concurso
clean clean
advertising publicidade

EN Socialboost.com - need a fresh, clean & modern design for our video & social media marketing engine | Web page design contest | 99designs

PT Socialboost.com - need a fresh, clean & modern design for our video & social media marketing engine | concurso Design de site | 99designs

angleščina Portugalščina
fresh fresh
modern modern
video video
engine engine
contest concurso
need need
clean clean
amp amp
design design
marketing marketing
our our
web site

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.

angleščina Portugalščina
prep preparação
direct direta
clean limpar
automate automatizar
flows fluxos
helping ajudando
faster rapidez
tableau tableau
data dados
a uma
visual visual
you você
analysis análise
combine com
insights informações
provides oferece
and e
way de

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

PT Use o Tableau Prep para combinar, estruturar e organizar seus dados para análise.

angleščina Portugalščina
combine combinar
tableau tableau
data dados
with use
analysis análise
for para
and e
your seus

EN Combine, shape and clean your data for analysis

PT Combine, estruture e limpe seus dados para análise

angleščina Portugalščina
data dados
analysis análise
for para
and e
your seus

EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective

PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz

angleščina Portugalščina
hours horas
clean limpas
effective eficaz
tableau tableau
team equipe
data dados
analysis análise
was era
sources fontes
were estavam
accurate para
before antes
and e

EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics

PT Estamos rompendo com o passado e adotando uma nova e revolucionária abordagem para a análise

angleščina Portugalščina
new nova
approach abordagem
analytics análise
the o
a uma
past com
we estamos
and e

EN Clean your footwear and gear to prevent spreading soil and seeds.

PT Limpe seus calçados e pertences para não carregar terra e sementes.

angleščina Portugalščina
footwear calçados
seeds sementes
to para
your seus
and e

EN Everything is clean and feels very comfortable

PT Tudo é limpo e muito confortável

angleščina Portugalščina
clean limpo
and e
comfortable confortável
is é
everything tudo
very muito

EN Download 4213 free Clean Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 1292 ícones de Limpar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

angleščina Portugalščina
download baixe
free de graça
clean limpar
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Clean icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Limpar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

angleščina Portugalščina
free gratuitos
clean limpar
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN At the end of the test, Terratest can undeploy the apps and clean up resources

PT Ao final do teste, o Terratest pode “desimplantar” as aplicações e limpar os recursos

angleščina Portugalščina
test teste
can pode
apps aplicações
clean limpar
resources recursos
at as
of do
and e
end o

EN SiteLock 911 is exactly what it sounds like, a one-time emergency cleaning service that pulls out all the stops to get an infected website clean in as little time as possible.

PT O SiteLock 911 é exatamente o que parece, um serviço de limpeza de emergência que tira todos os obstáculos para limpar um site infectado no menor tempo possível.

angleščina Portugalščina
sitelock sitelock
emergency emergência
website site
is é
exactly exatamente
service serviço
possible possível
a um
cleaning limpeza
time tempo
all todos
in de
the o

EN Clean beauty brand PÜR is launching an eight-piece collection in partnership with Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.

PT A marca de beleza limpa PÜR está lançando uma coleção de oito peças em parceria com a Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.

angleščina Portugalščina
clean limpa
beauty beleza
launching lançando
partnership parceria
piece peças
inc inc
eight oito
collection coleção
everywhere everywhere
in em
and and
is está
an uma
brand marca

EN We want to encourage more active involvement by local communities in the development of clean energy and in the decarbonization process, launching investment initiatives that are open to all citizens.

PT Vamos aprender brincando porque as energias renováveis são tão importantes para o planeta. Acumule créditos e construa a sua cidade sustentável.

angleščina Portugalščina
energy energias
more é
the o
are são
and e
local cidade

EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.

PT A elegância italiana da Suíça. A região do Mediterrâneo parece começar no lado sul dos Alpes. uma sensação de Itália, com palmeiras, balneários limpos e vielas e ruazinhas que levam a praças e igrejas.

angleščina Portugalščina
mediterranean mediterrâneo
seems parece
begin começar
southern sul
side lado
alps alpes
feel sensação
piazzas praças
churches igrejas
switzerland suíça
region região
italy itália
the a
a uma
of do
and e

EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.

PT Nesse estágio, talvez seja necessário fazer upgrade de seu produto autogerenciado para uma versão compatível e limpar os dados e usuários para que estejam prontos para migrar.

angleščina Portugalščina
stage estágio
self-managed autogerenciado
clean limpar
users usuários
ready prontos
migrate migrar
upgrade upgrade
product produto
data dados
this nesse
a uma
may talvez
version versão
and e

Prikaz 50 od 50 prevodov